Update restore hardware wallet copy (#2588)
tuxsudo committed
Oct 17, 2025 at 21:08 UTC
697ec0ab82b50271f149860df1be735476973772
28 files changed
+28
-28
res/values/strings_ar.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "استعادة من WIF",
707
"restore_description_from_backup": "يمكنك استعادة تطبيق Cake Wallet بالكامل من ملف النسخ الاحتياطي",
708
"restore_description_from_cupcake": "ارتباط بتطبيقنا المصاحب للهواء ، مثبتًا على هاتف ثانٍ.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "استعادة من محفظة أجهزة دفتر الأستاذ",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "قم بربط جهاز المحفظة الخاص بك من مجموعة متنوعة من الشركات المصنعة.",
710
"restore_description_from_keys": "قم باستعادة محفظتك من ضغطات المفاتيح المولدة المحفوظة من مفاتيحك الخاصة",
711
"restore_description_from_seed": "قم باستعادة محفظتك من الرمز المكون من 25 كلمة أو 13 كلمة",
712
"restore_description_from_seed_keys": "استرجع محفظتك من السييد / المفاتيح التي قمت بحفظها في مكان آمن",
res/values/strings_bg.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Възстановяване от WIF",
707
"restore_description_from_backup": "Можете да възстановите цялото приложение Cake Wallet от своя резервен файл",
708
"restore_description_from_cupcake": "Връзка с нашето придружително приложение за въздух, инсталирано на втори телефон.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Възстановяване от хардуерния портфейл на главната книга",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Свържете вашето хардуерно устройство за портфейл от различни производители.",
710
"restore_description_from_keys": "Възстановяване на портфейл от генерираните от Вашите тайни ключове клавиши",
711
"restore_description_from_seed": "Възстановяване на портфейл от кода от 13 или 25 думи",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Възстановете своя портфейл от seed/keys, които сте съхранили на сигурно място",
res/values/strings_cs.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Obnovit z WIF",
707
"restore_description_from_backup": "Můžete obnovit celou Cake Wallet aplikaci ze souboru se zálohou",
708
"restore_description_from_cupcake": "Odkaz na naši doprovodnou aplikaci Air-mezerou nainstalovanou na druhém telefonu.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Obnovit z peněženky hardwaru knihy",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Propojte své hardwarové peněženky od různých výrobců.",
710
"restore_description_from_keys": "Obnovte svou peněženku pomocí generovaných stisků kláves uložených z vašich soukromých klíčů",
711
"restore_description_from_seed": "Obnovte svou peněženku pomocí kombinace 25, nebo 13 slov",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Obnovte svou peněženku ze seedu/klíčů, které jste si uložili na bezpečném místě",
res/values/strings_de.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Aus WIF wiederherstellen",
708
"restore_description_from_backup": "Sie können die gesamte Cake Wallet-App aus Ihrer Sicherungsdatei wiederherstellen",
709
"restore_description_from_cupcake": "Links mit unserer air-gapped Begleitapp, die auf einem zweiten Telefon installiert ist.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Stellen Sie eine Wallet von Ledger wieder her",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Verknüpfen Sie Ihr Hardware-Wallet-Gerät verschiedener Hersteller.",
711
"restore_description_from_keys": "Stellen Sie Ihr Wallet aus generierten Tastenanschlägen her, die von Ihren privaten Schlüsseln gespeichert wurden",
712
"restore_description_from_seed": "Stellen Sie Ihre Wallet aus den 25 Wörtern oder dem 13-Wort-Kombinationscode wieder her",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Stellen Sie Ihr Wallet aus Seed/Schlüsseln wieder her, die Sie sicher aufbewahrt haben",
res/values/strings_en.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restore from WIF",
708
"restore_description_from_backup": "You can restore the whole Cake Wallet app from your back-up file",
709
"restore_description_from_cupcake": "Link with our companion air-gapped app, installed on a second phone.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Restore from a Ledger hardware wallet",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Link your hardware wallet device from a variety of manufacturers.",
711
"restore_description_from_keys": "Restore your wallet from generated keystrokes saved from your private keys",
712
"restore_description_from_seed": "Restore your wallet from either the 25 word or 13 word combination code",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Get back your wallet from seed/keys that you've saved to secure place",
res/values/strings_es.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar desde WIF",
708
"restore_description_from_backup": "Puede restaurar toda la aplicación Cake Wallet desde ysu archivo de respaldo",
709
"restore_description_from_cupcake": "Enlace con nuestra aplicación complementaria de Airpaped, instalada en un segundo teléfono.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Restaurar desde una billetera de hardware Ledger",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Vincula tu dispositivo de billetera de hardware de una variedad de fabricantes.",
711
"restore_description_from_keys": "Restaure su billetera de las pulsaciones de teclas generadas guardadas de sus claves privadas",
712
"restore_description_from_seed": "Restaure su billetera desde el código de combinación de 25 palabras i de 13 palabras",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Recupere su billetera de las semillas/claves que ha guardado en un lugar seguro",
res/values/strings_fr.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurer à partir de WIF",
707
"restore_description_from_backup": "Vous pouvez restaurer l'intégralité de l'application Cake Wallet depuis un fichier de sauvegarde",
708
"restore_description_from_cupcake": "Liez votre appareil à notre application compagnon hors ligne (air‑gapped), installée sur un deuxième téléphone.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Restaurer depuis un portefeuille matériel Ledger",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Associez votre périphérique de portefeuille matériel provenant de divers fabricants.",
710
"restore_description_from_keys": "Restaurer votre portefeuille (wallet) d'après les séquences de touches générées d'après vos clefs privées",
711
"restore_description_from_seed": "Restaurer votre portefeuille (wallet) depuis une phrase secrète (seed) de 25 ou 13 mots",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Restaurez votre portefeuille (wallet) depuis une phrase secrète (seed) ou des clefs que vous avez stockées en lieu sûr",
res/values/strings_ha.arb
+1
-1
@@ -708,7 +708,7 @@
708
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Dawo daga WIF",
709
"restore_description_from_backup": "Kuna iya dawo da duk aikace-aikacen Wallet ɗin Cake daga fayil ɗin ajiyar ku",
710
"restore_description_from_cupcake": "Haɗi tare da App na Aikace-aikacen Babi na Aikace-aikacen, shigar a kan wayar ta biyu.",
711
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Maidowa da walatware mai wanki",
711
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Haɗin na'urarka ta kayan aiki daga masana'antun masana'antun.",
712
"restore_description_from_keys": "Maido da walat ɗin ku daga maɓallan maɓalli da aka ƙera da aka ajiye daga maɓallan ku na sirri",
713
"restore_description_from_seed": "Dawo da kwalinku daga 25 ko 13 lambar haɗin kalma",
714
"restore_description_from_seed_keys": "Maido da walat ɗin ku daga iri/maɓallan da kuka adana don amintaccen wuri",
res/values/strings_hi.arb
+1
-1
@@ -708,7 +708,7 @@
708
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF से पुनर्स्थापित करें",
709
"restore_description_from_backup": "आप से पूरे केक वॉलेट एप्लिकेशन को पुनर्स्थापित कर सकते हैं आपकी बैक-अप फ़ाइल",
710
"restore_description_from_cupcake": "एक दूसरे फोन पर इंस्टॉल किए गए हमारे साथी एयर-गपड़ी ऐप के साथ लिंक।",
711
- "restore_description_from_hardware_wallet": "एक लेजर हार्डवेयर वॉलेट से पुनर्स्थापित करें",
711
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "अपने हार्डवेयर वॉलेट डिवाइस को विभिन्न निर्माताओं से लिंक करें।",
712
"restore_description_from_keys": "अपने वॉलेट को जेनरेट से पुनर्स्थापित करें आपकी निजी कुंजी से कीस्ट्रोक्स सहेजे गए",
713
"restore_description_from_seed": "या तो 25 शब्द से अपने वॉलेट को पुनर्स्थापित करें या 13 शब्द संयोजन कोड",
714
"restore_description_from_seed_keys": "अपने बटुए को बीज से वापस लें/वे कुंजियाँ जिन्हें आपने सुरक्षित स्थान पर सहेजा है",
res/values/strings_hr.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Oporavi pomoću formata uvoza novčanika (WIF)",
707
"restore_description_from_backup": "Možete oporaviti cijelu Cake Wallet aplikaciju pomoću vlastite datoteke sa sigurnosnom kopijom",
708
"restore_description_from_cupcake": "Link s našom pratećom aplikacijom koja se bavi zrakom, instaliranom na drugi telefon.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Vratite se iz novčanice od knjige",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Povežite svoj hardverski uređaj za novčanik od raznih proizvođača.",
710
"restore_description_from_keys": "Oporavi novčanik pomoću generiranih pritisaka na tipke spremljenih od vlastitih privatnih ključeva (keys)",
711
"restore_description_from_seed": "Oporavi novčanik pomoću koda koji sadrži kombinaciju od 25 ili 13 riječi",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Oporavi novčanik pomoću pristupnog izraza/ključa spremljenog na sigurno mjesto",
res/values/strings_hy.arb
+1
-1
@@ -705,7 +705,7 @@
705
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Վերականգնել WIF-ից",
706
"restore_description_from_backup": "Դուք կարող եք վերականգնել ամբողջ Cake Wallet հավելվածը ձեր կրկնօրինակ ֆայլից",
707
"restore_description_from_cupcake": "Հղում մեր ուղեկից օդային բացված ծրագրի հետ, տեղադրված երկրորդ հեռախոսով:",
708
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Վերականգնեք Ledger հարդվերային դրամապանակից",
708
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Ձեր ապարատային դրամապանակի սարքը կապեք մի շարք արտադրողներից:",
709
"restore_description_from_keys": "Վերականգնեք ձեր դրամապանակը ձեր գախտնի բանալիների հիման վրա ստեղծված մուտքագրումներից",
710
"restore_description_from_seed": "Վերականգնեք ձեր դրամապպանակը 25 բառերի կամ 13 բառերի համադրությամբ",
711
"restore_description_from_seed_keys": "Վերականգնեք ձեր դրամապանակը սերմից/բանալիներից, որը դուք պահպանել եք ապահով վայրում",
res/values/strings_id.arb
+1
-1
@@ -708,7 +708,7 @@
708
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Pulihkan dari WIF",
709
"restore_description_from_backup": "Anda dapat memulihkan seluruh aplikasi Cake Wallet dari file cadangan Anda",
710
"restore_description_from_cupcake": "Tautkan dengan aplikasi pendamping udara kami, diinstal pada telepon kedua.",
711
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Kembalikan dari dompet perangkat keras Ledger",
711
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Tautkan perangkat dompet perangkat keras Anda dari berbagai produsen.",
712
"restore_description_from_keys": "Pulihkan dompet Anda dari tombol yang dihasilkan yang disimpan dari kunci pribadi Anda",
713
"restore_description_from_seed": "Pulihkan dompet Anda dari kombinasi kode 25 atau 13 kata",
714
"restore_description_from_seed_keys": "Dapatkan kembali dompet Anda dari seed/kunci yang Anda simpan di tempat yang aman",
res/values/strings_it.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Recupera da WIF",
708
"restore_description_from_backup": "Puoi recuperare l'app Cake Wallet per intero dal tuo file di backup",
709
"restore_description_from_cupcake": "Collegamento con la nostra app per gap ad aria accompagnata, installata su un secondo telefono.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Ripristina da un portafoglio hardware Ledger",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Collega il tuo dispositivo portafoglio hardware di diversi produttori.",
711
"restore_description_from_keys": "Recupera il tuo portafoglio da una sequenza di caratteri generati dalle tue chiavi private",
712
"restore_description_from_seed": "Recupera il tuo portafoglio da una combinazione di 25 o 13 parole",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Recupera il tuo portafoglio dal seme/chiavi che hai salvato in un posto sicuro",
res/values/strings_ja.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIFから復元",
708
"restore_description_from_backup": "Cake Walletアプリ全体を復元できますバックアップファイル",
709
"restore_description_from_cupcake": "2番目の電話にインストールされたコンパニオンギャップアプリにリンクします。",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "元帳ハードウェアウォレットから復元します",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "さまざまなメーカーのハードウェア ウォレット デバイスをリンクします。",
711
"restore_description_from_keys": "生成されたウォレットを復元します秘密鍵から保存されたキーストローク",
712
"restore_description_from_seed": "25ワードからウォレットを復元しますまたは13ワードの組み合わせコード",
713
"restore_description_from_seed_keys": "安全な場所に保存したシード/キーから財布を取り戻す",
res/values/strings_ko.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF에서 복구",
708
"restore_description_from_backup": "백업 파일에서 전체 Cake Wallet 앱을 복구할 수 있습니다",
709
"restore_description_from_cupcake": "두 번째 전화에 설치된 동반자 에어 갭 앱과 링크하십시오.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Ledger 하드웨어 지갑에서 복구",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "다양한 제조업체의 하드웨어 지갑 장치를 연결하세요.",
711
"restore_description_from_keys": "개인 키에서 저장된 키 입력으로 지갑 복구",
712
"restore_description_from_seed": "25단어 또는 13단어 조합 코드로 지갑 복구",
713
"restore_description_from_seed_keys": "안전한 장소에 저장한 시드/키로 지갑 복구",
res/values/strings_my.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF မှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
707
"restore_description_from_backup": "သင့်အရန်ဖိုင်မှ Cake Wallet အက်ပ်တစ်ခုလုံးကို သင်ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။",
708
"restore_description_from_cupcake": "ဒုတိယဖုန်းတွင်တပ်ဆင်ထားသောကျွန်ုပ်တို့၏အဖော် Air-Gensess App နှင့်ချိတ်ဆက်ပါ။",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Ledger ဟာ့ဒ်ဝဲပိုက်ဆံအိတ်မှ Restore",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "သင်၏ hardware ပိုက်ဆံအိတ်စက်ကိုထုတ်လုပ်သူအမျိုးမျိုးမှချိတ်ဆက်ပါ။",
710
"restore_description_from_keys": "သင့်ကိုယ်ပိုင်သော့များမှ သိမ်းဆည်းထားသော ထုတ်ပေးထားသော သော့ချက်များမှ သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။",
711
"restore_description_from_seed": "25 စကားလုံး သို့မဟုတ် 13 စကားလုံးပေါင်းစပ်ကုဒ်မှ သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။",
712
"restore_description_from_seed_keys": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသော မျိုးစေ့/သော့များမှ ပြန်လည်ရယူပါ။",
res/values/strings_nl.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Herstel van WIF",
707
"restore_description_from_backup": "Je kunt de hele Cake Wallet-app herstellen van uw back-upbestand",
708
"restore_description_from_cupcake": "Link met onze bijbehorende air-happed-app, geïnstalleerd op een tweede telefoon.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Herstel van een grootboekhardware -portemonnee",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Koppel uw hardware wallet-apparaat van verschillende fabrikanten.",
710
"restore_description_from_keys": "Herstel uw portemonnee van gegenereerd toetsaanslagen opgeslagen van uw privésleutels",
711
"restore_description_from_seed": "Herstel uw portemonnee van het 25 woord of 13 woord combinatiecode",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Ontvang uw portemonnee terug uit seed / keys die u hebt opgeslagen op een veilige plaats",
res/values/strings_pl.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Przywróć z klucza prywatnego",
707
"restore_description_from_backup": "Możesz przywrócić całą aplikację Cake Wallet z pliku kopii zapasowej",
708
"restore_description_from_cupcake": "Połącz z naszą towarzyszącą aplikacją powietrzną, zainstalowaną na drugim telefonie.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Przywróć z portfela sprzętowego księgi",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Połącz swój portfel sprzętowy różnych producentów.",
710
"restore_description_from_keys": "Przywróć swój portfel z kluczy prywatnych",
711
"restore_description_from_seed": "Przywróć swój portfel z 25 lub 13-słownej frazy seed",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Odzyskaj swój portfel z frazy seed / kluczy, które zapisałeś w bezpiecznym miejscu",
res/values/strings_pt.arb
+1
-1
@@ -708,7 +708,7 @@
708
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Restaurar de WIF",
709
"restore_description_from_backup": "Você pode restaurar todo o aplicativo Cake Wallet de seu arquivo de backup",
710
"restore_description_from_cupcake": "Link para nosso aplicativo Companion Air-Gapped, instalado em um segundo telefone.",
711
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Restaurar de uma carteira de hardware do Ledger",
711
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Vincule seu dispositivo de carteira de hardware de vários fabricantes.",
712
"restore_description_from_keys": "Restaure sua carteira a partir de suas chaves privadas",
713
"restore_description_from_seed": "Restaure sua carteira a partir de semente com 25 palavras ou 13 palavras",
714
"restore_description_from_seed_keys": "Restaure a sua carteira a partir de sementes/chaves que você salvou em um local seguro",
res/values/strings_ru.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Восстановить с помощью WIF",
708
"restore_description_from_backup": "Вы можете восстановить Cake Wallet из вашего back-up файла",
709
"restore_description_from_cupcake": "Ссылка с нашим приложением с авиакомпаниями, установленным на втором телефоне.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Восстановите из оборудования",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Свяжите свое аппаратное устройство-кошелек от различных производителей.",
711
"restore_description_from_keys": "Вы можете восстановить кошелёк с помощью приватных ключей",
712
"restore_description_from_seed": "Вы можете восстановить кошелёк используя 25-ти значную мнемоническую фразу",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Вы можете восстановить кошелёк из мнемонической фразы/ключей, которые вы сохранили ранее",
res/values/strings_th.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "กู้จาก WIF",
707
"restore_description_from_backup": "คุณสามารถกู้แอพ Cake Wallet ทั้งหมดจากไฟล์สำรองข้อมูลของคุณ",
708
"restore_description_from_cupcake": "เชื่อมโยงกับแอพที่มี Gapped Air-Gapped ของเราติดตั้งบนโทรศัพท์เครื่องที่สอง",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "กู้คืนจากกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์บัญชีแยกประเภท",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "เชื่อมโยงอุปกรณ์กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณจากผู้ผลิตหลายราย",
710
"restore_description_from_keys": "กู้กระเป๋าของคุณจากการกดปุ่มที่สร้างขึ้นจาก private keys ของคุณที่บันทึกไว้",
711
"restore_description_from_seed": "กู้กระเป๋าของคุณจากรหัสผสมของ 25 คำหรือ 13 คำ",
712
"restore_description_from_seed_keys": "เรียกกระเป๋าของคุณกลับมาจาก seed/keys ที่คุณได้บันทึกไว้ในที่ปลอดภัย",
res/values/strings_tl.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Ibalik mula sa WIF",
707
"restore_description_from_backup": "Maari mong ibalik ang buong Cake Wallet app sa iyong backup file",
708
"restore_description_from_cupcake": "Mag-link sa aming kasamang naka-air-gapped app, na naka-install sa isang pangalawang telepono.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Ibalik mula sa isang Ledger hardware wallet",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "I -link ang iyong aparato ng wallet ng hardware mula sa iba't ibang mga tagagawa.",
710
"restore_description_from_keys": "Ibalik ang iyong wallet mula sa nabuong mga keystrokes na na-save mula sa iyong mga private key",
711
"restore_description_from_seed": "Ibalik ang iyong wallet mula sa alinman sa 25 na salita o 13 na salita na seed",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Ibalik ang inyong wallet mula sa inyong seed/keys na iyong na-save sa ligtas na lugar",
res/values/strings_tr.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF'den geri yükle",
707
"restore_description_from_backup": "Yedek dosyandan tüm Cake Wallet uygulamasını geri döndürebilirsin",
708
"restore_description_from_cupcake": "İkinci bir telefona yüklü eşlik eden hava kaplı uygulamamızla bağlantı kurun.",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Bir defter donanım cüzdanından geri yükleyin",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Çeşitli üreticilerin donanım cüzdanı cihazınızı bağlayın.",
710
"restore_description_from_keys": "Cüzdanınızı özel anahtarlarınızdan kaydedilen oluşturulmuş tuş vuruşlarından geri yükleyin",
711
"restore_description_from_seed": "Cüzdanınızı 25 veya 13 kelimelik kombinasyon kodundan geri döndürün",
712
"restore_description_from_seed_keys": "Güvenli bir yere kaydettiğin tohumdan/anahtarlardan cüzdanını geri döndür",
res/values/strings_uk.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Відновити за допомогою WIF",
708
"restore_description_from_backup": "Ви можете відновити Cake Wallet з вашого резервного файлу",
709
"restore_description_from_cupcake": "Зв'язок з нашим супутничим додатком, встановленим на другому телефоні.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Відновлення з апаратного гаманця",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Зв’яжіть пристрій свого апаратного гаманця від різних виробників.",
711
"restore_description_from_keys": "Ви можете відновити гаманець за допомогою приватних ключів",
712
"restore_description_from_seed": "Ви можете відновити гаманець використовуючи 25-ти слівну мнемонічну фразу",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Ви можете відновити гаманець з мнемонічної фрази/ключів, які ви зберегли раніше",
res/values/strings_ur.arb
+1
-1
@@ -708,7 +708,7 @@
708
"restore_bitcoin_title_from_keys": "WIF سے بحال کریں۔",
709
"restore_description_from_backup": "آپ اپنی بیک اپ فائل سے پوری کیک والیٹ ایپ کو بحال کر سکتے ہیں۔",
710
"restore_description_from_cupcake": "دوسرے فون پر نصب ، ہمارے ساتھی ایئر گیپڈ ایپ کے ساتھ لنک کریں۔",
711
- "restore_description_from_hardware_wallet": "لیجر ہارڈ ویئر پرس سے بحال کریں",
711
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "اپنے ہارڈ ویئر پرس ڈیوائس کو متعدد مینوفیکچررز سے لنک کریں۔",
712
"restore_description_from_keys": "اپنے بٹوے کو اپنی نجی کلیدوں سے محفوظ کردہ کی اسٹروکس سے بحال کریں۔",
713
"restore_description_from_seed": "اپنے بٹوے کو 25 لفظ یا 13 الفاظ کے مجموعہ کوڈ سے بحال کریں۔",
714
"restore_description_from_seed_keys": "اپنے بٹوے کو بیج / چابیاں سے واپس حاصل کریں جنہیں آپ نے محفوظ جگہ پر محفوظ کیا ہے۔",
res/values/strings_vi.arb
+1
-1
@@ -704,7 +704,7 @@
704
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Khôi phục từ WIF",
705
"restore_description_from_backup": "Bạn có thể khôi phục toàn bộ ứng dụng Cake Wallet từ tệp sao lưu của bạn",
706
"restore_description_from_cupcake": "Liên kết với Ứng dụng Air Air của chúng tôi, được cài đặt trên điện thoại thứ hai.",
707
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Khôi phục từ ví phần cứng Ledger",
707
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "Liên kết thiết bị ví phần cứng của bạn từ nhiều nhà sản xuất khác nhau.",
708
"restore_description_from_keys": "Khôi phục ví của bạn từ các thao tác nhập được lưu từ khóa riêng của bạn",
709
"restore_description_from_seed": "Khôi phục ví của bạn từ mã kết hợp 25 từ hoặc 13 từ",
710
"restore_description_from_seed_keys": "Khôi phục ví của bạn từ hạt giống/khóa mà bạn đã lưu ở nơi an toàn",
res/values/strings_yo.arb
+1
-1
@@ -707,7 +707,7 @@
707
"restore_bitcoin_title_from_keys": "Mú padà láti WIF",
708
"restore_description_from_backup": "Ẹ lè fi ẹ̀dà nípamọ́ yín mú odindi Cake Wallet áàpù padà.",
709
"restore_description_from_cupcake": "Ọna asopọ pẹlu Ohun elo Wa-ilẹ wa, ti o fi sori foonu keji.",
710
- "restore_description_from_hardware_wallet": "Mu pada kuro ninu apamọwọ ohun elo ti o yanilenu",
710
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "So asopọ ẹrọ apamọwọ rẹ lati ọpọlọpọ awọn olupese.",
711
"restore_description_from_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti àwọn àtẹ̀ nípamọ́ láti àwọn kọ́kọ́rọ́ àdáni yín",
712
"restore_description_from_seed": "Ẹ mú àpamọ́wọ́ yín padà láti àkànpọ̀ ọlọ́rọ̀ ẹ̀ẹ̀marùndínlọgbọ̀n tàbí ti mẹ́talá.",
713
"restore_description_from_seed_keys": "Mú àpamọ́wọ́ yín padà láti hóró/kọ́kọ́rọ́ t'ẹ́ ti pamọ́ sí ibi láìléwu",
res/values/strings_zh.arb
+1
-1
@@ -706,7 +706,7 @@
706
"restore_bitcoin_title_from_keys": "从WIF还原",
707
"restore_description_from_backup": "您可以从还原整个Cake Wallet应用您的备份文件",
708
"restore_description_from_cupcake": "与我们的配套空调应用程序链接，安装在第二台手机上。",
709
- "restore_description_from_hardware_wallet": "从分类帐硬件钱包还原",
709
+ "restore_description_from_hardware_wallet": "链接来自不同制造商的硬件钱包设备。",
710
"restore_description_from_keys": "使用私钥恢复钱包",
711
"restore_description_from_seed": "从25个字中恢复您的钱包或13个字的组合码",
712
"restore_description_from_seed_keys": "从保存到安全地方的种子/钥匙取回钱包",