langs/hu updated #550 #554
Massimo Melina committed
Apr 5, 2024 at 15:57 UTC
a92e418baa6710ef1bfa3a41fe0ee1c52cd0bc65
2 files changed
+68
-39
src/langs/hfs-lang-en.json
+1
-1
@@ -1,5 +1,5 @@
1
{
2
- "author": "YOUR NAME HERE",
2
+ "author": "NAME OF THE AUTHOR(S) OF THIS TRANSLATION",
3
"version": 1.0,
4
"hfs_version": "0.52.0",
5
"translate": {
src/langs/hfs-lang-hu.json
+67
-38
@@ -1,38 +1,38 @@
1
{
2
- "author": "AZ ÖN NEVE ITT",
3
- "version": 0.1,
4
- "hfs_version": "0.49.0",
2
+ "author": "unknown",
3
+ "version": 0.3,
4
+ "hfs_version": "0.52.0",
5
"translate": {
6
- "Select": "Kiválaszt",
6
+ "Select": "Kiválasztás",
7
"n_files": "{n,többes szám,egy{# file} egyéb{# file}}",
8
"n_folders": "{n,többes szám,egy{# folder} egyéb{# folder}}",
9
"filter_count": "{n,többes szám, egy{# filtered} egyéb{# filtered}}",
10
"select_count": "{n,többes szám, egy{# selected} egyéb{# selected}}",
11
- "filter_placeholder": "Írja ide az alábbi lista szűréséhez",
11
+ "filter_placeholder": "Kulcsszó a fájlok és mappák szűréséhez",
12
"Select some files": "Válasszon ki néhány fájlt",
13
"zip_checkboxes": "Használja a jelölőnégyzeteket a fájlok kiválasztásához, majd újra használhatja a Zip-et",
14
"zip_tooltip_selected": "A kiválasztott elemek letöltése egyetlen zip-fájlként",
15
"zip_tooltip_whole": "Töltse le a teljes listát (szűrés nélkül) egyetlen zip fájlként. Ha kiválaszt néhány elemet, csak azok töltődnek le.",
16
"zip_confirm_search": "Töltse le a keresés ÖSSZES eredményét ZIP archívumként?",
17
- "zip_confirm_folder": "Töltse le a egész mappát ZIP archívumként?",
18
- "select_tooltip": "A kiválasztás a következőre vonatkozik: \"Zip\" és \"Delete\" (ha elérhető), de szűrheti is a listát",
17
+ "zip_confirm_folder": "Töltse le az egész mappát ZIP archívumként?",
18
+ "select_tooltip": "A kiválasztás a következőre vonatkozik: \"Zip-elés\" és \"Törlés\" (ha elérhető), de szűrheti is a listát",
19
"delete_hint": "A törléshez először kattintson a Kiválasztás gombra",
20
"delete_confirm": "{n,többes szám, egy{# item} egyéb{# items}} törlése?",
21
"delete_completed": "Törlés: {n} befejezve",
22
"delete_failed": ", {n,többes szám, egy{# failed} egyéb{# failed}}",
23
"delete_select": "Válassza ki a törölni kívánt elemet",
24
- "Delete": "Töröl",
24
+ "Delete": "Törlés",
25
"Options": "Beállítások",
26
"Search": "Keresés",
27
- "Zip": "Zip",
28
- "search_msg": "Keresés ebben a mappában és almappáiban",
29
- "Searching": "Kutatás",
27
+ "Zip": "Zip-elés",
28
+ "search_msg": "Keresés ebben a mappában és az almappákban",
29
+ "Searching": "Keresés",
30
"Searched": "Keresett",
31
"Clear search": "Keresés törlése",
32
"Interrupted": "Megszakított",
33
"stopped_before": "megállt_előtte",
34
- "empty_list": "üres_lista",
35
- "filter_negy": "szűrő_nincs",
34
+ "empty_list": "Üres mappa",
35
+ "filter_negy": "Nincs szűrő",
36
37
"Admin-panel": "Adminisztrációs panel",
38
"Login": "Bejelentkezés",
@@ -45,29 +45,29 @@
45
"Change password": "Jelszó módosítása",
46
"enter_pass": "Új jelszó megadása",
47
"enter_pass2": "Adja meg újra ugyanazt az új jelszót",
48
- "pass2_mismatch": "A megadott második jelszó nem egyezett meg az elsővel. Az eljárás megszakadt.",
49
- "password_changed": "Jelszó változtatás",
50
- "Logout": "Kilép",
48
+ "pass2_mismatch": "A megadott második jelszó nem egyezett meg az elsővel. A művelet megszakadt.",
49
+ "password_changed": "Jelszó megváltoztatása",
50
+ "Logout": "Kijelentkezés",
51
"connection error": "csatlakozási hiba",
52
"Full timestamp:": "Teljes időbélyeg:",
53
"Search was interrupted": "A keresés megszakadt",
54
"Stop list": "Stop lista",
55
56
- "upload_starting": "A letöltésnek most el kell kezdődnie",
56
+ "upload_starting": "A letöltésnek hamarosan elkezdődik",
57
"wrong_account": "A(z) {u} fióknak nincs hozzáférése, próbálkozzon egy másikkal",
58
"no_upload_here": "Nincs feltöltési engedély az aktuális mappához",
59
"Create folder": "Mappa létrehozása",
60
- "Pick files": "Válasszon fájlokat",
60
+ "Pick files": "Fájlok kiválasztása",
61
"Pick folder": "Mappa kiválasztása",
62
- "send_files": "Küldés {n,többes szám,egy{# file} egyéb{# file}}, {size}",
63
- "Clear": "Világos",
62
+ "send_files": "Feltöltés {n,többes szám,egy{# file} egyéb{# file}}, {size}",
63
+ "Clear": "Mégsem",
64
"failed_upload": "A(z) {name} feltöltése sikertelen",
65
"confirm_resume": "Folytatja a feltöltést?",
66
"file too large": "A fájl túl nagy",
67
"Enter folder name": "Adja meg a mappa nevét",
68
"Successfully created": "Sikeresen létrehozva",
69
"enter_folder": "Írja be a mappát",
70
- "folder_exists": "Az azonos nevű mappa már létezik",
70
+ "folder_exists": "Egy azonos nevű mappa már létezik",
71
72
"Sort by": "Rendezési szempont",
73
"name": "Név",
@@ -79,65 +79,94 @@
79
"Numeric names": "Numerikus nevek",
80
"theme:": "Téma:",
81
"auto": "auto",
82
- "light": "fény",
82
+ "light": "világos",
83
"dark": "sötét",
84
"parent folder": "szülőmappa",
85
- "home": "home",
85
+ "home": "otthon",
86
87
- "Continue": "Folytatódik",
88
- "Confirm": "Megerősít",
87
+ "Continue": "Tovább",
88
+ "Confirm": "Igen",
89
"Don't": "Nem",
90
"Warning": "Figyelmeztetés",
91
"Error": "Hiba",
92
"Info": "Infó",
93
94
- "Unauthorized": "Illetéktelen",
95
- "Forbidden": "Tiltott",
94
+ "Unauthorized": "Illetéktelen felhasználó",
95
+ "Forbidden": "Hozzáférés megtagadva",
96
"Not found": "Nem található",
97
"Server error": "Szerverhiba",
98
99
- "Upload": "Feltölt",
99
+ "Upload": "Feltöltés",
100
"upload_concluded": "A feltöltés befejeződött:",
101
"upload_finished": "{n} kész ({size})",
102
"upload_errors": "{n} sikertelen",
103
- "upload_file_rejected": "Egyes fájlokat nem fogadtak el",
103
+ "upload_file_rejected": "Egyes fájlokat nem sikerült feltölteni",
104
105
- "download counter": "letöltési számláló",
105
+ "download counter": "letöltés számláló",
106
107
"File menu": "Fájl menü",
108
"Folder menu": "Mappa menü",
109
"Name": "Név",
110
- "file_open": "Nyitott",
110
+ "file_open": "Megnyitás",
111
"Download": "Letöltés",
112
"Missing permission": "Hiányzó engedély",
113
"Reload": "Újratöltés",
114
- "Get list": "Lista lekérése",
114
+ "Get list": "Tartalom lekérése",
115
"Skip existing files": "Meglévő fájlok kihagyása",
116
"Size": "Méret",
117
"Timestamp": "Időbélyeg",
118
"Show": "Mutat",
119
"Loading failed": "Betöltés sikertelen",
120
- "Rename": "Átnevez",
120
+ "Rename": "Átnevezés",
121
"Tiles mode:": "Csempemód:",
122
"off": "ki",
123
"Operation successful": "Művelet sikeres",
124
"Uploader": "Feltöltő",
125
"Download counter": "Letöltések száma",
126
- "Switch zoom mode": "Nagyítás mód váltás",
126
+ "Switch zoom mode": "Nagyítás módra váltás",
127
"Full screen": "Teljes képernyő",
128
129
- "File Show help": "File Show segítség",
129
+ "File Show help": "File Nézet segítség",
130
"showHelpMain": "Néhány művelethez használhatod a billentyűzetet:",
131
"showHelp_space": "szóköz",
132
"showHelp_←/→_body": "ugrás az előző/következő fájlra",
133
"showHelp_↑/↓_body": "hosszú képek görgetése",
134
- "showHelp_space_body": "kiválaszt",
134
+ "showHelp_space_body": "kiválasztás",
135
"showHelp_D_body": "letöltés",
136
- "showHelp_Z_body": "zoom mód váltás",
136
+ "showHelp_Z_body": "nagyitó módra váltás",
137
"showHelp_F_body": "teljes képernyő",
138
"Destination": "Cél",
139
"in_queue": "{n} a sorban",
140
"enter_comment": "Megjegyzés ehhez a fájlhoz",
141
- "Comment": "Megjegyzés"
141
+ "Comment": "Megjegyzés",
142
+ "upload_dd_hint": "Töltsön fel fájlokat a drag&drop funkció használatával",
143
+ "Upload not available": "A feltöltés nem lehetséges",
144
+ "Cut": "Kivágás",
145
+ "n_items": "{n,többes szám, egy{# item} egyéb{# items}}",
146
+ "good_bad": "{good} áthelyezve, {bad} sikertelen",
147
+ "after_cut": "A kiválasztott elemek a vágólapra kerültek\nMenjen a célkönyvtárba és illessze be őket",
148
+ "Cancel clipboard": "Vágólap ürítésé",
149
+ "to_clipboard_source": "Vissza a kiinduló mappába",
150
+ "Paste": "Beillesztés",
151
+ "clipboard_list": "Elemek a vágólapon:",
152
+
153
+ "Close": "Bezárás",
154
+ "Folder": "Mappa",
155
+ "Web page": "Weboldal",
156
+ "Link": "Link",
157
+ "Auto-play": "Auto-lejátszás",
158
+ "autoplay_seconds": "Másodperc késleltetés képeknél",
159
+ "Select all": "Kiválaszt mindent",
160
+ "go_first": "Ugrás azt első elemre",
161
+ "go_last": "Ugrás azt utolsó elemre",
162
+ "Shuffle": "Keverés",
163
+ "Repeat": "Ismétlés",
164
+ "showHelpListShortcut": "A fájl listában tartsa nyomva a {key} gombot a gyors nézethez",
165
+ "Invalid value": "Érvénytelen érték",
166
+ "upload_skipped": "{n} feltölteni kívánt elem kihagyva",
167
+ "Overwrite policy": "Felülírási irányelv",
168
+ "Rename to avoid overwriting": "Átnevez, hogy elkerülje a felülírást",
169
+ "Overwrite existing files": "Létező fájlok felülírása",
170
+ "Menu": "Menü"
171
}
172
}