| 1 | <!-- Copyright (c) .NET Foundation and contributors. All rights reserved. Licensed under the Microsoft Reciprocal License. See LICENSE.TXT file in the project root for full license information. --> |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | <WixLocalization Culture="pt-pt" Codepage="1252" xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl"> |
| 5 | <String Id="WixUIBack" Overridable="yes" Value="&Anterior" /> |
| 6 | <String Id="WixUINext" Overridable="yes" Value="&Seguinte" /> |
| 7 | <String Id="WixUICancel" Overridable="yes" Value="Cancelar" /> |
| 8 | <String Id="WixUIFinish" Overridable="yes" Value="&Concluir" /> |
| 9 | <String Id="WixUIRetry" Overridable="yes" Value="&Repetir" /> |
| 10 | <String Id="WixUIIgnore" Overridable="yes" Value="&Ignorar" /> |
| 11 | <String Id="WixUIYes" Overridable="yes" Value="&Sim" /> |
| 12 | <String Id="WixUINo" Overridable="yes" Value="&Não" /> |
| 13 | <String Id="WixUIOK" Overridable="yes" Value="OK" /> |
| 14 | <String Id="WixUIPrint" Overridable="yes" Value="Im&primir" /> |
| 15 | |
| 16 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 17 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 18 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Leia o Contrato de Licença do [ProductName]" /> |
| 19 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" Overridable="yes" Value="&Aceito os termos do Contrato de Licença" /> |
| 20 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerMachine" Overridable="yes" Value="Clique em Instalar para instalar o produto com as opções predefinidas para todos os utilizadores. Clique em Avançadas para alterar as opções de instalação." /> |
| 21 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgDescriptionPerUser" Overridable="yes" Value="Clique em Instalar para instalar o produto com as opções predefinidas apenas para si. Clique em Avançadas para alterar as opções de instalação." /> |
| 22 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgInstall" Overridable="yes" Value="&Instalar" /> |
| 23 | <String Id="AdvancedWelcomeEulaDlgAdvanced" Overridable="yes" Value="A&vançadas" /> |
| 24 | <String Id="Advanced_Font_Normal_Size" Overridable="yes" Value="8" /> |
| 25 | <String Id="Advanced_Font_Bigger_Size" Overridable="yes" Value="12" /> |
| 26 | <String Id="Advanced_Font_Title_Size" Overridable="yes" Value="9" /> |
| 27 | <String Id="Advanced_Font_Emphasized_Size" Overridable="yes" Value="8" /> |
| 28 | <String Id="Advanced_Font_FaceName" Overridable="yes" Value="Tahoma" /> |
| 29 | |
| 30 | <String Id="BrowseDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 31 | <String Id="BrowseDlgComboLabel" Overridable="yes" Value="&Procurar em:" /> |
| 32 | <String Id="BrowseDlgWixUI_Bmp_Up" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Up" /> |
| 33 | <String Id="BrowseDlgWixUI_Bmp_UpTooltip" Overridable="yes" Value="Subir um nível" /> |
| 34 | <String Id="BrowseDlgNewFolder" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_New" /> |
| 35 | <String Id="BrowseDlgNewFolderTooltip" Overridable="yes" Value="Criar uma nova pasta" /> |
| 36 | <String Id="BrowseDlgPathLabel" Overridable="yes" Value="&Nome da pasta:" /> |
| 37 | <String Id="BrowseDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 38 | <String Id="BrowseDlgDescription" Overridable="yes" Value="Navegar para a pasta de destino" /> |
| 39 | <String Id="BrowseDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Alterar a pasta de destino" /> |
| 40 | |
| 41 | <String Id="CancelDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 42 | <String Id="CancelDlgText" Overridable="yes" Value="Tem a certeza de que pretende cancelar a instalação do [ProductName]?" /> |
| 43 | <String Id="CancelDlgIcon" Overridable="yes" Value="WixUI_Ico_Info" /> |
| 44 | <String Id="CancelDlgIconTooltip" Overridable="yes" Value="Ícone de informações" /> |
| 45 | |
| 46 | <String Id="CustomizeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 47 | <String Id="CustomizeDlgTree" Overridable="yes" Value="Árvore de selecções" /> |
| 48 | <String Id="CustomizeDlgBrowse" Overridable="yes" Value="P&rocurar..." /> |
| 49 | <String Id="CustomizeDlgReset" Overridable="yes" Value="Re&por" /> |
| 50 | <String Id="CustomizeDlgDiskCost" Overridable="yes" Value="&Utilização do Disco" /> |
| 51 | <String Id="CustomizeDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 52 | <String Id="CustomizeDlgText" Overridable="yes" Value="Clique nos ícones na árvore abaixo para alterar a forma como as funcionalidades serão instaladas." /> |
| 53 | <String Id="CustomizeDlgDescription" Overridable="yes" Value="Seleccione a forma como pretende que as funcionalidades sejam instaladas." /> |
| 54 | <String Id="CustomizeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Configuração Personalizada" /> |
| 55 | <String Id="CustomizeDlgItemDescription" Overridable="yes" Value="CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription" /> |
| 56 | <String Id="CustomizeDlgItemSize" Overridable="yes" Value="CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize" /> |
| 57 | <String Id="CustomizeDlgLocation" Overridable="yes" Value="CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation" /> |
| 58 | <String Id="CustomizeDlgLocationLabel" Overridable="yes" Value="Localização:" /> |
| 59 | |
| 60 | <String Id="DiskCostDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 61 | <String Id="DiskCostDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 62 | <String Id="DiskCostDlgText" Overridable="yes" Value="Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente disponível para as funcionalidades seleccionadas. Tem de remover alguns ficheiros dos volumes realçados, instalar menos funcionalidades ou seleccionar unidades de destino diferentes." /> |
| 63 | <String Id="DiskCostDlgDescription" Overridable="yes" Value="O espaço em disco necessário para a instalação das funcionalidades seleccionadas." /> |
| 64 | <String Id="DiskCostDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Requisitos de Espaço em Disco" /> |
| 65 | <String Id="DiskCostDlgVolumeList" Overridable="yes" Value="{120}{70}{70}{70}{70}" /> |
| 66 | |
| 67 | <String Id="ErrorDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 68 | <String Id="ErrorDlgErrorText" Overridable="yes" Value="Texto informativo" /> |
| 69 | <String Id="ErrorDlgErrorIcon" Overridable="yes" Value="WixUI_Ico_Info" /> |
| 70 | <String Id="ErrorDlgErrorIconTooltip" Overridable="yes" Value="Ícone de informações" /> |
| 71 | |
| 72 | <String Id="ExitDialog_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 73 | <String Id="ExitDialogBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 74 | <String Id="ExitDialogDescription" Overridable="yes" Value="Clique no botão Concluir para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 75 | <String Id="ExitDialogTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}Concluiu o Assistente de Configuração do [ProductName]" /> |
| 76 | |
| 77 | <String Id="FatalError_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 78 | <String Id="FatalErrorBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 79 | <String Id="FatalErrorTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}O Assistente de Configuração do [ProductName] terminou prematuramente" /> |
| 80 | <String Id="FatalErrorDescription1" Overridable="yes" Value="O Assistente de Configuração do [ProductName] terminou prematuramente devido a um erro. O seu sistema não foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute novamente o Assistente de Configuração." /> |
| 81 | <String Id="FatalErrorDescription2" Overridable="yes" Value="Clique no botão Concluir para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 82 | |
| 83 | <String Id="FeaturesDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 84 | <String Id="FeaturesDlgTree" Overridable="yes" Value="Funcionalidades do produto" /> |
| 85 | <String Id="FeaturesDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 86 | <String Id="FeaturesDlgDescription" Overridable="yes" Value="Seleccione a forma como pretende que as funcionalidades sejam instaladas." /> |
| 87 | <String Id="FeaturesDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Funcionalidades do Produto" /> |
| 88 | <String Id="FeaturesDlgItemDescription" Overridable="yes" Value="FeaturesDlgItemDescription" /> |
| 89 | <String Id="FeaturesDlgItemSize" Overridable="yes" Value="FeaturesDlgItemSize" /> |
| 90 | <String Id="FeaturesDlgInstall" Overridable="yes" Value="&Instalar" /> |
| 91 | <String Id="FeaturesDlgChange" Overridable="yes" Value="Alt&erar" /> |
| 92 | |
| 93 | <String Id="FilesInUse_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 94 | <String Id="FilesInUseExit" Overridable="yes" Value="Sai&r" /> |
| 95 | <String Id="FilesInUseBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 96 | <String Id="FilesInUseText" Overridable="yes" Value="As aplicações seguintes estão a utilizar ficheiros que necessitam de ser actualizados por esta configuração. Feche estas aplicações e, em seguida, clique em &Repetir para continuar a instalação ou em Sair para sair." /> |
| 97 | <String Id="FilesInUseDescription" Overridable="yes" Value="Alguns ficheiros que é necessário actualizar estão actualmente em utilização." /> |
| 98 | <String Id="FilesInUseTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Ficheiros em Utilização" /> |
| 99 | |
| 100 | <String Id="InstallDirDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 101 | <String Id="InstallDirDlgChange" Overridable="yes" Value="Alt&erar..." /> |
| 102 | <String Id="InstallDirDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pasta de Destino" /> |
| 103 | <String Id="InstallDirDlgDescription" Overridable="yes" Value="Clique em Seguinte para instalar na pasta predefinida ou clique em Alterar para escolher outra." /> |
| 104 | <String Id="InstallDirDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 105 | <String Id="InstallDirDlgFolderLabel" Overridable="yes" Value="Instalar o [ProductName] em:" /> |
| 106 | |
| 107 | <String Id="InstallScopeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 108 | <String Id="InstallScopeDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 109 | <String Id="InstallScopeDlgDescription" Overridable="yes" Value="Escolha o âmbito e a pasta de instalação" /> |
| 110 | <String Id="InstallScopeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Âmbito de Instalação" /> |
| 111 | <String Id="InstallScopeDlgPerUser" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Emphasized}In&stalar apenas para mim ([LogonUser])" /> |
| 112 | <String Id="InstallScopeDlgPerUserDescription" Overridable="yes" Value="O [ProductName] será instalado numa pasta por utilizador e estará disponível apenas para a sua conta de utilizador. Não é necessário ter privilégios de Administrador locais." /> |
| 113 | <String Id="InstallScopeDlgNoPerUserDescription" Overridable="yes" Value="O [ProductName] não suporta a instalação por utilizador." /> |
| 114 | <String Id="InstallScopeDlgPerMachine" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Emphasized}Instalar para todos os utilizadores deste &computador" /> |
| 115 | <String Id="InstallScopeDlgPerMachineDescription" Overridable="yes" Value="Por predefinição, o [ProductName] será instalado numa pasta por computador e estará disponível para todos os utilizadores. Pode alterar a pasta de instalação predefinida. É necessário ter privilégios de Administrador locais." /> |
| 116 | <String Id="InstallScopeDlgFolderLabel" Overridable="yes" Value="Pasta de &instalação:" /> |
| 117 | <String Id="InstallScopeDlgChange" Overridable="yes" Value="Alt&erar..." /> |
| 118 | |
| 119 | <String Id="InvalidDirDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 120 | <String Id="InvalidDirDlgText" Overridable="yes" Value="O directório de instalação tem de ser numa unidade de disco rígido." /> |
| 121 | <String Id="InvalidDirDlgIcon" Overridable="yes" Value="WixUI_Ico_Info" /> |
| 122 | <String Id="InvalidDirDlgIconTooltip" Overridable="yes" Value="Ícone de informações" /> |
| 123 | |
| 124 | <String Id="LicenseAgreementDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 125 | <String Id="LicenseAgreementDlgLicenseAcceptedCheckBox" Overridable="yes" Value="&Aceito os termos do Contrato de Licença" /> |
| 126 | <String Id="LicenseAgreementDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 127 | <String Id="LicenseAgreementDlgDescription" Overridable="yes" Value="Leia atentamente o seguinte contrato de licença" /> |
| 128 | <String Id="LicenseAgreementDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Contrato de Licença do Utilizador Final" /> |
| 129 | |
| 130 | <String Id="MaintenanceTypeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 131 | <String Id="MaintenanceTypeDlgChangeButton" Overridable="yes" Value="Alt&erar" /> |
| 132 | <String Id="MaintenanceTypeDlgChangeButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Alterar a Instalação" /> |
| 133 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRepairButton" Overridable="yes" Value="Re&parar" /> |
| 134 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRepairButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Reparar Instalação" /> |
| 135 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRemoveButton" Overridable="yes" Value="&Remover" /> |
| 136 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRemoveButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Remover Instalação" /> |
| 137 | <String Id="MaintenanceTypeDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 138 | <String Id="MaintenanceTypeDlgDescription" Overridable="yes" Value="Seleccione a operação que pretende executar." /> |
| 139 | <String Id="MaintenanceTypeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Alterar, reparar ou remover a instalação" /> |
| 140 | <String Id="MaintenanceTypeDlgChangeText" Overridable="yes" Value="Permite-lhe alterar a forma como as funcionalidades estão instaladas." /> |
| 141 | <String Id="MaintenanceTypeDlgChangeDisabledText" Overridable="yes" Value="O [ProductName] não tem funcionalidades seleccionáveis de forma independente." /> |
| 142 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRemoveText" Overridable="yes" Value="Remove o [ProductName] do computador." /> |
| 143 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRemoveDisabledText" Overridable="yes" Value="Não é possível remover o [ProductName]." /> |
| 144 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRepairText" Overridable="yes" Value="Repara erros na instalação mais recente corrigindo ficheiros, atalhos e entradas do registo em falta ou danificados." /> |
| 145 | <String Id="MaintenanceTypeDlgRepairDisabledText" Overridable="yes" Value="Não é possível reparar o [ProductName]." /> |
| 146 | |
| 147 | <String Id="MaintenanceWelcomeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 148 | <String Id="MaintenanceWelcomeDlgBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 149 | <String Id="MaintenanceWelcomeDlgDescription" Overridable="yes" Value="O Assistente de Configuração permite-lhe alterar o modo como as funcionalidades do [ProductName] são instaladas no computador ou removê-lo do seu computador. Clique em Seguinte para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 150 | <String Id="MaintenanceWelcomeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente de Configuração do [ProductName]" /> |
| 151 | |
| 152 | <String Id="MsiRMFilesInUse_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 153 | <String Id="MsiRMFilesInUseBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 154 | <String Id="MsiRMFilesInUseText" Overridable="yes" Value="As aplicações seguintes estão a utilizar ficheiros que necessitam de ser actualizados por esta configuração. Pode deixar o Assistente de Configuração fechá-las e tentar reiniciá-las ou reiniciar o computador mais tarde." /> |
| 155 | <String Id="MsiRMFilesInUseDescription" Overridable="yes" Value="Alguns ficheiros que é necessário actualizar estão actualmente em utilização." /> |
| 156 | <String Id="MsiRMFilesInUseTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Ficheiros em Utilização" /> |
| 157 | <String Id="MsiRMFilesInUseUseRM" Overridable="yes" Value="&Fechar as aplicações e tentar reiniciá-las." /> |
| 158 | <String Id="MsiRMFilesInUseDontUseRM" Overridable="yes" Value="&Não fechar as aplicações. Será necessário reiniciar o computador." /> |
| 159 | |
| 160 | <String Id="OutOfDiskDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 161 | <String Id="OutOfDiskDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 162 | <String Id="OutOfDiskDlgText" Overridable="yes" Value="Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente para as funcionalidades actualmente seleccionadas. Pode remover alguns ficheiros dos volumes realçados, instalar menos funcionalidades ou seleccionar outra unidade de destino." /> |
| 163 | <String Id="OutOfDiskDlgDescription" Overridable="yes" Value="O espaço em disco necessário para a instalação excede o espaço disponível no disco." /> |
| 164 | <String Id="OutOfDiskDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Espaço em Disco Esgotado" /> |
| 165 | <String Id="OutOfDiskDlgVolumeList" Overridable="yes" Value="{120}{70}{70}{70}{70}" /> |
| 166 | |
| 167 | <String Id="OutOfRbDiskDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 168 | <String Id="OutOfRbDiskDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 169 | <String Id="OutOfRbDiskDlgText" Overridable="yes" Value="Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente para as funcionalidades actualmente seleccionadas. Pode remover alguns ficheiros dos volumes realçados, instalar menos funcionalidades ou seleccionar outra unidade de destino." /> |
| 170 | <String Id="OutOfRbDiskDlgDescription" Overridable="yes" Value="O espaço em disco necessário para a instalação excede o espaço disponível no disco." /> |
| 171 | <String Id="OutOfRbDiskDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Espaço em Disco Esgotado" /> |
| 172 | <String Id="OutOfRbDiskDlgVolumeList" Overridable="yes" Value="{120}{70}{70}{70}{70}" /> |
| 173 | <String Id="OutOfRbDiskDlgText2" Overridable="yes" Value="Alternativamente, poderá optar por desactivar a funcionalidade de reversão do programa de instalação. Desactivar a reversão impede que o instalador restaure o estado original do computador se a instalação for interrompida de alguma forma. Clique em Sim se pretender assumir o risco de desactivar a reversão." /> |
| 174 | |
| 175 | <String Id="PrepareDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 176 | <String Id="PrepareDlgBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 177 | <String Id="PrepareDlgDescription" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração se prepara para o orientar através da instalação." /> |
| 178 | <String Id="PrepareDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente de Configuração do [ProductName]" /> |
| 179 | |
| 180 | <String Id="ProgressDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 181 | <String Id="ProgressDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 182 | <String Id="ProgressDlgTextInstalling" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração instala o [ProductName]." /> |
| 183 | <String Id="ProgressDlgTitleInstalling" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}A instalar o [ProductName]" /> |
| 184 | <String Id="ProgressDlgTextChanging" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração altera o [ProductName]." /> |
| 185 | <String Id="ProgressDlgTitleChanging" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}A alterar o [ProductName]" /> |
| 186 | <String Id="ProgressDlgTextRepairing" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração repara o [ProductName]." /> |
| 187 | <String Id="ProgressDlgTitleRepairing" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}A reparar o [ProductName]" /> |
| 188 | <String Id="ProgressDlgTextRemoving" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração remove o [ProductName]." /> |
| 189 | <String Id="ProgressDlgTitleRemoving" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}A remover o [ProductName]" /> |
| 190 | <String Id="ProgressDlgTextUpdating" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Assistente de Configuração actualiza o [ProductName]." /> |
| 191 | <String Id="ProgressDlgTitleUpdating" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}A actualizar o [ProductName]" /> |
| 192 | <String Id="ProgressDlgProgressBar" Overridable="yes" Value="Progresso concluído" /> |
| 193 | <String Id="ProgressDlgStatusLabel" Overridable="yes" Value="Estado:" /> |
| 194 | |
| 195 | <String Id="ResumeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 196 | <String Id="ResumeDlgInstall" Overridable="yes" Value="&Instalar" /> |
| 197 | <String Id="ResumeDlgBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 198 | <String Id="ResumeDlgDescription" Overridable="yes" Value="O Assistente de Configuração irá concluir a instalação do [ProductName] no seu computador. Clique em Instalar para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 199 | <String Id="ResumeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}A retomar o Assistente de Configuração do [ProductName]" /> |
| 200 | |
| 201 | <String Id="SetupTypeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 202 | <String Id="SetupTypeDlgTypicalButton" Overridable="yes" Value="&Típica" /> |
| 203 | <String Id="SetupTypeDlgTypicalButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Instalação Típica" /> |
| 204 | <String Id="SetupTypeDlgCustomButton" Overridable="yes" Value="P&ersonalizada" /> |
| 205 | <String Id="SetupTypeDlgCustomButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Instalação Personalizada" /> |
| 206 | <String Id="SetupTypeDlgCompleteButton" Overridable="yes" Value="C&ompleta" /> |
| 207 | <String Id="SetupTypeDlgCompleteButtonTooltip" Overridable="yes" Value="Instalação Completa" /> |
| 208 | <String Id="SetupTypeDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 209 | <String Id="SetupTypeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Escolher o Tipo de Configuração" /> |
| 210 | <String Id="SetupTypeDlgDescription" Overridable="yes" Value="Escolha o tipo de configuração mais adequado às suas necessidades" /> |
| 211 | <String Id="SetupTypeDlgTypicalText" Overridable="yes" Value="Instala as funcionalidades mais comuns do programa. Recomendado para a maioria dos utilizadores." /> |
| 212 | <String Id="SetupTypeDlgCustomText" Overridable="yes" Value="Permite aos utilizadores escolher as funcionalidades do programa que serão instaladas e onde serão instaladas. Recomendado para utilizadores avançados." /> |
| 213 | <String Id="SetupTypeDlgCompleteText" Overridable="yes" Value="Todas as funcionalidades do programa serão instaladas. Requer a maior quantidade de espaço em disco." /> |
| 214 | |
| 215 | <String Id="UserExit_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 216 | <String Id="UserExitBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 217 | <String Id="UserExitTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}O Assistente de Configuração do [ProductName] foi interrompido" /> |
| 218 | <String Id="UserExitDescription1" Overridable="yes" Value="A configuração do [ProductName] foi interrompida. O seu sistema não foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute novamente a instalação." /> |
| 219 | <String Id="UserExitDescription2" Overridable="yes" Value="Clique no botão Concluir para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 220 | |
| 221 | <String Id="VerifyReadyDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 222 | <String Id="VerifyReadyDlgBannerBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Banner" /> |
| 223 | <String Id="VerifyReadyDlgInstall" Overridable="yes" Value="&Instalar" /> |
| 224 | <String Id="VerifyReadyDlgInstallText" Overridable="yes" Value="Clique em Instalar para iniciar a instalação. Clique em Anterior para rever ou alterar qualquer uma das definições de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente." /> |
| 225 | <String Id="VerifyReadyDlgInstallTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pronto para instalar o [ProductName]" /> |
| 226 | <String Id="VerifyReadyDlgChange" Overridable="yes" Value="Alt&erar" /> |
| 227 | <String Id="VerifyReadyDlgChangeText" Overridable="yes" Value="Clique em Alterar para iniciar a instalação. Clique em Anterior para rever ou alterar qualquer uma das definições de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente." /> |
| 228 | <String Id="VerifyReadyDlgChangeTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pronto para alterar o [ProductName]" /> |
| 229 | <String Id="VerifyReadyDlgRepair" Overridable="yes" Value="Re&parar" /> |
| 230 | <String Id="VerifyReadyDlgRepairText" Overridable="yes" Value="Clique em Reparar para reparar a instalação do [ProductName]. Clique em Anterior para rever ou alterar qualquer uma das definições de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente." /> |
| 231 | <String Id="VerifyReadyDlgRepairTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pronto para reparar o [ProductName]" /> |
| 232 | <String Id="VerifyReadyDlgRemove" Overridable="yes" Value="&Remover" /> |
| 233 | <String Id="VerifyReadyDlgRemoveText" Overridable="yes" Value="Clique em Remover para remover o [ProductName] do seu computador. Clique em Anterior para rever ou alterar qualquer uma das definições de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente." /> |
| 234 | <String Id="VerifyReadyDlgRemoveTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pronto para remover o [ProductName]" /> |
| 235 | <String Id="VerifyReadyDlgUpdate" Overridable="yes" Value="&Actualizar" /> |
| 236 | <String Id="VerifyReadyDlgUpdateText" Overridable="yes" Value="Clique em Actualizar para actualizar o [ProductName] a partir do seu computador. Clique em Anterior para rever ou alterar qualquer uma das definições de instalação. Clique em Cancelar para sair do assistente." /> |
| 237 | <String Id="VerifyReadyDlgUpdateTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Pronto para actualizar o [ProductName]" /> |
| 238 | |
| 239 | <String Id="WaitForCostingDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 240 | <String Id="WaitForCostingDlgReturn" Overridable="yes" Value="&Regressar" /> |
| 241 | <String Id="WaitForCostingDlgText" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o instalador acaba de determinar os requisitos de espaço em disco." /> |
| 242 | <String Id="WaitForCostingDlgIcon" Overridable="yes" Value="WixUI_Ico_Exclam" /> |
| 243 | <String Id="WaitForCostingDlgIconTooltip" Overridable="yes" Value="Ícone de exclamação" /> |
| 244 | |
| 245 | <String Id="WelcomeDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 246 | <String Id="WelcomeDlgBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 247 | <String Id="WelcomeDlgDescription" Overridable="yes" Value="O Assistente de Configuração vai instalar o [ProductName] no seu computador. Clique em Seguinte para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 248 | <String Id="WelcomeUpdateDlgDescriptionUpdate" Overridable="yes" Value="O Assistente de Configuração actualizará o [ProductName] no computador. Clique em Seguinte para continuar ou em Cancelar para sair do Assistente de Configuração." /> |
| 249 | <String Id="WelcomeDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Bigger}Bem-vindo ao Assistente de Configuração do [ProductName]" /> |
| 250 | |
| 251 | <String Id="WelcomeEulaDlg_Title" Overridable="yes" Value="Programa de Configuração do [ProductName]" /> |
| 252 | <String Id="WelcomeEulaDlgBitmap" Overridable="yes" Value="WixUI_Bmp_Dialog" /> |
| 253 | <String Id="WelcomeEulaDlgLicenseAcceptedCheckBox" Overridable="yes" Value="&Aceito os termos do Contrato de Licença" /> |
| 254 | <String Id="WelcomeEulaDlgInstall" Overridable="yes" Value="&Instalar" /> |
| 255 | <String Id="WelcomeEulaDlgUpdate" Overridable="yes" Value="&Actualizar" /> |
| 256 | <String Id="WelcomeEulaDlgTitle" Overridable="yes" Value="{\WixUI_Font_Title}Leia o Contrato de Licença do [ProductName]" /> |
| 257 | |
| 258 | <String Id="ProgressTextInstallValidate" Overridable="yes" Value="A validar instalação" /> |
| 259 | <String Id="ProgressTextInstallFiles" Overridable="yes" Value="A copiar novos ficheiros" /> |
| 260 | <String Id="ProgressTextInstallFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]" /> |
| 261 | <String Id="ProgressTextInstallAdminPackage" Overridable="yes" Value="A copiar ficheiros de instalação via rede" /> |
| 262 | <String Id="ProgressTextInstallAdminPackageTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]" /> |
| 263 | <String Id="ProgressTextFileCost" Overridable="yes" Value="A calcular os requisitos de espaço" /> |
| 264 | <String Id="ProgressTextCostInitialize" Overridable="yes" Value="A calcular os requisitos de espaço" /> |
| 265 | <String Id="ProgressTextCostFinalize" Overridable="yes" Value="A calcular os requisitos de espaço" /> |
| 266 | <String Id="ProgressTextCreateShortcuts" Overridable="yes" Value="A criar atalhos" /> |
| 267 | <String Id="ProgressTextCreateShortcutsTemplate" Overridable="yes" Value="Atalho: [1]" /> |
| 268 | <String Id="ProgressTextPublishComponents" Overridable="yes" Value="A Publicar Componentes Qualificados" /> |
| 269 | <String Id="ProgressTextPublishComponentsTemplate" Overridable="yes" Value="ID de Componente: [1], Qualificador: [2]" /> |
| 270 | <String Id="ProgressTextPublishFeatures" Overridable="yes" Value="A Publicar Funcionalidades do Produto" /> |
| 271 | <String Id="ProgressTextPublishFeaturesTemplate" Overridable="yes" Value="Funcionalidade: [1]" /> |
| 272 | <String Id="ProgressTextPublishProduct" Overridable="yes" Value="A publicar informações do produto" /> |
| 273 | <String Id="ProgressTextRegisterClassInfo" Overridable="yes" Value="A Registar Servidores de Classes" /> |
| 274 | <String Id="ProgressTextRegisterClassInfoTemplate" Overridable="yes" Value="ID de Classe: [1]" /> |
| 275 | <String Id="ProgressTextRegisterExtensionInfo" Overridable="yes" Value="A registar servidores de extensões" /> |
| 276 | <String Id="ProgressTextRegisterExtensionInfoTemplate" Overridable="yes" Value="Extensão: [1]" /> |
| 277 | <String Id="ProgressTextRegisterMIMEInfo" Overridable="yes" Value="A registar informações MIME" /> |
| 278 | <String Id="ProgressTextRegisterMIMEInfoTemplate" Overridable="yes" Value="Tipo de Conteúdo MIME: [1], Extensão: [2]" /> |
| 279 | <String Id="ProgressTextRegisterProgIdInfo" Overridable="yes" Value="A registar identificadores de programas" /> |
| 280 | <String Id="ProgressTextRegisterProgIdInfoTemplate" Overridable="yes" Value="IDProg: [1]." /> |
| 281 | <String Id="ProgressTextAllocateRegistrySpace" Overridable="yes" Value="A alocar espaço de registo" /> |
| 282 | <String Id="ProgressTextAllocateRegistrySpaceTemplate" Overridable="yes" Value="Espaço livre: [1]" /> |
| 283 | <String Id="ProgressTextAppSearch" Overridable="yes" Value="A procurar aplicações instaladas" /> |
| 284 | <String Id="ProgressTextAppSearchTemplate" Overridable="yes" Value="Propriedade: [1], Assinatura: [2]" /> |
| 285 | <String Id="ProgressTextBindImage" Overridable="yes" Value="A vincular executáveis" /> |
| 286 | <String Id="ProgressTextBindImageTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1]" /> |
| 287 | <String Id="ProgressTextCCPSearch" Overridable="yes" Value="A procurar produtos qualificados" /> |
| 288 | <String Id="ProgressTextCreateFolders" Overridable="yes" Value="A criar pastas" /> |
| 289 | <String Id="ProgressTextCreateFoldersTemplate" Overridable="yes" Value="Pasta: [1]" /> |
| 290 | <String Id="ProgressTextDeleteServices" Overridable="yes" Value="A eliminar serviços" /> |
| 291 | <String Id="ProgressTextDeleteServicesTemplate" Overridable="yes" Value="Serviço: [1]" /> |
| 292 | <String Id="ProgressTextDuplicateFiles" Overridable="yes" Value="A criar ficheiros duplicados" /> |
| 293 | <String Id="ProgressTextDuplicateFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]" /> |
| 294 | <String Id="ProgressTextFindRelatedProducts" Overridable="yes" Value="A procurar aplicações relacionadas" /> |
| 295 | <String Id="ProgressTextFindRelatedProductsTemplate" Overridable="yes" Value="Aplicação localizada: [1]" /> |
| 296 | <String Id="ProgressTextInstallODBC" Overridable="yes" Value="A instalar componentes ODBC" /> |
| 297 | <String Id="ProgressTextInstallServices" Overridable="yes" Value="A instalar novos serviços" /> |
| 298 | <String Id="ProgressTextInstallServicesTemplate" Overridable="yes" Value="Serviço: [2]" /> |
| 299 | <String Id="ProgressTextLaunchConditions" Overridable="yes" Value="A avaliar condições de iniciação" /> |
| 300 | <String Id="ProgressTextMigrateFeatureStates" Overridable="yes" Value="A migrar estados de funcionalidades de aplicações relacionadas" /> |
| 301 | <String Id="ProgressTextMigrateFeatureStatesTemplate" Overridable="yes" Value="Aplicação: [1]" /> |
| 302 | <String Id="ProgressTextMoveFiles" Overridable="yes" Value="A mover ficheiros" /> |
| 303 | <String Id="ProgressTextMoveFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]" /> |
| 304 | <String Id="ProgressTextPatchFiles" Overridable="yes" Value="A aplicar patches a ficheiros" /> |
| 305 | <String Id="ProgressTextPatchFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [2], Tamanho: [3]" /> |
| 306 | <String Id="ProgressTextProcessComponents" Overridable="yes" Value="A actualizar o registo do componente" /> |
| 307 | <String Id="ProgressTextRegisterComPlus" Overridable="yes" Value="A Registar Aplicações e Componentes COM+" /> |
| 308 | <String Id="ProgressTextRegisterComPlusTemplate" Overridable="yes" Value="IDAplic: [1]{{, TipoAplic: [2], Utilizadores: [3], RSN: [4]}}" /> |
| 309 | <String Id="ProgressTextRegisterFonts" Overridable="yes" Value="A registar tipos de letra" /> |
| 310 | <String Id="ProgressTextRegisterFontsTemplate" Overridable="yes" Value="Tipo de Letra: [1]" /> |
| 311 | <String Id="ProgressTextRegisterProduct" Overridable="yes" Value="A registar produto" /> |
| 312 | <String Id="ProgressTextRegisterProductTemplate" Overridable="yes" Value="[1]" /> |
| 313 | <String Id="ProgressTextRegisterTypeLibraries" Overridable="yes" Value="A registar bibliotecas de tipos" /> |
| 314 | <String Id="ProgressTextRegisterTypeLibrariesTemplate" Overridable="yes" Value="IDBibl: [1]." /> |
| 315 | <String Id="ProgressTextRegisterUser" Overridable="yes" Value="A registar utilizador" /> |
| 316 | <String Id="ProgressTextRegisterUserTemplate" Overridable="yes" Value="[1]" /> |
| 317 | <String Id="ProgressTextRemoveDuplicateFiles" Overridable="yes" Value="A remover ficheiros duplicados" /> |
| 318 | <String Id="ProgressTextRemoveDuplicateFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9]" /> |
| 319 | <String Id="ProgressTextRemoveEnvironmentStrings" Overridable="yes" Value="A actualizar cadeias de caracteres de ambiente" /> |
| 320 | <String Id="ProgressTextRemoveEnvironmentStringsTemplate" Overridable="yes" Value="Nome: [1], Valor: [2], Acção [3]" /> |
| 321 | <String Id="ProgressTextRemoveExistingProducts" Overridable="yes" Value="A remover aplicações" /> |
| 322 | <String Id="ProgressTextRemoveExistingProductsTemplate" Overridable="yes" Value="Aplicação: [1], Linha de comandos: [2]" /> |
| 323 | <String Id="ProgressTextRemoveFiles" Overridable="yes" Value="A remover ficheiros" /> |
| 324 | <String Id="ProgressTextRemoveFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9]" /> |
| 325 | <String Id="ProgressTextRemoveFolders" Overridable="yes" Value="A remover pastas" /> |
| 326 | <String Id="ProgressTextRemoveFoldersTemplate" Overridable="yes" Value="Pasta: [1]" /> |
| 327 | <String Id="ProgressTextRemoveIniValues" Overridable="yes" Value="A remover entradas de ficheiros INI" /> |
| 328 | <String Id="ProgressTextRemoveIniValuesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Secção: [2], Chave: [3], Valor: [4]" /> |
| 329 | <String Id="ProgressTextRemoveODBC" Overridable="yes" Value="A remover os componentes ODBC" /> |
| 330 | <String Id="ProgressTextRemoveRegistryValues" Overridable="yes" Value="A remover valores do registo de sistema" /> |
| 331 | <String Id="ProgressTextRemoveRegistryValuesTemplate" Overridable="yes" Value="Chave: [1], Nome: [2]" /> |
| 332 | <String Id="ProgressTextRemoveShortcuts" Overridable="yes" Value="A remover atalhos" /> |
| 333 | <String Id="ProgressTextRemoveShortcutsTemplate" Overridable="yes" Value="Atalho: [1]" /> |
| 334 | <String Id="ProgressTextRMCCPSearch" Overridable="yes" Value="A procurar produtos qualificados" /> |
| 335 | <String Id="ProgressTextSelfRegModules" Overridable="yes" Value="A registar módulos" /> |
| 336 | <String Id="ProgressTextSelfRegModulesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Pasta: [2]" /> |
| 337 | <String Id="ProgressTextSelfUnregModules" Overridable="yes" Value="A anular o registo de módulos" /> |
| 338 | <String Id="ProgressTextSelfUnregModulesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Pasta: [2]" /> |
| 339 | <String Id="ProgressTextSetODBCFolders" Overridable="yes" Value="A inicializar directórios de ODBC" /> |
| 340 | <String Id="ProgressTextStartServices" Overridable="yes" Value="A iniciar serviços" /> |
| 341 | <String Id="ProgressTextStartServicesTemplate" Overridable="yes" Value="Serviço: [1]" /> |
| 342 | <String Id="ProgressTextStopServices" Overridable="yes" Value="A parar serviços" /> |
| 343 | <String Id="ProgressTextStopServicesTemplate" Overridable="yes" Value="Serviço: [1]" /> |
| 344 | <String Id="ProgressTextUnpublishComponents" Overridable="yes" Value="A Anular a Publicação de Componentes Qualificados" /> |
| 345 | <String Id="ProgressTextUnpublishComponentsTemplate" Overridable="yes" Value="ID de Componente: [1], Qualificador: [2]" /> |
| 346 | <String Id="ProgressTextUnpublishFeatures" Overridable="yes" Value="A Anular a Publicação de Funcionalidades do Produto" /> |
| 347 | <String Id="ProgressTextUnpublishFeaturesTemplate" Overridable="yes" Value="Funcionalidade: [1]" /> |
| 348 | <String Id="ProgressTextUnregisterClassInfo" Overridable="yes" Value="Anular o Registo de Servidores de Classes" /> |
| 349 | <String Id="ProgressTextUnregisterClassInfoTemplate" Overridable="yes" Value="ID de Classe: [1]" /> |
| 350 | <String Id="ProgressTextUnregisterComPlus" Overridable="yes" Value="A Anular o Registo de Aplicações e Componentes COM+" /> |
| 351 | <String Id="ProgressTextUnregisterComPlusTemplate" Overridable="yes" Value="IDAplic: [1]{{, TipoAplic: [2]}}" /> |
| 352 | <String Id="ProgressTextUnregisterExtensionInfo" Overridable="yes" Value="A anular o registo de servidores de extensões" /> |
| 353 | <String Id="ProgressTextUnregisterExtensionInfoTemplate" Overridable="yes" Value="Extensão: [1]" /> |
| 354 | <String Id="ProgressTextUnregisterFonts" Overridable="yes" Value="A anular o registo de tipos de letra" /> |
| 355 | <String Id="ProgressTextUnregisterFontsTemplate" Overridable="yes" Value="Tipo de Letra: [1]" /> |
| 356 | <String Id="ProgressTextUnregisterMIMEInfo" Overridable="yes" Value="A anular o registo de informações MIME" /> |
| 357 | <String Id="ProgressTextUnregisterMIMEInfoTemplate" Overridable="yes" Value="Tipo de Conteúdo MIME: [1], Extensão: [2]" /> |
| 358 | <String Id="ProgressTextUnregisterProgIdInfo" Overridable="yes" Value="A anular o registo de identificadores de programas" /> |
| 359 | <String Id="ProgressTextUnregisterProgIdInfoTemplate" Overridable="yes" Value="IDProg: [1]." /> |
| 360 | <String Id="ProgressTextUnregisterTypeLibraries" Overridable="yes" Value="A anular o registo de bibliotecas de tipos" /> |
| 361 | <String Id="ProgressTextUnregisterTypeLibrariesTemplate" Overridable="yes" Value="IDBibl: [1]." /> |
| 362 | <String Id="ProgressTextWriteEnvironmentStrings" Overridable="yes" Value="A actualizar cadeias de caracteres de ambiente" /> |
| 363 | <String Id="ProgressTextWriteEnvironmentStringsTemplate" Overridable="yes" Value="Nome: [1], Valor: [2], Acção [3]" /> |
| 364 | <String Id="ProgressTextWriteIniValues" Overridable="yes" Value="A escrever valores de ficheiros INI" /> |
| 365 | <String Id="ProgressTextWriteIniValuesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Secção: [2], Chave: [3], Valor: [4]" /> |
| 366 | <String Id="ProgressTextWriteRegistryValues" Overridable="yes" Value="A escrever valores do registo de sistema" /> |
| 367 | <String Id="ProgressTextWriteRegistryValuesTemplate" Overridable="yes" Value="Chave: [1], Nome: [2], Valor: [3]" /> |
| 368 | <String Id="ProgressTextAdvertise" Overridable="yes" Value="A anunciar a aplicação" /> |
| 369 | <String Id="ProgressTextGenerateScript" Overridable="yes" Value="A gerar operações de script para a acção:" /> |
| 370 | <String Id="ProgressTextGenerateScriptTemplate" Overridable="yes" Value="[1]" /> |
| 371 | <String Id="ProgressTextInstallSFPCatalogFile" Overridable="yes" Value="A instalar o catálogo de sistema" /> |
| 372 | <String Id="ProgressTextInstallSFPCatalogFileTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Dependências: [2]" /> |
| 373 | <String Id="ProgressTextMsiPublishAssemblies" Overridable="yes" Value="A publicar informações de assemblagem" /> |
| 374 | <String Id="ProgressTextMsiPublishAssembliesTemplate" Overridable="yes" Value="Contexto de Aplicação: [1], Nome de Assemblagem: [2]" /> |
| 375 | <String Id="ProgressTextMsiUnpublishAssemblies" Overridable="yes" Value="A anular a publicação de informações de assemblagem" /> |
| 376 | <String Id="ProgressTextMsiUnpublishAssembliesTemplate" Overridable="yes" Value="Contexto de Aplicação: [1], Nome de Assemblagem: [2]" /> |
| 377 | <String Id="ProgressTextRollback" Overridable="yes" Value="A reverter acção:" /> |
| 378 | <String Id="ProgressTextRollbackTemplate" Overridable="yes" Value="[1]" /> |
| 379 | <String Id="ProgressTextRollbackCleanup" Overridable="yes" Value="A remover ficheiros de cópia de segurança" /> |
| 380 | <String Id="ProgressTextRollbackCleanupTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1]" /> |
| 381 | <String Id="ProgressTextUnmoveFiles" Overridable="yes" Value="A remover ficheiros movidos" /> |
| 382 | <String Id="ProgressTextUnmoveFilesTemplate" Overridable="yes" Value="Ficheiro: [1], Directório: [9]" /> |
| 383 | <String Id="ProgressTextUnpublishProduct" Overridable="yes" Value="A anular a publicação de informações do produto" /> |
| 384 | |
| 385 | <String Id="Error0" Overridable="yes" Value="{{Erro fatal: }}" /> |
| 386 | <String Id="Error1" Overridable="yes" Value="{{Erro [1]. }}" /> |
| 387 | <String Id="Error2" Overridable="yes" Value="Aviso [1]." /> |
| 388 | <String Id="Error4" Overridable="yes" Value="Informações [1]." /> |
| 389 | <String Id="Error5" Overridable="yes" Value="O instalador encontrou um erro inesperado ao instalar este pacote. Esta situação pode indicar um problema com este pacote. O código de erro é [1]. {{Os argumentos são: [2], [3], [4]}}" /> |
| 390 | <String Id="Error7" Overridable="yes" Value="{{Disco cheio: }}" /> |
| 391 | <String Id="Error8" Overridable="yes" Value="Acção [Time]: [1]. [2]" /> |
| 392 | <String Id="Error9" Overridable="yes" Value="[ProductName]" /> |
| 393 | <String Id="Error10" Overridable="yes" Value="{[2]}{, [3]}{, [4]}" /> |
| 394 | <String Id="Error11" Overridable="yes" Value="Tipo de mensagem: [1], Argumento: [2]" /> |
| 395 | <String Id="Error12" Overridable="yes" Value="=== Registo iniciado: [Date] [Time] ===" /> |
| 396 | <String Id="Error13" Overridable="yes" Value="=== Registo terminado: [Date] [Time] ===" /> |
| 397 | <String Id="Error14" Overridable="yes" Value="Acção iniciada [Time]: [1]." /> |
| 398 | <String Id="Error15" Overridable="yes" Value="Acção terminada [Time]: [1]. Valor devolvido [2]." /> |
| 399 | <String Id="Error16" Overridable="yes" Value="Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}" /> |
| 400 | <String Id="Error17" Overridable="yes" Value="Memória esgotada. Encerre outras aplicações antes de tentar novamente." /> |
| 401 | <String Id="Error18" Overridable="yes" Value="O instalador deixou de responder." /> |
| 402 | <String Id="Error19" Overridable="yes" Value="O instalador parou prematuramente." /> |
| 403 | <String Id="Error20" Overridable="yes" Value="Aguarde enquanto o Windows configura o [ProductName]" /> |
| 404 | <String Id="Error21" Overridable="yes" Value="A recolher as informações necessárias..." /> |
| 405 | <String Id="Error22" Overridable="yes" Value="A remover versões antigas desta aplicação..." /> |
| 406 | <String Id="Error23" Overridable="yes" Value="A preparar para remover as versões antigas desta aplicação..." /> |
| 407 | <String Id="Error32" Overridable="yes" Value="O Programa de Configuração do {[ProductName] }foi concluído com êxito." /> |
| 408 | <String Id="Error33" Overridable="yes" Value="O Programa de Configuração do {[ProductName] }falhou." /> |
| 409 | <String Id="Error1101" Overridable="yes" Value="Erro ao ler a partir do ficheiro: [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 410 | <String Id="Error1301" Overridable="yes" Value="Não é possível criar o ficheiro '[2]'. Já existe um directório com esse nome. Cancele a instalação e tente instalar numa localização diferente." /> |
| 411 | <String Id="Error1302" Overridable="yes" Value="Insira o disco: [2]" /> |
| 412 | <String Id="Error1303" Overridable="yes" Value="O instalador não tem privilégios suficientes para aceder a este directório: [2]. A instalação não pode continuar. Inicie sessão como administrador ou contacte o administrador do sistema." /> |
| 413 | <String Id="Error1304" Overridable="yes" Value="Erro ao escrever no ficheiro: [2]. Verifique se tem acesso a esse directório." /> |
| 414 | <String Id="Error1305" Overridable="yes" Value="Erro ao ler a partir do ficheiro [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 415 | <String Id="Error1306" Overridable="yes" Value="Outra aplicação tem acesso exclusivo ao ficheiro '[2]'. Encerre todas as outras aplicações e clique em Repetir." /> |
| 416 | <String Id="Error1307" Overridable="yes" Value="Não existe espaço suficiente em disco para instalar este ficheiro: [2]. Liberte algum espaço em disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para sair." /> |
| 417 | <String Id="Error1308" Overridable="yes" Value="Ficheiro de origem não localizado: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se consegue aceder ao mesmo." /> |
| 418 | <String Id="Error1309" Overridable="yes" Value="Erro ao ler a partir do ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 419 | <String Id="Error1310" Overridable="yes" Value="Erro ao escrever no ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se tem acesso a esse directório." /> |
| 420 | <String Id="Error1311" Overridable="yes" Value="Ficheiro de origem não localizado{{(cabinet)}}: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se consegue aceder ao mesmo." /> |
| 421 | <String Id="Error1312" Overridable="yes" Value="Não é possível criar o directório '[2]'. Já existe um ficheiro com este nome. Mude o nome ou remova o ficheiro e clique em Repetir ou clique em Cancelar para sair." /> |
| 422 | <String Id="Error1313" Overridable="yes" Value="O volume [2] está actualmente indisponível. Seleccione outro volume." /> |
| 423 | <String Id="Error1314" Overridable="yes" Value="O caminho especificado '[2]' está indisponível." /> |
| 424 | <String Id="Error1315" Overridable="yes" Value="Não é possível escrever na pasta especificada: [2]." /> |
| 425 | <String Id="Error1316" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro de rede ao tentar ler a partir do ficheiro: [2]" /> |
| 426 | <String Id="Error1317" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro ao tentar criar o directório: [2]" /> |
| 427 | <String Id="Error1318" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro de rede ao tentar criar o directório: [2]" /> |
| 428 | <String Id="Error1319" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro de rede ao tentar abrir o ficheiro CAB de origem: [2]" /> |
| 429 | <String Id="Error1320" Overridable="yes" Value="O caminho especificado é demasiado longo: [2]" /> |
| 430 | <String Id="Error1321" Overridable="yes" Value="O Instalador não tem privilégios suficientes para modificar este ficheiro: [2]." /> |
| 431 | <String Id="Error1322" Overridable="yes" Value="Uma parte do caminho da pasta '[2]' é inválida. Está em branco ou excede o comprimento permitido pelo sistema." /> |
| 432 | <String Id="Error1323" Overridable="yes" Value="O caminho para a pasta '[2]' contém palavras que não são válidas em caminhos de pastas." /> |
| 433 | <String Id="Error1324" Overridable="yes" Value="O caminho da pasta '[2]' contém um carácter inválido." /> |
| 434 | <String Id="Error1325" Overridable="yes" Value="'[2]' não é um nome abreviado de ficheiro válido." /> |
| 435 | <String Id="Error1326" Overridable="yes" Value="Erro ao obter a segurança do ficheiro: [3] GetLastError: [2]" /> |
| 436 | <String Id="Error1327" Overridable="yes" Value="Unidade Inválida: [2]" /> |
| 437 | <String Id="Error1328" Overridable="yes" Value="Erro ao aplicar o patch ao ficheiro [2]. O ficheiro foi provavelmente actualizado por outros meios e já não pode ser modificado por este patch. Para mais informações, contacte o fornecedor do patch. {{Erro de Sistema: [3]}}" /> |
| 438 | <String Id="Error1329" Overridable="yes" Value="Não é possível instalar um ficheiro necessário porque o ficheiro CAB [2] não tem assinatura digital. Isto pode indicar que o ficheiro CAB está danificado." /> |
| 439 | <String Id="Error1330" Overridable="yes" Value="Não é possível instalar um ficheiro necessário porque o ficheiro CAB [2] tem uma assinatura digital inválida. Isto pode indicar que o ficheiro CAB está danificado.{{ O erro [3] foi devolvido por WinVerifyTrust.}}" /> |
| 440 | <String Id="Error1331" Overridable="yes" Value="Falha na cópia correcta do ficheiro [2]: erro de CRC." /> |
| 441 | <String Id="Error1332" Overridable="yes" Value="Falha na movimentação correcta do ficheiro [2]: erro de CRC." /> |
| 442 | <String Id="Error1333" Overridable="yes" Value="Falha na aplicação correcta do ficheiro de patch [2]: erro de CRC." /> |
| 443 | <String Id="Error1334" Overridable="yes" Value="O ficheiro '[2]' não pode ser instalado porque não foi possível localizá-lo no ficheiro CAB [3]. Esta situação pode indicar um erro de rede, um erro ao ler a partir do CD-ROM ou um problema com este pacote." /> |
| 444 | <String Id="Error1335" Overridable="yes" Value="O ficheiro CAB '[2]' que é necessário para esta instalação está danificado e não pode ser utilizado. Esta situação pode indicar um erro de rede, um erro ao ler a partir do CD-ROM ou um problema com este pacote." /> |
| 445 | <String Id="Error1336" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro ao criar um ficheiro temporário que é necessário para concluir esta instalação.{{ Pasta: [3]. Código de erro de sistema: [2]}}" /> |
| 446 | <String Id="Error1401" Overridable="yes" Value="Não foi possível criar a chave: [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 447 | <String Id="Error1402" Overridable="yes" Value="Não foi possível abrir a chave: [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 448 | <String Id="Error1403" Overridable="yes" Value="Não foi possível eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 449 | <String Id="Error1404" Overridable="yes" Value="Não foi possível eliminar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 450 | <String Id="Error1405" Overridable="yes" Value="Não foi possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 451 | <String Id="Error1406" Overridable="yes" Value="Não foi possível escrever o valor [2] na chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 452 | <String Id="Error1407" Overridable="yes" Value="Não foi possível obter nomes de valor para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 453 | <String Id="Error1408" Overridable="yes" Value="Não foi possível obter nomes de subchave para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 454 | <String Id="Error1409" Overridable="yes" Value="Não foi possível ler as informações de segurança para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico." /> |
| 455 | <String Id="Error1410" Overridable="yes" Value="Não foi possível aumentar o espaço de registo disponível. São necessários [2] KB de espaço livre no registo para a instalação desta aplicação." /> |
| 456 | <String Id="Error1500" Overridable="yes" Value="Está em curso uma outra instalação. Deverá concluir essa instalação antes de continuar esta." /> |
| 457 | <String Id="Error1501" Overridable="yes" Value="Erro ao aceder a dados protegidos. Certifique-se de que o Windows Installer está correctamente configurado e tente instalar de novo." /> |
| 458 | <String Id="Error1502" Overridable="yes" Value="O utilizador '[2]' iniciou anteriormente uma instalação do produto '[3]'. Esse utilizador terá de executar essa instalação novamente antes de poder utilizar esse produto. A instalação actual irá agora continuar." /> |
| 459 | <String Id="Error1503" Overridable="yes" Value="O utilizador '[2]' iniciou anteriormente uma instalação do produto '[3]'. Esse utilizador terá de executar essa instalação novamente antes de poder utilizar esse produto." /> |
| 460 | <String Id="Error1601" Overridable="yes" Value="Espaço em disco esgotado -- Volume: '[2]'; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Liberte algum espaço em disco e tente novamente." /> |
| 461 | <String Id="Error1602" Overridable="yes" Value="Tem a certeza de que pretende cancelar?" /> |
| 462 | <String Id="Error1603" Overridable="yes" Value="O ficheiro [2][3] está a ser utilizado{ pelo seguinte processo: Nome: [4], ID: [5], Título da Janela: '[6]'}. Feche essa aplicação e tente novamente." /> |
| 463 | <String Id="Error1604" Overridable="yes" Value="O produto '[2]' já está instalado, impedindo a instalação deste produto. Os dois produtos são incompatíveis." /> |
| 464 | <String Id="Error1605" Overridable="yes" Value="Não existe espaço em disco suficiente no volume '[2]' para continuar a instalação com a recuperação activada. São necessários [3] KB, mas apenas estão disponíveis [4] KB. Clique em Ignorar para continuar com a instalação sem guardar as informações de recuperação, clique em Repetir para procurar espaço disponível de novo ou clique em Cancelar para sair da instalação." /> |
| 465 | <String Id="Error1606" Overridable="yes" Value="Não foi possível aceder à localização de rede [2]." /> |
| 466 | <String Id="Error1607" Overridable="yes" Value="As aplicações seguintes devem ser fechadas antes de continuar a instalação:" /> |
| 467 | <String Id="Error1608" Overridable="yes" Value="Não foi possível localizar nenhum produto compatível anteriormente instalado no computador para instalar este produto." /> |
| 468 | <String Id="Error1609" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro ao aplicar as definições de segurança. [2] não é um utilizador nem um grupo válido. Esta situação pode dever-se a um problema com o pacote ou a um problema ao ligar a um controlador de domínio na rede. Verifique a sua ligação de rede e clique em Repetir ou em Cancelar para terminar a instalação. {{Não é possível localizar o SID do utilizador, erro de sistema [3]}}" /> |
| 469 | <String Id="Error1701" Overridable="yes" Value="A chave [2] não é válida. Verifique se introduziu a chave correcta." /> |
| 470 | <String Id="Error1702" Overridable="yes" Value="O instalador tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa continuar. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se pretender reiniciar manualmente mais tarde." /> |
| 471 | <String Id="Error1703" Overridable="yes" Value="Terá de reiniciar o sistema para que as alterações de configuração efectuadas em [2] produzam efeito. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se pretender reiniciar manualmente mais tarde." /> |
| 472 | <String Id="Error1704" Overridable="yes" Value="Uma instalação do [2] está actualmente suspensa. Tem de anular as alterações efectuadas por essa instalação para continuar. Pretende anular essas alterações?" /> |
| 473 | <String Id="Error1705" Overridable="yes" Value="Uma instalação anterior para este produto está em curso. Tem de anular as alterações efectuadas por essa instalação para continuar. Pretende anular essas alterações?" /> |
| 474 | <String Id="Error1706" Overridable="yes" Value="Não é possível localizar um pacote de instalação para o produto [2]. Experimente instalar novamente utilizando uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'." /> |
| 475 | <String Id="Error1707" Overridable="yes" Value="A instalação foi concluída com êxito." /> |
| 476 | <String Id="Error1708" Overridable="yes" Value="A instalação falhou." /> |
| 477 | <String Id="Error1709" Overridable="yes" Value="Produto: [2] -- [3]" /> |
| 478 | <String Id="Error1710" Overridable="yes" Value="Pode restaurar o computador para o estado anterior ou continuar mais tarde a instalação. Pretende restaurar?" /> |
| 479 | <String Id="Error1711" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro ao escrever as informações de instalação no disco. Verifique se existe espaço em disco suficiente disponível e clique em Repetir ou clique em Cancelar para terminar a instalação." /> |
| 480 | <String Id="Error1712" Overridable="yes" Value="Não foi possível localizar um ou mais dos ficheiros necessários para restaurar o estado anterior do computador. O restauro não será possível." /> |
| 481 | <String Id="Error1713" Overridable="yes" Value="O [2] não consegue instalar um dos produtos necessários. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro de Sistema: [3].}}" /> |
| 482 | <String Id="Error1714" Overridable="yes" Value="Não é possível remover a versão anterior do [2]. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro de Sistema [3].}}" /> |
| 483 | <String Id="Error1715" Overridable="yes" Value="[2] instalado" /> |
| 484 | <String Id="Error1716" Overridable="yes" Value="[2] configurado" /> |
| 485 | <String Id="Error1717" Overridable="yes" Value="[2] removido" /> |
| 486 | <String Id="Error1718" Overridable="yes" Value="O ficheiro [2] foi rejeitado pela política de assinaturas digitais." /> |
| 487 | <String Id="Error1719" Overridable="yes" Value="Não foi possível aceder ao serviço Windows Installer. Esta situação pode ocorrer se estiver a executar o Windows em modo de segurança ou se o Windows Installer não estiver correctamente instalado. Contacte o suporte técnico para obter assistência." /> |
| 488 | <String Id="Error1720" Overridable="yes" Value="Existe um problema com este pacote do Windows Installer. Não foi possível executar um script necessário para concluir esta instalação. Contacte o suporte técnico ou o fornecedor do pacote. {{Acção personalizada [2] erro de script [3], [4]: [5] Linha [6], Coluna [7], [8] }}" /> |
| 489 | <String Id="Error1721" Overridable="yes" Value="Existe um problema com este pacote do Windows Installer. Não foi possível executar um programa necessário para concluir esta instalação. Contacte o suporte técnico ou o fornecedor do pacote. {{Acção: [2], localização: [3], comando: [4] }}" /> |
| 490 | <String Id="Error1722" Overridable="yes" Value="Existe um problema com este pacote do Windows Installer. Um programa executado como parte da configuração não terminou conforme esperado. Contacte o suporte técnico ou o fornecedor do pacote. {{Acção [2], localização: [3], comando: [4] }}" /> |
| 491 | <String Id="Error1723" Overridable="yes" Value="Existe um problema com este pacote do Windows Installer. Não foi possível executar uma DLL necessária para concluir esta instalação. Contacte o suporte técnico ou o fornecedor do pacote. {{Acção [2], entrada: [3], biblioteca: [4] }}" /> |
| 492 | <String Id="Error1724" Overridable="yes" Value="A remoção foi concluída com êxito." /> |
| 493 | <String Id="Error1725" Overridable="yes" Value="A remoção falhou." /> |
| 494 | <String Id="Error1726" Overridable="yes" Value="O anúncio foi concluído com êxito." /> |
| 495 | <String Id="Error1727" Overridable="yes" Value="O anúncio falhou." /> |
| 496 | <String Id="Error1728" Overridable="yes" Value="A configuração foi concluída com êxito." /> |
| 497 | <String Id="Error1729" Overridable="yes" Value="A configuração falhou." /> |
| 498 | <String Id="Error1730" Overridable="yes" Value="Tem de ser Administrador para remover esta aplicação. Para remover esta aplicação, pode iniciar sessão como Administrador ou contactar o grupo de suporte técnico para assistência." /> |
| 499 | <String Id="Error1731" Overridable="yes" Value="O pacote de instalação de origem do produto [2] não está sincronizado com o pacote cliente. Experimente instalar novamente utilizando uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'." /> |
| 500 | <String Id="Error1732" Overridable="yes" Value="Para concluir a instalação do [2], tem de reiniciar o computador. Outros utilizadores têm actualmente sessão iniciada neste computador e o reinício poderá originar a perda do respectivo trabalho. Pretende reiniciar agora?" /> |
| 501 | <String Id="Error1801" Overridable="yes" Value="O caminho [2] não é válido. Especifique um caminho válido." /> |
| 502 | <String Id="Error1802" Overridable="yes" Value="Memória esgotada. Encerre outras aplicações antes de tentar novamente." /> |
| 503 | <String Id="Error1803" Overridable="yes" Value="Não existe nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para voltar ao volume seleccionado anteriormente." /> |
| 504 | <String Id="Error1804" Overridable="yes" Value="Não existe nenhum disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para voltar à caixa de diálogo de procura e seleccionar um volume diferente." /> |
| 505 | <String Id="Error1805" Overridable="yes" Value="A pasta [2] não existe. Introduza um caminho para uma pasta existente." /> |
| 506 | <String Id="Error1806" Overridable="yes" Value="Não tem privilégios suficientes para ler esta pasta." /> |
| 507 | <String Id="Error1807" Overridable="yes" Value="Não foi possível determinar uma pasta de destino válida para a instalação." /> |
| 508 | <String Id="Error1901" Overridable="yes" Value="Erro ao tentar ler a partir da base de dados de instalação de origem: [2]." /> |
| 509 | <String Id="Error1902" Overridable="yes" Value="A agendar uma operação de reinício: a mudar o nome do ficheiro [2] para [3]. Tem de reiniciar para concluir a operação." /> |
| 510 | <String Id="Error1903" Overridable="yes" Value="A agendar uma operação de reinício: a eliminar o ficheiro [2] Tem de reiniciar para concluir a operação." /> |
| 511 | <String Id="Error1904" Overridable="yes" Value="Não foi possível registar o módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 512 | <String Id="Error1905" Overridable="yes" Value="Não foi possível anular o registo do módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 513 | <String Id="Error1906" Overridable="yes" Value="Falha ao colocar em cache o pacote [2]. Erro: [3]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 514 | <String Id="Error1907" Overridable="yes" Value="Não foi possível registar o tipo de letra [2]. Verifique se tem permissões suficientes para instalar tipos de letra e se o sistema suporta este tipo de letra." /> |
| 515 | <String Id="Error1908" Overridable="yes" Value="Não foi possível anular o registo do tipo de letra [2]. Verifique se tem permissões suficientes para remover tipos de letra." /> |
| 516 | <String Id="Error1909" Overridable="yes" Value="Não foi possível criar o Atalho [2]. Certifique-se de que a pasta de destino existe e que pode aceder à mesma." /> |
| 517 | <String Id="Error1910" Overridable="yes" Value="Não foi possível remover o Atalho [2]. Verifique se o ficheiro de atalho existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 518 | <String Id="Error1911" Overridable="yes" Value="Não foi possível registar a biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 519 | <String Id="Error1912" Overridable="yes" Value="Não foi possível anular o registo da biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 520 | <String Id="Error1913" Overridable="yes" Value="Não foi possível actualizar o ficheiro ini [2][3]. Verifique se o ficheiro existe e se consegue aceder ao mesmo." /> |
| 521 | <String Id="Error1914" Overridable="yes" Value="Não foi possível agendar o ficheiro [2] para substituir o ficheiro [3] ao reiniciar. Verifique se tem permissões de escrita para o ficheiro [3]." /> |
| 522 | <String Id="Error1915" Overridable="yes" Value="Erro ao remover o gestor do controlador ODBC, erro de ODBC [2]: [3]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 523 | <String Id="Error1916" Overridable="yes" Value="Erro ao instalar o gestor do controlador ODBC, erro de ODBC [2]: [3]. Contacte o suporte técnico." /> |
| 524 | <String Id="Error1917" Overridable="yes" Value="Erro ao remover o controlador ODBC: [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se tem privilégios suficientes para remover controladores ODBC." /> |
| 525 | <String Id="Error1918" Overridable="yes" Value="Erro ao instalar o controlador ODBC: [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 526 | <String Id="Error1919" Overridable="yes" Value="Erro ao configurar a origem dos dados ODBC: [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se pode aceder ao mesmo." /> |
| 527 | <String Id="Error1920" Overridable="yes" Value="Não foi possível iniciar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para iniciar serviços de sistema." /> |
| 528 | <String Id="Error1921" Overridable="yes" Value="Não foi possível interromper o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para interromper serviços de sistema." /> |
| 529 | <String Id="Error1922" Overridable="yes" Value="Não foi possível eliminar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços de sistema." /> |
| 530 | <String Id="Error1923" Overridable="yes" Value="Não foi possível instalar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços de sistema." /> |
| 531 | <String Id="Error1924" Overridable="yes" Value="Não foi possível actualizar a variável de ambiente '[2]'. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente." /> |
| 532 | <String Id="Error1925" Overridable="yes" Value="Não tem privilégios suficientes para concluir esta instalação para todos os utilizadores do computador. Inicie sessão como administrador e repita esta instalação." /> |
| 533 | <String Id="Error1926" Overridable="yes" Value="Não foi possível definir a segurança para o ficheiro '[3]'. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as permissões de segurança para este ficheiro." /> |
| 534 | <String Id="Error1927" Overridable="yes" Value="O COM+ 1.0 (Serviços de Componentes) não está instalado neste computador. Esta instalação necessita do COM+ para ser concluída com êxito. O COM+ está disponível no Windows 2000." /> |
| 535 | <String Id="Error1928" Overridable="yes" Value="Erro ao registar a Aplicação COM+. Contacte o suporte técnico para obter mais informações." /> |
| 536 | <String Id="Error1929" Overridable="yes" Value="Erro ao anular o registo da Aplicação COM+. Contacte o suporte técnico para obter mais informações." /> |
| 537 | <String Id="Error1930" Overridable="yes" Value="Não foi possível alterar a descrição do serviço'[2]' ([3])." /> |
| 538 | <String Id="Error1931" Overridable="yes" Value="O serviço Windows Installer não consegue actualizar o ficheiro de sistema [2] porque este está protegido pelo Windows. Poderá necessitar de actualizar o sistema operativo para que este programa funcione correctamente. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida pelo Sistema Operativo: [4]}}" /> |
| 539 | <String Id="Error1932" Overridable="yes" Value="O serviço Windows Installer não consegue actualizar o ficheiro protegido do Windows [2]. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida pelo Sistema Operativo: [4], Erro de SFP: [5]}}" /> |
| 540 | <String Id="Error1933" Overridable="yes" Value="O serviço Windows Installer não pode actualizar um ou mais ficheiros do Windows protegidos. {{Erro de SFP: [2]. Lista de ficheiros protegidos:\r\n[3]}}" /> |
| 541 | <String Id="Error1934" Overridable="yes" Value="As instalações de utilizador são desactivadas por política neste computador." /> |
| 542 | <String Id="Error1935" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro durante a instalação da assemblagem '[6]'. Consulte a Ajuda e Suporte para obter mais informações. HRESULT: [3]. {{interface de assemblagem: [4], função: [5], componente: [2]}}" /> |
| 543 | <String Id="Error1936" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro durante a instalação da assemblagem '[6]'. A assemblagem não tem um nome forte nem está assinada com o comprimento mínimo de chave. HRESULT: [3]. {{interface de assemblagem: [4], função: [5], componente: [2]}}" /> |
| 544 | <String Id="Error1937" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro durante a instalação da assemblagem '[6]'. Não foi possível verificar a assinatura ou o catálogo ou não é válida. HRESULT: [3]. {{interface de assemblagem: [4], função: [5], componente: [2]}}" /> |
| 545 | <String Id="Error1938" Overridable="yes" Value="Ocorreu um erro durante a instalação da assemblagem '[6]'. Não foi possível localizar um ou mais módulos da assemblagem. HRESULT: [3]. {{interface de assemblagem: [4], função: [5], componente: [2]}}" /> |
| 546 | |
| 547 | <String Id="UITextbytes" Overridable="yes" Value="Bytes" /> |
| 548 | <String Id="UITextGB" Overridable="yes" Value="GB" /> |
| 549 | <String Id="UITextKB" Overridable="yes" Value="KB" /> |
| 550 | <String Id="UITextMB" Overridable="yes" Value="MB" /> |
| 551 | <String Id="UITextMenuAbsent" Overridable="yes" Value="A funcionalidade completa não estará disponível" /> |
| 552 | <String Id="UITextMenuAdvertise" Overridable="yes" Value="A funcionalidade será instalada quando necessário" /> |
| 553 | <String Id="UITextMenuAllCD" Overridable="yes" Value="A funcionalidade completa será instalada para ser executada a partir do CD" /> |
| 554 | <String Id="UITextMenuAllLocal" Overridable="yes" Value="A funcionalidade completa será instalada no disco rígido local" /> |
| 555 | <String Id="UITextMenuAllNetwork" Overridable="yes" Value="A funcionalidade completa será instalada para ser executada a partir da rede" /> |
| 556 | <String Id="UITextMenuCD" Overridable="yes" Value="Será instalada para ser executada a partir do CD" /> |
| 557 | <String Id="UITextMenuLocal" Overridable="yes" Value="Será instalada no disco rígido local" /> |
| 558 | <String Id="UITextMenuNetwork" Overridable="yes" Value="Será instalada para ser executada a partir da rede" /> |
| 559 | <String Id="UITextNewFolder" Overridable="yes" Value="Pasta|Nova Pasta" /> |
| 560 | <String Id="UITextScriptInProgress" Overridable="yes" Value="A recolher as informações necessárias..." /> |
| 561 | <String Id="UITextSelAbsentAbsent" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade permanecerá desinstalada" /> |
| 562 | <String Id="UITextSelAbsentAdvertise" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será definida para ser instalada quando necessário" /> |
| 563 | <String Id="UITextSelAbsentCD" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será instalada para ser executada a partir do CD" /> |
| 564 | <String Id="UITextSelAbsentLocal" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será instalada no disco rígido local" /> |
| 565 | <String Id="UITextSelAbsentNetwork" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será instalada para ser executada a partir da rede" /> |
| 566 | <String Id="UITextSelAdvertiseAbsent" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade deixará de estar disponível" /> |
| 567 | <String Id="UITextSelAdvertiseAdvertise" Overridable="yes" Value="Será instalada quando necessário" /> |
| 568 | <String Id="UITextSelAdvertiseCD" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade estará disponível para ser executada a partir do CD" /> |
| 569 | <String Id="UITextSelAdvertiseLocal" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será instalada no disco rígido local" /> |
| 570 | <String Id="UITextSelAdvertiseNetwork" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade estará disponível para ser executada a partir da rede" /> |
| 571 | <String Id="UITextSelCDAbsent" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será completamente desinstalada, não poderá executá-la a partir do CD" /> |
| 572 | <String Id="UITextSelCDAdvertise" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade deixará de ser executada a partir do CD para ser instalada quando necessário" /> |
| 573 | <String Id="UITextSelCDCD" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade continuará a ser executada a partir do CD" /> |
| 574 | <String Id="UITextSelCDLocal" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade deixará de ser executada a partir do CD para ser instalada no disco rígido local" /> |
| 575 | <String Id="UITextSelChildCostNeg" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade liberta [1] no disco rígido." /> |
| 576 | <String Id="UITextSelChildCostPos" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade necessita de [1] no disco rígido." /> |
| 577 | <String Id="UITextSelCostPending" Overridable="yes" Value="A compilar o custo desta funcionalidade..." /> |
| 578 | <String Id="UITextSelLocalAbsent" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será completamente removida" /> |
| 579 | <String Id="UITextSelLocalAdvertise" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será removida do disco rígido local, mas será definida para ser instalada quando necessário" /> |
| 580 | <String Id="UITextSelLocalCD" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será removida do disco rígido local, mas continuará disponível para ser executada a partir do CD" /> |
| 581 | <String Id="UITextSelLocalLocal" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade permanecerá no disco rígido local" /> |
| 582 | <String Id="UITextSelLocalNetwork" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será removida do disco rígido local, mas continuará disponível para ser executada a partir da rede" /> |
| 583 | <String Id="UITextSelNetworkAbsent" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade será completamente desinstalada, não poderá executá-la a partir da rede" /> |
| 584 | <String Id="UITextSelNetworkAdvertise" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade deixará de ser executada a partir da rede para ser instalada quando necessário" /> |
| 585 | <String Id="UITextSelNetworkLocal" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade deixará de ser executada a partir da rede para ser instalada no disco rígido local" /> |
| 586 | <String Id="UITextSelNetworkNetwork" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade continuará a ser executada a partir da rede" /> |
| 587 | <String Id="UITextSelParentCostNegNeg" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade liberta [1] no disco rígido. Tem [2] de [3] subfuncionalidades seleccionadas. As subfuncionalidades libertam [4] no disco rígido." /> |
| 588 | <String Id="UITextSelParentCostNegPos" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade liberta [1] no disco rígido. Tem [2] de [3] subfuncionalidades seleccionadas. As subfuncionalidades necessitam de [4] no disco rígido." /> |
| 589 | <String Id="UITextSelParentCostPosNeg" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade necessita de [1] no disco rígido. Tem [2] de [3] subfuncionalidades seleccionadas. As subfuncionalidades libertam [4] no disco rígido." /> |
| 590 | <String Id="UITextSelParentCostPosPos" Overridable="yes" Value="Esta funcionalidade necessita de [1] no disco rígido. Tem [2] de [3] subfuncionalidades seleccionadas. As subfuncionalidades necessitam de [4] no disco rígido." /> |
| 591 | <String Id="UITextTimeRemaining" Overridable="yes" Value="Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}" /> |
| 592 | <String Id="UITextVolumeCostAvailable" Overridable="yes" Value="Disponível" /> |
| 593 | <String Id="UITextVolumeCostDifference" Overridable="yes" Value="Diferença" /> |
| 594 | <String Id="UITextVolumeCostRequired" Overridable="yes" Value="Necessário" /> |
| 595 | <String Id="UITextVolumeCostSize" Overridable="yes" Value="Tamanho do Disco" /> |
| 596 | <String Id="UITextVolumeCostVolume" Overridable="yes" Value="Volume" /> |
| 597 | </WixLocalization> |