better english

Massimo Melina committed Mar 18, 2023 at 18:33 UTC 24cd7633ed5154b6fb6569d88b64001f4d452f86
4 files changed +10 -5
frontend/src/upload.ts
+7 -2
@@ -315,8 +315,13 @@ async function startUpload(f: File, to: string, resume=0) {
315 setTimeout(reloadList, 500) // workaround: reloading too quickly can meet the new file still with its temp name
316 reloadOnClose = false
317 if (!uploadDialogIsOpen)
318 - alertDialog(h('div', {}, t`Upload terminated`, h('div', {}, h(UploadStatus))), 'info')
319 - .finally(resetCounters)
318 + alertDialog(
319 + h('div', {},
320 + t(['upload_concluded', "Upload terminated"], "Upload concluded:"),
321 + h('div', {}, h(UploadStatus))
322 + ),
323 + 'info'
324 + ).finally(resetCounters)
325 }
326 }
327
langs/hfs-lang-en.json
+1 -1
@@ -97,7 +97,7 @@
97 "Server error": "Server error",
98
99 "Upload": "Upload",
100 - "Upload terminated": "Upload terminated",
100 + "upload_concluded": "Upload concluded:",
101 "upload_finished": "{n} finished ({size})",
102 "upload_errors": "{n} failed",
103
langs/hfs-lang-it.json
+1 -1
@@ -91,7 +91,7 @@
91 "Not found": "Non trovato",
92 "Server error": "Errore del server",
93
94 - "Upload terminated": "Upload concluso",
94 + "upload_concluded": "Upload concluso",
95 "upload_finished": "{n,plural, one{# riuscito} other{# riusciti}} ({size})",
96 "upload_errors": "{n,plural, one{# fallito} other{# falliti}}",
97
langs/hfs-lang-ru.json
+1 -1
@@ -96,7 +96,7 @@
96 "Server error": "Ошибка сервера",
97
98 "Upload": "Загрузить",
99 - "Upload terminated": "Загрузка отменена",
99 + "upload_concluded": "Загрузка отменена",
100 "upload_finished": "{n,plural, one{Загружен # файл} few{Загружено # файла} other{Загружено # файлов}} ({size})",
101 "upload_errors": "Не удалось загрузить {n,plural, one{# файл} few{# файла} other{# файлов}}",
102