@samitouri / QOSAMI-WSL-1
Code Commits Issues Pulls Sessions CI/CD
master
master
resw 3,860 lines 228 KB
Raw
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <root>
3 <!--
4 Microsoft ResX Schema
5
6 Version 2.0
7
8 The primary goals of this format is to allow a simple XML format
9 that is mostly human readable. The generation and parsing of the
10 various data types are done through the TypeConverter classes
11 associated with the data types.
12
13 Example:
14
15 ... ado.net/XML headers & schema ...
16 <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
17 <resheader name="version">2.0</resheader>
18 <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
19 <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
20 <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
21 <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
22 <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
23 <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
24 </data>
25 <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
26 <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
27 <comment>This is a comment</comment>
28 </data>
29
30 There are any number of "resheader" rows that contain simple
31 name/value pairs.
32
33 Each data row contains a name, and value. The row also contains a
34 type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
35 text/value conversion through the TypeConverter architecture.
36 Classes that don't support this are serialized and stored with the
37 mimetype set.
38
39 The mimetype is used for serialized objects, and tells the
40 ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
41 extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
42
43 Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
44 that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
45 read any of the formats listed below.
46
47 mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
48 value : The object must be serialized with
49 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
50 : and then encoded with base64 encoding.
51
52 mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
53 value : The object must be serialized with
54 : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
55 : and then encoded with base64 encoding.
56
57 mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
58 value : The object must be serialized into a byte array
59 : using a System.ComponentModel.TypeConverter
60 : and then encoded with base64 encoding.
61 -->
62 <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
64 <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
65 <xsd:complexType>
66 <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
67 <xsd:element name="metadata">
68 <xsd:complexType>
69 <xsd:sequence>
70 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
71 </xsd:sequence>
72 <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75 <xsd:attribute ref="xml:space" />
76 </xsd:complexType>
77 </xsd:element>
78 <xsd:element name="assembly">
79 <xsd:complexType>
80 <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
82 </xsd:complexType>
83 </xsd:element>
84 <xsd:element name="data">
85 <xsd:complexType>
86 <xsd:sequence>
87 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
89 </xsd:sequence>
90 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91 <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92 <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93 <xsd:attribute ref="xml:space" />
94 </xsd:complexType>
95 </xsd:element>
96 <xsd:element name="resheader">
97 <xsd:complexType>
98 <xsd:sequence>
99 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100 </xsd:sequence>
101 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102 </xsd:complexType>
103 </xsd:element>
104 </xsd:choice>
105 </xsd:complexType>
106 </xsd:element>
107 </xsd:schema>
108 <resheader name="resmimetype">
109 <value>text/microsoft-resx</value>
110 </resheader>
111 <resheader name="version">
112 <value>2.0</value>
113 </resheader>
114 <resheader name="reader">
115 <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116 </resheader>
117 <resheader name="writer">
118 <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119 </resheader>
120 <!--
121 Localization Glossary — Technical Terms
122 ========================================
123 The following technical terms appear in many strings throughout this file.
124 Per-string <comment> elements provide guidance for each occurrence, but
125 this glossary serves as a central reference for developers and reviewers.
126
127 "mount" — Making a disk/filesystem accessible. Translate per locale or keep "mount".
128 "VHD" — Virtual Hard Disk. Do not translate (file format name).
129 "tar" — File archive format. Do not translate (file format name).
130 "swap" — Virtual memory swap space. Translate per locale or keep "swap".
131 "sparse" — Storage term: file uses disk space only for written data. Translate per locale.
132 "DNS" — Domain Name System. Do not translate (protocol acronym).
133 "proxy" — Network proxy server. Translate per locale standard networking term.
134 "safe mode" — Minimal/diagnostic startup mode. Use standard OS term per locale.
135 -->
136 <data name="AppName" xml:space="preserve">
137 <value>Windows-undersystem för Linux</value>
138 </data>
139 <data name="AppShortName" xml:space="preserve">
140 <value>WSL</value>
141 </data>
142 <data name="AppDescription" xml:space="preserve">
143 <value>Windows-undersystem för Linux gör att utvecklare kan köra en GNU/Linux-miljö, inklusive de flesta kommandoradsverktyg, verktyg och program, direkt i Windows, oförändrade, utan att behöva använda en traditionell virtuell dator eller installation med dubbel start.</value>
144 </data>
145 <data name="MessageDetachFailed" xml:space="preserve">
146 <value>Det gick inte att koppla från disken: {}. Mer information finns i 'dmesg' i WSL2.
147 Om du vill tvinga WSL2 att stoppa och koppla från disken kör du 'wsl.exe {}'.</value>
148 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
149 </data>
150 <data name="MessageDiskAlreadyAttached" xml:space="preserve">
151 <value>Disken {} är redan ansluten.</value>
152 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
153 </data>
154 <data name="MessageDiskAlreadyMounted" xml:space="preserve">
155 <value>Volymen är redan monterad i WSL2.</value>
156 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
157 </data>
158 <data name="MessageDiskMountNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
159 <value>En disk med det namnet har redan monterats; demontera disken eller välj ett nytt namn och försök igen.</value>
160 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
161 </data>
162 <data name="MessageDiskMountNameInvalid" xml:space="preserve">
163 <value>Monteringsnamnet får inte vara tomt, '.', '..' eller innehålla '/'. Försök igen med ett giltigt monteringsnamn.</value>
164 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
165 </data>
166 <data name="MessageDiskMounted" xml:space="preserve">
167 <value>Disken har monterats som '/mnt/wsl/{}'.
168 Obs! Platsen skiljer sig om du har ändrat inställningen automount.root i /etc/wsl.conf.
169 Om du vill demontera och koppla från disken kör du 'wsl.exe {} {}'.</value>
170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
171 </data>
172 <data name="MessageDiskMountFailed" xml:space="preserve">
173 <value>Disken anslöts men kunde inte monteras: {}.
174 Kör dmesg i WSL2 om du vill ha mer information.
175 Om du vill koppla från disken kör du wsl.exe {} {}.</value>
176 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
177 </data>
178 <data name="MessageDistributionListOnline" xml:space="preserve">
179 <value>Följande är en lista över giltiga distributioner som kan installeras.
180 Installera med wsl.exe {} &lt;Distro&gt;.
181 </value>
182 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
183 </data>
184 <data name="MessageDistroAlreadySet" xml:space="preserve">
185 <value>Distributionsnamnet har redan angetts.</value>
186 </data>
187 <data name="MessageDistroInstallPathAlreadyExists" xml:space="preserve">
188 <value>Den angivna installationsplatsen används redan.</value>
189 </data>
190 <data name="MessageDistroNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
191 <value>Det finns redan en distribution med det angivna namnet. Använd --name för att välja ett annat namn.</value>
192 <comment>{Locked="--name "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
193 </data>
194 <data name="MessageDistroNotFound" xml:space="preserve">
195 <value>Det finns ingen distribution med det angivna namnet.</value>
196 </data>
197 <data name="MessageElevationNeededToMountDisk" xml:space="preserve">
198 <value>Administratörsåtkomst krävs för att montera en disk.</value>
199 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
200 </data>
201 <data name="MessageExportFailed" xml:space="preserve">
202 <value>Det gick inte att exportera distributionen.</value>
203 </data>
204 <data name="MessageFsUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
205 <value>Utför en engångsuppgradering av Windows-undersystem för Linux-filsystemet för den här distributionen...</value>
206 </data>
207 <data name="MessageHigherIntegrity" xml:space="preserve">
208 <value>Det går inte att starta eftersom en annan instans körs med förhöjd behörighet. Förhöjda och ohöjda instanser får inte köras samtidigt.</value>
209 </data>
210 <data name="MessageImportFailed" xml:space="preserve">
211 <value>Det gick inte att importera distributionen.</value>
212 </data>
213 <data name="MessageInstallingWindowsComponent" xml:space="preserve">
214 <value>Installerar valfri Windows-komponent: {}</value>
215 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
216 </data>
217 <data name="MessageDownloading" xml:space="preserve">
218 <value>Laddar ned: {}</value>
219 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
220 </data>
221 <data name="MessageInstalling" xml:space="preserve">
222 <value>Installerar: {}</value>
223 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
224 </data>
225 <data name="MessageImportingDistribution" xml:space="preserve">
226 <value>Importerar distributioner</value>
227 </data>
228 <data name="MessageDownloadComplete" xml:space="preserve">
229 <value>{} har laddats ned.</value>
230 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
231 </data>
232 <data name="MessageInstallContinue" xml:space="preserve">
233 <value>Windows-undersystem för Linux återupptar en tidigare...</value>
234 </data>
235 <data name="MessageInvalidDistributionName" xml:space="preserve">
236 <value>Ogiltigt distributionsnamn: {}.
237 Använd wsl.exe --list --online' om du vill hämta en lista över giltiga distributioner.</value>
238 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--list "}{Locked="--online'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
239 </data>
240 <data name="MessageInvalidCommandLine" xml:space="preserve">
241 <value>Ogiltigt kommandoradsargument: {}
242 Använd {} --help' för att hämta en lista över argument som stöds.</value>
243 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
244 </data>
245 <data name="MessageMissingArgument" xml:space="preserve">
246 <value>Kommandoradsargumentet {} kräver ett värde.
247 Använd {} --help' för att hämta en lista över argument som stöds.</value>
248 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
249 </data>
250 <data name="MessageInvalidConsole" xml:space="preserve">
251 <value>Konsolinställningarna stöds inte. Den äldre konsolen måste inaktiveras för att den här funktionen ska kunna användas.</value>
252 </data>
253 <data name="MessageInvalidInteger" xml:space="preserve">
254 <value>{} är inte ett giltigt heltal.</value>
255 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
256 </data>
257 <data name="MessageInvalidState" xml:space="preserve">
258 <value>En installation, avinstallation eller konvertering pågår för den här distributionen.</value>
259 </data>
260 <data name="MessageLaunchingDistro" xml:space="preserve">
261 <value>Startar {}...</value>
262 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
263 </data>
264 <data name="MessageLowerIntegrity" xml:space="preserve">
265 <value>Det går inte att starta eftersom en annan instans körs med förhöjd behörighet. Förhöjda och ohöjda instanser får inte köras samtidigt.</value>
266 </data>
267 <data name="MessageNoDefaultDistro" xml:space="preserve">
268 <value>Windows-undersystem för Linux har inga installerade distributioner.
269 Du kan lösa detta genom att installera en distribution med anvisningarna nedan:
270
271 Använd wsl.exe --list --online' för att lista tillgängliga distributioner
272 och wsl.exe --install &lt;Distro&gt; att installera.</value>
273 <comment>{Locked="--list "}{Locked="--online'"}{Locked="--install "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
274 </data>
275 <data name="MessageNoRunningDistro" xml:space="preserve">
276 <value>Det finns inga distributioner som körs.</value>
277 </data>
278 <data name="MessagePrintDistroDefault" xml:space="preserve">
279 <value>{} (Standardinställning)</value>
280 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
281 </data>
282 <data name="MessageRegisteredDistrosHeader" xml:space="preserve">
283 <value>Windows-undersystem för Linux-distributioner:</value>
284 </data>
285 <data name="MessageStatusDefaultDistro" xml:space="preserve">
286 <value>Standarddistribution: {}</value>
287 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
288 </data>
289 <data name="MessageStatusDefaultVersion" xml:space="preserve">
290 <value>Standardversion: {}</value>
291 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
292 </data>
293 <data name="MessageStatusUnregistering" xml:space="preserve">
294 <value>Avregistrering.</value>
295 </data>
296 <data name="MessageUserNotFound" xml:space="preserve">
297 <value>Användaren hittades inte.</value>
298 </data>
299 <data name="MessageVmModeConversionInfo" xml:space="preserve">
300 <value>Information om nyckelskillnader med WSL 2 finns på https://aka.ms/wsl2</value>
301 </data>
302 <data name="MessageConversionStart" xml:space="preserve">
303 <value>Konvertering pågår. Det kan ta några minuter.</value>
304 </data>
305 <data name="MessageCompactionStart" xml:space="preserve">
306 <value>Komprimering pågår. Det kan ta några minuter.</value>
307 </data>
308 <data name="MessageAlreadyRequestedVersion" xml:space="preserve">
309 <value>Distributionen är redan den begärda versionen.</value>
310 </data>
311 <data name="MessageVmModeNotSupported" xml:space="preserve">
312 <value>Den äldre distributionen stöder inte WSL 2.</value>
313 </data>
314 <data name="MessageEnableVirtualization" xml:space="preserve">
315 <value>Det går inte att starta WSL2 eftersom virtualisering inte är aktiverat på den här datorn.
316 Kontrollera att den valfria komponenten Virtual Machine Platform är aktiverad och att virtualisering är aktiverat i datorns inställningar för inbyggd programvara.
317
318 Aktivera Virtual Machine Platform genom att köra: wsl.exe --install --no-distribution
319
320 Mer information finns på https://aka.ms/enablevirtualization</value>
321 <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution
322 "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
323 </data>
324 <data name="MessageTooManyDisks" xml:space="preserve">
325 <value>För många virtuella hårddiskar eller fysiska diskar är anslutna.</value>
326 </data>
327 <data name="MessageUserVhdAlreadyAttached" xml:space="preserve">
328 <value>VHD har redan monterats via wsl.exe --mount, demontera disken innan du startar.</value>
329 <comment>{Locked="--mount,"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
330 </data>
331 <data name="MessageWsl1NotSupported" xml:space="preserve">
332 <value>WSL1 stöds inte med den aktuella datorkonfigurationen.
333 Aktivera den valfria komponenten "Windows-undersystem för Linux" för att använda WSL1.</value>
334 </data>
335 <data name="MessageWsl2Needed" xml:space="preserve">
336 <value>Den här åtgärden stöds bara av WSL2.</value>
337 </data>
338 <data name="MessageWslInfoUsage" xml:space="preserve">
339 <value>Användning:
340 --networking-mode
341 Visa aktuellt nätverksläge.
342
343 --msal-proxy-path
344 Visa sökvägen till MSAL-proxyprogrammet.
345
346 --vm-id
347 Visa ID för virtuell WSL-dator.
348
349 --version
350 Visa WSL-paketets version.
351
352 -n
353 Skriv inte ut en ny rad.</value>
354 <comment>{Locked="--networking-mode
355 "}{Locked="--msal-proxy-path
356 "}{Locked="--vm-id
357 "}{Locked="--version
358 "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
359 </data>
360 <data name="MessageWslPathUsage" xml:space="preserve">
361 <value>Användning:
362 -a
363 Tvinga resultatet till absolut sökvägsformat.
364 -u
365 Översätt från en Windows-sökväg till en WSL-sökväg (standard).
366 -w
367 Översätt från en WLS-sökväg till en Windows-sökväg.
368 -m
369 Översätt från en WLS-sökväg till en Windows-sökväg med '/' istället för '\\'
370
371 Exempel: wslpath 'c:\\users'</value>
372 <comment>{Locked="-a
373 "}{Locked="-u
374 "}{Locked="-w
375 "}{Locked="-m
376 "}Command line arguments and file names should not be translated</comment>
377 </data>
378 <data name="MessageWslconfigUsage" xml:space="preserve">
379 <value>Utför administrativa åtgärder på Windows-undersystem för Linux
380
381 Användning:
382 /l, /list [Option]
383 Listar registrerade distributioner.
384 /all - Lista valfritt alla distributioner, inklusive distributioner som
385 håller på att installeras eller avinstalleras.
386
387 /running - Listar endast distributioner som körs för närvarande.
388
389 /s, /setdefault &lt;DistributionName&gt;
390 Anger fördelningen som standard.
391
392 /t, /terminate &lt;DistributionName&gt;
393 Avslutar distributionen.
394
395 /u, /unregister &lt;DistributionName&gt;
396 Avregistrerar distributionen och tar bort rotfilsystemet.</value>
397 <comment>{Locked="/l,"}{Locked="/list "}{Locked="/all "}{Locked="/running "}{Locked="/s,"}{Locked="/setdefault "}{Locked="/t,"}{Locked="/terminate "}{Locked="/u,"}{Locked="/unregister "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
398 </data>
399 <data name="MessageWslUsage" xml:space="preserve">
400 <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
401 Sekretessinformation för den här produkten finns på https://aka.ms/privacy.
402
403 Användning: wsl.exe [Argument] [Options...] [CommandLine]
404
405 Argument för att köra Linux-binärfiler:
406
407 Om ingen kommandorad anges startar wsl.exe standardgränssnittet.
408
409 --exec, -e &lt;CommandLine&gt;
410 Kör det angivna kommandot utan att använda standardgränssnittet för Linux.
411
412 --shell-type &lt;standard|login|none&gt;
413 Kör det angivna kommandot med den angivna gränssnittstypen.
414
415 --
416 Skicka den återstående kommandoraden som den är.
417
418 Alternativ:
419 --cd &lt;Directory&gt;
420 Anger den angivna katalogen som aktuell arbetskatalog.
421 Om ~ används kommer Linux-användarens hemsökväg att användas. Om sökvägen börjar
422 med ett /-tecken tolkas det som en absolut Linux-sökväg.
423 Annars måste värdet vara en absolut Windows-sökväg.
424
425 --distribution, -d &lt;DistroName&gt;
426 Kör den angivna distributionen.
427
428 --distribution-id &lt;DistroGuid&gt;
429 Kör det angivna distributions-ID:t.
430
431 --user, -u &lt;UserName&gt;
432 Kör som den angivna användaren.
433
434 --system
435 Startar ett gränssnitt för systemdistributionen.
436
437 Argument för att hantera Windows-undersystem för Linux:
438
439 --help
440 Visa användningsinformation.
441
442 --debug-shell
443 Öppna ett WSL2-felsökningsgränssnitt i diagnostiksyfte.
444
445 --install [Distro] [Options...]
446 Installera ett Windows-undersystem för Linux distribution.
447 Om du vill ha en lista över giltiga distributioner använder du 'wsl.exe --list --online'.
448
449 Alternativ:
450 --enable-wsl1
451 Aktivera WSL1-stöd.
452
453 --fixed-vhd
454 Skapa en disk med fast storlek för att lagra distributionen.
455
456 --from-file &lt;Path&gt;
457 Installera en distribution från en lokal fil.
458
459 --legacy
460 Använd det äldre distributionsmanifestet.
461
462 --location &lt;Location&gt;
463 Ange installationssökvägen för distributionen.
464
465 --name &lt;Name&gt;
466 Ange ett namn på distributionen.
467
468 --no-distribution
469 Installera endast de valfria komponenter som krävs, ingen distribution installeras.
470
471 --no-launch, -n
472 Starta inte distributionen efter installationen.
473
474 --version &lt;Version&gt;
475 Anger vilken version som ska användas för den nya distributionen.
476
477 --vhd-size &lt;MemoryString&gt;
478 Anger storleken på disken för att lagra distributionen.
479
480 --web-download
481 Ladda ned distributionen från Internet i stället för Microsoft Store.
482
483 --manage &lt;Distro&gt; &lt;Options...&gt;
484 Ändrar distributionsspecifika alternativ.
485
486 Alternativ:
487 --move &lt;Plats&gt;
488 Flytta distributionen till en ny plats.
489
490 --set-sparse, -s &lt;true|false&gt;
491 Ange att VHD-distributionen ska vara sparsam, vilket gör att diskutrymmet automatiskt kan frigöras.
492
493 --set-default-user &lt;Username&gt;
494 Ange standardanvändaren för distributionen.
495
496 --resize &lt;MemoryString&gt;
497 Ändra storlek på disken för fördelningen till den angivna storleken.
498
499 --compact
500 Komprimera VHDX-filen för en WSL 2-distribution.
501
502 --mount &lt;Disk&gt;
503 Ansluter och monterar en fysisk eller virtuell disk i alla WSL 2-distributioner.
504
505 Alternativ:
506 --vhd
507 Anger att &lt;Disk&gt; refererar till en virtuell hårddisk.
508
509 --bare
510 Anslut disken till WSL2, men montera den inte.
511
512 --name &lt;Name&gt;
513 Montera disken med ett anpassat namn för monteringspunkten.
514
515 --type &lt;Type&gt;
516 Filsystem som ska användas vid montering av en disk, om inget anges används ext4 som standard.
517
518 --options &lt;Options&gt;
519 Fler monteringsalternativ.
520
521 --partition &lt;Index&gt;
522 Index för partitionen som ska monteras, om inget anges är standardvärdet hela disken.
523
524 --set-default-version &lt;Version&gt;
525 Ändrar standardinstallationsversionen för nya distributioner.
526
527 --shutdown
528 Avslutar omedelbart alla distributioner som körs och WSL 2
529 den virtuella datorn med förenklat verktyg.
530
531 Alternativ:
532 --force
533 Avsluta den virtuella WSL 2-datorn även om en åtgärd pågår. Kan orsaka dataförlust.
534
535 --status
536 Visa statusen för Windows-undersystem för Linux.
537
538 --unmount [Disk]
539 Demonterar och kopplar bort en disk från alla WSL2-distributioner.
540 Demonterar och kopplar bort alla diskar om de anropas utan argument.
541
542 --uninstall
543 Avinstallerar Windows-undersystem för Linux-paketet från den här datorn.
544
545 --update
546 Uppdatera Windows-undersystem för Linux-paketet.
547
548 Alternativ:
549 --pre-release
550 Ladda ned en förhandsversion om den är tillgänglig.
551
552 --version, -v
553 Övrig versionsinformation.
554
555 Argument för att hantera distributioner i Windows-undersystem för Linux:
556
557 --export &lt;Distro&gt; &lt;FileName&gt; [Options]
558 Exporterar fördelningen till en TAR-fil.
559 Filnamnet kan vara - för stdout.
560
561 Alternativ:
562 --format &lt;Format&gt;
563 Anger exportformatet. Värden som stöds: tar, tar.gz, tar.xz, vhd.
564
565 --import &lt;Distro&gt; &lt;InstallLocation&gt; &lt;FileName&gt; [Options]
566 Importerar den angivna tar-filen som en ny distribution.
567 Filnamnet kan vara - för stdin.
568
569 Alternativ:
570 --version &lt;Version&gt;
571 Anger vilken version som ska användas för den nya distributionen.
572
573 --vhd
574 Anger att den angivna filen är en VHD- fil eller en VHDX-fil, inte en TAR-fil.
575 Den här åtgärden gör en kopia av VHD-filen på den angivna installationsplatsen.
576
577 --import-in-place &lt;Distro&gt; &lt;FileName&gt;
578 Importerar den angivna VHD-filen som en ny distribution.
579 Den här virtuella hårddisken måste vara formaterad med filsystemtypen ext4.
580
581 --list, -l [Options]
582 Listar distributioner.
583
584 Alternativ:
585 --all
586 Lista alla distributioner, inklusive distributioner som
587 håller på att installeras eller avinstalleras.
588
589 --running
590 Lista endast distributioner som körs för närvarande.
591
592 --quiet, -q
593 Visa endast distributionsnamn.
594
595 --verbose, -v
596 Visa detaljerad information om alla distributioner.
597
598 --online, -o
599 Visar en lista över tillgängliga distributioner för installation med 'wsl.exe --install'.
600
601 --set-default, -s &lt;Distro&gt;
602 Anger fördelningen som standard.
603
604 --set-version &lt;Distro&gt; &lt;Version&gt;
605 Ändrar den angivna distributionens version.
606
607 --terminate, -t &lt;Distro&gt;
608 Avslutar den angivna distributionen.
609
610 --unregister &lt;Distro&gt;
611 Avregistrerar distributionen och tar bort rotfilsystemet.</value>
612 <comment>{Locked="--exec,"}{Locked="--shell-type "}{Locked="--cd "}{Locked="--distribution,"}{Locked="--distribution-id "}{Locked="--user,"}{Locked="--system
613 "}{Locked="--help
614 "}{Locked="--debug-shell
615 "}{Locked="--install "}{Locked="--list "}{Locked="--online'"}{Locked="--enable-wsl1
616 "}{Locked="--fixed-vhd
617 "}{Locked="--from-file "}{Locked="--legacy
618 "}{Locked="--location "}{Locked="--name "}{Locked="--no-distribution
619 "}{Locked="--no-launch,"}{Locked="--version "}{Locked="--vhd-size "}{Locked="--web-download
620 "}{Locked="--manage "}{Locked="--move "}{Locked="--set-sparse,"}{Locked="--set-default-user "}{Locked="--resize "}{Locked="--compact
621 "}{Locked="--mount "}{Locked="--vhd
622 "}{Locked="--bare
623 "}{Locked="--name "}{Locked="--type "}{Locked="--options "}{Locked="--partition "}{Locked="--set-default-version "}{Locked="--shutdown
624 "}{Locked="--force
625 "}{Locked="--status
626 "}{Locked="--unmount "}{Locked="--uninstall
627 "}{Locked="--update
628 "}{Locked="--pre-release
629 "}{Locked="--version,"}{Locked="--export "}{Locked="--format "}{Locked="--import "}{Locked="--version "}{Locked="--vhd
630 "}{Locked="--import-in-place "}{Locked="--list,"}{Locked="--all
631 "}{Locked="--running
632 "}{Locked="--quiet,"}{Locked="--verbose,"}{Locked="--online,"}{Locked="--install'"}{Locked="--set-default,"}{Locked="--set-version "}{Locked="--terminate,"}{Locked="--unregister "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
633 </data>
634 <data name="MessagePackageVersions" xml:space="preserve">
635 <value>WSL-version: {}
636 Kernelversion: {}
637 WSLg-version: {}
638 MSRDC-version: {}
639 Direct3D-version: {}
640 DXCore-version: {}
641 Windows-version: {}</value>
642 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
643 </data>
644 <data name="MessageBuildInfo" xml:space="preserve">
645 <value>MSBuild-version: {}
646 Bekräfta: {}
647 Build-tid: {}</value>
648 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
649 </data>
650 <data name="MessageCustomKernelNotFound" xml:space="preserve">
651 <value>Den anpassade kerneln som anges i {} hittades inte: {}.</value>
652 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
653 </data>
654 <data name="MessageCustomKernelModulesNotFound" xml:space="preserve">
655 <value>Det gick inte att hitta den anpassade kernelmodulens VHD i {}: {}.</value>
656 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
657 </data>
658 <data name="MessageCustomSystemDistroError" xml:space="preserve">
659 <value>Det gick inte att hitta den anpassade systemdistributionen som angavs i {} eller så har den inte rätt format.</value>
660 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
661 </data>
662 <data name="MessageWslgUsage" xml:space="preserve">
663 <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
664 Sekretessinformation om den här produkten finns på https://aka.ms/privacy.
665
666 Användning: wslg.exe [Argument] [Options...] [CommandLine]
667
668 Argument:
669 --cd &lt;Directory&gt;
670 Anger den angivna katalogen som aktuell arbetskatalog.
671 Om ~ används kommer Linux-användarens hemsökväg att användas. Om sökvägen börjar
672 med ett /-tecken tolkas det som en absolut Linux-sökväg.
673 Annars måste värdet vara en absolut Windows-sökväg.
674
675 --distribution, -d &lt;Distro&gt;
676 Kör den angivna distributionen.
677
678 --user, -u &lt;UserName&gt;
679 Kör som den angivna användaren.
680
681 --shell-type &lt;standard|login|none&gt;
682 Kör det angivna kommandot med den angivna gränssnittstypen.
683
684 --help
685 Visa användningsinformation.
686
687 --
688 Skicka den återstående kommandoraden som den är.</value>
689 <comment>{Locked="--cd "}{Locked="--distribution,"}{Locked="--user,"}{Locked="--shell-type "}{Locked="--help
690 "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
691 </data>
692 <data name="MessagePressAnyKeyToContinue" xml:space="preserve">
693 <value>Tryck ned valfri tangent för att fortsätta....</value>
694 </data>
695 <data name="MessageRequiredParameterMissing" xml:space="preserve">
696 <value>Argumentet {} saknar en obligatorisk parameter.</value>
697 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
698 </data>
699 <data name="MessageExportProgress" xml:space="preserve">
700 <value>Export pågår. Det kan ta några minuter.</value>
701 </data>
702 <data name="MessageImportProgress" xml:space="preserve">
703 <value>Import pågår. Det kan ta några minuter.</value>
704 </data>
705 <data name="GuiApplicationsDisabled" xml:space="preserve">
706 <value>Stöd för GUI-program har inaktiverats via {} eller /etc/wsl.conf.</value>
707 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
708 </data>
709 <data name="MessageCheckingForUpdates" xml:space="preserve">
710 <value>Letar efter uppdateringar.</value>
711 </data>
712 <data name="MessageDistroOnlyAvailableFromStore" xml:space="preserve">
713 <value>Den här distributionen är endast tillgänglig från Microsoft Store.</value>
714 </data>
715 <data name="MessageWslMountNotSupportedOnArm" xml:space="preserve">
716 <value>wsl.exe --mount på ARM64 kräver Windows version 27653 eller senare.</value>
717 <comment>{Locked="--mount "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
718 </data>
719 <data name="MessageUpdateNotNeeded" xml:space="preserve">
720 <value>Den senaste versionen av Windows-undersystem för Linux är redan installerad.</value>
721 </data>
722 <data name="MessageUpdatingToVersion" xml:space="preserve">
723 <value>Uppdaterar Windows-undersystem för Linux till version: {}.</value>
724 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
725 </data>
726 <data name="MessageWslOptionalComponentRequired" xml:space="preserve">
727 <value>Det här programmet kräver den Windows-undersystem för Linux valfria komponenten.
728 Installera genom att köra: wsl.exe --install --no-distribution
729 Systemet kan behöva startas om så att ändringarna kan börja gälla.</value>
730 <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution
731 "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
732 </data>
733 <data name="MessageRequiresFileExtension" xml:space="preserve">
734 <value>Den angivna filen måste ha filnamnstillägget {}.</value>
735 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
736 </data>
737 <data name="MessageRequiresFileExtensions" xml:space="preserve">
738 <value>Den angivna filen måste ha filnamnstillägget {} eller {}.</value>
739 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
740 </data>
741 <data name="MessageVmSwitchNotFound" xml:space="preserve">
742 <value>Det gick inte att hitta VmSwitch {}. Tillgängliga växlar: {}</value>
743 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
744 </data>
745 <data name="MessageVmSwitchNotSet" xml:space="preserve">
746 <value>Bryggda nätverk kräver att wsl2.vmSwitch anges.</value>
747 </data>
748 <data name="MessageCouldFetchDistributionList" xml:space="preserve">
749 <value>Det gick inte att hämta distributionslistan från {}. {}</value>
750 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
751 </data>
752 <data name="MessageFailedToAttachDisk" xml:space="preserve">
753 <value>Det gick inte att ansluta disken'{}' till WSL2: {}</value>
754 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
755 </data>
756 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
757 <value>Det gick inte att ändra storlek på disken.</value>
758 </data>
759 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
760 <value>Inget värde hittades.</value>
761 </data>
762 <data name="MessageOsNotSupported" xml:space="preserve">
763 <value>Windows-versionen {} stöder inte den paketerade versionen av Windows-undersystem för Linux.
764 Installera den begärda uppdateringen via Windows Update eller via: {}
765 Mer information finns på https://aka.ms/wslinstall</value>
766 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
767 </data>
768 <data name="MessageAdministratorAccessRequiredForDebugShell" xml:space="preserve">
769 <value>Om du kör felsökningsgränssnittet måste du köra wsl.exe som administratör.</value>
770 </data>
771 <data name="MessageAdminProtectionEnabled" xml:space="preserve">
772 <value>Windows Admin Protection är aktiverat och dina distributioner kan registreras under ett annat konto.
773 Mer information om Admin Protection finns på https://aka.ms/apdevguide</value>
774 <comment>{Locked="Windows Admin Protection"}{Locked="Admin Protection"}{Locked="https://aka.ms/apdevguide"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
775 </data>
776 <data name="MessageInstallProcessFailed" xml:space="preserve">
777 <value>Installationsprocessen för distributionen '{}' misslyckades med slutkoden: {}.</value>
778 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
779 </data>
780 <data name="MessageInvalidGuid" xml:space="preserve">
781 <value>Ogiltigt GUID-format: '{}'</value>
782 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
783 </data>
784 <data name="MessageConfigInvalidSection" xml:space="preserve">
785 <value>Ogiltigt namn på avsnitt i {}:{}</value>
786 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
787 </data>
788 <data name="MessageConfigInvalidKey" xml:space="preserve">
789 <value>Ogiltigt nyckelnamn i {}:{}</value>
790 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
791 </data>
792 <data name="MessageConfigExpected" xml:space="preserve">
793 <value>{} förväntas i {}:{}</value>
794 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
795 </data>
796 <data name="MessageConfigInvalidEscape" xml:space="preserve">
797 <value>Ogiltigt undantagstecken: '{}' i {}:{}</value>
798 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 </data>
800 <data name="MessageConfigUnknownKey" xml:space="preserve">
801 <value>Okänd tangent '{}' i {}:{}</value>
802 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
803 </data>
804 <data name="MessageConfigInvalidInteger" xml:space="preserve">
805 <value>Ogiltigt heltalsvärde '{}' för nyckeln '{}' i {}:{}</value>
806 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
807 </data>
808 <data name="MessageConfigInvalidIp" xml:space="preserve">
809 <value>Ogiltigt IP-värde '{}' för nyckeln '{}' i {}:{}</value>
810 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
811 </data>
812 <data name="MessageConfigInvalidBoolean" xml:space="preserve">
813 <value>Ogiltigt booleskt värde'{}' för nyckeln '{}' i {}:{}</value>
814 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
815 </data>
816 <data name="MessageConfigMacAddress" xml:space="preserve">
817 <value>Ogiltig mac-adress '{}' för nyckeln '{}' i {}:{}</value>
818 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
819 </data>
820 <data name="MessageFailedToOpenConfigFile" xml:space="preserve">
821 <value>Det gick inte att öppna konfigurationsfilen {}, {}</value>
822 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
823 </data>
824 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
825 <value>Fel uppstod vid WSL-start</value>
826 </data>
827 <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
828 <value>Det gick inte att starta systemanvändarsessionen för {}. Mer information finns i journalctl.</value>
829 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
830 </data>
831 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
832 <value>Öppna EventViewer</value>
833 </data>
834 <data name="MessageDistributionNameNeeded" xml:space="preserve">
835 <value>Den här distributionen innehåller inget standardnamn. Använd --name för att välja distributionsnamn.</value>
836 <comment>{Locked="--name "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
837 </data>
838 <data name="MessageArgumentsNotValidTogether" xml:space="preserve">
839 <value>Det går inte att ange argumenten {} och {} samtidigt.</value>
840 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
841 </data>
842 <data name="MessageArgumentNotValidWithout" xml:space="preserve">
843 <value>Argumentet {} kräver argumentet {}.</value>
844 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
845 </data>
846 <data name="MessageInvalidInstallDistributionName" xml:space="preserve">
847 <value>Ogiltigt distributionsnamn: "{}".</value>
848 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
849 </data>
850 <data name="MessageUsingLegacyDistribution" xml:space="preserve">
851 <value>Använder äldre distributionsregistrering. Överväg att använda en tar-baserad distribution i stället.</value>
852 <comment>{Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated.</comment>
853 </data>
854 <data name="MessageLegacyDistributionVersionArgNotSupported" xml:space="preserve">
855 <value>Äldre distributionsregistreringar stöder inte argumentet --version .</value>
856 <comment>{Locked="--version "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
857 </data>
858 <data name="MessageDistributionOverridden" xml:space="preserve">
859 <value>Fördelningen "{}" tillhandahålls av ett åsidosättningsmanifest.</value>
860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
861 </data>
862 <data name="MessageHashMismatch" xml:space="preserve">
863 <value>Distributionshash matchar inte. Förväntat: {}, faktisk hash: {}</value>
864 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
865 </data>
866 <data name="MessageInvalidHexString" xml:space="preserve">
867 <value>Ogiltig hexadecimal sträng: {}</value>
868 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
869 </data>
870 <data name="MessageNotSupportedOnLegacyDistros" xml:space="preserve">
871 <value>'{}' stöds inte vid installation av äldre distributioner.</value>
872 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
873 </data>
874 <data name="MessageDistributionInstalled" xml:space="preserve">
875 <value>Distributionen har installerats. Det kan startas via "wsl.exe -d {}"</value>
876 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
877 </data>
878 <data name="MessageInvalidNumberString" xml:space="preserve">
879 <value>Ogiltig minnessträng '{}' för .wslconfig-posten '{}' i {}:{}</value>
880 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
881 </data>
882 <data name="MessagedFailedToCreateSwapVhd" xml:space="preserve">
883 <value>Det gick inte att skapa växlingsdisken i '{}': {}</value>
884 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
885 </data>
886 <data name="MessageFailedToCreateDisk" xml:space="preserve">
887 <value>Det gick inte att skapa disken '{}': {}</value>
888 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
889 </data>
890 <data name="MessageNestedVirtualizationNotSupported" xml:space="preserve">
891 <value>Kapslad virtualisering stöds inte på den här datorn.</value>
892 </data>
893 <data name="MessageFailedToCreateNetworkEndpoint" xml:space="preserve">
894 <value>Det gick inte att skapa nätverksslutpunkten med adressen: '{}', tilldelad ny adress: '{}'</value>
895 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
896 </data>
897 <data name="MessageFailedToCreateNetwork" xml:space="preserve">
898 <value>Det gick inte att skapa ett virtuellt nätverk med adressintervallet '{}', ett nytt nätverk med intervallet '{}', {} skapades</value>
899 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
900 </data>
901 <data name="MessageSafeModeEnabled" xml:space="preserve">
902 <value>FELSÄKERT LÄGE AKTIVERAT – många funktioner inaktiveras</value>
903 <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment>
904 </data>
905 <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedReason" xml:space="preserve">
906 <value>Speglat nätverksläge stöds inte: {}.
907 Återgår till NAT-nätverk.</value>
908 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
909 </data>
910 <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedKernel" xml:space="preserve">
911 <value>Linux Kernel version 5.10 eller senare krävs</value>
912 </data>
913 <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedWindowsVersion" xml:space="preserve">
914 <value>Windows-version {}.{} har inte de nödvändiga funktionerna</value>
915 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
916 </data>
917 <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedIpv6Disabled" xml:space="preserve">
918 <value>IPv6 är inaktiverat på värden på ett sätt som inte stöds (HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters DisabledComponents=0xff)</value>
919 <comment>{Locked="HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters"}{Locked="DisabledComponents"}{Locked="0xff"}</comment>
920 </data>
921 <data name="MessageHyperVFirewallNotSupported" xml:space="preserve">
922 <value>Hyper-V-brandväggen stöds inte</value>
923 </data>
924 <data name="MessageDnsTunnelingNotSupported" xml:space="preserve">
925 <value>DNS-tunneltrafik stöds inte</value>
926 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
927 </data>
928 <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve">
929 <value>Windows-värdfilen är för stor och återspeglas inte i WSL. Överväg att minska storleken på %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value>
930 <comment>{Locked="%SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts"}{Locked="WSL"}</comment>
931 </data>
932 <data name="MessageLocalhostForwardingNotSupportedMirroredMode" xml:space="preserve">
933 <value>Inställningen wsl2.localhostForwarding har ingen effekt när speglat nätverksläge används</value>
934 </data>
935 <data name="MessageHttpProxyChangeDetected" xml:space="preserve">
936 <value>En http-proxyändring har identifierats på värden. Starta om WSL för att tillämpa ändringen.</value>
937 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
938 </data>
939 <data name="MessageProxyLocalhostSettingsDropped" xml:space="preserve">
940 <value>En konfiguration för localhost-proxy upptäcktes men speglades inte i WSL. WSL i NAT-läge stöder inte localhost-proxys.</value>
941 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
942 </data>
943 <data name="MessageProxyV6SettingsDropped" xml:space="preserve">
944 <value>En IPv6-proxykonfiguration identifierades men speglades inte till WSL. WSL i NAT-läge stöder inte IPv6.</value>
945 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
946 </data>
947 <data name="MessageProxyLoopbackV6SettingsDropped" xml:space="preserve">
948 <value>En konfiguration för localhost IPv6-proxy upptäcktes men speglades inte i WSL. WSL stöder inte localhost IPv6-proxys.</value>
949 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
950 </data>
951 <data name="MessageProxyUnexpectedSettingsDropped" xml:space="preserve">
952 <value>Ett oväntat fel uppstod när proxyinställningarna skulle matchas. Proxyinställningarna speglades inte i WSL.</value>
953 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
954 </data>
955 <data name="MessageRegistryError" xml:space="preserve">
956 <value>Ett fel uppstod vid åtkomst till registret. Sökväg: {}. Fel: {}</value>
957 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
958 </data>
959 <data name="MessageLocalhostRelayFailed" xml:space="preserve">
960 <value>Det gick inte att starta localhost-reläprocessen. Fel: {}</value>
961 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
962 </data>
963 <data name="MessageVirtualMachinePlatformRequiredForNetworking" xml:space="preserve">
964 <value>Det gick inte att starta det virtuella nätverket . Installera den valfria komponenten Virtual Machine Platform genom att köra: wsl.exe --install --no-distribution</value>
965 <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
966 </data>
967 <data name="MessageVirtualMachinePlatformNotInstalled" xml:space="preserve">
968 <value>Plattformen för virtuell dator är inte aktiverad. WSL 2 kanske inte fungerar korrekt. Aktivera genom att köra: wsl.exe --install --no-distribution</value>
969 <comment>{Locked="WSL 2"}{Locked="wsl.exe"}{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
970 </data>
971 <data name="MessageNetworkInitializationFailedFallback2" xml:space="preserve">
972 <value>Det gick inte att konfigurera nätverket (networkingMode {}) och återgår till networkingMode {}.</value>
973 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
974 </data>
975 <data name="MessageOptionalComponentInstallFailed" xml:space="preserve">
976 <value>Det gick inte att aktivera Windows-komponenten '{}' (slutkod {})</value>
977 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
978 </data>
979 <data name="MessageFatalPluginError" xml:space="preserve">
980 <value>Ett oåterkalleligt fel returnerades av plugin-programmet '{}'</value>
981 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
982 </data>
983 <data name="MessageFatalPluginErrorWithMessage" xml:space="preserve">
984 <value>Ett oåterkalleligt fel returnerades av plugin-programmet '{}'. Felmeddelande: '{}'</value>
985 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
986 </data>
987 <data name="MessagePluginRequiresUpdate" xml:space="preserve">
988 <value>Plugin-programmet {} kräver en nyare version av WSL. Kör: wsl.exe --update</value>
989 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--update"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
990 </data>
991 <data name="MessageSettingOverriddenByPolicy" xml:space="preserve">
992 <value>.wslconfig-inställningen '{}' har inaktiverats av datorprincipen.</value>
993 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
994 </data>
995 <data name="MessageDebugShellDisabled" xml:space="preserve">
996 <value>Felsökningsgränssnittet har inaktiverats av datorprincipen.</value>
997 </data>
998 <data name="MessageWSLMountDisabled" xml:space="preserve">
999 <value>wsl.exe --mount har inaktiverats av datorprincipen.</value>
1000 <comment>{Locked="--mount "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1001 </data>
1002 <data name="MessageWSL1Disabled" xml:space="preserve">
1003 <value>WSL1 har inaktiverats av datorprincipen.</value>
1004 </data>
1005 <data name="MessageWSLContainerDisabled" xml:space="preserve">
1006 <value>WSL-containern är inaktiverad av datorprincipen.</value>
1007 </data>
1008 <data name="MessageRegistryBlockedByPolicy" xml:space="preserve">
1009 <value>Containeravbildningsregistret {} blockeras av datorprincipen.</value>
1010 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1011 </data>
1012 <data name="MessageRegistryAllowlistPolicyInvalid" xml:space="preserve">
1013 <value>Principen för containerregistrets lista över tillåtna är ogiltig. Kontrollera att WSLContainerRegistryAllowlist-värdena under Software\Policies\WSL har konfigurerats korrekt.</value>
1014 </data>
1015 <data name="MessageUpgradeToWSL2" xml:space="preserve">
1016 <value>Kör wsl.exe --set-version {} 2 för att uppgradera till WSL2.</value>
1017 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--set-version "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1018 </data>
1019 <data name="MessageFinishMsiInstallation" xml:space="preserve">
1020 <value>WSL slutför en uppgradering...</value>
1021 </data>
1022 <data name="MessageUpdateFailed" xml:space="preserve">
1023 <value>Uppdateringen misslyckades (slutkod: {}).</value>
1024 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1025 </data>
1026 <data name="MessageUninstallNoArguments" xml:space="preserve">
1027 <value>{} har inga argument. Om du vill avregistrera en distribution använder du {} i stället.</value>
1028 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1029 </data>
1030 <data name="MessageUninstallFailed" xml:space="preserve">
1031 <value>Avinstallationen misslyckades (slutkod: {}).</value>
1032 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1033 </data>
1034 <data name="MessageSeeLogFile" xml:space="preserve">
1035 <value>Loggfil: {}</value>
1036 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1037 </data>
1038 <data name="MessagedFailedToRemoveMsix" xml:space="preserve">
1039 <value>Det gick inte att ta bort MSIX-paketet (fel: {}).</value>
1040 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1041 </data>
1042 <data name="MessagedFailedToInstallMsix" xml:space="preserve">
1043 <value>Det gick inte att installera MSIX-paketet (fel: {}).</value>
1044 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1045 </data>
1046 <data name="MessageMissingOptionalComponents" xml:space="preserve">
1047 <value>Valfria komponenter som behövs för att köra WSL har inte installerats.</value>
1048 </data>
1049 <data name="MessageInstallMissingOptionalComponents" xml:space="preserve">
1050 <value>Installera komponenter som saknas.</value>
1051 </data>
1052 <data name="MessageInvalidDistributionTar" xml:space="preserve">
1053 <value>Den importerade filen är inte en giltig Linux-distribution.</value>
1054 </data>
1055 <data name="MessagePressAnyKeyToExit" xml:space="preserve">
1056 <value>Tryck på valfri tangent för att avsluta...</value>
1057 </data>
1058 <data name="MessageNewWslVersionAvailable" xml:space="preserve">
1059 <value>En ny version av Windows-undersystem för Linux är tillgänglig.</value>
1060 </data>
1061 <data name="MessageUpdateToVersion" xml:space="preserve">
1062 <value>Uppdatera till version {} eller visa viktig information nedan.</value>
1063 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1064 </data>
1065 <data name="MessageUpdate" xml:space="preserve">
1066 <value>Uppdatera</value>
1067 </data>
1068 <data name="MessageViewReleaseNotes" xml:space="preserve">
1069 <value>Visa dokument</value>
1070 </data>
1071 <data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve">
1072 <value>Det gick inte att slutföra åtgärden eftersom den VHD används för närvarande. Så här tvingar du WSL att sluta använda: wsl.exe --shutdown</value>
1073 <comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1074 </data>
1075 <data name="MessageCompactVhdNotSupported" xml:space="preserve">
1076 <value>Komprimering stöds endast för .vhdx-filer.</value>
1077 <comment>{Locked=".vhdx"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1078 </data>
1079 <data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve">
1080 <value>{} är inte ett giltigt booleskt värde, &lt;tru|false&gt;</value>
1081 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1082 </data>
1083 <data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve">
1084 <value>Sparse VHD stöds endast på WSL2.</value>
1085 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1086 </data>
1087 <data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve">
1088 <value>Det finns inte stöd för att köra WSL som lokalt system.</value>
1089 </data>
1090 <data name="MessagePerformanceTip" xml:space="preserve">
1091 <value>Prestandatips:</value>
1092 </data>
1093 <data name="MessageProblematicDrvFsUsage" xml:space="preserve">
1094 <value>Om du använder en I/O-intensiv åtgärd som {} på dina Windows-enheter får du dåliga prestanda. Överväg att flytta dina projektfiler till Linux-filsystemet för bättre prestanda. Klicka nedan om du vill veta mer.</value>
1095 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1096 </data>
1097 <data name="MessageViewDocs" xml:space="preserve">
1098 <value>Visa dokument</value>
1099 </data>
1100 <data name="MessageDontShowAgain" xml:space="preserve">
1101 <value>Visa inte detta igen</value>
1102 </data>
1103 <data name="MessageWSL2Crashed" xml:space="preserve">
1104 <value>Den virtuella WSL2-maskinen kraschade.</value>
1105 </data>
1106 <data name="MessageWSL2CrashedStackTrace" xml:space="preserve">
1107 <value>Stackspårningen har sparats i: {}</value>
1108 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1109 </data>
1110 <data name="MessageDistributionFailedToStart" xml:space="preserve">
1111 <value>Det gick inte att starta distributionen. Felkod: {}, felsteg: {}</value>
1112 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1113 </data>
1114 <data name="MessageDiskCorrupted" xml:space="preserve">
1115 <value>Det gick inte att starta distributionen eftersom dess virtuella disk är skadad.</value>
1116 </data>
1117 <data name="MessageConfigKeyDuplicated" xml:space="preserve">
1118 <value>Duplicerad konfigurationsnyckel '{}' i {}:{} (nyckel i konflikt: '{}' i {}:{})</value>
1119 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1120 </data>
1121 <data name="MessageConfigInvalidEnum" xml:space="preserve">
1122 <value>Ogiltigt värde '{}' för konfigurationsnyckeln '{}' i {}:{} (Giltiga värden: {})</value>
1123 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1124 </data>
1125 <data name="MessageWaitingForOobe" xml:space="preserve">
1126 <value>Väntar på att OOBE-kommandot ska slutföras för distributionen "{}"...</value>
1127 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1128 </data>
1129 <data name="MessageCorruptedDistroRegistration" xml:space="preserve">
1130 <value>Det gick inte att läsa egenskapen '{}' från fördelningen {}</value>
1131 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1132 </data>
1133 <data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
1134 <value>Det här ser ut som en VHD-fil. Använd --vhd för att importera en VHD i stället för en tar.</value>
1135 <comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1136 </data>
1137 <data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
1138 <value>Det gick inte att installera {} från Microsoft Store: {}
1139 Försöker ladda ned...</value>
1140 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1141 </data>
1142 <data name="MessageNoInstallDefault" xml:space="preserve">
1143 <value>Ingen standarddistribution har konfigurerats. Ange en distribution att installera.</value>
1144 </data>
1145 <data name="MessageConfigVirtio9pDisabled" xml:space="preserve">
1146 <value>wsl2.virtio9p är inaktiverat och återgår till 9p med vsock-transport.</value>
1147 </data>
1148 <data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve">
1149 <value>Consomme-nätverk stöds inte när wsl2.virtio är inaktiverat. Återgår till networkingMode {}.</value>
1150 <comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1151 </data>
1152 <data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve">
1153 <value>Den kernel som körs saknar en korrigering som avsevärt förbättrar prestandan för virtio-enheter. Uppdatera till en nyare WSL-kärna för att aktivera den här optimeringen.</value>
1154 <comment>{Locked="virtio"}</comment>
1155 </data>
1156 <data name="MessageInstallationCorrupted" xml:space="preserve">
1157 <value>WSL-installationen verkar vara skadad (felkod: {}).
1158 Tryck på valfri tangent för att reparera WSL eller CTRL-C för att avbryta.
1159 Tidsgränsen för den här frågan går ut om 60 sekunder.</value>
1160 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1161 </data>
1162 <data name="MessageFailedToParseTerminalProfile" xml:space="preserve">
1163 <value>Det gick inte att parsa terminalprofilen när distributionen registrerades: {}</value>
1164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1165 </data>
1166 <data name="MessageInvalidSize" xml:space="preserve">
1167 <value>Ogiltig storlek: {}</value>
1168 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1169 </data>
1170 <data name="MessageErrorCode" xml:space="preserve">
1171 <value>{}
1172 Felkod: {}
1173 Om det här felet var oväntat kan du söka efter befintliga problem eller skapa ett nytt problem på https://github.com/microsoft/WSL/issues.</value>
1174 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="https://github.com/microsoft/WSL/issues"}</comment>
1175 </data>
1176 <data name="MessageInvalidJson" xml:space="preserve">
1177 <value>Ogiltigt JSON-dokument. Syntaxfel: {}</value>
1178 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1179 </data>
1180 <data name="MessageTooManyProcessors" xml:space="preserve">
1181 <value>wsl2.processors får inte överskrida antalet logiska processorer i systemet ({} &gt; {})</value>
1182 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1183 </data>
1184 <data name="MessageFailedToQueryNetworkingMode" xml:space="preserve">
1185 <value>Det gick inte att fråga om nätverksläget</value>
1186 </data>
1187 <data name="MessageMismatchedKernelModulesError" xml:space="preserve">
1188 <value>Anpassade kernelmoduler angavs utan att en anpassad kernel angavs. Mer information finns i https://aka.ms/wslcustomkernel.</value>
1189 </data>
1190 <data name="MessageDnsTunnelingDisabled" xml:space="preserve">
1191 <value>DNS-tunneling är inaktiverat på grund av ett aktuellt kompatibilitetsproblem med klienten för Global säker åtkomst.</value>
1192 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1193 </data>
1194 <data name="MessageSparseVhdDisabled" xml:space="preserve">
1195 <value>Stöd för dynamiskt expanderbar VHD är för närvarande inaktiverat på grund av potentiell datakorruption.
1196 Om du vill tvinga en distribution att använda en dynamiskt expanderbar VHD kör du:
1197 wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</value>
1198 <comment>{Locked="--manage "}{Locked="--set-sparse "}{Locked="--allow-unsafe"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1199 </data>
1200 <data name="MessageDrvfsMountFailed" xml:space="preserve">
1201 <value>Det gick inte att montera {}, se dmesg för mer information.</value>
1202 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1203 </data>
1204 <data name="MessageFstabMountFailed" xml:space="preserve">
1205 <value>Det gick inte att bearbeta /etc/fstab med mount -a.</value>
1206 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1207 </data>
1208 <data name="MessageReadOnlyDistro" xml:space="preserve">
1209 <value>Ett fel uppstod vid montering av distributionsdisken, den monterades skrivskyddad som en reservåtgärd.
1210 Se återställningsinstruktioner på: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1211 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1212 </data>
1213 <data name="MessageFailedToTranslate" xml:space="preserve">
1214 <value>Det gick inte att översätta "{}"</value>
1215 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1216 </data>
1217 <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1218 <value>Cgroup v1 är inte kompatibelt med cgroup-isolering per distribution. Om du vill använda cgroup v1 anger du isolateDistroCgroup=false under [wsl2] i .wslconfig och kör sedan wsl --shutdown.</value>
1219 <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1220 </data>
1221 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1222 <value>Ett fel uppstod. Försök igen senare.</value>
1223 </data>
1224 <data name="Settings_AboutPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1225 <value>Om</value>
1226 </data>
1227 <data name="Settings_About.Header" xml:space="preserve">
1228 <value>Om Windows-undersystem för Linux-inställningar</value>
1229 </data>
1230 <data name="Settings_About.Description" xml:space="preserve">
1231 <value>© Microsoft. Med ensamrätt.</value>
1232 </data>
1233 <data name="Settings_AppDisplayName" xml:space="preserve">
1234 <value>Windows-undersystem för Linux inställningar</value>
1235 </data>
1236 <data name="Settings_AppDescription" xml:space="preserve">
1237 <value>Windows-undersystem för Linux Inställningar låter utvecklare hantera .wslconfig-filen med hjälp av ett GUI-baserat program.</value>
1238 <comment>{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "developers" refers to software developers broadly. Use the standard platform term for "developer" in your locale.</comment>
1239 </data>
1240 <data name="Settings_AutoMemoryReclaim.Header" xml:space="preserve">
1241 <value>Frigör automatiskt minne</value>
1242 </data>
1243 <data name="Settings_AutoMemoryReclaim.Description" xml:space="preserve">
1244 <value>Frigör automatiskt cachelagrat minne efter identifiering av inaktiv CPU-användning. Ställ in på gradvis för långsam frisläppning och dropcache för omedelbar frisläppning av cachelagrat minne.</value>
1245 </data>
1246 <data name="Settings_AutoMemoryReclaimComboBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1247 <value>Frigör automatiskt minne.</value>
1248 </data>
1249 <data name="Settings_AutoMemoryReclaimComboBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1250 <value>Frigör automatiskt cachelagrat minne efter identifiering av inaktiv CPU-användning. Ställ in på gradvis för långsam frisläppning och dropcache för omedelbar frisläppning av cachelagrat minne.</value>
1251 </data>
1252 <data name="Settings_AutoProxy.Header" xml:space="preserve">
1253 <value>Automatisk proxy har aktiverats</value>
1254 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1255 </data>
1256 <data name="Settings_AutoProxy.Description" xml:space="preserve">
1257 <value>Gör att WSL kan använda Windows HTTP-proxyinformation.</value>
1258 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1259 </data>
1260 <data name="Settings_AutoProxyToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1261 <value>Automatisk proxy har aktiverats.</value>
1262 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1263 </data>
1264 <data name="Settings_AutoProxyToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1265 <value>Gör att WSL kan använda Windows HTTP-proxyinformation.</value>
1266 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1267 </data>
1268 <data name="Settings_BestEffortDNS.Header" xml:space="preserve">
1269 <value>Använd bästa möjliga DNS-parsning</value>
1270 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1271 </data>
1272 <data name="Settings_BestEffortDNS.Description" xml:space="preserve">
1273 <value>Gäller endast när wsl2.dnsTunneling har angetts till true. När värdet är true extraherar Windows frågan från DNS-begäran och försöker lösa den och ignorerar de okända posterna.</value>
1274 <comment>{Locked="wsl2.dnsTunneling"}{Locked="DNS"}.wslconfig property key names should not be translated. "DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1275 </data>
1276 <data name="Settings_BestEffortDNSToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1277 <value>Använd bästa möjliga DNS-parsning.</value>
1278 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1279 </data>
1280 <data name="Settings_BestEffortDNSToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1281 <value>Gäller endast när wsl2.dnsTunneling har angetts till true. När värdet är true extraherar Windows frågan från DNS-begäran och försöker lösa den och ignorerar de okända posterna.</value>
1282 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1283 </data>
1284 <data name="Settings_CustomKernelPath.Header" xml:space="preserve">
1285 <value>Anpassad kernel</value>
1286 </data>
1287 <data name="Settings_CustomKernelPath.Description" xml:space="preserve">
1288 <value>En absolut Windows-sökväg till en anpassad Linux-kernel.</value>
1289 </data>
1290 <data name="Settings_CustomKernelPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve">
1291 <value>Bläddra bland kärnor</value>
1292 </data>
1293 <data name="Settings_CustomKernelPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1294 <value>Anpassad kernel</value>
1295 </data>
1296 <data name="Settings_CustomKernelPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1297 <value>En absolut Windows-sökväg till en anpassad Linux-kernel.</value>
1298 </data>
1299 <data name="Settings_CustomKernelModulesPath.Header" xml:space="preserve">
1300 <value>Anpassade kernelmoduler</value>
1301 </data>
1302 <data name="Settings_CustomKernelModulesPath.Description" xml:space="preserve">
1303 <value>En absolut Windows-sökväg till en anpassad VHD för Linux-kernelmoduler.</value>
1304 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1305 </data>
1306 <data name="Settings_CustomKernelModulesPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve">
1307 <value>Bläddra bland kernelmoduler</value>
1308 </data>
1309 <data name="Settings_CustomKernelModulesPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1310 <value>Anpassade kernelmoduler</value>
1311 </data>
1312 <data name="Settings_CustomKernelModulesPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1313 <value>En absolut Windows-sökväg till en anpassad VHD för Linux-kernelmoduler.</value>
1314 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1315 </data>
1316 <data name="Settings_CustomSystemDistroPath.Header" xml:space="preserve">
1317 <value>Distribution av anpassat system</value>
1318 <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "Custom system distro" = "Custom system distribution".</comment>
1319 </data>
1320 <data name="Settings_CustomSystemDistroPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve">
1321 <value>Bläddra bland distributioner</value>
1322 <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally.</comment>
1323 </data>
1324 <data name="Settings_CustomSystemDistroPathDescription.Text" xml:space="preserve">
1325 <value>Ange en sökväg till en VHD som ska läsas in som en anpassad systemdistro, som främst används för att driva GUI-appar i WSL. [Läs mer om systemdistros här].</value>
1326 <comment>{Locked="["}{Locked="]"}{Locked="VHD"}The text in between the delimiters [ ] is made into a hyperlink in code, and the delimiters are removed. "VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "power" here means "run" or "drive" (to enable functionality), not "turn on" a device.</comment>
1327 </data>
1328 <data name="Settings_CustomSystemDistroPathDescription.NavigateUri" xml:space="preserve">
1329 <value>https://aka.ms/wslgsystemdistro</value>
1330 <comment>{Locked}Uri to the Microsoft WSLg architecture devblog</comment>
1331 </data>
1332 <data name="Settings_CustomSystemDistroPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1333 <value>Distribution av anpassat system</value>
1334 <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "Custom system distro" = "Custom system distribution".</comment>
1335 </data>
1336 <data name="Settings_CustomSystemDistroPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1337 <value>Ange en sökväg till en VHD som ska läsas in som en anpassad systemdistro, som främst används för att driva GUI-appar i WSL.</value>
1338 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "power" here means "run" or "drive" (to enable functionality), not "turn on" a device.</comment>
1339 </data>
1340 <data name="Settings_DebugConsole.Header" xml:space="preserve">
1341 <value>Aktivera felsökningskonsol</value>
1342 </data>
1343 <data name="Settings_DebugConsole.Description" xml:space="preserve">
1344 <value>Booleskt värde för att aktivera ett utdatakonsolfönster som visar innehållet i dmesg när en WSL 2-distributionsinstans startas.</value>
1345 </data>
1346 <data name="Settings_DebugConsoleToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1347 <value>Aktivera felsökningskonsol.</value>
1348 </data>
1349 <data name="Settings_DebugConsoleToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1350 <value>Booleskt värde för att aktivera ett utdatakonsolfönster som visar innehållet i diagnostikmeddelanden när en WSL 2-distributionsinstans startas.</value>
1351 </data>
1352 <data name="Settings_DefaultVHDSize.Header" xml:space="preserve">
1353 <value>Standardstorlek för VHD</value>
1354 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1355 </data>
1356 <data name="Settings_DefaultVHDSize.Description" xml:space="preserve">
1357 <value>Standardstorleken för den expanderbara virtuella WSL-hårddisken (VHD) för nyligen skapade distributioner.</value>
1358 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1359 </data>
1360 <data name="Settings_DefaultVHDSizeResetButton.Content" xml:space="preserve">
1361 <value>Återställ storlek</value>
1362 </data>
1363 <data name="Settings_DefaultVHDSizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1364 <value>Standardstorlek för VHD</value>
1365 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1366 </data>
1367 <data name="Settings_DefaultVHDSizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1368 <value>Standardstorleken, angiven i megabyte, för den expanderbara virtuella WSL-hårddisken (VHD) endast för nyligen skapade distributioner.</value>
1369 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment>
1370 </data>
1371 <data name="Settings_DeveloperPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1372 <value>Utvecklare</value>
1373 <comment>"Developer" refers to a software developer (a person who creates software), not specifically a "programmer". Use the standard platform term for "Developer" in your locale and avoid translating it as "Programmer".</comment>
1374 </data>
1375 <data name="Settings_DocumentationLink.Content" xml:space="preserve">
1376 <value>Dokumentation</value>
1377 </data>
1378 <data name="Settings_DocumentationLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1379 <value>https://aka.ms/wsldocs</value>
1380 <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL documentation</comment>
1381 </data>
1382 <data name="Settings_DrvFSMode.Header" xml:space="preserve">
1383 <value>Ändra DrvFS-läge</value>
1384 </data>
1385 <data name="Settings_DrvFSMode.Description" xml:space="preserve">
1386 <value>Ändrar implementering av filåtkomst mellan operativsystem i WSL.</value>
1387 </data>
1388 <data name="Settings_DNSProxy.Header" xml:space="preserve">
1389 <value>DNS-proxy har aktiverats</value>
1390 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1391 </data>
1392 <data name="Settings_DNSProxy.Description" xml:space="preserve">
1393 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode har angetts till NAT. Booleskt värde för att informera WSL om att konfigurera DNS-servern i Linux till NAT på värden. Om du anger falskt speglas DNS-servrar från Windows till Linux.</value>
1394 <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}{Locked="DNS"}.wslconfig property key names should not be translated. "DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1395 </data>
1396 <data name="Settings_DNSProxyToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1397 <value>DNS-proxy har aktiverats.</value>
1398 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1399 </data>
1400 <data name="Settings_DNSProxyToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1401 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode har angetts till NAT. Booleskt värde för att informera WSL om att konfigurera DNS-servern i Linux till NAT på värden. Om du anger falskt speglas DNS-servrar från Windows till Linux.</value>
1402 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1403 </data>
1404 <data name="Settings_DNSTunneling.Header" xml:space="preserve">
1405 <value>Händelsedirigering nedåt för DNS har aktiverats</value>
1406 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1407 </data>
1408 <data name="Settings_DNSTunneling.Description" xml:space="preserve">
1409 <value>Ändrar hur DNS-begäranden proxieras från WSL till Windows.</value>
1410 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1411 </data>
1412 <data name="Settings_DNSTunnelingToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1413 <value>Händelsedirigering nedåt för DNS har aktiverats.</value>
1414 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1415 </data>
1416 <data name="Settings_DNSTunnelingToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1417 <value>Ändrar hur DNS-begäranden proxieras från WSL till Windows.</value>
1418 <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment>
1419 </data>
1420 <data name="Settings_FileSystemPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1421 <value>Filsystem</value>
1422 </data>
1423 <data name="Settings_GUIApplications.Header" xml:space="preserve">
1424 <value>Aktivera GUI-program</value>
1425 </data>
1426 <data name="Settings_GUIApplicationsDescription.Text" xml:space="preserve">
1427 <value>Booleskt värde för att aktivera eller inaktivera stöd för GUI-program ([WSLg]) i WSL.</value>
1428 </data>
1429 <data name="Settings_GUIApplicationsDescription.NavigateUri" xml:space="preserve">
1430 <value>https://aka.ms/wslgproject</value>
1431 <comment>{Locked}Uri to the Microsoft GitHub WSLg project</comment>
1432 </data>
1433 <data name="Settings_GUIApplicationsToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1434 <value>Aktivera GUI-program.</value>
1435 </data>
1436 <data name="Settings_GUIApplicationsToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1437 <value>Booleskt värde för att aktivera eller inaktivera stöd för GUI-program (kallas WSL g) i WSL.</value>
1438 </data>
1439 <data name="Settings_HWPerfCounters.Header" xml:space="preserve">
1440 <value>Aktivera prestandaräknare för maskinvara</value>
1441 </data>
1442 <data name="Settings_HWPerfCounters.Description" xml:space="preserve">
1443 <value>Aktiverar maskinvaruprestandaräknare för Linux.</value>
1444 </data>
1445 <data name="Settings_HWPerfCountersToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1446 <value>Aktivera prestandaräknare för maskinvara.</value>
1447 </data>
1448 <data name="Settings_HWPerfCountersToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1449 <value>Aktiverar maskinvaruprestandaräknare för Linux.</value>
1450 </data>
1451 <data name="Settings_HyperVFirewall.Header" xml:space="preserve">
1452 <value>Hyper-V-brandväggen är aktiverad</value>
1453 </data>
1454 <data name="Settings_HyperVFirewall.Description" xml:space="preserve">
1455 <value>Aktiverar Hyper-V-brandväggen som gör att Windows-brandväggsreglerna och regler som är specifika för Hyper-V-trafik kan filtrera WSL-nätverkstrafik.</value>
1456 </data>
1457 <data name="Settings_HyperVFirewallToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1458 <value>Hyper-V-brandväggen har aktiverats.</value>
1459 </data>
1460 <data name="Settings_HyperVFirewallToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1461 <value>Aktiverar Hyper-V-brandväggen som gör att Windows-brandväggsreglerna och regler som är specifika för Hyper-V-trafik kan filtrera WSL-nätverkstrafik.</value>
1462 </data>
1463 <data name="Settings_HostAddressLoopback.Header" xml:space="preserve">
1464 <value>Loopback för värdadress</value>
1465 </data>
1466 <data name="Settings_HostAddressLoopback.Description" xml:space="preserve">
1467 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode är inställt på spegling. När värdet är True tillåter det att containern ansluter till värden, eller värden, för att ansluta till containern, via en IP-adress som tilldelats värden. Observera att loopback-adressen 127.0.0.1 alltid kan användas – med det här alternativet kan även alla ytterligare tilldelade lokala IP-adresser användas.</value>
1468 <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}.wslconfig property key names should not be translated</comment>
1469 </data>
1470 <data name="Settings_HostAddressLoopbackToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1471 <value>Loopback för värddatoradress.</value>
1472 </data>
1473 <data name="Settings_HostAddressLoopbackToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1474 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode är inställt på spegling. När värdet är True tillåter det att containern ansluter till värden, eller värden, för att ansluta till containern, via en IP-adress som tilldelats värden. Observera att loopback-adressen 127.0.0.1 alltid kan användas – med det här alternativet kan även alla ytterligare tilldelade lokala IP-adresser användas.</value>
1475 </data>
1476 <data name="Settings_IgnoredPorts.Header" xml:space="preserve">
1477 <value>Ignorerade portar</value>
1478 </data>
1479 <data name="Settings_IgnoredPorts.Description" xml:space="preserve">
1480 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode är inställt på spegling. Anger vilka portar Som Linux-program kan binda till som inte vidarebefordras automatiskt eller beaktas i Windows. Ska formateras i en kommaavgränsad lista, t.ex. 3000 9000 9090.</value>
1481 <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}.wslconfig property key names should not be translated</comment>
1482 </data>
1483 <data name="Settings_IgnoredPortsResetButton.Content" xml:space="preserve">
1484 <value>Återställ portar</value>
1485 </data>
1486 <data name="Settings_IgnoredPortsTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1487 <value>Ignorerade portar</value>
1488 </data>
1489 <data name="Settings_IgnoredPortsTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1490 <value>Gäller endast när wsl2.networkingMode är inställt på spegling. Anger vilka portar som Linux-program kan binda till som inte vidarebefordras automatiskt eller tas i beaktande i Windows. Ska formateras i en kommaavgränsad lista, t.ex. 3000, 9000, 9090.</value>
1491 </data>
1492 <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeout.Header" xml:space="preserve">
1493 <value>Tidsgräns för inledande automatisk proxy</value>
1494 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1495 </data>
1496 <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeout.Description" xml:space="preserve">
1497 <value>Gäller endast när wsl2.autoProxy har angetts till true. Anger hur länge (i millisekunder) WSL ska vänta på att HTTP-proxyinformation hämtas när en WSL-behållare startas. Om proxyinställningarna matchas efter den här tidpunkten måste WSL-instansen startas om för att använda de hämtade proxyinställningarna.</value>
1498 <comment>{Locked="wsl2.autoProxy"}.wslconfig property key names should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1499 </data>
1500 <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve">
1501 <value>Återställ tidsgräns</value>
1502 </data>
1503 <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1504 <value>Tidsgräns för inledande automatisk proxy</value>
1505 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1506 </data>
1507 <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1508 <value>Gäller endast när wsl2.autoProxy har angetts till true. Anger hur länge WSL i millisekunder ska vänta på att HTTP-proxyinformation hämtas när en WSL-container startas. Om proxyinställningarna matchas efter den här tidpunkten måste WSL-instansen startas om för att använda de hämtade proxyinställningarna.</value>
1509 <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment>
1510 </data>
1511 <data name="Settings_KernelCommandLine.Header" xml:space="preserve">
1512 <value>Kernel-kommandorad</value>
1513 </data>
1514 <data name="Settings_KernelCommandLine.Description" xml:space="preserve">
1515 <value>Ytterligare kernel-kommandoradsargument.</value>
1516 </data>
1517 <data name="Settings_LocalhostForwarding.Header" xml:space="preserve">
1518 <value>Aktivera localhost-vidarebefordran</value>
1519 </data>
1520 <data name="Settings_LocalhostForwarding.Description" xml:space="preserve">
1521 <value>Booleskt värde som anger om portar som är bundna till jokertecken eller localhost i den virtuella WSL 2-datorn ska kunna anslutas från värden via localhost:port.</value>
1522 </data>
1523 <data name="Settings_LocalhostForwardingToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1524 <value>Aktivera localhost-vidarebefordran.</value>
1525 </data>
1526 <data name="Settings_LocalhostForwardingToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1527 <value>Booleskt värde som anger om portar som är bundna till jokertecken eller localhost i den virtuella WSL 2-datorn ska kunna anslutas från värddatorn via localhost, kolon, port.</value>
1528 </data>
1529 <data name="Settings_MegabyteStringFormat" xml:space="preserve">
1530 <value>{0} MB</value>
1531 </data>
1532 <data name="Settings_MemAndProcPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1533 <value>Minne och processor</value>
1534 </data>
1535 <data name="Settings_MemorySize.Header" xml:space="preserve">
1536 <value>Minnesstorlek</value>
1537 </data>
1538 <data name="Settings_MemorySize.Description" xml:space="preserve">
1539 <value>Hur mycket minne som ska tilldelas den virtuella WSL 2-datorn.</value>
1540 </data>
1541 <data name="Settings_MemorySizeResetButton.Content" xml:space="preserve">
1542 <value>Återställ storlek</value>
1543 </data>
1544 <data name="Settings_MemorySizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1545 <value>Minnesstorlek</value>
1546 </data>
1547 <data name="Settings_MemorySizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1548 <value>Hur mycket minne som anges i megabyte för att tilldela den virtuella WSL 2-datorn.</value>
1549 </data>
1550 <data name="Settings_MillisecondsStringFormat" xml:space="preserve">
1551 <value>{0} millisekunder</value>
1552 </data>
1553 <data name="Settings_NestedVirtualization.Header" xml:space="preserve">
1554 <value>Aktivera kapslad virtualisering</value>
1555 </data>
1556 <data name="Settings_NestedVirtualization.Description" xml:space="preserve">
1557 <value>Booleskt värde för att aktivera eller inaktivera kapslad virtualisering, vilket gör att andra kapslade virtuella datorer kan köras i WSL 2.</value>
1558 </data>
1559 <data name="Settings_NestedVirtualizationToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1560 <value>Aktivera kapslad virtualisering.</value>
1561 </data>
1562 <data name="Settings_NestedVirtualizationToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1563 <value>Booleskt värde för att aktivera eller inaktivera kapslad virtualisering, vilket gör att andra kapslade virtuella datorer kan köras i WSL 2.</value>
1564 </data>
1565 <data name="Settings_NetworkingMode.Header" xml:space="preserve">
1566 <value>Nätverksläge</value>
1567 </data>
1568 <data name="Settings_NetworkingMode.Description" xml:space="preserve">
1569 <value>Anger nätverksläget för WSL.</value>
1570 </data>
1571 <data name="Settings_NetworkingModeComboBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1572 <value>Nätverksläge.</value>
1573 </data>
1574 <data name="Settings_NetworkingModeComboBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1575 <value>Anger nätverksläget för WSL.</value>
1576 </data>
1577 <data name="Settings_NetworkingPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1578 <value>Nätverk</value>
1579 </data>
1580 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess.Description" xml:space="preserve">
1581 <value>Du kan arbeta i alla operativsystem med alla dina filer!</value>
1582 </data>
1583 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess.Title" xml:space="preserve">
1584 <value>Filåtkomst mellan operativsystem</value>
1585 </data>
1586 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_WindowsFromLinuxTitle.Text" xml:space="preserve">
1587 <value>Få åtkomst till dina Windows-filer från Linux</value>
1588 </data>
1589 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_WindowsFromLinuxSample.Text" xml:space="preserve">
1590 <value>Du kan komma åt dina Windows-filer från Linux genom att navigera till /mnt och sedan till din Windows-enhetsbeteckning, t.ex. för C-enheten:
1591
1592 cd /mnt/c</value>
1593 </data>
1594 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LinuxFromFileExplorerTitle.Text" xml:space="preserve">
1595 <value>Få åtkomst till dina Linux-filer med Utforskaren</value>
1596 </data>
1597 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LinuxFromFileExplorerSample.Text" xml:space="preserve">
1598 <value>Du kan visa dina Linux-filer från Utforskaren genom att navigera till \\wsl.localhost\ eller klicka på Linux-ikonen.</value>
1599 <comment>{Locked="\\wsl.localhost\"}Url addresses should not be translated.</comment>
1600 </data>
1601 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LaunchWindowsFromWSLTitle.Text" xml:space="preserve">
1602 <value>Starta Windows-filer och -program från WSL</value>
1603 </data>
1604 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LaunchWindowsFromWSLSample.Text" xml:space="preserve">
1605 <value>Även om du använder WSL kan du köra dina körbara Windows-filer direkt från bash. Prova att köra
1606 powershell.exe /c start . för att öppna Utforskaren i den aktuella mappen.</value>
1607 <comment>{Locked="/c start ."}Command line arguments and file names should not be translated</comment>
1608 </data>
1609 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsTitle.Text" xml:space="preserve">
1610 <value>Komma åt Linux-nätverksappar från Windows</value>
1611 </data>
1612 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsSample.Text" xml:space="preserve">
1613 <value>Om du skapar en nätverksapp (till exempel en app som körs på en NodeJS- eller SQL-server) i din Linux-distribution, kan du komma åt den från en Windows-app (som din Edge eller Chrome-webbläsare) med localhost (precis som vanligt). Det innebär att om du startade en Linux-server som lyssnar på port 3000 kan du gå till [http://localhost:3000] i Edge på Windows för att komma åt den.</value>
1614 <comment>{Locked="http://localhost:3000"}Url addresses should not be translated.</comment>
1615 </data>
1616 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsSample.NavigateUri" xml:space="preserve">
1617 <value>http://localhost:3000</value>
1618 <comment>{Locked}Uri to the localhost on port 3000</comment>
1619 </data>
1620 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_MirroredModeNetworkingTitle.Text" xml:space="preserve">
1621 <value>Nätverk i speglat läge</value>
1622 </data>
1623 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_MirroredModeNetworkingSample.Text" xml:space="preserve">
1624 <value>WSL innehåller också ett nytt nätverksläge som kallas speglat läge som lägger till avancerade funktioner som IPv6-stöd och möjlighet att komma åt dina nätverksprogram i ditt lokala nätverk.</value>
1625 </data>
1626 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccessLink.Content" xml:space="preserve">
1627 <value>Läs mer om filåtkomst mellan operativsystem</value>
1628 </data>
1629 <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccessLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1630 <value>https://aka.ms/wslfilesystems</value>
1631 <comment>{Locked}Uri to the Working across Windows and Linux file systems documentation</comment>
1632 </data>
1633 <data name="Settings_OOBEDisplayName" xml:space="preserve">
1634 <value>Välkommen till Windows-undersystem för Linux</value>
1635 </data>
1636 <data name="Settings_OOBEDistroManagement.Description" xml:space="preserve">
1637 <value>WSL är ett bra sätt att testa olika Linux-distributioner.</value>
1638 </data>
1639 <data name="Settings_OOBEDistroManagement.Title" xml:space="preserve">
1640 <value>Distributionshantering</value>
1641 </data>
1642 <data name="Settings_OOBEDistroManagementBasicWSLCommandsLink.Content" xml:space="preserve">
1643 <value>Läs mer om grundläggande WSL-kommandon</value>
1644 </data>
1645 <data name="Settings_OOBEDistroManagementBasicWSLCommandsLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1646 <value>https://aka.ms/wslcommands</value>
1647 <comment>{Locked}Uri to the basic WSL commands documentation</comment>
1648 </data>
1649 <data name="Settings_OOBEDistroManagementImportCustomDistroLink.Content" xml:space="preserve">
1650 <value>Läs mer om hur du importerar Linux-distributioner</value>
1651 </data>
1652 <data name="Settings_OOBEDistroManagementImportCustomDistroLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1653 <value>https://aka.ms/wslcustomdistro</value>
1654 <comment>{Locked}Uri to the import any linux distribution to use with WSL documentation</comment>
1655 </data>
1656 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallableDistrosTitle.Text" xml:space="preserve">
1657 <value>Visa lista över installerbara WSL-distributionskommandon</value>
1658 </data>
1659 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallableDistrosSample.Text" xml:space="preserve">
1660 <value>wsl.exe -l -o</value>
1661 <comment>{Locked="-l -o"}Command line arguments and file names should not be translated</comment>
1662 </data>
1663 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallNamedDistrosTitle.Text" xml:space="preserve">
1664 <value>Installera ett namngivet WSL Distro-kommando</value>
1665 </data>
1666 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallNamedDistrosSample.Text" xml:space="preserve">
1667 <value>wsl.exe --install &lt;DistroName&gt;</value>
1668 <comment>{Locked="--install "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1669 </data>
1670 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_AvailableDistrosTitle.Text" xml:space="preserve">
1671 <value>Visa lista över tillgängliga WSL-distributionskommandon</value>
1672 </data>
1673 <data name="Settings_OOBEDistroManagement_AvailableDistrosSample.Text" xml:space="preserve">
1674 <value>wsl.exe -l</value>
1675 <comment>{Locked="-l"}Command line arguments and file names should not be translated</comment>
1676 </data>
1677 <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegration.Description" xml:space="preserve">
1678 <value>Docker Desktop fungerar utmärkt med WSL för att hjälpa dig att utveckla med Linux-containrar.
1679
1680 Några av fördelarna med att använda Docker Desktop med WSL är:
1681
1682 • Du kan köra Docker-kommandon i WSL eller i Windows med samma Docker-daemon och avbildningar.
1683 • Du kan dela filer och mappar sömlöst mellan Windows och Linux med hjälp av den automatiska monteringen av Windows-enheter i WSL.
1684 • Du kan använda de Windows-verktyg och -redigerare du föredrar för att arbeta med Linux-kod och -filer, och vice versa, tack vare WSL:s samverkan.</value>
1685 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1686 </data>
1687 <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegration.Title" xml:space="preserve">
1688 <value>Docker Desktop-integration</value>
1689 </data>
1690 <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegrationLink.Content" xml:space="preserve">
1691 <value>Läs mer om att använda WSL med Docker</value>
1692 </data>
1693 <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegrationLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1694 <value>https://aka.ms/wsldocker</value>
1695 <comment>{Locked}Uri to the Docker remote containers on WSL 2 documentation</comment>
1696 </data>
1697 <data name="Settings_OOBEGeneral.Description" xml:space="preserve">
1698 <value>Med Windows-undersystem för Linux (WSL) kan du köra dina Linux-verktyg, hjälpmedel, program och arbetsflöden direkt i Windows.
1699
1700 Ta en stund för att förhandsgranska några av communityns favoritfunktioner eller visa vår omfattande dokumentation.</value>
1701 </data>
1702 <data name="Settings_OOBEGeneral.Title" xml:space="preserve">
1703 <value>Välkommen till WSL</value>
1704 </data>
1705 <data name="Settings_OOBEGeneral_BestPracticesSetupLink.Content" xml:space="preserve">
1706 <value>Metodtips för konfiguration</value>
1707 </data>
1708 <data name="Settings_OOBEGeneral_BestPracticesSetupLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1709 <value>https://aka.ms/wslsetup</value>
1710 <comment>{Locked}Uri to the Best Practices for Setup Documentation</comment>
1711 </data>
1712 <data name="Settings_OOBEGeneral_GettingStartedLinuxLink.Content" xml:space="preserve">
1713 <value>Komma igång med Linux</value>
1714 </data>
1715 <data name="Settings_OOBEGeneral_GettingStartedLinuxLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1716 <value>https://aka.ms/wslgettingstarted</value>
1717 <comment>{Locked}Uri to the Getting Started with Linux Documentation</comment>
1718 </data>
1719 <data name="Settings_OOBEGeneral_WSLDocumentationLink.Content" xml:space="preserve">
1720 <value>dokumentation om Windows-undersystem för Linux (WSL)</value>
1721 </data>
1722 <data name="Settings_OOBEGeneral_WSLDocumentationLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1723 <value>https://aka.ms/wsldocs</value>
1724 <comment>{Locked}Uri to the Microsoft WSL Documentation</comment>
1725 </data>
1726 <data name="Settings_OOBEGUIApps.Description" xml:space="preserve">
1727 <value>Du kan använda grafiska Linux-program med inbyggda Windows-interaktioner som alt-tab, startmenystart, fästning i aktivitetsfältet och stöd för klipp ut och klistra in.</value>
1728 </data>
1729 <data name="Settings_OOBEGUIApps.Title" xml:space="preserve">
1730 <value>GUI-appar</value>
1731 </data>
1732 <data name="Settings_OOBEGPUAcceleration.Description" xml:space="preserve">
1733 <value>WSL kan utnyttja din Windows GPU för Machine Learning-arbetsflöden
1734
1735 Linux-binärfiler som körs i WSL kan automatiskt använda din GPU i Windows för att öka prestandan. Du behöver bara installera och köra dessa arbetsflöden på samma sätt som på en vanlig Linux-dator. Det finns många olika sätt att komma igång från att köra CUDA i en docker-container om du har ett NVIDIA-grafikkort, till att köra PyTorch eller TensorFlow med DirectML på ditt AMD-, Intel- eller NVIDIA-grafikkort. Se vår komma igång-guide nedan om du vill veta mer.</value>
1736 </data>
1737 <data name="Settings_OOBEGPUAcceleration.Title" xml:space="preserve">
1738 <value>GPU-acceleration</value>
1739 </data>
1740 <data name="Settings_OOBEGPUAccelerationLink.Content" xml:space="preserve">
1741 <value>Läs mer om GPU-acceleration</value>
1742 </data>
1743 <data name="Settings_OOBEGPUAccelerationLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1744 <value>https://aka.ms/wslgpu</value>
1745 <comment>{Locked}Uri to the GPU acceleration for ML in WSL documentation</comment>
1746 </data>
1747 <data name="Settings_OOBEGUIAppsLink.Content" xml:space="preserve">
1748 <value>Läs mer om WSL GUI-appar</value>
1749 </data>
1750 <data name="Settings_OOBEGUIAppsLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1751 <value>https://aka.ms/wslguiapps</value>
1752 <comment>{Locked}Uri to the Run GUI apps on the WSL documentation</comment>
1753 </data>
1754 <data name="Settings_OOBEGUIApps_AppsListDescription.Text" xml:space="preserve">
1755 <value>Här är en lista över appar att prova (du kan installera alla dessa i Ubuntu genom att skriva sudo apt install &lt;Appnamnet&gt;)
1756
1757 • gedit – Grundläggande textredigerare
1758 • audacity – Spela in och redigera ljudfiler
1759 • blender – Gör 3D-animeringar och visualiseringar
1760 • gimp – Redigera foton
1761 • nautilus – En Linux-filutforskare
1762 •vlc – videospelare</value>
1763 </data>
1764 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegration.Description" xml:space="preserve">
1765 <value>Du kan enkelt komma åt nätverksappar i Windows- och Linux-operativsystem.</value>
1766 </data>
1767 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegration.Title" xml:space="preserve">
1768 <value>Nätverksintegrering</value>
1769 </data>
1770 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationLinuxNetworkingAppsLink.Content" xml:space="preserve">
1771 <value>Läs mer om nätverksprogram</value>
1772 </data>
1773 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationLinuxNetworkingAppsLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1774 <value>https://aka.ms/wslnetworking</value>
1775 <comment>{Locked}Uri to the Accessing network applications with WSL documentation</comment>
1776 </data>
1777 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationMirroredModeLink.Content" xml:space="preserve">
1778 <value>Läs mer om nätverk i speglat läge</value>
1779 </data>
1780 <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationMirroredModeLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1781 <value>https://aka.ms/wslmirroredmode</value>
1782 <comment>{Locked}Uri to the WSL Mirrored Mode networking documentation</comment>
1783 </data>
1784 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration.Description" xml:space="preserve">
1785 <value>Du kan använda WSL som din utvecklingsmiljö på heltid direkt från VS Code.</value>
1786 </data>
1787 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration.Title" xml:space="preserve">
1788 <value>VS Code-integration</value>
1789 </data>
1790 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegrationLink.Content" xml:space="preserve">
1791 <value>Läs mer om att använda WSL med VS Code</value>
1792 </data>
1793 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegrationLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1794 <value>https://aka.ms/wslvscode</value>
1795 <comment>{Locked}Uri to the using Visual Studio Code with WSL documentation</comment>
1796 </data>
1797 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallTitle.Text" xml:space="preserve">
1798 <value>Så här installerar du</value>
1799 </data>
1800 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1801 <value>När du har installerat VS Code kan du installera WSL-fjärrtillägget från Windows-terminal:
1802
1803 code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl</value>
1804 <comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1805 </data>
1806 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeOpenProjectTitle.Text" xml:space="preserve">
1807 <value>Öppna ett WSL-projekt i Visual Studio Code</value>
1808 </data>
1809 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeOpenProjectSample.Text" xml:space="preserve">
1810 <value>Öppna ett projekt i VS Code från WSL-distributionen genom att öppna distributionens kommandorad och köra kod. För att öppna en projektfil.
1811
1812 Du kan också komma åt fler VS Code-fjärralternativ via kommandopaletten inom själva VS Code. Tryck på SKIFT+CTRL+P på tangentbordet för att öppna kommandopaletten och skriv Remote-WSL om du vill se en lista över tillgängliga VS Code-fjärralternativ så att du kan öppna mappen igen i en fjärrsession, ange vilken distribution du vill öppna med mera.</value>
1813 </data>
1814 <data name="Settings_OOBE_HowToUse.Text" xml:space="preserve">
1815 <value>Så här använder du</value>
1816 </data>
1817 <data name="Settings_OptionalFeaturesPageTitle.Text" xml:space="preserve">
1818 <value>Valfria funktioner</value>
1819 </data>
1820 <data name="Settings_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
1821 <value>Sekretesspolicy</value>
1822 </data>
1823 <data name="Settings_PrivacyPolicyLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1824 <value>https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2234882</value>
1825 <comment>{Locked}Uri to the Microsoft Privacy Policy</comment>
1826 </data>
1827 <data name="Settings_ProcCount.Header" xml:space="preserve">
1828 <value>Antal processorer</value>
1829 </data>
1830 <data name="Settings_ProcCount.Description" xml:space="preserve">
1831 <value>Hur många logiska processorer som ska tilldelas den virtuella WSL 2-datorn.</value>
1832 </data>
1833 <data name="Settings_ProcCountResetButton.Content" xml:space="preserve">
1834 <value>Återställ antal</value>
1835 </data>
1836 <data name="Settings_ProcCountTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1837 <value>Antal processorer</value>
1838 </data>
1839 <data name="Settings_ProcCountTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1840 <value>Hur många logiska processorer som ska tilldelas den virtuella WSL 2-datorn.</value>
1841 </data>
1842 <data name="Settings_RelatedLinks.Text" xml:space="preserve">
1843 <value>Relaterade länkar</value>
1844 </data>
1845 <data name="Settings_ReleaseNotesLink.Content" xml:space="preserve">
1846 <value>Viktig information</value>
1847 </data>
1848 <data name="Settings_ReleaseNotesLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1849 <value>https://aka.ms/wslreleases</value>
1850 <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL release notes</comment>
1851 </data>
1852 <data name="Settings_SafeMode.Header" xml:space="preserve">
1853 <value>Aktivera felsäkert läge</value>
1854 <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment>
1855 </data>
1856 <data name="Settings_SafeMode.Description" xml:space="preserve">
1857 <value>Kör WSL i felsäkert läge, vilket inaktiverar många funktioner och är avsett att användas för att återställa distributioner i felaktiga tillstånd.</value>
1858 <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment>
1859 </data>
1860 <data name="Settings_SafeModeToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1861 <value>Aktivera felsäkert läge.</value>
1862 <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment>
1863 </data>
1864 <data name="Settings_SafeModeToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1865 <value>Kör WSL i felsäkert läge, vilket inaktiverar många funktioner och är avsett att användas för att återställa distributioner i felaktiga tillstånd.</value>
1866 <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment>
1867 </data>
1868 <data name="Settings_Shell_About.Content" xml:space="preserve">
1869 <value>Om</value>
1870 </data>
1871 <data name="Settings_Shell_Developer.Content" xml:space="preserve">
1872 <value>Utvecklare</value>
1873 <comment>"Developer" refers to a software developer (a person who creates software), not specifically a "programmer". Use the standard platform term for "Developer" in your locale and avoid translating it as "Programmer".</comment>
1874 </data>
1875 <data name="Settings_Shell_DistroManagement.Content" xml:space="preserve">
1876 <value>Distributionshantering</value>
1877 </data>
1878 <data name="Settings_Shell_DockerDesktopIntegration.Content" xml:space="preserve">
1879 <value>Docker Desktop-integration</value>
1880 </data>
1881 <data name="Settings_Shell_FileSystem.Content" xml:space="preserve">
1882 <value>Filsystem</value>
1883 </data>
1884 <data name="Settings_Shell_General.Content" xml:space="preserve">
1885 <value>Allmänt</value>
1886 </data>
1887 <data name="Settings_Shell_GPUAcceleration.Content" xml:space="preserve">
1888 <value>GPU-acceleration</value>
1889 </data>
1890 <data name="Settings_Shell_GUIApps.Content" xml:space="preserve">
1891 <value>GUI-appar</value>
1892 </data>
1893 <data name="Settings_Shell_LaunchWSL.Content" xml:space="preserve">
1894 <value>Starta wsl.exe</value>
1895 </data>
1896 <data name="Settings_Shell_MemAndProc.Content" xml:space="preserve">
1897 <value>Minne och processor</value>
1898 </data>
1899 <data name="Settings_Shell_Networking.Content" xml:space="preserve">
1900 <value>Nätverk</value>
1901 </data>
1902 <data name="Settings_Shell_NetworkingIntegration.Content" xml:space="preserve">
1903 <value>Nätverksintegrering</value>
1904 </data>
1905 <data name="Settings_Shell_OOBE.Content" xml:space="preserve">
1906 <value>Välkommen till WSL</value>
1907 </data>
1908 <data name="Settings_Shell_OptionalFeatures.Content" xml:space="preserve">
1909 <value>Valfria funktioner</value>
1910 </data>
1911 <data name="Settings_Shell_Settings.Content" xml:space="preserve">
1912 <value>Inställningar</value>
1913 </data>
1914 <data name="Settings_Shell_VSCodeIntegration.Content" xml:space="preserve">
1915 <value>VS Code-integration</value>
1916 </data>
1917 <data name="Settings_Shell_WhatsNew.Content" xml:space="preserve">
1918 <value>Nyheter</value>
1919 </data>
1920 <data name="Settings_Shell_WorkingAcrossFileSystems.Content" xml:space="preserve">
1921 <value>Arbeta i alla filsystem</value>
1922 </data>
1923 <data name="Settings_IssuesLink.Content" xml:space="preserve">
1924 <value>Problem</value>
1925 </data>
1926 <data name="Settings_IssuesLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
1927 <value>https://aka.ms/wslproject</value>
1928 <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL issues</comment>
1929 </data>
1930 <data name="Settings_SparseVHD.Header" xml:space="preserve">
1931 <value>Aktivera VHD med sparse som standard</value>
1932 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1933 </data>
1934 <data name="Settings_SparseVHD.Description" xml:space="preserve">
1935 <value>Nyskapad VHD ställs in på sparse automatiskt när den är aktiverad.</value>
1936 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1937 </data>
1938 <data name="Settings_SparseVHDToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1939 <value>Aktivera VHD med gles matris som standard.</value>
1940 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1941 </data>
1942 <data name="Settings_SparseVHDToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1943 <value>Nyskapad VHD ställs in på sparse automatiskt när den är aktiverad.</value>
1944 <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment>
1945 </data>
1946 <data name="Settings_SwapFilePath.Header" xml:space="preserve">
1947 <value>Växla filplats</value>
1948 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1949 </data>
1950 <data name="Settings_SwapFilePath.Description" xml:space="preserve">
1951 <value>En absolut Windows-sökväg till den virtuella växlingshårddisken.</value>
1952 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1953 </data>
1954 <data name="Settings_SwapFilePathBrowseButton.Content" xml:space="preserve">
1955 <value>Bläddra bland växlingsfiler</value>
1956 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1957 </data>
1958 <data name="Settings_SwapFilePathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1959 <value>Växla filplats</value>
1960 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1961 </data>
1962 <data name="Settings_SwapFilePathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1963 <value>En absolut Windows-sökväg till den virtuella växlingshårddisken.</value>
1964 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1965 </data>
1966 <data name="Settings_SwapSize.Header" xml:space="preserve">
1967 <value>Växlingsstorlek</value>
1968 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1969 </data>
1970 <data name="Settings_SwapSize.Description" xml:space="preserve">
1971 <value>Hur mycket växlingsutrymme som ska läggas till på den virtuella WSL 2-datorn, 0 utan växlingsfil. Växlingslagring är diskbaserat RAM-minne som används när minnesbehovet överskrider gränsen på maskinvaruenheten.</value>
1972 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1973 </data>
1974 <data name="Settings_SwapSizeResetButton.Content" xml:space="preserve">
1975 <value>Återställ storlek</value>
1976 </data>
1977 <data name="Settings_SwapSizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
1978 <value>Växlingsstorlek</value>
1979 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1980 </data>
1981 <data name="Settings_SwapSizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
1982 <value>Hur mycket växlingsutrymme, som anges i megabyte, som ska läggas till i den virtuella WSL 2-datorn. 0 för ingen växlingsfil. Växlingslagring är diskbaserat RAM-minne som används när minnesbehovet överskrider gränsen på maskinvaruenheten.</value>
1983 <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment>
1984 </data>
1985 <data name="Settings_Virtio.Header" xml:space="preserve">
1986 <value>Aktivera VirtIO</value>
1987 </data>
1988 <data name="Settings_Virtio.Description" xml:space="preserve">
1989 <value>Använd virtiofs i stället för plan 9 för att komma åt värdfiler, vilket ökar hastigheten.</value>
1990 </data>
1991 <data name="Settings_Virtio9p.Header" xml:space="preserve">
1992 <value>Aktivera Virtio 9p</value>
1993 </data>
1994 <data name="Settings_Virtio9p.Description" xml:space="preserve">
1995 <value>Aktiverar montering av 9P-filsystemet från värden med hjälp av virtio-transporten.</value>
1996 <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment>
1997 </data>
1998 <data name="Settings_VMIdleTimeout.Header" xml:space="preserve">
1999 <value>Timeout för inaktivitet för virtuell dator</value>
2000 </data>
2001 <data name="Settings_VMIdleTimeout.Description" xml:space="preserve">
2002 <value>Antalet millisekunder som en virtuell dator är inaktiv innan den stängs av.</value>
2003 </data>
2004 <data name="Settings_KeepWslRunning.Header" xml:space="preserve">
2005 <value>Fortsätt köra WSL</value>
2006 </data>
2007 <data name="Settings_KeepWslRunning.Description" xml:space="preserve">
2008 <value>Fortsätt att köra distributioner och den virtuella WSL-dator som är värd för dem från att stängas av automatiskt när de har varit inaktiva.</value>
2009 </data>
2010 <data name="Settings_KeepWslRunningToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2011 <value>Fortsätt köra WSL.</value>
2012 </data>
2013 <data name="Settings_KeepWslRunningToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
2014 <value>Fortsätt att köra distributioner och den virtuella WSL-dator som är värd för dem från att stängas av automatiskt när de har varit inaktiva.</value>
2015 </data>
2016 <data name="Settings_VMIdleTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve">
2017 <value>Återställ tidsgräns</value>
2018 </data>
2019 <data name="Settings_VMIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2020 <value>Timeout för inaktivitet för virtuell dator</value>
2021 </data>
2022 <data name="Settings_VMIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
2023 <value>Antalet millisekunder som en virtuell dator är inaktiv innan den stängs av.</value>
2024 </data>
2025 <data name="Settings_InstanceIdleTimeout.Header" xml:space="preserve">
2026 <value>Tidsgräns för inaktivitet för distribution</value>
2027 </data>
2028 <data name="Settings_InstanceIdleTimeout.Description" xml:space="preserve">
2029 <value>Antalet millisekunder som en distribution är inaktiv innan den avslutas.</value>
2030 </data>
2031 <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve">
2032 <value>Återställ tidsgräns</value>
2033 </data>
2034 <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2035 <value>Tidsgräns för inaktivitet för distribution</value>
2036 </data>
2037 <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
2038 <value>Antalet millisekunder som en distribution är inaktiv innan den avslutas.</value>
2039 </data>
2040 <data name="Settings_ApplyChangesButton.Content" xml:space="preserve">
2041 <value>Tillämpa ändringar</value>
2042 </data>
2043 <data name="Settings_ApplyChangesDialogTitle" xml:space="preserve">
2044 <value>WSL-avstängning krävs</value>
2045 </data>
2046 <data name="Settings_ApplyChangesDialogDescription" xml:space="preserve">
2047 <value>Ändrade WSL-inställningar kräver en WSL-avstängning och omstart för att slutföra. Om du stänger av avslutas alla aktiva WSL-sessioner.</value>
2048 </data>
2049 <data name="Settings_ApplyChangesDialogShutdownButton" xml:space="preserve">
2050 <value>Stäng av WSL nu</value>
2051 </data>
2052 <data name="Settings_ApplyChangesDialogLaterButton" xml:space="preserve">
2053 <value>Senare</value>
2054 </data>
2055 <data name="Settings_ApplyChangesDialogFailedTitle" xml:space="preserve">
2056 <value>Det gick inte att tillämpa ändringarna</value>
2057 </data>
2058 <data name="Settings_ApplyChangesDialogCloseButton" xml:space="preserve">
2059 <value>Stäng</value>
2060 </data>
2061 <data name="Settings_ApplyChangesDialogCommitFailed" xml:space="preserve">
2062 <value>Det gick inte att spara väntande inställningsändringar. Felkod: {0}</value>
2063 <comment>{Locked="{0}"}Format placeholder for Win32 error code</comment>
2064 </data>
2065 <data name="Settings_ApplyChangesDialogShutdownFailed" xml:space="preserve">
2066 <value>Inställningarna sparades, men det gick inte att stänga WSL: {0}</value>
2067 <comment>{Locked="{0}"}Format placeholder for exception message</comment>
2068 </data>
2069 <data name="Settings_BooleanTrueText" xml:space="preserve">
2070 <value>På</value>
2071 </data>
2072 <data name="Settings_BooleanFalseText" xml:space="preserve">
2073 <value>Av</value>
2074 </data>
2075 <data name="Settings_OOBEVSIntegration.Title" xml:space="preserve">
2076 <value>Skapa, kör, felsök och profilera dina appar som körs på WSL direkt från Visual Studio</value>
2077 </data>
2078 <data name="Settings_OOBEVSIntegration.Description" xml:space="preserve">
2079 <value>Kör och felsök dina appar på WSL från Visual Studio</value>
2080 </data>
2081 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForDotNetLink.Content" xml:space="preserve">
2082 <value>Läs mer om WSL i Visual Studio för .NET-utvecklare</value>
2083 </data>
2084 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForDotNetLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
2085 <value>https://learn.microsoft.com/visualstudio/debugger/debug-dotnet-core-in-wsl-2</value>
2086 <comment>{locked}Uri should redirect to the correct locale for the browser</comment>
2087 </data>
2088 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForCppLink.Content" xml:space="preserve">
2089 <value>Läs mer om Visual Studio och WSL för C++-utvecklare</value>
2090 </data>
2091 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForCppLink.NavigateUri" xml:space="preserve">
2092 <value>https://learn.microsoft.com/cpp/linux/?view=msvc-170</value>
2093 <comment>{locked}Uri should redirect to the correct locale for the browser</comment>
2094 </data>
2095 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_Description.Text" xml:space="preserve">
2096 <value>Du kan enkelt köra och felsöka dina .NET Core- och plattformsoberoende C++-appar i Linux utan att lämna Visual Studio med Windows-undersystem för Linux (WSL). Om du är en plattformsoberoende utvecklare kan du använda den här metoden som ett enkelt sätt att testa fler av dina målmiljöer.</value>
2097 </data>
2098 <data name="Settings_OOBEVSIntegration_Title.Text" xml:space="preserve">
2099 <value>Visual Studio-integrering</value>
2100 </data>
2101 <data name="Settings_Shell_VSIntegration.Content" xml:space="preserve">
2102 <value>Visual Studio integrering</value>
2103 </data>
2104 <data name="MessageWslcUsage" xml:space="preserve">
2105 <value>wslc – WSL-container CLI
2106 Användning:
2107 wslc --help</value>
2108 <comment>{Locked="--help"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2109 </data>
2110 <data name="MessageWslcSessionNotFound" xml:space="preserve">
2111 <value>Sessionen kunde inte hittas: '{}'</value>
2112 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2113 </data>
2114 <data name="MessageInvalidIp" xml:space="preserve">
2115 <value>Ogiltig IP-adress: {}</value>
2116 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2117 </data>
2118 <data name="MessageFailedToMapPort" xml:space="preserve">
2119 <value>Det gick inte att mappa porten {}, {}</value>
2120 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2121 </data>
2122 <data name="MessageWslcOpenSessionFailed" xml:space="preserve">
2123 <value>OpenSessionByName('{}') misslyckades</value>
2124 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2125 </data>
2126 <data name="MessageWslcSessionOptionNotSupported" xml:space="preserve">
2127 <value>Alternativet --session kan inte användas med detta kommando.</value>
2128 <comment>{Locked="--session "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2129 </data>
2130 <data name="MessageWslcFailedToLaunchCommand" xml:space="preserve">
2131 <value>Det gick inte att starta kommandot {}. Fel = {}</value>
2132 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2133 </data>
2134 <data name="MessageWslcNoSessionsFound" xml:space="preserve">
2135 <value>Inga WSLC-sessioner hittades.</value>
2136 </data>
2137 <data name="MessageWslcSessionsFound" xml:space="preserve">
2138 <value>Hittade {} WSLC-session{}:</value>
2139 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2140 </data>
2141 <data name="MessageWslcTerminateSessionFailed" xml:space="preserve">
2142 <value>Det gick inte att avsluta sessionen: '{}'</value>
2143 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2144 </data>
2145 <data name="MessageWslcDefaultSessionNotFound" xml:space="preserve">
2146 <value>Standardsessionen hittades inte</value>
2147 </data>
2148 <data name="MessageWslcTerminateDefaultSessionFailed" xml:space="preserve">
2149 <value>Det gick inte att avsluta standardsessionen</value>
2150 </data>
2151 <data name="MessageWslcShellExited" xml:space="preserve">
2152 <value>{} avslutades med: {}</value>
2153 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2154 </data>
2155 <data name="MessageWslcCreatedSession" xml:space="preserve">
2156 <value>Skapad session: '{}'</value>
2157 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2158 </data>
2159 <data name="MessageWslcHeaderId" xml:space="preserve">
2160 <value>ID</value>
2161 </data>
2162 <data name="MessageWslcHeaderCreatorPid" xml:space="preserve">
2163 <value>Skapar-PID</value>
2164 </data>
2165 <data name="MessageWslcHeaderDisplayName" xml:space="preserve">
2166 <value>Visningsnamn</value>
2167 </data>
2168 <data name="MessageWslcUnknownCommand" xml:space="preserve">
2169 <value>Okänt kommando '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2172 <data name="MessageWslcCannotRemoveRunningContainer" xml:space="preserve">
2173 <value>Containern '{}' körs och kan inte tas bort. Stoppa behållaren innan du tar bort den eller använd tvingad borttagning (-f).</value>
2174 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2175 </data>
2176 <data name="MessageWslcContainerNotRunning" xml:space="preserve">
2177 <value>Containern {} körs inte.</value>
2178 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2179 </data>
2180 <data name="MessageWslcContainerIsRunning" xml:space="preserve">
2181 <value>Containern {} körs.</value>
2182 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2183 </data>
2184 <data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2185 <value>Portmappningar stöds inte med containernätverksläge. portar ägs av målcontainern.</value>
2186 </data>
2187 <data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2188 <value>Målcontainernamn krävs för containernätverksläge.</value>
2189 </data>
2190 <data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2191 <value>Målcontainern {} hittades inte.</value>
2192 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2193 </data>
2194 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2195 <value>Containern '{}' hittades inte.</value>
2196 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2197 </data>
2198 <data name="MessageWslcNetworkNameRequired" xml:space="preserve">
2199 <value>Nätverksnamnet får inte vara tomt.</value>
2200 </data>
2201 <data name="MessageWslcDockerEngineErrorPrefix" xml:space="preserve">
2202 <value>Felinformation från motorn:</value>
2203 </data>
2204 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
2205 <value>Okänt kommando: "{}"</value>
2206 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2207 </data>
2208 <data name="WSLCCLI_RequiredArgumentError" xml:space="preserve">
2209 <value>Obligatoriska argument saknas: "{}"</value>
2210 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2211 </data>
2212 <data name="WSLCCLI_RequiredArgumentOptionError" xml:space="preserve">
2213 <value>Obligatoriskt alternativ har inte angetts: ''{}''</value>
2214 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2215 </data>
2216 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2217 <value>Visar hjälp om det markerade kommandot</value>
2218 </data>
2219 <data name="WSLCCLI_MultipleExclusiveArgumentsProvided" xml:space="preserve">
2220 <value>Flera ömsesidigt uteslutande alternativ har angetts: ''{}''</value>
2221 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2222 </data>
2223 <data name="WSLCCLI_DependencyArgumentMissing" xml:space="preserve">
2224 <value>Argumentet {} kan bara användas med {}</value>
2225 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2226 </data>
2227 <data name="WSLCCLI_Usage" xml:space="preserve">
2228 <value>Användning: {} {}</value>
2229 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2230 </data>
2231 <data name="WSLCCLI_Command" xml:space="preserve">
2232 <value>kommando</value>
2233 </data>
2234 <data name="WSLCCLI_Options" xml:space="preserve">
2235 <value>alternativ</value>
2236 </data>
2237 <data name="WSLCCLI_AvailableCommandAliases" xml:space="preserve">
2238 <value>Följande kommandoalias är tillgängliga:</value>
2239 </data>
2240 <data name="WSLCCLI_AvailableCommands" xml:space="preserve">
2241 <value>Följande kommandon är tillgängliga:</value>
2242 </data>
2243 <data name="WSLCCLI_AvailableSubcommands" xml:space="preserve">
2244 <value>Följande underkommandon är tillgängliga:</value>
2245 </data>
2246 <data name="WSLCCLI_AvailableOptions" xml:space="preserve">
2247 <value>Följande alternativ är tillgängliga:</value>
2248 </data>
2249 <data name="WSLCCLI_AvailableArguments" xml:space="preserve">
2250 <value>Följande argument är tillgängliga:</value>
2251 </data>
2252 <data name="WSLCCLI_NoColorArgDescription" xml:space="preserve">
2253 <value>Inaktivera utmatningsfärg.</value>
2254 </data>
2255 <data name="WSLCCLI_HelpForDetails" xml:space="preserve">
2256 <value>Om du vill ha mer information om ett speciellt kommando kan du skicka den till hjälpalternativet.</value>
2257 </data>
2258 <data name="WSLCCLI_RunHelpForMoreInformation" xml:space="preserve">
2259 <value>Kör ''{} --help'' om du vill ha mer information.</value>
2260 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2261 </data>
2262 <data name="WSLCCLI_HeadingCommands" xml:space="preserve">
2263 <value>Kommandon:</value>
2264 </data>
2265 <data name="WSLCCLI_HeadingOptions" xml:space="preserve">
2266 <value>Alternativ:</value>
2267 </data>
2268 <data name="WSLCCLI_HeadingGlobalOptions" xml:space="preserve">
2269 <value>Globala alternativ:</value>
2270 </data>
2271 <data name="WSLCCLI_HeadingAliases" xml:space="preserve">
2272 <value>Alias:</value>
2273 </data>
2274 <data name="WSLCCLI_HeadingArguments" xml:space="preserve">
2275 <value>Argument:</value>
2276 </data>
2277 <data name="WSLCCLI_HeadingRelatedOptions" xml:space="preserve">
2278 <value>Relaterade alternativ:</value>
2279 </data>
2280 <data name="WSLCCLI_HeadingRelatedArguments" xml:space="preserve">
2281 <value>Relaterade argument:</value>
2282 </data>
2283 <data name="WSLCCLI_InvalidNameError" xml:space="preserve">
2284 <value>Alternativnamnet kändes inte igen för det aktuella kommandot: "{}"</value>
2285 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2286 </data>
2287 <data name="WSLCCLI_CommandRequiresAdmin" xml:space="preserve">
2288 <value>Det krävs administratörsrättigheter för att köra detta kommando.</value>
2289 </data>
2290 <data name="WSLCCLI_SessionIdArgDescription" xml:space="preserve">
2291 <value>Ange vilken session som ska användas</value>
2292 </data>
2293 <data name="WSLCCLI_AttachArgDescription" xml:space="preserve">
2294 <value>Bifoga till stdout/stderr för containern</value>
2295 </data>
2296 <data name="WSLCCLI_InteractiveArgDescription" xml:space="preserve">
2297 <value>Anslut till stdin och håll den öppen</value>
2298 </data>
2299 <data name="WSLCCLI_PortArgDescription" xml:space="preserve">
2300 <value>Ange den port som ska användas</value>
2301 </data>
2302 <data name="WSLCCLI_ContainerIdArgDescription" xml:space="preserve">
2303 <value>Behållar-ID</value>
2304 </data>
2305 <data name="WSLCCLI_MissingArgumentError" xml:space="preserve">
2306 <value>Alternativvärde saknas: ''{}''</value>
2307 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2308 </data>
2309 <data name="WSLCCLI_InvalidAliasError" xml:space="preserve">
2310 <value>Alternativaliaset kändes inte igen för det aktuella kommandot: "{}"</value>
2311 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2312 </data>
2313 <data name="WSLCCLI_InvalidArgumentSpecifierError" xml:space="preserve">
2314 <value>Ogiltig alternativspecifikation: ''{}''</value>
2315 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2316 </data>
2317 <data name="WSLCCLI_AdjoinedNotFoundError" xml:space="preserve">
2318 <value>Angränsat flaggalias hittades inte: ''{}''</value>
2319 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2320 </data>
2321 <data name="WSLCCLI_AdjoinedNotFlagError" xml:space="preserve">
2322 <value>Angränsat alternativalias är inte en flagga: ''{}''</value>
2323 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2324 </data>
2325 <data name="WSLCCLI_SingleCharAfterDashError" xml:space="preserve">
2326 <value>Ogiltig alternativspecifikation: ''{}''</value>
2327 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2328 </data>
2329 <data name="WSLCCLI_FlagContainAdjoinedError" xml:space="preserve">
2330 <value>Alternativet kan inte innehålla ett värde direkt efter: ''{}''</value>
2331 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2332 </data>
2333 <data name="WSLCCLI_FlagInvalidBooleanError" xml:space="preserve">
2334 <value>Ogiltigt booleskt värde för alternativet: '{}'. Förväntades sant, falskt, 1, 0, t eller f.</value>
2335 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2336 </data>
2337 <data name="WSLCCLI_ExtraPositionalError" xml:space="preserve">
2338 <value>Hittade ett positionsargument när inget förväntades: "{}"</value>
2339 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2340 </data>
2341 <data name="WSLCCLI_MissingArgumentNameError" xml:space="preserve">
2342 <value>Alternativnamnet saknas vid: ''{}''</value>
2343 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2344 </data>
2345 <data name="WSLCCLI_FailedResolvingForwardError" xml:space="preserve">
2346 <value>Det gick inte att matcha vidarebefordrade argument med början vid argumentet: "{}"</value>
2347 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2348 </data>
2349 <data name="WSLCCLI_CommandHasNoForwardArgumentsError" xml:space="preserve">
2350 <value>Ett ogiltigt extra argument påträffades: "{}"</value>
2351 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2352 </data>
2353 <data name="WSLCCLI_ValueMustBeLastInAliasChainError" xml:space="preserve">
2354 <value>Aliasalternativ med ett värde måste vara sist i aliaskedjan: "{}"</value>
2355 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2356 </data>
2357 <data name="WSLCCLI_CopyrightHeader" xml:space="preserve">
2358 <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
2359 För sekretessinformation om den här produkten, besök https://aka.ms/privacy.</value>
2360 <comment>Copyright notice and privacy link</comment>
2361 </data>
2362 <data name="MessageWslcInvalidImage" xml:space="preserve">
2363 <value>Ogiltig bild ''{}''</value>
2364 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2365 </data>
2366 <data name="MessageWslcInvalidFilter" xml:space="preserve">
2367 <value>Ogiltigt filter : ''{}''</value>
2368 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="MessageWslcInvalidName" xml:space="preserve">
2371 <value>Ogiltigt namn: {}</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="MessagePathNotAbsolute" xml:space="preserve">
2375 <value>Sökvägen är inte absolut: ''{}''</value>
2376 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2377 </data>
2378 <data name="MessageWslcVolumeNotFound" xml:space="preserve">
2379 <value>Volymen hittades inte: {}</value>
2380 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2381 </data>
2382 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2383 <value>Bilden '{}' hittades inte.</value>
2384 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2385 </data>
2386 <data name="MessageWslcSecretInvalidSpec" xml:space="preserve">
2387 <value>Ogiltigt --secret värde '{}': {}</value>
2388 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--secret "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2389 </data>
2390 <data name="MessageWslcOutputInvalidSpec" xml:space="preserve">
2391 <value>Invalid --output value '{}': {}</value>
2392 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2393 </data>
2394 <data name="MessageWslcOutputConsoleNotSupported" xml:space="preserve">
2395 <value>Cannot write build output to the console for --output value '{}'.</value>
2396 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2397 </data>
2398 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
2399 <value>Obligatoriskt alternativ saknas: {}</value>
2400 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2401 </data>
2402 <data name="MessageWslcInvalidVolumeOption" xml:space="preserve">
2403 <value>Ogiltigt värde för alternativet {}: {}</value>
2404 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2405 </data>
2406 <data name="MessageWslcUnknownVolumeOption" xml:space="preserve">
2407 <value>Okänt alternativ: {}</value>
2408 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2409 </data>
2410 <data name="MessageWslcInvalidVolumeType" xml:space="preserve">
2411 <value>Volymtypen stöds inte: {}</value>
2412 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2413 </data>
2414 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2415 <value>Volymdrivrutinsalternativ som inte stöds: {}</value>
2416 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2417 </data>
2418 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
2419 <value>Volymen {} används.</value>
2420 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2421 </data>
2422 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2423 <value>Nätverket som inte hittades: '{}'</value>
2424 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2425 </data>
2426 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2427 <value>Nätverksdrivrutin som inte stöds: '{}'</value>
2428 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2429 </data>
2430 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriverOption" xml:space="preserve">
2431 <value>Alternativ för nätverksdrivrutin som inte stöds: {}</value>
2432 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2433 </data>
2434 <data name="MessageWslcGatewayRequiresSubnet" xml:space="preserve">
2435 <value>Alternativet '--gateway' kräver att även '--subnet' anges.</value>
2436 <comment>{Locked="--gateway'"}{Locked="--subnet'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2437 </data>
2438 <data name="MessageWslcIpRangeRequiresSubnet" xml:space="preserve">
2439 <value>Alternativet '--ip-range' kräver att '--subnet' också anges.</value>
2440 <comment>{Locked="--ip-range'"}{Locked="--subnet'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2441 </data>
2442 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2443 <value>Nätverket '{}' har aktiva slutpunkter.</value>
2444 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2445 </data>
2446 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2447 <value>Nätverket '{}' finns redan.</value>
2448 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2449 </data>
2450 <data name="MessageWslcInvalidNetworkMode" xml:space="preserve">
2451 <value>Nätverksläge som inte stöds: '{}'</value>
2452 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2453 </data>
2454 <data name="MessageWslcInvalidStopTimeout" xml:space="preserve">
2455 <value>Ogiltigt värde för stopp-timeout: {}</value>
2456 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2457 </data>
2458 <data name="MessageWslcNetworkModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2459 <value>Det primära nätverksläget {} stöder inte anslutning eller frånkoppling av ytterligare nätverk.</value>
2460 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2461 </data>
2462 <data name="MessageWslcDuplicateNetwork" xml:space="preserve">
2463 <value>Duplicerat nätverk: {}</value>
2464 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2465 </data>
2466 <data name="MessageWslcDriverOptDuplicate" xml:space="preserve">
2467 <value>Duplicera drivrutinsalternativet {}.</value>
2468 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2469 </data>
2470 <data name="MessageWslcDriverOptInvalid" xml:space="preserve">
2471 <value>Ogiltigt drivrutinsalternativ {}; förväntade 'key=value'.</value>
2472 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2473 </data>
2474 <data name="MessageWslcEndpointSettingUnknown" xml:space="preserve">
2475 <value>Okänd slutpunktsinställning {} för nätverket {}.</value>
2476 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2477 </data>
2478 <data name="MessageWslcIpAddressSingleValue" xml:space="preserve">
2479 <value>Endast en IP-adress kan anges för nätverket {}.</value>
2480 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2481 </data>
2482 <data name="MessageWslcLinkEmpty" xml:space="preserve">
2483 <value>Nätverkslänken får inte vara tom.</value>
2484 </data>
2485 <data name="MessageWslcAliasEmpty" xml:space="preserve">
2486 <value>Nätverksalias får inte vara tomt.</value>
2487 </data>
2488 <data name="MessageWslcAliasRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve">
2489 <value>Nätverksalias kräver ett användardefinierat nätverk. Använd --network för att ange ett.</value>
2490 <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2491 </data>
2492 <data name="MessageWslcEndpointSettingsRequireNetwork" xml:space="preserve">
2493 <value>Slutpunktsinställningar stöds inte för nätverksläget {}.</value>
2494 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2495 </data>
2496 <data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
2497 <value>Det går inte att ange nätverksalias när flera nätverk begärs. Använd ett enda --network alternativ.</value>
2498 <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2499 </data>
2500 <data name="MessageWslcIpRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve">
2501 <value>En IP-adress kräver ett användardefinierat nätverk. Använd --network för att ange ett.</value>
2502 <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2503 </data>
2504 <data name="MessageWslcIpAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
2505 <value>Det går inte att ange en IP-adress när flera nätverk begärs. Använd ett enda --network alternativ.</value>
2506 <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2507 </data>
2508 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
2509 <value>Det gick inte att skapa volymen {}: {}</value>
2510 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2511 </data>
2512 <data name="MessageWslcBindSourcePathNotFound" xml:space="preserve">
2513 <value>Sökvägen till bindningskällan finns inte: {}</value>
2514 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2515 </data>
2516 <data name="MessageWslcBindSourcePathError" xml:space="preserve">
2517 <value>Det gick inte att komma åt bindningskällans sökväg '{}': {}</value>
2518 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2519 </data>
2520 <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2521 <value>För många volymer har monterats (gräns: {}). Starta om sessionen om du vill montera fler volymer. Detta kommer att åtgärdas i en framtida version.</value>
2522 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2523 </data>
2524 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2525 <value>Porten {} används redan. Det går inte att starta containern {}</value>
2526 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2527 </data>
2528 <data name="MessageWslcBothDockerAndContainerFileFound" xml:space="preserve">
2529 <value>Både Dockerfile och Containerfile hittas. Använd -f för att välja vilken fil som ska användas</value>
2530 <comment>{FixedPlaceholder="Dockerfile"}{FixedPlaceholder="Containerfile"}{FixedPlaceholder="-f"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2531 </data>
2532 <data name="MessageWslcFailedToOpenFile" xml:space="preserve">
2533 <value>Det gick inte att öppna '{}': {}</value>
2534 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2535 </data>
2536 <data name="MessageWslcImportPipeNotSupported" xml:space="preserve">
2537 <value>Import från en pipe stöds inte. Omdirigera stdin från en fil.</value>
2538 </data>
2539 <data name="MessageWslcBuildFileNotFound" xml:space="preserve">
2540 <value>Ingen Containerfile eller Dockerfile hittades i '{}'</value>
2541 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2542 </data>
2543 <data name="MessageWslcSessionStorageNotFound" xml:space="preserve">
2544 <value>Ingen WSLC-session hittades i '{}'</value>
2545 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2546 </data>
2547 <data name="MessageWslcSessionStorageMustBeEmpty" xml:space="preserve">
2548 <value>Det går inte att använda {} som sessionslagring eftersom katalogen inte är tom</value>
2549 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2550 </data>
2551 <data name="MessageWslcSessionStorageMustBeDirectory" xml:space="preserve">
2552 <value>Det går inte att använda {} som sessionslagring eftersom det inte är en katalog</value>
2553 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2554 </data>
2555 <data name="MessageWslcSessionStorageCustomLocation" xml:space="preserve">
2556 <value>Skapar sessionslagring på {} enligt konfigurationen av session.storagePath. Om du senare ändrar eller tar bort den här inställningen används inte längre data som lagras här av standardsessionen och kan tas bort för att frigöra utrymme.</value>
2557 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="session.storagePath"}"session.storagePath" is a configuration setting name and should not be translated.</comment>
2558 </data>
2559 <data name="MessageWslcTagImageInvalidFormat" xml:space="preserve">
2560 <value>Ogiltigt format för avbildningstagg: {}. Förväntat format är name:tag</value>
2561 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2562 </data>
2563 <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve">
2564 <value>Spara pågår.</value>
2565 </data>
2566 <data name="MessageWslcExportInProgress" xml:space="preserve">
2567 <value>Exporten pågår.</value>
2568 </data>
2569 <data name="WSLCCLI_RootCommandDesc" xml:space="preserve">
2570 <value>WSLC är Windows-undersystem för Linux Container CLI-verktyget.</value>
2571 <comment>{Locked="WSLC"}Product names should not be translated</comment>
2572 </data>
2573 <data name="WSLCCLI_RootCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2574 <value>WSLC är Windows-undersystem för Linux Container CLI-verktyget. Det möjliggör hantering och interaktion med WSL-containrar från kommandoraden.</value>
2575 <comment>{Locked="WSLC"}{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2576 </data>
2577 <data name="WSLCCLI_ContainerCommandDesc" xml:space="preserve">
2578 <value>Hantera containrar.</value>
2579 </data>
2580 <data name="WSLCCLI_ContainerCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2581 <value>Hantera livscykeln för WSL-containrar, inklusive att skapa, starta, stoppa och ta bort dem.</value>
2582 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_ContainerAttachDesc" xml:space="preserve">
2585 <value>Anslut till en container.</value>
2586 </data>
2587 <data name="WSLCCLI_ContainerAttachLongDesc" xml:space="preserve">
2588 <value>Ansluter till en container.</value>
2589 </data>
2590 <data name="WSLCCLI_ContainerCreateDesc" xml:space="preserve">
2591 <value>Skapa en container.</value>
2592 </data>
2593 <data name="WSLCCLI_ContainerCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2594 <value>Skapar en container.</value>
2595 </data>
2596 <data name="WSLCCLI_ContainerExecDesc" xml:space="preserve">
2597 <value>Kör ett kommando i en körande container.</value>
2598 </data>
2599 <data name="WSLCCLI_ContainerExecLongDesc" xml:space="preserve">
2600 <value>Kör ett kommando i en igångvarande container.</value>
2601 </data>
2602 <data name="WSLCCLI_ContainerExportDesc" xml:space="preserve">
2603 <value>Exportera en containers filsystem som ett tar-arkiv.</value>
2604 </data>
2605 <data name="WSLCCLI_ContainerExportLongDesc" xml:space="preserve">
2606 <value>Exporterar en containers filsystem som ett tar-arkiv.</value>
2607 </data>
2608 <data name="WSLCCLI_ContainerExportOutputArgDescription" xml:space="preserve">
2609 <value>Skriv till en fil i stället för STDOUT</value>
2610 <comment>{Locked="STDOUT"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2611 </data>
2612 <data name="WSLCCLI_ContainerCpDesc" xml:space="preserve">
2613 <value>Kopiera filer mellan en container och det lokala filsystemet.</value>
2614 </data>
2615 <data name="WSLCCLI_ContainerCpLongDesc" xml:space="preserve">
2616 <value>Kopiera filer mellan en container och det lokala filsystemet.
2617 Användning: wslc container cp [ALTERNATIV] SOURCE DEST
2618 Lokalt till container: wslc container cp LOCAL_PATH CONTAINER:PATH
2619 Container till lokalt: wslc container cp CONTAINER:PATH LOCAL_PATH
2620 Stdin till container: wslc container cp – CONTAINER:PATH</value>
2621 <comment>{Locked="wslc"}{Locked="container cp"}{Locked="CONTAINER:PATH"}{Locked="LOCAL_PATH"}</comment>
2622 </data>
2623 <data name="WSLCCLI_CpSourceArgDescription" xml:space="preserve">
2624 <value>Källa: lokal sökväg, CONTAINER:PATH eller '-' för stdin</value>
2625 <comment>{Locked="-"}{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment>
2626 </data>
2627 <data name="WSLCCLI_CpTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2628 <value>Destination: lokal sökväg eller CONTAINER:PATH</value>
2629 <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment>
2630 </data>
2631 <data name="WSLCCLI_CpInvalidTargetError" xml:space="preserve">
2632 <value>Ogiltigt målformat.
2633 Förväntat format: CONTAINER:PATH</value>
2634 <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment>
2635 </data>
2636 <data name="WSLCCLI_CpInvalidSourceError" xml:space="preserve">
2637 <value>Ogiltigt källformat. Förväntat format: CONTAINER:PATH</value>
2638 <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment>
2639 </data>
2640 <data name="WSLCCLI_CpSourceNotFoundError" xml:space="preserve">
2641 <value>Hittade inte källsökvägen: {0}</value>
2642 <comment>{0} is the source path</comment>
2643 </data>
2644 <data name="WSLCCLI_CpTarNotFoundError" xml:space="preserve">
2645 <value>tar.exe hittades inte. Windows tar krävs för lokal filkopiering.</value>
2646 <comment>{Locked="tar.exe"}</comment>
2647 </data>
2648 <data name="WSLCCLI_CpInvalidDirectionError" xml:space="preserve">
2649 <value>Ogiltig kopieringsriktning. Använd CONTAINER:PATH som antingen källa eller mål.</value>
2650 <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment>
2651 </data>
2652 <data name="WSLCCLI_CpStdinIsTerminalError" xml:space="preserve">
2653 <value>Kan inte läsa tar-data från terminalen. Skicka vidare i pipeline ett tar-arkiv till stdin.
2654 Exempel: tar -cf - files | wslc container cp - CONTAINER:/path</value>
2655 <comment>{Locked="tar -cf -"}{Locked="wslc container cp"}{Locked="CONTAINER:/path"}</comment>
2656 </data>
2657 <data name="WSLCCLI_CpNoFileExtractedError" xml:space="preserve">
2658 <value>Ingen fil kunde extraheras från containerarkivet</value>
2659 <comment>Shown when the container archive download produced no extractable files.</comment>
2660 </data>
2661 <data name="WSLCCLI_CpSourceIsDirectoryError" xml:space="preserve">
2662 <value>Det går inte att kopiera en katalog till en filsökväg. Använd ett katalogmål (med avslutande avgränsare) i stället.</value>
2663 <comment>Shown when the user tries to copy a directory from the container to a file destination.</comment>
2664 </data>
2665 <data name="WSLCCLI_ContainerInspectDesc" xml:space="preserve">
2666 <value>Inspektera en container.</value>
2667 </data>
2668 <data name="WSLCCLI_ContainerInspectLongDesc" xml:space="preserve">
2669 <value>Visa detaljerad information om containern.</value>
2670 </data>
2671 <data name="WSLCCLI_ContainerKillDesc" xml:space="preserve">
2672 <value>Avsluta en eller flera körande containrar.</value>
2673 </data>
2674 <data name="WSLCCLI_ContainerKillLongDesc" xml:space="preserve">
2675 <value>Dödar en eller flera körande containrar genom att skicka SIGKILL som standard, eller den signal som anges med --signal.</value>
2676 <comment>{Locked="--signal."}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2677 </data>
2678 <data name="WSLCCLI_ContainerListDesc" xml:space="preserve">
2679 <value>Lista containrar.</value>
2680 </data>
2681 <data name="WSLCCLI_ContainerListLongDesc" xml:space="preserve">
2682 <value>Listar containrar. Som standard visas endast körande containrar; använd --all för att visa alla containrar.</value>
2683 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2684 </data>
2685 <data name="WSLCCLI_ContainerLogsDesc" xml:space="preserve">
2686 <value>Visa containerloggar.</value>
2687 </data>
2688 <data name="WSLCCLI_ContainerLogsLongDesc" xml:space="preserve">
2689 <value>Visa loggar för en container.</value>
2690 </data>
2691 <data name="WSLCCLI_ContainerPruneDeletedHeader" xml:space="preserve">
2692 <value>Borttagna containrar:</value>
2693 </data>
2694 <data name="WSLCCLI_ContainerPruneDesc" xml:space="preserve">
2695 <value>Ta bort alla stoppade containrar.</value>
2696 </data>
2697 <data name="WSLCCLI_ContainerPruneLongDesc" xml:space="preserve">
2698 <value>Tar bort alla stoppade containrar.</value>
2699 </data>
2700 <data name="WSLCCLI_ContainerPruneSpaceReclaimedBytes" xml:space="preserve">
2701 <value>Totalt frigör utrymme: {}</value>
2702 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2703 </data>
2704 <data name="WSLCCLI_ContainerRemoveDesc" xml:space="preserve">
2705 <value>Ta bort containrar.</value>
2706 </data>
2707 <data name="WSLCCLI_ContainerRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2708 <value>Tar bort containrar.</value>
2709 </data>
2710 <data name="WSLCCLI_ContainerRunDesc" xml:space="preserve">
2711 <value>Kör en container.</value>
2712 </data>
2713 <data name="WSLCCLI_ContainerRunLongDesc" xml:space="preserve">
2714 <value>Kör en container. Som standard startas containern i förgrunden. Använd --detach för att köra i bakgrunden.</value>
2715 <comment>{Locked="--detach "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2716 </data>
2717 <data name="WSLCCLI_ContainerStartDesc" xml:space="preserve">
2718 <value>Starta en container.</value>
2719 </data>
2720 <data name="WSLCCLI_ContainerStartLongDesc" xml:space="preserve">
2721 <value>Startar en container.</value>
2722 </data>
2723 <data name="WSLCCLI_ContainerStatsDesc" xml:space="preserve">
2724 <value>Visa användningsstatistik för containerresurser.</value>
2725 </data>
2726 <data name="WSLCCLI_ContainerStatsLongDesc" xml:space="preserve">
2727 <value>Visa en ögonblicksbild av resursanvändningen för en container som körs: CPU, minne, nätverks-I/O, block-I/O och PID:er.</value>
2728 </data>
2729 <data name="WSLCCLI_ContainerStopDesc" xml:space="preserve">
2730 <value>Stoppa containrar.</value>
2731 </data>
2732 <data name="WSLCCLI_ContainerStopLongDesc" xml:space="preserve">
2733 <value>Stoppar containrar.</value>
2734 </data>
2735 <data name="WSLCCLI_ContainerStopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2736 <value>Signal att skicka (standard: containerns konfigurerade STOPSIGNAL eller SIGTERM om ingen har konfigurerats)</value>
2737 <comment>{Locked="STOPSIGNAL"}{Locked="SIGTERM"}Command line arguments should not be translated</comment>
2738 </data>
2739 <data name="WSLCCLI_ImageCommandDesc" xml:space="preserve">
2740 <value>Hantera bilder.</value>
2741 </data>
2742 <data name="WSLCCLI_ImageCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2743 <value>Hantera containeravbildningar, inklusive skapande, hämtning, listning och borttagning av dem.</value>
2744 </data>
2745 <data name="WSLCCLI_ImageBuildDesc" xml:space="preserve">
2746 <value>Bygg en image från en Dockerfile.</value>
2747 <comment>{Locked="Dockerfile"}Command line arguments should not be translated</comment>
2748 </data>
2749 <data name="WSLCCLI_ImageBuildLongDesc" xml:space="preserve">
2750 <value>Skapar en avbildning från en Dockerfile och en versionskontextkatalog.</value>
2751 <comment>{Locked="Dockerfile"}Command line arguments should not be translated</comment>
2752 </data>
2753 <data name="WSLCCLI_ImageInspectDesc" xml:space="preserve">
2754 <value>Inspektera bilder.</value>
2755 </data>
2756 <data name="WSLCCLI_ImageInspectLongDesc" xml:space="preserve">
2757 <value>Inspektera bilder.</value>
2758 </data>
2759 <data name="WSLCCLI_ImageImportDesc" xml:space="preserve">
2760 <value>Importera en bild från en tarball.</value>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_ImageImportLongDesc" xml:space="preserve">
2763 <value>Importerar innehållet i en tarball för att skapa en filsystemsbild. Du kan valfritt tagga avbildningen med en lagringsplats och ett taggnamn.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_ImageListDesc" xml:space="preserve">
2766 <value>Lista bilder.</value>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_ImageListLongDesc" xml:space="preserve">
2769 <value>Lista bilder.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_ImageLoadDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Ladda upp bilder.</value>
2773 </data>
2774 <data name="WSLCCLI_ImageLoadLongDesc" xml:space="preserve">
2775 <value>Läser in bilder.</value>
2776 </data>
2777 <data name="WSLCCLI_ImagePullDesc" xml:space="preserve">
2778 <value>Hämta bilder.</value>
2779 </data>
2780 <data name="WSLCCLI_ImagePullLongDesc" xml:space="preserve">
2781 <value>Hämtar bilder.</value>
2782 </data>
2783 <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
2784 <value>Ta bort alla oanvända bilder, inte bara dangling-bilder.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2787 <value>borttagen: {}</value>
2788 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2789 </data>
2790 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeletedHeader" xml:space="preserve">
2791 <value>Borttagna bilder:</value>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2794 <value>Ta bort oanvända bilder.</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2797 <value>Tar bort alla dangling-bilder. Om --all anges tas alla bilder som inte används av någon behållare bort.</value>
2798 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2799 </data>
2800 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimedBytes" xml:space="preserve">
2801 <value>Totalt frigör utrymme: {}</value>
2802 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2803 </data>
2804 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2805 <value>otaggade: {}</value>
2806 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2807 </data>
2808 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2809 <value>Ladda upp en bild till ett register.</value>
2810 </data>
2811 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2812 <value>Ladda upp en bild till ett register.</value>
2813 </data>
2814 <data name="WSLCCLI_ImageDeleteDeleted" xml:space="preserve">
2815 <value>Borttagen: {}</value>
2816 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2817 </data>
2818 <data name="WSLCCLI_ImageDeleteUntagged" xml:space="preserve">
2819 <value>Otaggad: {}</value>
2820 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2821 </data>
2822 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2823 <value>Ta bort bilder.</value>
2824 </data>
2825 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2826 <value>Tar bort bilder.</value>
2827 </data>
2828 <data name="WSLCCLI_ImageSaveDesc" xml:space="preserve">
2829 <value>Spara bilder.</value>
2830 </data>
2831 <data name="WSLCCLI_ImageSaveLongDesc" xml:space="preserve">
2832 <value>Sparar bilder.</value>
2833 </data>
2834 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2835 <value>Logga in i ett register.</value>
2836 </data>
2837 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2838 <value>Logga in i ett register. Om ingen server anges definieras standardvärdet av sessionen.</value>
2839 </data>
2840 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2841 <value>Logga ut från ett register.</value>
2842 </data>
2843 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2844 <value>Logga ut från ett register. Om ingen server anges definieras standardservern av sessionen.</value>
2845 </data>
2846 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2847 <value>Inloggningen lyckades</value>
2848 </data>
2849 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2850 <value>Tar bort inloggningsuppgifter för {}</value>
2851 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2852 </data>
2853 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2854 <value>Inte inloggad på {}</value>
2855 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2856 </data>
2857 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
2858 <value>Det gick inte att parsa autentiseringsuppgifterna '{}': filen kan vara korrupt.</value>
2859 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2860 </data>
2861 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2862 <value>Det gick inte att skriva '{}': {}</value>
2863 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2864 </data>
2865 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2866 <value>Server</value>
2867 </data>
2868 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2869 <value>Användarnamn</value>
2870 </data>
2871 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2872 <value>Lösenord eller personlig åtkomsttoken (PAT)</value>
2873 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2874 </data>
2875 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2876 <value>Ta lösenordet eller den personliga åtkomsttoken (PAT) från stdin</value>
2877 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2878 </data>
2879 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2880 <value>--password och --password-stdin utesluter varandra</value>
2881 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2882 </data>
2883 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2884 <value>Måste ange --username tillsammans med --password-stdin</value>
2885 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2886 </data>
2887 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2888 <value>Användarnamn: </value>
2889 </data>
2890 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2891 <value>Lösenord: </value>
2892 </data>
2893 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2894 <value>Hantera registrets autentiseringsuppgifter.</value>
2895 </data>
2896 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2897 <value>Hantera autentiseringsuppgifter för registret, inklusive in- och utloggning från containerregister.</value>
2898 </data>
2899 <data name="WSLCCLI_SystemCommandDesc" xml:space="preserve">
2900 <value>Kommandon på systemnivå</value>
2901 </data>
2902 <data name="WSLCCLI_SystemCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2903 <value>Hanteringskommandon på systemnivå.</value>
2904 </data>
2905 <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve">
2906 <value>Tagga en bild.</value>
2907 </data>
2908 <data name="WSLCCLI_ImageTagLongDesc" xml:space="preserve">
2909 <value>Taggar en bild.</value>
2910 </data>
2911 <data name="WSLCCLI_SessionCommandDesc" xml:space="preserve">
2912 <value>Hantera sessioner.</value>
2913 </data>
2914 <data name="WSLCCLI_SessionCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2915 <value>Hantera WSL-containersessioner, inklusive att lista aktiva sessioner och starta interaktiva skal.</value>
2916 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2917 </data>
2918 <data name="WSLCCLI_SessionListDesc" xml:space="preserve">
2919 <value>Lista sessioner.</value>
2920 </data>
2921 <data name="WSLCCLI_SessionListLongDesc" xml:space="preserve">
2922 <value>Lista aktiva sessioner.</value>
2923 </data>
2924 <data name="WSLCCLI_SessionShellDesc" xml:space="preserve">
2925 <value>Anslut till en session.</value>
2926 </data>
2927 <data name="WSLCCLI_SessionShellLongDesc" xml:space="preserve">
2928 <value>Ansluter till en aktiv session. Om inget sessions-ID anges används wslc standardsession.</value>
2929 <comment>{Locked="wslc"}Command line arguments should not be translated</comment>
2930 </data>
2931 <data name="WSLCCLI_SessionRunDesc" xml:space="preserve">
2932 <value>Kör ett kommando i en session.</value>
2933 </data>
2934 <data name="WSLCCLI_SessionRunLongDesc" xml:space="preserve">
2935 <value>Kör ett kommando i en aktiv session utan TTY. Kommandot och dess argument vidarebefordras direkt till sessionen. Om ingen session har angetts används den wslc standardsessionen.</value>
2936 <comment>{Locked="wslc"}{Locked="TTY"}Command line arguments and technical terms should not be translated</comment>
2937 </data>
2938 <data name="WSLCCLI_SessionRunForwardArgsDescription" xml:space="preserve">
2939 <value>Argument som ska skickas till kommandot som körs</value>
2940 </data>
2941 <data name="WSLCCLI_SessionTerminateDesc" xml:space="preserve">
2942 <value>Avsluta en session.</value>
2943 </data>
2944 <data name="WSLCCLI_SessionTerminateLongDesc" xml:space="preserve">
2945 <value>Avslutar en aktiv session. Om ingen session anges avslutas standardsessionen.</value>
2946 </data>
2947 <data name="WSLCCLI_SessionEnterDesc" xml:space="preserve">
2948 <value>Ange en tillfällig session.</value>
2949 </data>
2950 <data name="WSLCCLI_SessionEnterLongDesc" xml:space="preserve">
2951 <value>Skapar en icke-beständig session med den angivna lagringssökvägen och öppnar ett gränssnitt i den. Sessionen tas bort när gränssnittet avslutas. Om inget namn anges genereras ett GUID och skrivs ut till stderr.</value>
2952 <comment>{Locked="GUID"}{Locked="stderr"}Technical terms should not be translated</comment>
2953 </data>
2954 <data name="WSLCCLI_SessionEnterNameArgDescription" xml:space="preserve">
2955 <value>Namn på sessionen. Om inget anges genereras en GUID.</value>
2956 <comment>{Locked="GUID"}Technical terms should not be translated</comment>
2957 </data>
2958 <data name="WSLCCLI_SettingsCommandDesc" xml:space="preserve">
2959 <value>Öppna inställningsfilen i standardredigeraren.</value>
2960 </data>
2961 <data name="WSLCCLI_SettingsCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2962 <value>Öppnar filen wslc användarinställningar i systemets standardredigerare för .yaml filer.
2963 Vid den första körningen skapas filen med alla inställningar kommenterade som standard.</value>
2964 <comment>{Locked="wslc"}{Locked=".yaml"}Command line arguments should not be translated</comment>
2965 </data>
2966 <data name="WSLCCLI_SettingsResetDesc" xml:space="preserve">
2967 <value>Återställ inställningarna till standardvärden.</value>
2968 </data>
2969 <data name="WSLCCLI_SettingsResetLongDesc" xml:space="preserve">
2970 <value>Skriver över inställningsfilen med en kommenterad mall för standardinställningar.</value>
2971 </data>
2972 <data name="WSLCCLI_SettingsResetConfirm" xml:space="preserve">
2973 <value>Inställningarna har återställts till standardvärden.</value>
2974 </data>
2975 <data name="WSLCCLI_VersionDesc" xml:space="preserve">
2976 <value>Visa versionsinformation.</value>
2977 </data>
2978 <data name="WSLCCLI_VersionLongDesc" xml:space="preserve">
2979 <value>Visa versionsinformation för det här verktyget.</value>
2980 </data>
2981 <data name="WSLCCLI_AllArgDescription" xml:space="preserve">
2982 <value>Visa alla oavsett status.</value>
2983 </data>
2984 <data name="WSLCCLI_ArchiveArgDescription" xml:space="preserve">
2985 <value>Arkivläge (stöds för kompatibilitet med Docker CLI)</value>
2986 <comment>{Locked="Docker"}</comment>
2987 </data>
2988 <data name="WSLCCLI_BuildArgDescription" xml:space="preserve">
2989 <value>Ange versionstidsvariablar (KEY=VALUE)</value>
2990 <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment>
2991 </data>
2992 <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve">
2993 <value>Försök alltid att hämta en nyare version av bilden</value>
2994 </data>
2995 <data name="WSLCCLI_BuildOutputArgDescription" xml:space="preserve">
2996 <value>Skapa utdatamål (docker buildx --output spec; t.ex. type=local,dest=path eller type=tar,dest=out.tar)</value>
2997 <comment>{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2998 </data>
2999 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
3000 <value>Ange målversionsstadiet till buildversion</value>
3001 </data>
3002 <data name="WSLCCLI_SecretArgDescription" xml:space="preserve">
3003 <value>Exponera hemligheten för versionen (id=NAME[,type=env|file][,env=VAR|,src=PATH]; standardvärdet är env var NAME)</value>
3004 <comment>{Locked="id=NAME"}{Locked="type=env|file"}{Locked="env=VAR"}{Locked="src=PATH"}Command line arguments should not be translated</comment>
3005 </data>
3006 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
3007 <value>Kommandot som ska köras</value>
3008 </data>
3009 <data name="WSLCCLI_CpusArgDescription" xml:space="preserve">
3010 <value>Antal processorer (t.ex. 0.5, 1, 2.5)</value>
3011 <comment>{Locked="0.5"}{Locked="1"}{Locked="2.5"}Command line argument example values should not be translated</comment>
3012 </data>
3013 <data name="WSLCCLI_InvalidCpusError" xml:space="preserve">
3014 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: '{}'. Ett positivt antal processorer förväntades (t.ex. 0.5, 1, 2)</value>
3015 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="0.5"}{Locked="1"}{Locked="2"}</comment>
3016 </data>
3017 <data name="WSLCCLI_ForceArgDescription" xml:space="preserve">
3018 <value>Ta bort containrar även om de körs</value>
3019 </data>
3020 <data name="WSLCCLI_DetachArgDescription" xml:space="preserve">
3021 <value>Kör containern i frånkopplat läge</value>
3022 </data>
3023 <data name="WSLCCLI_EntrypointArgDescription" xml:space="preserve">
3024 <value>Anger den körbara filen för containerns init-process</value>
3025 </data>
3026 <data name="WSLCCLI_EnvArgDescription" xml:space="preserve">
3027 <value>Key=Value-par för miljövariabler</value>
3028 <comment>{Locked="Key=Value"}Command line arguments should not be translated</comment>
3029 </data>
3030 <data name="WSLCCLI_EnvFileArgDescription" xml:space="preserve">
3031 <value>Fil med key=value-par för miljövariabler</value>
3032 <comment>{Locked="key=value"}Command line arguments should not be translated</comment>
3033 </data>
3034 <data name="WSLCCLI_FileArgDescription" xml:space="preserve">
3035 <value>Sökväg till Dockerfile (använd "-" för att läsa från stdin)</value>
3036 <comment>{Locked="Dockerfile"}{Locked="stdin"}{Locked="-"}Command line arguments should not be translated</comment>
3037 </data>
3038 <data name="WSLCCLI_FilterArgDescription" xml:space="preserve">
3039 <value>Filtrera utdata baserat på angivna villkor</value>
3040 </data>
3041 <data name="WSLCCLI_InvalidFilterError" xml:space="preserve">
3042 <value>Ogiltigt värde ''{}'' för alternativet ''-f, --filter'': felaktigt filterformat (förväntat name=value)</value>
3043 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--filter'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> </data>
3044 <data name="WSLCCLI_InvalidMountError" xml:space="preserve">
3045 <value>Ogiltigt argument {} för alternativet '--mount': {}</value>
3046 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--mount'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3047 </data>
3048 <data name="WSLCCLI_InvalidTmpfsError" xml:space="preserve">
3049 <value>Ogiltigt argument {} för alternativet '--tmpfs': {}</value>
3050 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--tmpfs'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3051 </data>
3052 <data name="WSLCCLI_UnsupportedMountError" xml:space="preserve">
3053 <value>Argumentet {} för alternativet '--mount' använder en funktion som inte stöds: {}</value>
3054 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--mount'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3055 </data>
3056 <data name="WSLCCLI_DuplicateMountDestinationError" xml:space="preserve">
3057 <value>Duplicerad monteringspunkt: {}</value>
3058 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3059 </data>
3060 <data name="WSLCCLI_MountMalformedCsvError" xml:space="preserve">
3061 <value>CSV-indata har fel format.</value>
3062 <comment>{Locked="CSV"}Command line arguments should not be translated</comment>
3063 </data>
3064 <data name="WSLCCLI_MountFieldKeyValueRequiredError" xml:space="preserve">
3065 <value>Fältet {} måste vara ett nyckel=värde-par.</value>
3066 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3067 </data>
3068 <data name="WSLCCLI_MountUnexpectedKeyError" xml:space="preserve">
3069 <value>Nyckeln {} är oväntad i {}.</value>
3070 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3071 </data>
3072 <data name="WSLCCLI_MountInvalidValueError" xml:space="preserve">
3073 <value>Värdet för {} är ogiltigt: {}.</value>
3074 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3075 </data>
3076 <data name="WSLCCLI_MountInvalidBindRecursiveValueError" xml:space="preserve">
3077 <value>Värdet för {} är ogiltigt: {}. Giltiga värden är "enabled", "disabled", "writable" och "readonly".</value>
3078 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3079 </data>
3080 <data name="WSLCCLI_MountTypeRequiredError" xml:space="preserve">
3081 <value>Monteringstypen måste anges.</value>
3082 </data>
3083 <data name="WSLCCLI_MountOptionFamilyMismatchError" xml:space="preserve">
3084 <value>Alternativ som matchar '{}' kan inte användas med monteringstypen '{}'.</value>
3085 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3086 </data>
3087 <data name="WSLCCLI_MountOptionRequiresReadonlyError" xml:space="preserve">
3088 <value>Alternativet {} kräver alternativet readonly.</value>
3089 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3090 </data>
3091 <data name="WSLCCLI_MountBindRecursiveReadonlyRequiresPropagationError" xml:space="preserve">
3092 <value>Alternativet bind-recursive=readonly kräver alternativet bind-propagation=rprivate.</value>
3093 <comment>{Locked="bind-recursive=readonly"}{Locked="bind-propagation=rprivate"}Command line arguments should not be translated</comment>
3094 </data>
3095 <data name="WSLCCLI_MountTypeUnsupportedError" xml:space="preserve">
3096 <value>Monteringstypen {} stöds inte.</value>
3097 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3098 </data>
3099 <data name="WSLCCLI_MountOptionUnsupportedError" xml:space="preserve">
3100 <value>Alternativet {} stöds inte.</value>
3101 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3102 </data>
3103 <data name="WSLCCLI_MountTargetRequiredError" xml:space="preserve">
3104 <value>Monteringsmålet krävs.</value>
3105 </data>
3106 <data name="WSLCCLI_MountTargetAbsoluteError" xml:space="preserve">
3107 <value>Monteringsmålets sökväg måste vara absolut.</value>
3108 </data>
3109 <data name="WSLCCLI_MountTmpfsOptionsTypeError" xml:space="preserve">
3110 <value>”tmpfs”-alternativen stöds endast för tmpfs-montering.</value>
3111 <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment>
3112 </data>
3113 <data name="WSLCCLI_MountTmpfsSizeNegativeError" xml:space="preserve">
3114 <value>”tmpfs”-storleken får inte vara negativ.</value>
3115 <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment>
3116 </data>
3117 <data name="WSLCCLI_MountSourceRequiredError" xml:space="preserve">
3118 <value>Monteringskällan måste anges.</value>
3119 </data>
3120 <data name="WSLCCLI_MountBindSourceAbsoluteError" xml:space="preserve">
3121 <value>”bind” källans sökväg måste vara absolut.</value>
3122 <comment>{Locked="bind"}Command line arguments should not be translated</comment>
3123 </data>
3124 <data name="WSLCCLI_MountVolumeSourceInvalidError" xml:space="preserve">
3125 <value>Volymkällan måste vara en giltig namngiven volym.</value>
3126 </data>
3127 <data name="WSLCCLI_MountTmpfsSourceUnsupportedError" xml:space="preserve">
3128 <value>Källalternativet stöds inte för tmpfs-monteringar.</value>
3129 <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment>
3130 </data>
3131 <data name="WSLCCLI_MountTypeUnsupportedGenericError" xml:space="preserve">
3132 <value>Monteringstypen stöds inte.</value>
3133 </data>
3134 <data name="WSLCCLI_FollowArgDescription" xml:space="preserve">
3135 <value>Följ loggutdata</value>
3136 </data>
3137 <data name="WSLCCLI_FormatArgDescription" xml:space="preserve">
3138 <value>Utdataformat (json eller table) (standard: table)</value>
3139 <comment>{Locked="json"}{Locked="table"}Command line arguments should not be translated</comment>
3140 </data>
3141 <data name="WSLCCLI_InspectFormatArgDescription" xml:space="preserve">
3142 <value>Utdataformatering (json för enradsutdata) (standard: indragen JSON)</value>
3143 <comment>{Locked="json"}Command line arguments should not be translated</comment>
3144 </data>
3145 <data name="WSLCCLI_ForwardArgsDescription" xml:space="preserve">
3146 <value>Argument som skickas till containerns init-process</value>
3147 </data>
3148 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
3149 <value>Lägg till GPU-enheter i containern ("alla" för att skicka alla GPU:er)</value>
3150 <comment>{Locked="all"}</comment>
3151 </data>
3152 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
3153 <value>Ogiltigt {} värde ''{}''. Endast ''all'' stöds.</value>
3154 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3155 </data>
3156 <data name="WSLCCLI_HealthCmdArgDescription" xml:space="preserve">
3157 <value>Kommando som ska köras för att kontrollera containerhälsa</value>
3158 </data>
3159 <data name="WSLCCLI_HealthIntervalArgDescription" xml:space="preserve">
3160 <value>Tid mellan att köra hälsokontrollen (t.ex. 30s, 1m30s)</value>
3161 <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment>
3162 </data>
3163 <data name="WSLCCLI_HealthRetriesArgDescription" xml:space="preserve">
3164 <value>Efterföljande fel som krävs för att rapportera containern som defekt</value>
3165 </data>
3166 <data name="WSLCCLI_HealthStartPeriodArgDescription" xml:space="preserve">
3167 <value>Startperiod för containern som ska initieras före nedräkningen av hälsokontrollen (t.ex. 30s, 1m30s)</value>
3168 <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment>
3169 </data>
3170 <data name="WSLCCLI_HealthTimeoutArgDescription" xml:space="preserve">
3171 <value>Maximal tid för att tillåta en hälsokontroll att köras (t.ex. 30s, 1m30s)</value>
3172 <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment>
3173 </data>
3174 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
3175 <value>Ta bort bilder även om de används</value>
3176 </data>
3177 <data name="WSLCCLI_ImageIdArgDescription" xml:space="preserve">
3178 <value>Bildnamn</value>
3179 </data>
3180 <data name="WSLCCLI_ImportFileArgDescription" xml:space="preserve">
3181 <value>Fil eller – att läsa från stdin</value>
3182 </data>
3183 <data name="WSLCCLI_InputArgDescription" xml:space="preserve">
3184 <value>Anger sökväg till tar-arkivfilen som innehåller avbildningen</value>
3185 </data>
3186 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
3187 <value>Ange metadata för ett objekt</value>
3188 </data>
3189 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
3190 <value>Etikettens nyckel får inte vara tom</value>
3191 </data>
3192 <data name="WSLCCLI_LastArgDescription" xml:space="preserve">
3193 <value>Visa n senast skapade containrar (inkluderar alla tillstånd)</value>
3194 </data>
3195 <data name="WSLCCLI_LatestArgDescription" xml:space="preserve">
3196 <value>Visa den senast skapade containern (innehåller alla tillstånd)</value>
3197 </data>
3198 <data name="WSLCCLI_MemoryArgDescription" xml:space="preserve">
3199 <value>Minnesgräns (t.ex. 512M, 1G)</value>
3200 <comment>{Locked="512M"}{Locked="1G"}Command line argument example values should not be translated</comment>
3201 </data>
3202 <data name="WSLCCLI_MountArgDescription" xml:space="preserve">
3203 <value>Anslut en filsystemmontering till containern</value>
3204 </data>
3205 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
3206 <value>Containerns värdnamn</value>
3207 </data>
3208 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
3209 <value>Containerns namn</value>
3210 </data>
3211 <data name="WSLCCLI_NetworkArgDescription" xml:space="preserve">
3212 <value>Ansluta en container till ett nätverk</value>
3213 </data>
3214 <data name="WSLCCLI_NetworkForceArgDescription" xml:space="preserve">
3215 <value>Rapportera det inte som ett fel om nätverket inte finns</value>
3216 </data>
3217 <data name="WSLCCLI_NetworkEmptyError" xml:space="preserve">
3218 <value>Ogiltigt {}-värde: nätverksnamnet får inte vara tomt eller innehålla blanksteg</value>
3219 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3220 </data>
3221 <data name="WSLCCLI_NetworkDuplicateNameError" xml:space="preserve">
3222 <value>Ogiltigt {}-värde: nätverksnamnet kan bara anges en gång</value>
3223 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3224 </data>
3225 <data name="WSLCCLI_NetworkUnsupportedOptionError" xml:space="preserve">
3226 <value>Ogiltigt {}-värde: nätverksalternativet ''{}'' stöds inte</value>
3227 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3228 </data>
3229 <data name="WSLCCLI_NetworkHostModeNotSupportedError" xml:space="preserve">
3230 <value>Nätverk i värdläge stöds inte</value>
3231 </data>
3232 <data name="WSLCCLI_NetworkAliasArgDescription" xml:space="preserve">
3233 <value>Lägg till ett nätverksomfattande alias för containern</value>
3234 </data>
3235 <data name="WSLCCLI_DriverOptArgDescription" xml:space="preserve">
3236 <value>Ange alternativ för slutpunktsdrivrutin (--driver-opt key=value)</value>
3237 <comment>{Locked="--driver-opt "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3238 </data>
3239 <data name="WSLCCLI_IpAddressArgDescription" xml:space="preserve">
3240 <value>Tilldela containern en IPv4 adress i nätverket</value>
3241 <comment>{Locked="IPv4"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3242 </data>
3243 <data name="WSLCCLI_LinkArgDescription" xml:space="preserve">
3244 <value>Lägg till länk till en annan container (--link name:alias)</value>
3245 <comment>{Locked="--link "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3246 </data>
3247 <data name="WSLCCLI_LinkLocalIpArgDescription" xml:space="preserve">
3248 <value>Lägg till en länklokal IPv4 adress för containern</value>
3249 <comment>{Locked="IPv4"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3250 </data>
3251 <data name="WSLCCLI_NetworkAliasEmptyError" xml:space="preserve">
3252 <value>Ogiltigt {}-värde: nätverksalias får inte vara tomt eller innehålla blanksteg</value>
3253 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3254 </data>
3255 <data name="WSLCCLI_NoCacheArgDescription" xml:space="preserve">
3256 <value>Använd inte cacheminnet när du skapar avbildningen</value>
3257 </data>
3258 <data name="WSLCCLI_NoHealthcheckArgDescription" xml:space="preserve">
3259 <value>Inaktivera alla hälsokontroller som angetts av containrar</value>
3260 </data>
3261 <data name="WSLCCLI_NoPruneArgDescription" xml:space="preserve">
3262 <value>Ta inte bort omärkta föräldrar</value>
3263 </data>
3264 <data name="WSLCCLI_NoTruncArgDescription" xml:space="preserve">
3265 <value>Trunkera inte utdata</value>
3266 </data>
3267 <data name="WSLCCLI_OutputArgDescription" xml:space="preserve">
3268 <value>Sökväg till den sparade bilden</value>
3269 </data>
3270 <data name="WSLCCLI_PathArgDescription" xml:space="preserve">
3271 <value>Sökväg till katalogen för build-kontext</value>
3272 </data>
3273 <data name="WSLCCLI_PublishArgDescription" xml:space="preserve">
3274 <value>Publicera en port från en container till värden</value>
3275 </data>
3276 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
3277 <value>Publicera alla exponerade portar till slumpmässiga värdportar</value>
3278 </data>
3279 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3280 <value>Dölj utförlig utdata</value>
3281 </data>
3282 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3283 <value>Använder standardtagg: {}</value>
3284 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3285 </data>
3286 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
3287 <value>Visar endast container-ID:n</value>
3288 </data>
3289 <data name="WSLCCLI_RemoveArgDescription" xml:space="preserve">
3290 <value>Ta bort containern när den stoppas</value>
3291 </data>
3292 <data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
3293 <value>Signal för att stoppa containern</value>
3294 </data>
3295 <data name="WSLCCLI_StopTimeoutArgDescription" xml:space="preserve">
3296 <value>Timeout (i sekunder) för att stoppa containern innan den avslutas (-1 för ingen tidsgräns)</value>
3297 </data>
3298 <data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
3299 <value>Storlek på /dev/shm (t.ex. 64 M, 1G)</value>
3300 <comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
3301 </data>
3302 <data name="WSLCCLI_SessionStoragePositionalArgDescription" xml:space="preserve">
3303 <value>Sökväg för sessionslagring</value>
3304 </data>
3305 <data name="WSLCCLI_StoragePathArgDescription" xml:space="preserve">
3306 <value>Sökväg till katalogen för sessionslagring</value>
3307 </data>
3308 <data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
3309 <value>Signal som ska skickas till containern (standard: SIGKILL)</value>
3310 <comment>{Locked="SIGKILL"}Command line arguments should not be translated</comment>
3311 </data>
3312 <data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
3313 <value>Aktuell eller befintlig bildreferens i formatet image-name[:tag]</value>
3314 </data>
3315 <data name="WSLCCLI_TagArgDescription" xml:space="preserve">
3316 <value>Tagg för den byggda bilden</value>
3317 </data>
3318 <data name="WSLCCLI_TailArgDescription" xml:space="preserve">
3319 <value>Antal rader som visas från slutet av loggarna</value>
3320 </data>
3321 <data name="WSLCCLI_TimestampsArgDescription" xml:space="preserve">
3322 <value>Visa tidsstämplar i loggutdata</value>
3323 </data>
3324 <data name="WSLCCLI_SinceArgDescription" xml:space="preserve">
3325 <value>Visa loggar sedan tidsstämpel (Unix-epoksekunder eller RFC3339, t.ex. 2024-01-15T10:30:00Z)</value>
3326 </data>
3327 <data name="WSLCCLI_UntilArgDescription" xml:space="preserve">
3328 <value>Visa loggar före tidsstämpel (Unix-epoksekunder eller RFC3339, t.ex. 2024-01-15T10:30:00Z)</value>
3329 </data>
3330 <data name="WSLCCLI_TargetArgDescription" xml:space="preserve">
3331 <value>Ny bildreferens i formatet image-name[:tag]</value>
3332 </data>
3333 <data name="WSLCCLI_TimeArgDescription" xml:space="preserve">
3334 <value>Väntetid i sekunder innan körning (standard 5)</value>
3335 </data>
3336 <data name="WSLCCLI_TTYArgDescription" xml:space="preserve">
3337 <value>Öppna en TTY med containerprocessen.</value>
3338 <comment>{Locked="TTY"}Command line arguments should not be translated</comment>
3339 </data>
3340 <data name="WSLCCLI_VerboseArgDescription" xml:space="preserve">
3341 <value>Visa detaljerad utdata</value>
3342 </data>
3343 <data name="WSLCCLI_VersionArgDescription" xml:space="preserve">
3344 <value>Visa versionsinformation för det här verktyget</value>
3345 </data>
3346 <data name="WSLCCLI_VolumeArgDescription" xml:space="preserve">
3347 <value>Bindmontera en volym till containern</value>
3348 </data>
3349 <data name="WSLCCLI_VolumeForceArgDescription" xml:space="preserve">
3350 <value>Rapportera det inte som ett fel om volymen inte finns</value>
3351 </data>
3352 <data name="WSLCCLI_RemoveVolumesArgDescription" xml:space="preserve">
3353 <value>Ta bort anonyma volymer som är kopplade till containern</value>
3354 </data>
3355 <data name="WSLCCLI_WorkingDirArgDescription" xml:space="preserve">
3356 <value>Arbetskatalog i containern</value>
3357 </data>
3358 <data name="WSLCCLI_WorkingDirEmptyError" xml:space="preserve">
3359 <value>Ogiltigt {}-värde: arbetskatalogen får inte vara tom eller innehålla blanksteg</value>
3360 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3361 </data>
3362 <data name="WSLCCLI_CIDFileArgDescription" xml:space="preserve">
3363 <value>Skriv container-ID:t till den angivna sökvägen</value>
3364 </data>
3365 <data name="WSLCCLI_IidFileArgDescription" xml:space="preserve">
3366 <value>Skriv avbildnings-id:t till den angivna sökvägen</value>
3367 </data>
3368 <data name="WSLCCLI_DNSArgDescription" xml:space="preserve">
3369 <value>IP-adress för DNS-namnservern i resolv.conf</value>
3370 <comment>{Locked="resolv.conf"}Command line arguments should not be translated</comment>
3371 </data>
3372 <data name="WSLCCLI_DNSDomainArgDescription" xml:space="preserve">
3373 <value>Ange standard-DNS-domänen</value>
3374 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
3375 </data>
3376 <data name="WSLCCLI_DNSOptionArgDescription" xml:space="preserve">
3377 <value>Ange DNS-alternativ</value>
3378 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
3379 </data>
3380 <data name="WSLCCLI_DNSSearchArgDescription" xml:space="preserve">
3381 <value>Ange DNS-sökdomäner</value>
3382 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
3383 </data>
3384 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
3385 <value>Containerns domännamn</value>
3386 </data>
3387 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
3388 <value>Grupp-ID för processen</value>
3389 </data>
3390 <data name="WSLCCLI_NoDNSArgDescription" xml:space="preserve">
3391 <value>Ingen konfiguration av DNS i containern</value>
3392 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
3393 </data>
3394 <data name="WSLCCLI_ProgressArgDescription" xml:space="preserve">
3395 <value>Ange typ av förloppsutdata (auto, tty, plain, quiet) (standard: auto)</value>
3396 <comment>{Locked="auto"}{Locked="tty"}{Locked="plain"}{Locked="quiet"}Command line arguments should not be translated</comment>
3397 </data>
3398 <data name="WSLCCLI_PullArgDescription" xml:space="preserve">
3399 <value>Policy för hämtning av bilder (always|missing|never) (standard: missing)</value>
3400 <comment>{Locked="always"}{Locked="missing"}{Locked="never"}Command line arguments should not be translated</comment>
3401 </data>
3402 <data name="WSLCCLI_SchemeArgDescription" xml:space="preserve">
3403 <value>Använd detta schema för registeranslutning</value>
3404 </data>
3405 <data name="WSLCCLI_TMPFSArgDescription" xml:space="preserve">
3406 <value>Montera tmpfs till containern på den angivna sökvägen</value>
3407 <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment>
3408 </data>
3409 <data name="WSLCCLI_UlimitArgDescription" xml:space="preserve">
3410 <value>Ulimit-alternativ (format: &lt;name&gt;=&lt;soft&gt;[:&lt;hard&gt;], använd -1 för obegränsat)</value>
3411 <comment>{Locked="-1"}{Locked="&lt;name&gt;=&lt;soft&gt;[:&lt;hard&gt;]"}Command line arguments should not be translated</comment>
3412 </data>
3413 <data name="WSLCCLI_InvalidUlimitError" xml:space="preserve">
3414 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: '{}'. Förväntad &lt;name&gt;=&lt;soft&gt;[:&lt;hard&gt;] (använd -1 för obegränsat)</value>
3415 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="-1"}{Locked="&lt;name&gt;=&lt;soft&gt;[:&lt;hard&gt;]"}</comment>
3416 </data>
3417 <data name="WSLCCLI_UserArgDescription" xml:space="preserve">
3418 <value>Användar-ID för processen (name|uid|uid:gid)</value>
3419 <comment>{Locked="name|uid|uid:gid"}Command line arguments should not be translated</comment>
3420 </data>
3421 <data name="WSLCCLI_VirtualArgDescription" xml:space="preserve">
3422 <value>Exponera virtualiseringsfunktioner för containern</value>
3423 </data>
3424 <data name="WSLCCLI_ContainerExecForwardArgsDescription" xml:space="preserve">
3425 <value>Argument som skickas till kommandot som körs inuti containern</value>
3426 </data>
3427 <data name="WSLCCLI_SessionListVerboseArgDescription" xml:space="preserve">
3428 <value>Visa detaljerad information om de listade sessionerna.</value>
3429 </data>
3430 <data name="WSLCCLI_InvalidFormatValueError" xml:space="preserve">
3431 <value>Ogiltigt {}-värde: {} är inte en känd formattyp. Formattyper som stöds är: {}.</value>
3432 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3433 </data>
3434 <data name="WSLCCLI_InvalidPullPolicyError" xml:space="preserve">
3435 <value>Ogiltigt {}-värde: {} är inte en känd pull-princip. Pull-principer som stöds är: {}.</value>
3436 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3437 </data>
3438 <data name="WSLCCLI_InvalidProgressTypeError" xml:space="preserve">
3439 <value>Ogiltigt {}-värde: {} är inte en känd förloppstyp. Förloppstyper som stöds är: {}.</value>
3440 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3441 </data>
3442 <data name="WSLCCLI_InvalidInspectError" xml:space="preserve">
3443 <value>Ogiltigt {}-värde: {} är inte en känd kontrolltyp. Inspektionstyper som stöds är: {}.</value>
3444 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3445 </data>
3446 <data name="WSLCCLI_InvalidSignalError" xml:space="preserve">
3447 <value>Ogiltigt {}-värde: {} är inte ett känt signalnamn eller nummer (exempel: SIGKILL, kill eller 9).</value>
3448 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3449 </data>
3450 <data name="WSLCCLI_InvalidIntegerArgumentError" xml:space="preserve">
3451 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: {}</value>
3452 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3453 </data>
3454 <data name="WSLCCLI_InvalidTimestampArgumentError" xml:space="preserve">
3455 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: '{}'. En Unix-epoktidsstämpel eller en RFC3339 datum/tid (t.ex. 2024-01-15T10:30:00Z) förväntades</value>
3456 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="2024-01-15T10:30:00Z"}{Locked="RFC3339"}</comment>
3457 </data>
3458 <data name="WSLCCLI_SignalOutOfRangeError" xml:space="preserve">
3459 <value>Ogiltigt {}-värde: {} ligger utanför giltigt intervall ({}-{}).</value>
3460 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3461 </data>
3462 <data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
3463 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: ''{}''. En minnesstorlek förväntades (t.ex. 256M, 1G)</value>
3464 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
3465 </data>
3466 <data name="WSLCCLI_InvalidDurationError" xml:space="preserve">
3467 <value>Ogiltigt {}-alternativvärde: ''{}''. En varaktighet förväntades (t.ex. 30s, 1m30s)</value>
3468 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}</comment>
3469 </data>
3470 <data name="WSLCCLI_NoHealthcheckConflictError" xml:space="preserve">
3471 <value>Alternativet --no-healthcheck kan inte kombineras med andra alternativ för hälsokontroll.</value>
3472 <comment>{Locked="--no-healthcheck "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3473 </data>
3474 <data name="WSLCCLI_CIDFileAlreadyExistsError" xml:space="preserve">
3475 <value>CID-filen {} finns redan</value>
3476 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3477 </data>
3478 <data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
3479 <value>Avbildningen {} hittades inte, hämtar</value>
3480 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3481 </data>
3482 <data name="WSLCCLI_EnvKeyEmptyError" xml:space="preserve">
3483 <value>Miljövariabelns nyckel får inte vara tom</value>
3484 </data>
3485 <data name="WSLCCLI_EnvKeyWhitespaceError" xml:space="preserve">
3486 <value>Miljövariabelnyckeln {} får inte innehålla blanksteg</value>
3487 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3488 </data>
3489 <data name="WSLCCLI_ImageLoadNoInputError" xml:space="preserve">
3490 <value>Begärd inläsning men inga indata angivna.</value>
3491 </data>
3492 <data name="WSLCCLI_ImageLoaded" xml:space="preserve">
3493 <value>Inläst bild: {}</value>
3494 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3495 </data>
3496 <data name="WSLCCLI_ImageLoadedId" xml:space="preserve">
3497 <value>Inläst bild-ID: {}</value>
3498 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3499 </data>
3500 <data name="WSLCCLI_NetworkCommandDesc" xml:space="preserve">
3501 <value>Hantera nätverk.</value>
3502 </data>
3503 <data name="WSLCCLI_NetworkCommandLongDesc" xml:space="preserve">
3504 <value>Hantera livscykeln för WSL-nätverk, inklusive att skapa, inspektera, lista och ta bort dem.</value>
3505 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
3506 </data>
3507 <data name="WSLCCLI_NetworkCreateDesc" xml:space="preserve">
3508 <value>Skapa ett nätverk.</value>
3509 </data>
3510 <data name="WSLCCLI_NetworkCreateLongDesc" xml:space="preserve">
3511 <value>Skapar ett nytt nätverk.</value>
3512 </data>
3513 <data name="WSLCCLI_NetworkDriverOptionDescription" xml:space="preserve">
3514 <value>Ange nätverksdrivrutinens namn (standard: bridge)</value>
3515 <comment>{Locked="bridge"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3516 </data>
3517 <data name="WSLCCLI_NetworkLabelArgDescription" xml:space="preserve">
3518 <value>Inställning för nätverksmetadata</value>
3519 </data>
3520 <data name="WSLCCLI_NetworkInternalArgDescription" xml:space="preserve">
3521 <value>Begränsa extern åtkomst till nätverket</value>
3522 </data>
3523 <data name="WSLCCLI_NetworkSubnetArgDescription" xml:space="preserve">
3524 <value>Undernät i CIDR format som representerar ett nätverkssegment</value>
3525 <comment>{Locked="CIDR"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3526 </data>
3527 <data name="WSLCCLI_NetworkGatewayArgDescription" xml:space="preserve">
3528 <value>IPv4- eller IPv6-gateway för undernätet</value>
3529 <comment>{Locked="IPv4"}{Locked="IPv6"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3530 </data>
3531 <data name="WSLCCLI_NetworkIpRangeArgDescription" xml:space="preserve">
3532 <value>Allokera container-IP-adresser från ett underintervall i CIDR format</value>
3533 <comment>{Locked="CIDR"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3534 </data>
3535 <data name="WSLCCLI_NetworkRemoveDesc" xml:space="preserve">
3536 <value>Ta bort ett eller flera nätverk.</value>
3537 </data>
3538 <data name="WSLCCLI_NetworkRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
3539 <value>Tar bort ett eller flera nätverk.</value>
3540 </data>
3541 <data name="WSLCCLI_NetworkInspectDesc" xml:space="preserve">
3542 <value>Visa detaljerad information om ett eller flera nätverk.</value>
3543 </data>
3544 <data name="WSLCCLI_NetworkInspectLongDesc" xml:space="preserve">
3545 <value>Visa detaljerad information om ett eller flera nätverk.</value>
3546 </data>
3547 <data name="WSLCCLI_NetworkListDesc" xml:space="preserve">
3548 <value>Lista nätverk.</value>
3549 </data>
3550 <data name="WSLCCLI_NetworkListLongDesc" xml:space="preserve">
3551 <value>Visar en lista över alla nätverk i sessionen.</value>
3552 </data>
3553 <data name="WSLCCLI_NetworkNameArgDescription" xml:space="preserve">
3554 <value>Nätverksnamn</value>
3555 </data>
3556 <data name="WSLCCLI_NetworkListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
3557 <value>Visa endast nätverks-ID:n</value>
3558 </data>
3559 <data name="WSLCCLI_NetworkPruneDesc" xml:space="preserve">
3560 <value>Ta bort alla oanvända nätverk.</value>
3561 </data>
3562 <data name="WSLCCLI_NetworkPruneLongDesc" xml:space="preserve">
3563 <value>Tar bort alla oanvända nätverk. Ett nätverk anses vara oanvänt när det inte refereras till av någon container.</value>
3564 </data>
3565 <data name="WSLCCLI_NetworkPruneDeletedHeader" xml:space="preserve">
3566 <value>Borttagna nätverk:</value>
3567 </data>
3568 <data name="WSLCCLI_NetworkConnectDesc" xml:space="preserve">
3569 <value>Ansluta en container till ett nätverk.</value>
3570 </data>
3571 <data name="WSLCCLI_NetworkConnectLongDesc" xml:space="preserve">
3572 <value>Ansluter en container till ett befintligt nätverk.</value>
3573 </data>
3574 <data name="WSLCCLI_NetworkDisconnectDesc" xml:space="preserve">
3575 <value>Koppla från en container från ett nätverk.</value>
3576 </data>
3577 <data name="WSLCCLI_NetworkDisconnectLongDesc" xml:space="preserve">
3578 <value>Kopplar bort en container från ett befintligt nätverk.</value>
3579 </data>
3580 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
3581 <value>Hantera volymer.</value>
3582 </data>
3583 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
3584 <value>Hantera livscykeln för WSL-volymer, inklusive att skapa, inspektera, lista och ta bort dem.</value>
3585 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
3586 </data>
3587 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
3588 <value>Skapa en volym.</value>
3589 </data>
3590 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
3591 <value>Skapar en namngiven volym som kan kopplas till containrar.</value>
3592 </data>
3593 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
3594 <value>Ta bort en eller flera volymer.</value>
3595 </data>
3596 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
3597 <value>Tar bort en eller flera volymer. Det går inte att ta bort en volym om den används av en behållare.</value>
3598 </data>
3599 <data name="WSLCCLI_VolumeInspectDesc" xml:space="preserve">
3600 <value>Visa detaljerad information om en eller flera volymer.</value>
3601 </data>
3602 <data name="WSLCCLI_VolumeInspectLongDesc" xml:space="preserve">
3603 <value>Visa detaljerad information om en eller flera volymer.</value>
3604 </data>
3605 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
3606 <value>Visa en lista över volymer.</value>
3607 </data>
3608 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
3609 <value>Visar en lista över alla volymer i sessionen.</value>
3610 </data>
3611 <data name="WSLCCLI_VolumePruneDesc" xml:space="preserve">
3612 <value>Ta bort oanvända lokala volymer.</value>
3613 </data>
3614 <data name="WSLCCLI_VolumePruneLongDesc" xml:space="preserve">
3615 <value>Tar bort alla oanvända anonyma lokala volymer. Om --all anges tas även oanvända namngivna volymer bort. En volym anses vara oanvänd när ingen behållare refererar till den.</value>
3616 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3617 </data>
3618 <data name="WSLCCLI_VolumePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
3619 <value>Ta bort alla oanvända volymer, inte bara anonyma.</value>
3620 </data>
3621 <data name="WSLCCLI_VolumePruneDeletedHeader" xml:space="preserve">
3622 <value>Borttagna volymer:</value>
3623 </data>
3624 <data name="WSLCCLI_VolumePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
3625 <value>Totalt frigör utrymme: {}</value>
3626 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3627 </data>
3628 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
3629 <value>Volymnamn</value>
3630 </data>
3631 <data name="WSLCCLI_DriverOptionDescription" xml:space="preserve">
3632 <value>Ange namn på volymdrivrutin, t.ex. 'guest' eller 'vhd' (standard: guest)</value>
3633 <comment>{Locked="guest"}{Locked="vhd"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3634 </data>
3635 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
3636 <value>Ange drivrutinsspecifika alternativ</value>
3637 </data>
3638 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
3639 <value>Matar endast ut volymnamnen</value>
3640 </data>
3641 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
3642 <value>Det går inte att skriva bilden till terminalen. Använd alternativet -o eller omdirigera stdout.</value>
3643 </data>
3644 <data name="WSLCCLI_ContainerExportStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
3645 <value>Det går inte att exportera containern till terminalen. Använd alternativet -o eller omdirigera stdout.</value>
3646 </data>
3647 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
3648 <value>Förväntat format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:läge]</value>
3649 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
3650 </data>
3651 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
3652 <value>Ogiltiga volymspecifikationer: '{}'. {}</value>
3653 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3654 </data>
3655 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
3656 <value>Ogiltiga volymspecifikationer: '{}'. Värdsökvägen får inte vara tom. {}</value>
3657 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3658 </data>
3659 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve">
3660 <value>Ogiltiga volymspecifikationer: '{}'. Containerns sökväg får inte vara tom. {}</value>
3661 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3662 </data>
3663 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve">
3664 <value>Ogiltiga volymspecifikationer: {}. Containersökvägen måste vara en absolut sökväg (börja med /). {}</value>
3665 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3666 </data>
3667 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve">
3668 <value>Ogiltiga volymspecifikationer: '{}'. Värdsökvägen '{}' är inte en giltig Windows-sökväg.</value>
3669 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3670 </data>
3671 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
3672 <value>Namn eller ID för valfri objekttyp</value>
3673 </data>
3674 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
3675 <value>Typ av objekt som ska inspekteras</value>
3676 </data>
3677 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
3678 <value>Inspektera objekt.</value>
3679 </data>
3680 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
3681 <value>Inspektera objekt.</value>
3682 </data>
3683 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
3684 <value>Objektet som inte hittades: {}</value>
3685 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3686 </data>
3687 <data name="WSLCCLI_TableHeaderContainerId" xml:space="preserve">
3688 <value>CONTAINER-ID</value>
3689 </data>
3690 <data name="WSLCCLI_TableHeaderName" xml:space="preserve">
3691 <value>NAMN</value>
3692 </data>
3693 <data name="WSLCCLI_TableHeaderImage" xml:space="preserve">
3694 <value>BILD</value>
3695 </data>
3696 <data name="WSLCCLI_TableHeaderCreated" xml:space="preserve">
3697 <value>SKAPADES</value>
3698 </data>
3699 <data name="WSLCCLI_TableHeaderStatus" xml:space="preserve">
3700 <value>STATUS</value>
3701 </data>
3702 <data name="WSLCCLI_TableHeaderPorts" xml:space="preserve">
3703 <value>PORTAR</value>
3704 </data>
3705 <data name="WSLCCLI_TableHeaderCpuPercent" xml:space="preserve">
3706 <value>CPU %</value>
3707 </data>
3708 <data name="WSLCCLI_TableHeaderMemUsageLimit" xml:space="preserve">
3709 <value>MINNESANVÄNDNING / GRÄNS</value>
3710 </data>
3711 <data name="WSLCCLI_TableHeaderMemPercent" xml:space="preserve">
3712 <value>MEM %</value>
3713 </data>
3714 <data name="WSLCCLI_TableHeaderNetIo" xml:space="preserve">
3715 <value>NET I/O</value>
3716 </data>
3717 <data name="WSLCCLI_TableHeaderBlockIo" xml:space="preserve">
3718 <value>BLOCK I/O</value>
3719 </data>
3720 <data name="WSLCCLI_TableHeaderPids" xml:space="preserve">
3721 <value>PIDS</value>
3722 </data>
3723 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeLessThanASecond" xml:space="preserve">
3724 <value>För mindre än en sekund sedan</value>
3725 <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3726 </data>
3727 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeOneSecond" xml:space="preserve">
3728 <value>1 sekund sedan</value>
3729 <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3730 </data>
3731 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeSeconds" xml:space="preserve">
3732 <value>{} sekunder sedan</value>
3733 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of seconds. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3734 </data>
3735 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeAboutAMinute" xml:space="preserve">
3736 <value>För ungefär en minut sedan</value>
3737 <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3738 </data>
3739 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeMinutes" xml:space="preserve">
3740 <value>{} minuter sedan</value>
3741 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of minutes. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3742 </data>
3743 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeAboutAnHour" xml:space="preserve">
3744 <value>För ungefär en timme sedan</value>
3745 <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3746 </data>
3747 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeHours" xml:space="preserve">
3748 <value>{} timmar sedan</value>
3749 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of hours. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3750 </data>
3751 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeDays" xml:space="preserve">
3752 <value>{} dagar sedan</value>
3753 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of days. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3754 </data>
3755 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeWeeks" xml:space="preserve">
3756 <value>{} veckor sedan</value>
3757 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of weeks. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3758 </data>
3759 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeMonths" xml:space="preserve">
3760 <value>{} månader sedan</value>
3761 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of months. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3762 </data>
3763 <data name="WSLCCLI_RelativeTimeYears" xml:space="preserve">
3764 <value>{} år sedan</value>
3765 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of years. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment>
3766 </data>
3767 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
3768 <value>Varning! Ogiltigt värde för inställningen '{}' i {}:{}.</value>
3769 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3770 </data>
3771 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidType" xml:space="preserve">
3772 <value>Varning: Ogiltig typ för inställningen '{}' i {}:{}.</value>
3773 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3774 </data>
3775 <data name="WSLCUserSettings_Warning_NonStringKey" xml:space="preserve">
3776 <value>Varning! Icke-strängnyckel i avsnittet '{}' i {}:{}.</value>
3777 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3778 </data>
3779 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownSection" xml:space="preserve">
3780 <value>Varning! Okänt inställningsavsnitt '{}' i {}:{}.</value>
3781 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3782 </data>
3783 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
3784 <value>Varning! Okänd inställning '{}' i {}:{}.</value>
3785 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3786 </data>
3787 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
3788 <value>Varning: Det gick inte att öppna inställningsfilen på {}. Fel: {}.</value>
3789 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3790 </data>
3791 <data name="WSLCUserSettings_Warning_ParseError" xml:space="preserve">
3792 <value>Varning! Det gick inte att parsa inställningsfilen vid {}. Fel: {}.</value>
3793 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3794 </data>
3795 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
3796 <value>Varning: Inställningsfilen vid {} är tom eller har en ogiltig struktur. En YAML-mappning förväntades.</value>
3797 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3798 </data>
3799 <data name="MessageWslcFailedToRecoverContainer" xml:space="preserve">
3800 <value>Det gick inte att återställa containern {}</value>
3801 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3802 </data>
3803 <data name="MessageWslcFailedToRecoverNetwork" xml:space="preserve">
3804 <value>Det gick inte att återställa nätverket {}</value>
3805 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3806 </data>
3807 <data name="MessageWslcFailedToRecoverVolume" xml:space="preserve">
3808 <value>Det gick inte att återställa volymen {}</value>
3809 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3810 </data>
3811 <data name="MessageWslcVolumeNotAvailable" xml:space="preserve">
3812 <value>Det går inte att starta containern eftersom följande volymer inte är tillgängliga: {}</value>
3813 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3814 </data>
3815 <data name="MessageWslcVolumeNotAvailableReason" xml:space="preserve">
3816 <value>Volymen {} är inte tillgänglig: {}</value>
3817 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3818 </data>
3819 <data name="MessageWslcSwapInitFailed" xml:space="preserve">
3820 <value>Det gick inte att initiera pendling</value>
3821 </data>
3822 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3823 <value>UDP-portar som exponeras av avbildningen publicerades inte eftersom UDP-portvidarebefordran inte stöds i det aktuella nätverksläget</value>
3824 </data>
3825 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3826 <value>Det gick inte att återställa tidsstämpeln för containern {}</value>
3827 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3828 </data>
3829 <data name="MessageWslcImportProgressParseFailed" xml:space="preserve">
3830 <value>Det gick inte att parsa avbildningsimportförloppet</value>
3831 </data>
3832 <data name="MessageWslcVolumeUnmountFailed" xml:space="preserve">
3833 <value>Det gick inte att demontera volymen {}: {}</value>
3834 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3835 </data>
3836 <data name="MessageWslcVolumeLostFoundNotEmpty" xml:space="preserve">
3837 <value>Volymen {} har en icke-tom "lost+found"-katalog. Den lämnades kvar och volymen kanske inte har fyllts med innehåll från avbilden.</value>
3838 <comment>{Locked="lost+found"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3839 </data>
3840 <data name="MessageWslcContainerStopAfterPluginRejectionFailed" xml:space="preserve">
3841 <value>Det gick inte att stoppa containern {} efter avvisande av plugin-program</value>
3842 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3843 </data>
3844 <data name="MessageWslcVolumeReleaseFailed" xml:space="preserve">
3845 <value>Det gick inte att frigöra värdresurser för volymen {}</value>
3846 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3847 </data>
3848 <data name="MessageWslcImportCertsSkippedComputer" xml:space="preserve">
3849 <value>Ignorerade import av {} certifikat från den lokala datorns betrodda rotarkiv på grund av certifikatkodningsfel</value>
3850 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3851 </data>
3852 <data name="MessageWslcImportCertsSkippedUser" xml:space="preserve">
3853 <value>Ignorerade import av {} certifikat från aktuell användares betrodda rotarkiv på grund av certifikatkodningsfel</value>
3854 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3855 </data>
3856 <data name="MessageWslcInstallCertsFailed" xml:space="preserve">
3857 <value>Det gick inte att installera värdens betrodda rotcertifikat på den virtuella datorn: {}</value>
3858 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3859 </data>
3860 </root>