Switch to light CFO UI

Update CFOOverview to render in light theme by default and adjust colors for light mode; ensure theme-aware styling across metrics, charts, and background. Add ThemeToggle integration and adjust components to look good in light colors. X-Lovable-Edit-ID: edt-3f69b980-c6d5-4dea-8d1e-997888e1334f