Add What's New plugin thumbnail

Add the missing 256x256 thumbnail asset for the built-in What's New plugin. The image is compressed under 20 KB and stored in the plugin web UI asset location used by bundled plugin cards.