langs/ro updated #832
Massimo Melina committed
Dec 12, 2024 at 14:21 UTC
14341b7193fc3a1d203d7ef3182a76c5654dd54d
1 file changed
+21
-18
src/langs/hfs-lang-ro.json
+21
-18
@@ -1,7 +1,7 @@
1
{
2
- "author": "Ovidiu",
2
+ "author": "<0x1g3n>",
3
"version": 1.0,
4
- "hfs_version": "0.53.0",
4
+ "hfs_version": "0.54.0",
5
"translate": {
6
"Select": "Selectează",
7
"n_files": "{n,plural,one{# fișier} other{# fișiere}}",
@@ -10,12 +10,12 @@
10
"select_count": "{n,plural, one{# selectat} other{# selectate}}",
11
"filter_placeholder": "Tastează aici pentru a filtra lista de mai jos (caută după cuvinte cheie)",
12
"Select some files": "Selectează câteva fișiere",
13
- "zip_checkboxes": "Folosește căsuțele de selectare pentru a alege fișierele, apoi poți folosi Zip din nou",
14
- "zip_tooltip_selected": "Descarcă elementele selectate ca un singur fișier zip",
15
- "zip_tooltip_whole": "Descarcă întreaga listă (nefiltrată) ca un singur fișier zip. Dacă selectezi câteva elemente, doar acelea vor fi descărcate.",
16
- "zip_confirm_search": "Ești sigur că vrei să descarci TOATE rezultatele acestei căutări sub formă de arhivă ZIP?",
17
- "zip_confirm_folder": "Ești sigur că vrei să descarci ÎNTREGUL folder sub formă de arhivă ZIP?",
18
- "select_tooltip": "Selecția se aplică pentru \"Zip\" și \"Șterge\" (când sunt disponibile), dar poți, de asemenea, filtra lista",
13
+ "zip_checkboxes": "Folosește căsuțele de selectare pentru a alege fișierele, apoi poți folosi ZIP din nou",
14
+ "zip_tooltip_selected": "Descarcă elementele selectate sub un singur fișier .ZIP",
15
+ "zip_tooltip_whole": "Descarcă întreaga listă (nefiltrată) ca un singur fișier .ZIP. Dacă selectezi câteva elemente, doar acelea vor fi descărcate.",
16
+ "zip_confirm_search": "Ești sigur că vrei să descarci TOATE rezultatele acestei căutări sub formă de arhivă .ZIP?",
17
+ "zip_confirm_folder": "Ești sigur că vrei să descarci ÎNTREGUL folder sub formă de arhivă .ZIP?",
18
+ "select_tooltip": "Selecția se aplică pentru \"ZIP\" și \"Șterge\" (când sunt disponibile), dar poți, de asemenea, filtra lista",
19
"delete_hint": "Pentru a șterge, prima dată fă clic pe Selectează",
20
"delete_confirm": "Ștergi {n,plural, one{# element} other{# elemente}}?",
21
"delete_completed": "Ștergere: {n} completată",
@@ -24,7 +24,7 @@
24
"Delete": "Șterge",
25
"Options": "Opțiuni",
26
"Search": "Căutare",
27
- "Zip": "Zip",
27
+ "Zip": "Arhivă ZIP",
28
"search_msg": "Caută în acest folder și în sub-foldere",
29
"Searching": "Căutare",
30
"Searched": "Căutat",
@@ -34,13 +34,13 @@
34
"empty_list": "Lista este goală. Nu este nimic aici",
35
"filter_none": "Niciun rezultat pentru filtrul aplicat",
36
37
- "Admin-panel": "Panoul de administrare",
37
+ "Admin-panel": "Panoul Administratorului",
38
"Login": "Autentificare",
39
- "Username": "Nume utilizator",
39
+ "Username": "Nume de utilizator",
40
"Password": "Parolă",
41
"login_untrusted": "Autentificare anulată: identitatea serverului nu poate fi de încredere",
42
- "login_bad_credentials": "Numele de utilizator sau parola sunt incorecte. Te rugăm să re-efectuezi logarea.",
43
- "login_bad_cookies": "Cookies nefuncționale - autentificare eșuată",
42
+ "login_bad_credentials": "Numele de utilizator sau parola sunt incorecte. Te rog să re-efectuezi logarea.",
43
+ "login_bad_cookies": "Cookie-uri nefuncționale - autentificare eșuată",
44
"User panel": "Panoul utilizatorului",
45
"Change password": "Schimbă parola",
46
"enter_pass": "Introdu noua parolă",
@@ -67,9 +67,9 @@
67
"Enter folder name": "Introdu numele folderului",
68
"Successfully created": "Creat cu succes",
69
"enter_folder": "Intră în folder",
70
- "folder_exists": "Există deja un folderul cu același nume",
70
+ "folder_exists": "Există deja un folder cu același nume",
71
72
- "Sort by:": "Sortați după: {by}",
72
+ "Sort by:": "Sortează după: {by}",
73
"name": "nume",
74
"extension": "extensie",
75
"size": "dimensiune",
@@ -81,7 +81,7 @@
81
"auto": "automat",
82
"light": "luminos",
83
"dark": "întunecat",
84
- "parent folder": "Folder sursă",
84
+ "parent folder": "Folder sursă (rădăcină)",
85
"home": "acasă",
86
87
"Continue": "Continuă",
@@ -135,7 +135,7 @@
135
"in_queue": "{n} în așteptare",
136
"enter_comment": "Comentariu pentru {name}",
137
"Comment": "Comentariu",
138
- "upload_dd_hint": "Poți încărca fișiere făcând drag&drop pe lista de fișiere",
138
+ "upload_dd_hint": "Poți încărca fișiere făcând drag&drop în lista cu fișierele deja existente",
139
"Upload not available": "Încărcarea nu este disponibilă",
140
"Cut": "Decupează",
141
"n_items": "{n,plural, one{# element} other{# elemente}}",
@@ -171,6 +171,9 @@
171
"Show details": "Arată detalii",
172
"upload_conflict": "deja există",
173
"Logged in": "Autentificat cu succes",
174
- "Logged out": "Deconectat cu succes"
174
+ "Logged out": "Deconectat cu succes",
175
+
176
+ "Cancel": "Anulează",
177
+ "allow_session_ip_change": "Permite schimbarea adresei IP pe durata sesiunilor de logare"
178
}
179
}