[Perf] Eliminate full-history reasoning scans for structured outputs (#55223)

Signed-off-by: sfeng33 <4florafeng@gmail.com> Signed-off-by: Flora Feng <4florafeng@gmail.com> Co-authored-by: Wentao Ye <44945378+yewentao256@users.noreply.github.com>