Merge feature/fix-macos-27-beta: valid LC_ID_DYLIB for macOS 26/27 dyld

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>