| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | <root> |
| 3 | <!-- |
| 4 | Microsoft ResX Schema |
| 5 | |
| 6 | Version 2.0 |
| 7 | |
| 8 | The primary goals of this format is to allow a simple XML format |
| 9 | that is mostly human readable. The generation and parsing of the |
| 10 | various data types are done through the TypeConverter classes |
| 11 | associated with the data types. |
| 12 | |
| 13 | Example: |
| 14 | |
| 15 | ... ado.net/XML headers & schema ... |
| 16 | <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader> |
| 17 | <resheader name="version">2.0</resheader> |
| 18 | <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader> |
| 19 | <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader> |
| 20 | <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data> |
| 21 | <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data> |
| 22 | <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64"> |
| 23 | <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value> |
| 24 | </data> |
| 25 | <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64"> |
| 26 | <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value> |
| 27 | <comment>This is a comment</comment> |
| 28 | </data> |
| 29 | |
| 30 | There are any number of "resheader" rows that contain simple |
| 31 | name/value pairs. |
| 32 | |
| 33 | Each data row contains a name, and value. The row also contains a |
| 34 | type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support |
| 35 | text/value conversion through the TypeConverter architecture. |
| 36 | Classes that don't support this are serialized and stored with the |
| 37 | mimetype set. |
| 38 | |
| 39 | The mimetype is used for serialized objects, and tells the |
| 40 | ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not |
| 41 | extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly: |
| 42 | |
| 43 | Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format |
| 44 | that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can |
| 45 | read any of the formats listed below. |
| 46 | |
| 47 | mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64 |
| 48 | value : The object must be serialized with |
| 49 | : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter |
| 50 | : and then encoded with base64 encoding. |
| 51 | |
| 52 | mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64 |
| 53 | value : The object must be serialized with |
| 54 | : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter |
| 55 | : and then encoded with base64 encoding. |
| 56 | |
| 57 | mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64 |
| 58 | value : The object must be serialized into a byte array |
| 59 | : using a System.ComponentModel.TypeConverter |
| 60 | : and then encoded with base64 encoding. |
| 61 | --> |
| 62 | <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata"> |
| 63 | <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" /> |
| 64 | <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true"> |
| 65 | <xsd:complexType> |
| 66 | <xsd:choice maxOccurs="unbounded"> |
| 67 | <xsd:element name="metadata"> |
| 68 | <xsd:complexType> |
| 69 | <xsd:sequence> |
| 70 | <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" /> |
| 71 | </xsd:sequence> |
| 72 | <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" /> |
| 73 | <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" /> |
| 74 | <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" /> |
| 75 | <xsd:attribute ref="xml:space" /> |
| 76 | </xsd:complexType> |
| 77 | </xsd:element> |
| 78 | <xsd:element name="assembly"> |
| 79 | <xsd:complexType> |
| 80 | <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" /> |
| 81 | <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" /> |
| 82 | </xsd:complexType> |
| 83 | </xsd:element> |
| 84 | <xsd:element name="data"> |
| 85 | <xsd:complexType> |
| 86 | <xsd:sequence> |
| 87 | <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> |
| 88 | <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" /> |
| 89 | </xsd:sequence> |
| 90 | <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" /> |
| 91 | <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" /> |
| 92 | <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" /> |
| 93 | <xsd:attribute ref="xml:space" /> |
| 94 | </xsd:complexType> |
| 95 | </xsd:element> |
| 96 | <xsd:element name="resheader"> |
| 97 | <xsd:complexType> |
| 98 | <xsd:sequence> |
| 99 | <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" /> |
| 100 | </xsd:sequence> |
| 101 | <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" /> |
| 102 | </xsd:complexType> |
| 103 | </xsd:element> |
| 104 | </xsd:choice> |
| 105 | </xsd:complexType> |
| 106 | </xsd:element> |
| 107 | </xsd:schema> |
| 108 | <resheader name="resmimetype"> |
| 109 | <value>text/microsoft-resx</value> |
| 110 | </resheader> |
| 111 | <resheader name="version"> |
| 112 | <value>2.0</value> |
| 113 | </resheader> |
| 114 | <resheader name="reader"> |
| 115 | <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> |
| 116 | </resheader> |
| 117 | <resheader name="writer"> |
| 118 | <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> |
| 119 | </resheader> |
| 120 | <!-- |
| 121 | Localization Glossary — Technical Terms |
| 122 | ======================================== |
| 123 | The following technical terms appear in many strings throughout this file. |
| 124 | Per-string <comment> elements provide guidance for each occurrence, but |
| 125 | this glossary serves as a central reference for developers and reviewers. |
| 126 | |
| 127 | "mount" — Making a disk/filesystem accessible. Translate per locale or keep "mount". |
| 128 | "VHD" — Virtual Hard Disk. Do not translate (file format name). |
| 129 | "tar" — File archive format. Do not translate (file format name). |
| 130 | "swap" — Virtual memory swap space. Translate per locale or keep "swap". |
| 131 | "sparse" — Storage term: file uses disk space only for written data. Translate per locale. |
| 132 | "DNS" — Domain Name System. Do not translate (protocol acronym). |
| 133 | "proxy" — Network proxy server. Translate per locale standard networking term. |
| 134 | "safe mode" — Minimal/diagnostic startup mode. Use standard OS term per locale. |
| 135 | --> |
| 136 | <data name="AppName" xml:space="preserve"> |
| 137 | <value>Windows-undersystem til Linux</value> |
| 138 | </data> |
| 139 | <data name="AppShortName" xml:space="preserve"> |
| 140 | <value>WSL</value> |
| 141 | </data> |
| 142 | <data name="AppDescription" xml:space="preserve"> |
| 143 | <value>Windows-undersystem til Linux giver udviklere mulighed for at køre et GNU/Linux environment – herunder de fleste kommandolinjeværktøjer, hjælpeprogrammer og programmer – direkte på Windows, uændret, uden spild af en traditionel virtuel maskine eller dualboot-konfiguration.</value> |
| 144 | </data> |
| 145 | <data name="MessageDetachFailed" xml:space="preserve"> |
| 146 | <value>Disken kunne ikke fjernes: {}. Du kan få flere oplysninger ved at køre 'dmesg' i WSL2. |
| 147 | Hvis du vil tvinge WSL2 til at stoppe og fjerne disken, skal du køre 'wsl.exe {}'.</value> |
| 148 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 149 | </data> |
| 150 | <data name="MessageDiskAlreadyAttached" xml:space="preserve"> |
| 151 | <value>Disken '{}' er allerede tilsluttet.</value> |
| 152 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 153 | </data> |
| 154 | <data name="MessageDiskAlreadyMounted" xml:space="preserve"> |
| 155 | <value>Diskenheden er allerede insat inde i WSL2.</value> |
| 156 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 157 | </data> |
| 158 | <data name="MessageDiskMountNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> |
| 159 | <value>Der er allerede tilsluttet en disk med dette navn. frakoble disken, eller vælg et nyt navn, og prøv igen.</value> |
| 160 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 161 | </data> |
| 162 | <data name="MessageDiskMountNameInvalid" xml:space="preserve"> |
| 163 | <value>Tilslutningsnavnet må ikke være tomt, '.', '..', eller indeholde '/'. Prøv igen med et gyldigt tilslutningsnavn.</value> |
| 164 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 165 | </data> |
| 166 | <data name="MessageDiskMounted" xml:space="preserve"> |
| 167 | <value>Disken blev tilsluttet som '/mnt/wsl/{}'. |
| 168 | Bemærk: Placeringen vil være anderledes, hvis du har ændret indstillingen automount.root i /etc/wsl.conf. |
| 169 | Hvis du vil frakoble disken og fjerne den, skal du køre 'wsl.exe {} {}'.</value> |
| 170 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 171 | </data> |
| 172 | <data name="MessageDiskMountFailed" xml:space="preserve"> |
| 173 | <value>Disken var tilsluttet, men kunne ikke tilsluttes: {}. |
| 174 | Du kan få flere oplysninger ved at køre 'dmesg' i WSL2. |
| 175 | Kør 'wsl.exe {} {}' for at fjerne disken.</value> |
| 176 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 177 | </data> |
| 178 | <data name="MessageDistributionListOnline" xml:space="preserve"> |
| 179 | <value>Nedenfor vises en liste over gyldige distributioner, der kan installeres. |
| 180 | Installer ved hjælp af 'wsl.exe {} <Distro>'. |
| 181 | </value> |
| 182 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 183 | </data> |
| 184 | <data name="MessageDistroAlreadySet" xml:space="preserve"> |
| 185 | <value>Distributionsnavnet er allerede angivet.</value> |
| 186 | </data> |
| 187 | <data name="MessageDistroInstallPathAlreadyExists" xml:space="preserve"> |
| 188 | <value>Den angivne installationsplacering er allerede i brug.</value> |
| 189 | </data> |
| 190 | <data name="MessageDistroNameAlreadyExists" xml:space="preserve"> |
| 191 | <value>Der findes allerede en distribution med det angivne navn. Brug --name til at vælge et andet navn.</value> |
| 192 | <comment>{Locked="--name "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 193 | </data> |
| 194 | <data name="MessageDistroNotFound" xml:space="preserve"> |
| 195 | <value>Der er ingen distribution med det angivne navn.</value> |
| 196 | </data> |
| 197 | <data name="MessageElevationNeededToMountDisk" xml:space="preserve"> |
| 198 | <value>Der kræves administratoradgang for at tilslutte en disk.</value> |
| 199 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 200 | </data> |
| 201 | <data name="MessageExportFailed" xml:space="preserve"> |
| 202 | <value>Eksport af distributionen mislykkedes.</value> |
| 203 | </data> |
| 204 | <data name="MessageFsUpgradeNeeded" xml:space="preserve"> |
| 205 | <value>Udfører engangsopgradering af Windows-undersystem til Linux-filsystemet for denne distributions…</value> |
| 206 | </data> |
| 207 | <data name="MessageHigherIntegrity" xml:space="preserve"> |
| 208 | <value>Der kan ikke startes, fordi en anden forekomst kører uden administratorrettigheder. Forekomster med administratorrettigheder og forekomster uden administratorrettigheder har ikke tilladelse til at køre samtidigt.</value> |
| 209 | </data> |
| 210 | <data name="MessageImportFailed" xml:space="preserve"> |
| 211 | <value>Import af distributionen mislykkedes.</value> |
| 212 | </data> |
| 213 | <data name="MessageInstallingWindowsComponent" xml:space="preserve"> |
| 214 | <value>Installation af valgfri komponent i Windows: {}</value> |
| 215 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 216 | </data> |
| 217 | <data name="MessageDownloading" xml:space="preserve"> |
| 218 | <value>Downloader: {}</value> |
| 219 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 220 | </data> |
| 221 | <data name="MessageInstalling" xml:space="preserve"> |
| 222 | <value>Installerer: {}</value> |
| 223 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 224 | </data> |
| 225 | <data name="MessageImportingDistribution" xml:space="preserve"> |
| 226 | <value>Importerer distribution</value> |
| 227 | </data> |
| 228 | <data name="MessageDownloadComplete" xml:space="preserve"> |
| 229 | <value>{} er blevet downloadet.</value> |
| 230 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 231 | </data> |
| 232 | <data name="MessageInstallContinue" xml:space="preserve"> |
| 233 | <value>Windows-undersystem til Linux fortsætter en tidligere.installation…</value> |
| 234 | </data> |
| 235 | <data name="MessageInvalidDistributionName" xml:space="preserve"> |
| 236 | <value>Ugyldigt distributionsnavn: '{}'. |
| 237 | Hvis du vil hente en liste over gyldige distributioner, skal du bruge 'wsl.exe --list --online'.</value> |
| 238 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--list "}{Locked="--online'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 239 | </data> |
| 240 | <data name="MessageInvalidCommandLine" xml:space="preserve"> |
| 241 | <value>Ugyldigt kommandolinjeargument: {} |
| 242 | Brug '{} --help' til at få en liste over understøttede argumenter.</value> |
| 243 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 244 | </data> |
| 245 | <data name="MessageMissingArgument" xml:space="preserve"> |
| 246 | <value>Kommandolinjeargumentet {} kræver en værdi. |
| 247 | Brug '{} --help' til at få en liste over understøttede argumenter.</value> |
| 248 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 249 | </data> |
| 250 | <data name="MessageInvalidConsole" xml:space="preserve"> |
| 251 | <value>Ikke-understøttede konsolindstillinger. Hvis du vil bruge denne funktion, skal den ældre konsol deaktiveres.</value> |
| 252 | </data> |
| 253 | <data name="MessageInvalidInteger" xml:space="preserve"> |
| 254 | <value>{} er ikke et gyldigt heltal.</value> |
| 255 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 256 | </data> |
| 257 | <data name="MessageInvalidState" xml:space="preserve"> |
| 258 | <value>En installation, fjernelse eller konvertering er i gang for denne distribution.</value> |
| 259 | </data> |
| 260 | <data name="MessageLaunchingDistro" xml:space="preserve"> |
| 261 | <value>Starter {}...</value> |
| 262 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 263 | </data> |
| 264 | <data name="MessageLowerIntegrity" xml:space="preserve"> |
| 265 | <value>Der kan ikke startes, fordi en anden forekomst kører med administratorrettigheder. Forekomster med administratorrettigheder og forekomster uden administratorrettigheder har ikke tilladelse til at køre samtidigt.</value> |
| 266 | </data> |
| 267 | <data name="MessageNoDefaultDistro" xml:space="preserve"> |
| 268 | <value>Windows-undersystem til Linux har ingen installerede distributioner. |
| 269 | Du kan løse problemet ved at installere en distribution ved hjælp af nedenstående vejledning: |
| 270 | |
| 271 | Brug 'wsl.exe --list --online' til at få vist tilgængelige distributioner |
| 272 | og "wsl.exe --install <Distro>" for at installere.</value> |
| 273 | <comment>{Locked="--list "}{Locked="--online'"}{Locked="--install "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 274 | </data> |
| 275 | <data name="MessageNoRunningDistro" xml:space="preserve"> |
| 276 | <value>Der er ingen kørende distributioner.</value> |
| 277 | </data> |
| 278 | <data name="MessagePrintDistroDefault" xml:space="preserve"> |
| 279 | <value>{} (Standard)</value> |
| 280 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 281 | </data> |
| 282 | <data name="MessageRegisteredDistrosHeader" xml:space="preserve"> |
| 283 | <value>Windows-undersystem til Linux-distributioner:</value> |
| 284 | </data> |
| 285 | <data name="MessageStatusDefaultDistro" xml:space="preserve"> |
| 286 | <value>Standarddistribution: {}</value> |
| 287 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 288 | </data> |
| 289 | <data name="MessageStatusDefaultVersion" xml:space="preserve"> |
| 290 | <value>Standardversion: {}</value> |
| 291 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 292 | </data> |
| 293 | <data name="MessageStatusUnregistering" xml:space="preserve"> |
| 294 | <value>Fjerner registrering.</value> |
| 295 | </data> |
| 296 | <data name="MessageUserNotFound" xml:space="preserve"> |
| 297 | <value>Bruger blev ikke fundet.</value> |
| 298 | </data> |
| 299 | <data name="MessageVmModeConversionInfo" xml:space="preserve"> |
| 300 | <value>Besøg https://aka.ms/wsl2 for at få oplysninger om nøgleforskelle i WSL 2</value> |
| 301 | </data> |
| 302 | <data name="MessageConversionStart" xml:space="preserve"> |
| 303 | <value>Konverteringen er i gang. Dette kan tage et par minutter.</value> |
| 304 | </data> |
| 305 | <data name="MessageCompactionStart" xml:space="preserve"> |
| 306 | <value>Komprimering er i gang. Dette kan tage et par minutter.</value> |
| 307 | </data> |
| 308 | <data name="MessageAlreadyRequestedVersion" xml:space="preserve"> |
| 309 | <value>Distributionen er allerede den anmodede version.</value> |
| 310 | </data> |
| 311 | <data name="MessageVmModeNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 312 | <value>Den ældre distribution understøtter ikke WSL 2.</value> |
| 313 | </data> |
| 314 | <data name="MessageEnableVirtualization" xml:space="preserve"> |
| 315 | <value>WSL2 kan ikke starte, da virtualisering ikke er aktiveret på denne maskine. |
| 316 | Kontrollér, at den valgfri komponent "Virtuel maskinplatform" er aktiveret, og at virtualisering er slået til i computerens firmwareindstillinger. |
| 317 | |
| 318 | Aktivér "Virtuel maskinplatform" ved at køre: wsl.exe --install --no-distribution |
| 319 | |
| 320 | Se https://aka.ms/enablevirtualization for at få mere at vide</value> |
| 321 | <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution |
| 322 | "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 323 | </data> |
| 324 | <data name="MessageTooManyDisks" xml:space="preserve"> |
| 325 | <value>Der er tilsluttet for mange virtuelle harddiske eller fysiske diske.</value> |
| 326 | </data> |
| 327 | <data name="MessageUserVhdAlreadyAttached" xml:space="preserve"> |
| 328 | <value>VHD er allerede indsat via wsl.exe --mount, afbryd disken, før du starter.</value> |
| 329 | <comment>{Locked="--mount,"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 330 | </data> |
| 331 | <data name="MessageWsl1NotSupported" xml:space="preserve"> |
| 332 | <value>WSL1 understøttes ikke med den aktuelle maskinkonfiguration. |
| 333 | Aktivér den valgfrie komponent "Windows-undersystem til Linux" for at bruge WSL1.</value> |
| 334 | </data> |
| 335 | <data name="MessageWsl2Needed" xml:space="preserve"> |
| 336 | <value>Denne handling understøttes kun af WSL2.</value> |
| 337 | </data> |
| 338 | <data name="MessageWslInfoUsage" xml:space="preserve"> |
| 339 | <value>Brug: |
| 340 | --networking-mode |
| 341 | Vis aktuel netværkstilstand. |
| 342 | |
| 343 | --msal-proxy-path |
| 344 | Vis stien til MSAL-proxyprogrammet. |
| 345 | |
| 346 | --vm-id |
| 347 | Vis WSL VM ID. |
| 348 | |
| 349 | --version |
| 350 | Vis versionen af WSL-pakken. |
| 351 | |
| 352 | -n |
| 353 | Udskriv ikke en ny linje.</value> |
| 354 | <comment>{Locked="--networking-mode |
| 355 | "}{Locked="--msal-proxy-path |
| 356 | "}{Locked="--vm-id |
| 357 | "}{Locked="--version |
| 358 | "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 359 | </data> |
| 360 | <data name="MessageWslPathUsage" xml:space="preserve"> |
| 361 | <value>Brug: |
| 362 | -a |
| 363 | Gennemtving resultatet til absolut stiformat. |
| 364 | -u |
| 365 | Oversæt fra en Windows-sti til en WSL-sti (standard). |
| 366 | -w |
| 367 | Oversæt fra en WSL-sti til en Windows-sti (standard). |
| 368 | -m |
| 369 | Oversæt fra en WSL-sti til en Windows-sti, med "/" i stedet for "\\" |
| 370 | |
| 371 | Eksempel: wslpath "c:\\brugere"</value> |
| 372 | <comment>{Locked="-a |
| 373 | "}{Locked="-u |
| 374 | "}{Locked="-w |
| 375 | "}{Locked="-m |
| 376 | "}Command line arguments and file names should not be translated</comment> |
| 377 | </data> |
| 378 | <data name="MessageWslconfigUsage" xml:space="preserve"> |
| 379 | <value>Udfører administrative handlinger på Windows-undersystem til Linux |
| 380 | |
| 381 | Brug: |
| 382 | /l, /list [Indstilling] |
| 383 | Viser registrerede distributioner. |
| 384 | /all – Vis valgfrit alle distributioner, herunder distributioner, som |
| 385 | installeres eller fjernes i øjeblikket. |
| 386 | |
| 387 | /running – Vis kun distributioner, der kører i øjeblikket. |
| 388 | |
| 389 | /s, /setdefault <DistributionName> |
| 390 | Angiver distributionen som standard. |
| 391 | |
| 392 | /t, /terminate <DistributionName> |
| 393 | Afslutter distributionen. |
| 394 | |
| 395 | /u, /unregister <DistributionName> |
| 396 | Fjerner distributionen og sletter rodfilsystemet.</value> |
| 397 | <comment>{Locked="/l,"}{Locked="/list "}{Locked="/all "}{Locked="/running "}{Locked="/s,"}{Locked="/setdefault "}{Locked="/t,"}{Locked="/terminate "}{Locked="/u,"}{Locked="/unregister "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 398 | </data> |
| 399 | <data name="MessageWslUsage" xml:space="preserve"> |
| 400 | <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| 401 | Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette produkt på https://aka.ms/privacy. |
| 402 | |
| 403 | Brug: wsl.exe [Argument] [Options...] [CommandLine] |
| 404 | |
| 405 | Argumenter for kørsel af binære Linux-filer: |
| 406 | |
| 407 | Hvis der ikke er angivet en kommandolinje, starter wsl.exe en standardshell. |
| 408 | |
| 409 | --exec, -e <CommandLine> |
| 410 | Kør den angivne kommando uden brug af Linux-standardshellen. |
| 411 | |
| 412 | --shell-type <standard|login|none> |
| 413 | Udfør den angivne kommando med den angivne shelltype. |
| 414 | |
| 415 | -- |
| 416 | Overfør den resterende kommandolinje, som den er. |
| 417 | |
| 418 | Indstillinger: |
| 419 | --cd <Directory> |
| 420 | Fastsætter den angivne mappe som den aktuelle arbejdsmappe. |
| 421 | Hvis ~ bruges, bruges Linux-brugerens sti til hjem. Hvis stien starter |
| 422 | med tegnet /, fortolkes den som en absolut Linux-sti. |
| 423 | Ellers skal værdien være en absolut Windows-sti. |
| 424 | |
| 425 | --distribution, -d <DistroName> |
| 426 | Kør den angivne distribution. |
| 427 | |
| 428 | --distribution-id <DistroGuid> |
| 429 | Kør det angivne distributions-id. |
| 430 | |
| 431 | --user, -u <UserName> |
| 432 | Kør som den angivne bruger. |
| 433 | |
| 434 | --system |
| 435 | Starter en shell for systemdistributionen. |
| 436 | |
| 437 | Argumenter til administration af Windows-undersystem til Linux: |
| 438 | |
| 439 | --help |
| 440 | Vis brugsoplysninger. |
| 441 | |
| 442 | --debug-shell |
| 443 | Åbn en WSL2-fejlfindingsshell til diagnosticeringsformål. |
| 444 | |
| 445 | --install [Distro] [Indstillinger...] |
| 446 | Installér en distribution af Windows-undersystem til Linux. |
| 447 | Du kan se en liste over gyldige distributioner ved at bruge 'wsl.exe --list --online'. |
| 448 | |
| 449 | Indstillinger: |
| 450 | --enable-wsl1 |
| 451 | Aktivér WSL1-understøttelse. |
| 452 | |
| 453 | --fixed-vhd |
| 454 | Opret en disk med fast størrelse til lagring af distribution. |
| 455 | |
| 456 | --from-file <Path> |
| 457 | Installér en distribution fra en lokal fil. |
| 458 | |
| 459 | --legacy |
| 460 | Brug det ældre distributionsmanifest. |
| 461 | |
| 462 | --location <Location> |
| 463 | Angiv installationsstien for distributionen. |
| 464 | |
| 465 | --name <Name> |
| 466 | Angiv navnet på distributionen. |
| 467 | |
| 468 | --no-distribution |
| 469 | Installér kun de påkrævede valgfrie komponenter. Der installeres ikke en distribution. |
| 470 | |
| 471 | --no-launch, -n |
| 472 | Start ikke distributionen efter installationen. |
| 473 | |
| 474 | --version <Version> |
| 475 | Angiver den version, der skal bruges til den nye distribution. |
| 476 | |
| 477 | --vhd-size <MemoryString> |
| 478 | Angiver størrelsen på disken, hvor distributionen skal gemmes. |
| 479 | |
| 480 | --web-download |
| 481 | Download distributionen fra internettet i stedet for Microsoft Store. |
| 482 | |
| 483 | --manage <Distro> <Options...> |
| 484 | Ændrer distributionsspecifikke indstillinger. |
| 485 | |
| 486 | Indstillinger: |
| 487 | --move <Location> |
| 488 | Flyt distributionen til en ny placering. |
| 489 | |
| 490 | --set-sparse, -s <true|false> |
| 491 | Angiv VHD for distribution til sparse, hvilket gør det muligt at frigøre diskplads automatisk. |
| 492 | |
| 493 | --set-default-user <Username> |
| 494 | Angiv standardbrugeren af distributionen. |
| 495 | |
| 496 | --resize <MemoryString> |
| 497 | Tilpas størrelsen på disken til distributionen til den angivne størrelse. |
| 498 | |
| 499 | --compact |
| 500 | Komprimer en WSL 2-distributions VHDX-fil. |
| 501 | |
| 502 | --mount <Disk> |
| 503 | Tilknytter og indsætter en fysisk eller virtuel disk i alle WSL 2-distributioner. |
| 504 | |
| 505 | Indstillinger: |
| 506 | --vhd |
| 507 | Angiver, at <Disk> refererer til en virtuel harddisk. |
| 508 | |
| 509 | --bare |
| 510 | Knytter disken til WSL2, men tilslutter den ikke. |
| 511 | |
| 512 | --name <Name> |
| 513 | Tilslutter disken ved hjælp af et brugerdefineret navn på tilslutningspunktet. |
| 514 | |
| 515 | --type <Type> |
| 516 | Filsystem, der skal bruges, når en disk tilsluttes, hvis den ikke som standard er angivet til ext4. |
| 517 | |
| 518 | --options <Options> |
| 519 | Yderligere tilslutningsindstillinger. |
| 520 | |
| 521 | --partition <Index> |
| 522 | Indeks for den partition, der skal tilsluttes, hvis der ikke som standard er angivet for hele disken. |
| 523 | |
| 524 | --set-default-version <Version> |
| 525 | Ændrer standardinstallationsversionen for nye distributioner. |
| 526 | |
| 527 | --shutdown |
| 528 | Afslutter straks alle kørende distributioner og WSL 2 |
| 529 | virtuel maskine med letvægtsfunktioner. |
| 530 | |
| 531 | Indstillinger: |
| 532 | --force |
| 533 | Afslut den virtuelle WSL 2-maskine, selvom en handling er i gang. Kan medføre tab af data. |
| 534 | |
| 535 | --status |
| 536 | Vis status for Windows-undersystem til Linux. |
| 537 | |
| 538 | --unmount [Disk] |
| 539 | Frakobler og fjerner tilknytningen mellem en disk og alle WSL2-distributioner. |
| 540 | Frakobler og fjerner indsætning af alle diske, hvis de kaldes uden et argument. |
| 541 | |
| 542 | --uninstall |
| 543 | Fjerner Windows-undersystem til Linux-pakken fra denne computer. |
| 544 | |
| 545 | --update |
| 546 | Opdater pakken med Windows-undersystem til Linux. |
| 547 | |
| 548 | Indstillinger: |
| 549 | --pre-release |
| 550 | Download en pre-release-version, hvis den er tilgængelig. |
| 551 | |
| 552 | --version, -v |
| 553 | Vis versionsoplysninger. |
| 554 | |
| 555 | Argumenter for administration af distributioner i Windows-undersystem til Linux: |
| 556 | |
| 557 | --export <Distro> <FileName> [Indstillinger] |
| 558 | Eksporterer distributionen til en TAR-fil. |
| 559 | Filnavnet kan være - for stdout. |
| 560 | |
| 561 | Indstillinger: |
| 562 | --format <Format> |
| 563 | Angiver eksportformatet. Understøttede værdier: tar, tar.gz, tar.xz, vhd. |
| 564 | |
| 565 | --import <Distro> <InstallLocation> <FileName> [Indstillinger] |
| 566 | Importerer den angivne TAR-fil som en ny distribution. |
| 567 | Filnavnet kan være - for stdin. |
| 568 | |
| 569 | Indstillinger: |
| 570 | --version <Version> |
| 571 | Angiver den version, der skal bruges til den nye distribution. |
| 572 | |
| 573 | --vhd |
| 574 | Angiver, at den angivne fil er en .vhd- eller .vhdx-fil, og ikke en tar-fil. |
| 575 | Denne handling opretter en kopi af VHD-filen på den angivne installationsplacering. |
| 576 | |
| 577 | --import-in-place <Distro> <FileName> |
| 578 | Importerer den angivne VHD-fil som en ny distribution. |
| 579 | Denne virtuelle harddisk skal være formateret med ext4-filsystemtypen. |
| 580 | |
| 581 | --list, -l [Indstillinger] |
| 582 | Viser distributioner. |
| 583 | |
| 584 | Indstillinger: |
| 585 | --all |
| 586 | Vis alle distributioner, herunder distributioner, der |
| 587 | installeres eller fjernes i øjeblikket. |
| 588 | |
| 589 | --running |
| 590 | Vis kun distributioner, der kører i øjeblikket. |
| 591 | |
| 592 | --quiet, -q |
| 593 | Vis kun distributionsnavne. |
| 594 | |
| 595 | --verbose, -v |
| 596 | Vis detaljerede oplysninger om alle distributioner. |
| 597 | |
| 598 | --online, -o |
| 599 | Viser en liste over tilgængelige distributioner for installationer med 'wsl.exe --install'. |
| 600 | |
| 601 | --set-default, -s <Distro> |
| 602 | Angiver distributionen som standard. |
| 603 | |
| 604 | --set-version <Distro> <Version> |
| 605 | Ændrer versionen af den angivne distribution. |
| 606 | |
| 607 | --terminate, -t <Distro> |
| 608 | Afslutter den angivne distribution. |
| 609 | |
| 610 | --unregister <Distro> |
| 611 | Fjerner distributionen og sletter rodfilsystemet.</value> |
| 612 | <comment>{Locked="--exec,"}{Locked="--shell-type "}{Locked="--cd "}{Locked="--distribution,"}{Locked="--distribution-id "}{Locked="--user,"}{Locked="--system |
| 613 | "}{Locked="--help |
| 614 | "}{Locked="--debug-shell |
| 615 | "}{Locked="--install "}{Locked="--list "}{Locked="--online'"}{Locked="--enable-wsl1 |
| 616 | "}{Locked="--fixed-vhd |
| 617 | "}{Locked="--from-file "}{Locked="--legacy |
| 618 | "}{Locked="--location "}{Locked="--name "}{Locked="--no-distribution |
| 619 | "}{Locked="--no-launch,"}{Locked="--version "}{Locked="--vhd-size "}{Locked="--web-download |
| 620 | "}{Locked="--manage "}{Locked="--move "}{Locked="--set-sparse,"}{Locked="--set-default-user "}{Locked="--resize "}{Locked="--compact |
| 621 | "}{Locked="--mount "}{Locked="--vhd |
| 622 | "}{Locked="--bare |
| 623 | "}{Locked="--name "}{Locked="--type "}{Locked="--options "}{Locked="--partition "}{Locked="--set-default-version "}{Locked="--shutdown |
| 624 | "}{Locked="--force |
| 625 | "}{Locked="--status |
| 626 | "}{Locked="--unmount "}{Locked="--uninstall |
| 627 | "}{Locked="--update |
| 628 | "}{Locked="--pre-release |
| 629 | "}{Locked="--version,"}{Locked="--export "}{Locked="--format "}{Locked="--import "}{Locked="--version "}{Locked="--vhd |
| 630 | "}{Locked="--import-in-place "}{Locked="--list,"}{Locked="--all |
| 631 | "}{Locked="--running |
| 632 | "}{Locked="--quiet,"}{Locked="--verbose,"}{Locked="--online,"}{Locked="--install'"}{Locked="--set-default,"}{Locked="--set-version "}{Locked="--terminate,"}{Locked="--unregister "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 633 | </data> |
| 634 | <data name="MessagePackageVersions" xml:space="preserve"> |
| 635 | <value>WSL-version: {} |
| 636 | Kerneversion: {} |
| 637 | WSLg-version: {} |
| 638 | MSRDC-version: {} |
| 639 | Direct3D-version: {} |
| 640 | DXCore-version: {} |
| 641 | Windows-version: {}</value> |
| 642 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 643 | </data> |
| 644 | <data name="MessageBuildInfo" xml:space="preserve"> |
| 645 | <value>MSBuild-version: {} |
| 646 | Bekræftelse: {} |
| 647 | Buildtidspunkt: {}</value> |
| 648 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 649 | </data> |
| 650 | <data name="MessageCustomKernelNotFound" xml:space="preserve"> |
| 651 | <value>Den brugerdefinerede kerne, der er angivet i {}, blev ikke fundet: '{}'.</value> |
| 652 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 653 | </data> |
| 654 | <data name="MessageCustomKernelModulesNotFound" xml:space="preserve"> |
| 655 | <value>VHD for de brugerdefinerede kernemoduler i {} blev ikke fundet: "{}".</value> |
| 656 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 657 | </data> |
| 658 | <data name="MessageCustomSystemDistroError" xml:space="preserve"> |
| 659 | <value>Den brugerdefinerede systemdistribution, der er angivet i {}, blev ikke fundet eller har ikke det korrekte format.</value> |
| 660 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 661 | </data> |
| 662 | <data name="MessageWslgUsage" xml:space="preserve"> |
| 663 | <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| 664 | Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette produkt ved at gå til https://aka.ms/privacy. |
| 665 | |
| 666 | Brug: wslg.exe [Argument] [Options...] [CommandLine] |
| 667 | |
| 668 | Argumenter: |
| 669 | --cd <Directory> |
| 670 | Fastsætter det angivne bibliotek som det aktuelle aktive bibliotek. |
| 671 | Hvis ~ bruges, bruges Linux-brugerens sti til hjemmemappen. Hvis stien starter |
| 672 | med tegnet /, fortolkes den som en absolut Linux-sti. |
| 673 | Ellers skal værdien være en absolut Windows-sti. |
| 674 | |
| 675 | --distribution, -d <Distro> |
| 676 | Kør den angivne distribution. |
| 677 | |
| 678 | --user, -u <UserName> |
| 679 | Kør som den angivne bruger. |
| 680 | |
| 681 | --shell-type <standard|login|none> |
| 682 | Udfør den angivne kommando med den angivne shelltype. |
| 683 | |
| 684 | --help |
| 685 | Vis forbrugsoplysninger. |
| 686 | |
| 687 | -- |
| 688 | Overfør den resterende kommandolinje, som den er.</value> |
| 689 | <comment>{Locked="--cd "}{Locked="--distribution,"}{Locked="--user,"}{Locked="--shell-type "}{Locked="--help |
| 690 | "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 691 | </data> |
| 692 | <data name="MessagePressAnyKeyToContinue" xml:space="preserve"> |
| 693 | <value>Tryk på en tast for at fortsætte...</value> |
| 694 | </data> |
| 695 | <data name="MessageRequiredParameterMissing" xml:space="preserve"> |
| 696 | <value>Argumentet {} mangler en påkrævet parameter.</value> |
| 697 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 698 | </data> |
| 699 | <data name="MessageExportProgress" xml:space="preserve"> |
| 700 | <value>Eksport er i gang. Dette kan tage et par minutter.</value> |
| 701 | </data> |
| 702 | <data name="MessageImportProgress" xml:space="preserve"> |
| 703 | <value>Importen er i gang. Dette kan tage et par minutter.</value> |
| 704 | </data> |
| 705 | <data name="GuiApplicationsDisabled" xml:space="preserve"> |
| 706 | <value>Understøttelse af GUI-programmer er deaktiveret via {} eller /etc/wsl.conf.</value> |
| 707 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 708 | </data> |
| 709 | <data name="MessageCheckingForUpdates" xml:space="preserve"> |
| 710 | <value>Søger efter opdateringer.</value> |
| 711 | </data> |
| 712 | <data name="MessageDistroOnlyAvailableFromStore" xml:space="preserve"> |
| 713 | <value>Denne distribution er kun tilgængelig fra Microsoft Store.</value> |
| 714 | </data> |
| 715 | <data name="MessageWslMountNotSupportedOnArm" xml:space="preserve"> |
| 716 | <value>wsl.exe --mount på ARM64 kræver Windows version 27653 eller nyere.</value> |
| 717 | <comment>{Locked="--mount "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 718 | </data> |
| 719 | <data name="MessageUpdateNotNeeded" xml:space="preserve"> |
| 720 | <value>Den nyeste version af Windows-undersystem til Linux er allerede installeret.</value> |
| 721 | </data> |
| 722 | <data name="MessageUpdatingToVersion" xml:space="preserve"> |
| 723 | <value>Opdaterer Windows-undersystem til Linux til version: {}.</value> |
| 724 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 725 | </data> |
| 726 | <data name="MessageWslOptionalComponentRequired" xml:space="preserve"> |
| 727 | <value>Dette program kræver Windows-undersystem til Linux valgfri komponent. |
| 728 | Installer den ved at køre: wsl.exe --install --no-distribution |
| 729 | Systemet skal muligvis genstartes, så ændringerne kan træde i kraft.</value> |
| 730 | <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution |
| 731 | "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 732 | </data> |
| 733 | <data name="MessageRequiresFileExtension" xml:space="preserve"> |
| 734 | <value>Den angivne fil skal have filtypenavnet {}.</value> |
| 735 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 736 | </data> |
| 737 | <data name="MessageRequiresFileExtensions" xml:space="preserve"> |
| 738 | <value>Den angivne fil skal have filtypenavnet {} eller {}.</value> |
| 739 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 740 | </data> |
| 741 | <data name="MessageVmSwitchNotFound" xml:space="preserve"> |
| 742 | <value>VmSwitch "{}" blev ikke fundet. Tilgængelige switches: {}</value> |
| 743 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 744 | </data> |
| 745 | <data name="MessageVmSwitchNotSet" xml:space="preserve"> |
| 746 | <value>Sammenknyttet netværk kræver, at wsl2.vmSwitch er angivet.</value> |
| 747 | </data> |
| 748 | <data name="MessageCouldFetchDistributionList" xml:space="preserve"> |
| 749 | <value>Distributionslisten kunne ikke hentes fra '{}'. {}</value> |
| 750 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 751 | </data> |
| 752 | <data name="MessageFailedToAttachDisk" xml:space="preserve"> |
| 753 | <value>Disken '{}' kunne ikke knyttes til WSL2: {}</value> |
| 754 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 755 | </data> |
| 756 | <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve"> |
| 757 | <value>Diskens størrelsen kunne ikke tilpasses.</value> |
| 758 | </data> |
| 759 | <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve"> |
| 760 | <value>Der blev ikke fundet nogen værdi.</value> |
| 761 | </data> |
| 762 | <data name="MessageOsNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 763 | <value>Windows-versionen {} understøtter ikke den pakkede version af Windows-undersystem til Linux. |
| 764 | Installér den påkrævede opdatering via Windows-opdatering eller via: {} |
| 765 | Besøg https://aka.ms/wslinstall for at få flere oplysninger</value> |
| 766 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 767 | </data> |
| 768 | <data name="MessageAdministratorAccessRequiredForDebugShell" xml:space="preserve"> |
| 769 | <value>Kørsel af fejlfindingsshell kræver, at der køres wsl.exe som administrator.</value> |
| 770 | </data> |
| 771 | <data name="MessageAdminProtectionEnabled" xml:space="preserve"> |
| 772 | <value>Windows Admin Protection er aktiveret, og dine uddelinger kan være registreret under en anden konto. |
| 773 | Du kan få flere oplysninger om Admin Protection ved at besøge https://aka.ms/apdevguide</value> |
| 774 | <comment>{Locked="Windows Admin Protection"}{Locked="Admin Protection"}{Locked="https://aka.ms/apdevguide"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 775 | </data> |
| 776 | <data name="MessageInstallProcessFailed" xml:space="preserve"> |
| 777 | <value>Installationsprocessen for distributionen '{}' mislykkedes med returkoden: {}.</value> |
| 778 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 779 | </data> |
| 780 | <data name="MessageInvalidGuid" xml:space="preserve"> |
| 781 | <value>Ugyldigt GUID-format: '{}'</value> |
| 782 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 783 | </data> |
| 784 | <data name="MessageConfigInvalidSection" xml:space="preserve"> |
| 785 | <value>Ugyldigt sektionsnavn i {}:{}</value> |
| 786 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 787 | </data> |
| 788 | <data name="MessageConfigInvalidKey" xml:space="preserve"> |
| 789 | <value>Ugyldigt nøglenavn i {}:{}</value> |
| 790 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 791 | </data> |
| 792 | <data name="MessageConfigExpected" xml:space="preserve"> |
| 793 | <value>Forventede {} i {}:{}</value> |
| 794 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 795 | </data> |
| 796 | <data name="MessageConfigInvalidEscape" xml:space="preserve"> |
| 797 | <value>Escape-tegnet er ugyldigt: '{}' i {}:{}</value> |
| 798 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 799 | </data> |
| 800 | <data name="MessageConfigUnknownKey" xml:space="preserve"> |
| 801 | <value>Ukendt nøgle '{}' i {}:{}</value> |
| 802 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 803 | </data> |
| 804 | <data name="MessageConfigInvalidInteger" xml:space="preserve"> |
| 805 | <value>Ugyldig heltalsværdi '{}' for nøglen '{}' i {}:{}</value> |
| 806 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 807 | </data> |
| 808 | <data name="MessageConfigInvalidIp" xml:space="preserve"> |
| 809 | <value>Ugyldig IP-værdi '{}' for nøglen '{}' i {}:{}</value> |
| 810 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 811 | </data> |
| 812 | <data name="MessageConfigInvalidBoolean" xml:space="preserve"> |
| 813 | <value>Ugyldig boolesk værdi '{}' for nøglen '{}' i {}:{}</value> |
| 814 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 815 | </data> |
| 816 | <data name="MessageConfigMacAddress" xml:space="preserve"> |
| 817 | <value>Ugyldig MAC-adresse '{}' for nøglen '{}' i {}:{}</value> |
| 818 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 819 | </data> |
| 820 | <data name="MessageFailedToOpenConfigFile" xml:space="preserve"> |
| 821 | <value>Konfigurationsfilen {}, {} kunne ikke åbnes</value> |
| 822 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 823 | </data> |
| 824 | <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve"> |
| 825 | <value>Der opstod fejl under WSL-selvstart</value> |
| 826 | </data> |
| 827 | <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve"> |
| 828 | <value>Systembrugersessionen for '{}' kunne ikke startes. Se journalctl for at få flere oplysninger.</value> |
| 829 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 830 | </data> |
| 831 | <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve"> |
| 832 | <value>Åbn EventViewer</value> |
| 833 | </data> |
| 834 | <data name="MessageDistributionNameNeeded" xml:space="preserve"> |
| 835 | <value>Denne distribution indeholder ikke et standardnavn. Brug --name til at vælge distributionsnavnet.</value> |
| 836 | <comment>{Locked="--name "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 837 | </data> |
| 838 | <data name="MessageArgumentsNotValidTogether" xml:space="preserve"> |
| 839 | <value>Argumenterne {} og {} kan ikke angives samtidig.</value> |
| 840 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 841 | </data> |
| 842 | <data name="MessageArgumentNotValidWithout" xml:space="preserve"> |
| 843 | <value>Argumentet {} kræver argumentet {}.</value> |
| 844 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 845 | </data> |
| 846 | <data name="MessageInvalidInstallDistributionName" xml:space="preserve"> |
| 847 | <value>Ugyldigt distributionsnavn: "{}".</value> |
| 848 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 849 | </data> |
| 850 | <data name="MessageUsingLegacyDistribution" xml:space="preserve"> |
| 851 | <value>Bruger ældre distributionsregistrering. Overvej at bruge en tar-baseret distribution i stedet.</value> |
| 852 | <comment>{Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated.</comment> |
| 853 | </data> |
| 854 | <data name="MessageLegacyDistributionVersionArgNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 855 | <value>Ældre distributionsregistreringer understøtter ikke argumentet --version .</value> |
| 856 | <comment>{Locked="--version "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 857 | </data> |
| 858 | <data name="MessageDistributionOverridden" xml:space="preserve"> |
| 859 | <value>Distributionen "{}" leveres af et tilsidesættelsesmanifest.</value> |
| 860 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 861 | </data> |
| 862 | <data name="MessageHashMismatch" xml:space="preserve"> |
| 863 | <value>Distributionshash'en stemmer ikke overens. Forventet: {}, faktisk hash: {}</value> |
| 864 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 865 | </data> |
| 866 | <data name="MessageInvalidHexString" xml:space="preserve"> |
| 867 | <value>Ugyldig hex-streng: {}</value> |
| 868 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 869 | </data> |
| 870 | <data name="MessageNotSupportedOnLegacyDistros" xml:space="preserve"> |
| 871 | <value>'{}' understøttes ikke ved installation af ældre distributioner.</value> |
| 872 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 873 | </data> |
| 874 | <data name="MessageDistributionInstalled" xml:space="preserve"> |
| 875 | <value>Distributionen blev installeret. Den kan startes via 'wsl.exe -d {}'</value> |
| 876 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 877 | </data> |
| 878 | <data name="MessageInvalidNumberString" xml:space="preserve"> |
| 879 | <value>Ugyldig hukommelsesstreng '{}' for .wslconfig-posten '{}' i {}:{}</value> |
| 880 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 881 | </data> |
| 882 | <data name="MessagedFailedToCreateSwapVhd" xml:space="preserve"> |
| 883 | <value>Swapdisken kunne ikke oprettes i '{}': {}</value> |
| 884 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 885 | </data> |
| 886 | <data name="MessageFailedToCreateDisk" xml:space="preserve"> |
| 887 | <value>Disken kunne ikke oprettes "{}": {}</value> |
| 888 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 889 | </data> |
| 890 | <data name="MessageNestedVirtualizationNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 891 | <value>Indlejret virtualisering understøttes ikke på denne maskine.</value> |
| 892 | </data> |
| 893 | <data name="MessageFailedToCreateNetworkEndpoint" xml:space="preserve"> |
| 894 | <value>Der kunne ikke oprettes et netværksslutpunkt med adressen: '{}', tildelt ny adresse: '{}'</value> |
| 895 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 896 | </data> |
| 897 | <data name="MessageFailedToCreateNetwork" xml:space="preserve"> |
| 898 | <value>Virtuelt netværk med adresseområde: '{}' blev ikke oprettet. Der blev oprettet et nyt netværk med området: '{}', {}</value> |
| 899 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 900 | </data> |
| 901 | <data name="MessageSafeModeEnabled" xml:space="preserve"> |
| 902 | <value>FEJLSIKRET TILSTAND ER AKTIVERET – mange funktioner vil blive deaktiveret</value> |
| 903 | <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment> |
| 904 | </data> |
| 905 | <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedReason" xml:space="preserve"> |
| 906 | <value>Spejlet netværkstilstand understøttes ikke: {}. |
| 907 | Går tilbage til NAT-netværk.</value> |
| 908 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 909 | </data> |
| 910 | <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedKernel" xml:space="preserve"> |
| 911 | <value>Linux Kernel version 5.10 eller nyere er påkrævet</value> |
| 912 | </data> |
| 913 | <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedWindowsVersion" xml:space="preserve"> |
| 914 | <value>Windows-version {}. {} har ikke de nødvendige funktioner</value> |
| 915 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 916 | </data> |
| 917 | <data name="MessageMirroredNetworkingNotSupportedIpv6Disabled" xml:space="preserve"> |
| 918 | <value>IPv6 er deaktiveret på værten på en ikke-understøttet måde (HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters DisabledComponents=0xff)</value> |
| 919 | <comment>{Locked="HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters"}{Locked="DisabledComponents"}{Locked="0xff"}</comment> |
| 920 | </data> |
| 921 | <data name="MessageHyperVFirewallNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 922 | <value>Hyper-V-firewall understøttes ikke</value> |
| 923 | </data> |
| 924 | <data name="MessageDnsTunnelingNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 925 | <value>DNS-tunnelføring understøttes ikke</value> |
| 926 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 927 | </data> |
| 928 | <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> |
| 929 | <value>Windows Hosts-filen er for stor og afspejles ikke i WSL. Overvej at reducere størrelsen på %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| 930 | <comment>{Locked="%SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts"}{Locked="WSL"}</comment> |
| 931 | </data> |
| 932 | <data name="MessageLocalhostForwardingNotSupportedMirroredMode" xml:space="preserve"> |
| 933 | <value>Indstillingen wsl2.localhostForwarding har ingen effekt, når der bruges spejlet netværkstilstand</value> |
| 934 | </data> |
| 935 | <data name="MessageHttpProxyChangeDetected" xml:space="preserve"> |
| 936 | <value>Der er registreret en http-proxyændring på værten. Genstart WSL for at anvende ændringen.</value> |
| 937 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 938 | </data> |
| 939 | <data name="MessageProxyLocalhostSettingsDropped" xml:space="preserve"> |
| 940 | <value>Der blev registreret en localhost-proxykonfiguration, men den blev ikke spejlet til WSL. WSL i NAT-tilstand understøtter ikke localhost-proxyer.</value> |
| 941 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 942 | </data> |
| 943 | <data name="MessageProxyV6SettingsDropped" xml:space="preserve"> |
| 944 | <value>Der blev registreret en IPv6-proxykonfiguration, men den blev ikke spejlet til WSL. WSL i NAT-tilstand understøtter ikke IPv6.</value> |
| 945 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 946 | </data> |
| 947 | <data name="MessageProxyLoopbackV6SettingsDropped" xml:space="preserve"> |
| 948 | <value>Der blev registreret en localhost IPv6-proxykonfiguration, men den blev ikke spejlet til WSL. WSL understøtter ikke localhost IPv6-proxyer.</value> |
| 949 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 950 | </data> |
| 951 | <data name="MessageProxyUnexpectedSettingsDropped" xml:space="preserve"> |
| 952 | <value>Der opstod en uventet fejl under forsøg på at fortolke proxyindstillingerne. Proxyindstillingerne blev ikke spejlet til WSL.</value> |
| 953 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 954 | </data> |
| 955 | <data name="MessageRegistryError" xml:space="preserve"> |
| 956 | <value>Der opstod en fejl under forsøg på at få adgang til registreringsdatabasen. Sti: '{}'. Fejl: {}</value> |
| 957 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 958 | </data> |
| 959 | <data name="MessageLocalhostRelayFailed" xml:space="preserve"> |
| 960 | <value>Relay-processen for localhost kunne ikke startes. Fejl: {}</value> |
| 961 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 962 | </data> |
| 963 | <data name="MessageVirtualMachinePlatformRequiredForNetworking" xml:space="preserve"> |
| 964 | <value>Det virtuelle netværk kunne ikke startes. Installer den valgfrie platform til virtuel maskine ved at køre: wsl.exe --install --no-distribution</value> |
| 965 | <comment>{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 966 | </data> |
| 967 | <data name="MessageVirtualMachinePlatformNotInstalled" xml:space="preserve"> |
| 968 | <value>Platform for virtuel maskine er ikke aktiveret. WSL 2 fungerer muligvis ikke korrekt. Kør: wsl.exe --install --no-distribution</value> |
| 969 | <comment>{Locked="WSL 2"}{Locked="wsl.exe"}{Locked="--install "}{Locked="--no-distribution"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 970 | </data> |
| 971 | <data name="MessageNetworkInitializationFailedFallback2" xml:space="preserve"> |
| 972 | <value>Netværket kunne ikke konfigureres (networkingMode {}). Går tilbage til networkingMode {}.</value> |
| 973 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 974 | </data> |
| 975 | <data name="MessageOptionalComponentInstallFailed" xml:space="preserve"> |
| 976 | <value>Windows-komponenten '{}' kunne ikke aktiveres (returkode {})</value> |
| 977 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 978 | </data> |
| 979 | <data name="MessageFatalPluginError" xml:space="preserve"> |
| 980 | <value>Plug-in'en '{}' returnerede en alvorlig fejl</value> |
| 981 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 982 | </data> |
| 983 | <data name="MessageFatalPluginErrorWithMessage" xml:space="preserve"> |
| 984 | <value>Plug-in'en '{}' returnerede en alvorlig fejl. Fejlmeddelelse: '{}'</value> |
| 985 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 986 | </data> |
| 987 | <data name="MessagePluginRequiresUpdate" xml:space="preserve"> |
| 988 | <value>Plug-in'en '{}' kræver en nyere version af WSL. Kør: wsl.exe --update</value> |
| 989 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--update"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 990 | </data> |
| 991 | <data name="MessageSettingOverriddenByPolicy" xml:space="preserve"> |
| 992 | <value>Indstillingen "{}" for .wslconfig er deaktiveret af computerpolitikken.</value> |
| 993 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 994 | </data> |
| 995 | <data name="MessageDebugShellDisabled" xml:space="preserve"> |
| 996 | <value>Fejlfindingsshell er deaktiveret af computerpolitikken.</value> |
| 997 | </data> |
| 998 | <data name="MessageWSLMountDisabled" xml:space="preserve"> |
| 999 | <value>wsl.exe --mount er deaktiveret af computerpolitikken.</value> |
| 1000 | <comment>{Locked="--mount "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1001 | </data> |
| 1002 | <data name="MessageWSL1Disabled" xml:space="preserve"> |
| 1003 | <value>WSL1 er deaktiveret af computerpolitikken.</value> |
| 1004 | </data> |
| 1005 | <data name="MessageWSLContainerDisabled" xml:space="preserve"> |
| 1006 | <value>WSL-objektbeholderen er deaktiveret af computerpolitikken.</value> |
| 1007 | </data> |
| 1008 | <data name="MessageRegistryBlockedByPolicy" xml:space="preserve"> |
| 1009 | <value>Registreringsdatabasen for objektbeholderafbildningen '{}' er blokeret af computerpolitikken.</value> |
| 1010 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1011 | </data> |
| 1012 | <data name="MessageRegistryAllowlistPolicyInvalid" xml:space="preserve"> |
| 1013 | <value>Politikken for liste over tilladte for objektbeholderregistreringsdatabasen er ugyldig. Kontrollér, at WSLContainerRegistryAllowlist-værdierne under Software\Policies\WSL er konfigureret korrekt.</value> |
| 1014 | </data> |
| 1015 | <data name="MessageUpgradeToWSL2" xml:space="preserve"> |
| 1016 | <value>Kør 'wsl.exe --set-version {} 2' for at opgradere til WSL2.</value> |
| 1017 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--set-version "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1018 | </data> |
| 1019 | <data name="MessageFinishMsiInstallation" xml:space="preserve"> |
| 1020 | <value>WSL afslutter en opgradering...</value> |
| 1021 | </data> |
| 1022 | <data name="MessageUpdateFailed" xml:space="preserve"> |
| 1023 | <value>Opdateringen mislykkedes (afslutningskode: {}).</value> |
| 1024 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1025 | </data> |
| 1026 | <data name="MessageUninstallNoArguments" xml:space="preserve"> |
| 1027 | <value>{} kan ikke bruge argumenter. Hvis du vil fjerne registreringen af en distribution, skal du bruge {} i stedet.</value> |
| 1028 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1029 | </data> |
| 1030 | <data name="MessageUninstallFailed" xml:space="preserve"> |
| 1031 | <value>Fjernelsen mislykkedes (udgangskode: {}).</value> |
| 1032 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1033 | </data> |
| 1034 | <data name="MessageSeeLogFile" xml:space="preserve"> |
| 1035 | <value>Logfil: {}</value> |
| 1036 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1037 | </data> |
| 1038 | <data name="MessagedFailedToRemoveMsix" xml:space="preserve"> |
| 1039 | <value>MSIX-pakken kunne ikke fjernes (fejl: {}).</value> |
| 1040 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1041 | </data> |
| 1042 | <data name="MessagedFailedToInstallMsix" xml:space="preserve"> |
| 1043 | <value>MSIX-pakken kunne ikke installeres (fejl: {}).</value> |
| 1044 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1045 | </data> |
| 1046 | <data name="MessageMissingOptionalComponents" xml:space="preserve"> |
| 1047 | <value>Valgfrie komponenter, der kræves for at køre WSL, er ikke installeret.</value> |
| 1048 | </data> |
| 1049 | <data name="MessageInstallMissingOptionalComponents" xml:space="preserve"> |
| 1050 | <value>Installer manglende komponenter.</value> |
| 1051 | </data> |
| 1052 | <data name="MessageInvalidDistributionTar" xml:space="preserve"> |
| 1053 | <value>Den importerede fil er ikke en gyldig Linux-distribution.</value> |
| 1054 | </data> |
| 1055 | <data name="MessagePressAnyKeyToExit" xml:space="preserve"> |
| 1056 | <value>Tryk på en tast for at afslutte...</value> |
| 1057 | </data> |
| 1058 | <data name="MessageNewWslVersionAvailable" xml:space="preserve"> |
| 1059 | <value>Der findes en ny version af Windows-undersystem til Linux.</value> |
| 1060 | </data> |
| 1061 | <data name="MessageUpdateToVersion" xml:space="preserve"> |
| 1062 | <value>Opdater til version {}, eller se dens produktbemærkninger nedenfor.</value> |
| 1063 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1064 | </data> |
| 1065 | <data name="MessageUpdate" xml:space="preserve"> |
| 1066 | <value>Opdater</value> |
| 1067 | </data> |
| 1068 | <data name="MessageViewReleaseNotes" xml:space="preserve"> |
| 1069 | <value>Se dokumenter</value> |
| 1070 | </data> |
| 1071 | <data name="MessageVhdInUse" xml:space="preserve"> |
| 1072 | <value>Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi VHD'en i øjeblikket er i brug. For at tvinge WSL til at stoppe skal du bruge: wsl.exe --shutdown</value> |
| 1073 | <comment>{Locked="--shutdown"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1074 | </data> |
| 1075 | <data name="MessageCompactVhdNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 1076 | <value>Komprimering understøttes kun for .vhdx-filer.</value> |
| 1077 | <comment>{Locked=".vhdx"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment> |
| 1078 | </data> |
| 1079 | <data name="MessageInvalidBoolean" xml:space="preserve"> |
| 1080 | <value>{} er ikke en gyldig boolesk værdi, <true|false></value> |
| 1081 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1082 | </data> |
| 1083 | <data name="MessageSparseVhdWsl2Only" xml:space="preserve"> |
| 1084 | <value>Sparse VHD understøttes kun på WSL2.</value> |
| 1085 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1086 | </data> |
| 1087 | <data name="MessageLocalSystemNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 1088 | <value>Kørsel af WSL som lokalt system understøttes ikke.</value> |
| 1089 | </data> |
| 1090 | <data name="MessagePerformanceTip" xml:space="preserve"> |
| 1091 | <value>Tip til ydeevne:</value> |
| 1092 | </data> |
| 1093 | <data name="MessageProblematicDrvFsUsage" xml:space="preserve"> |
| 1094 | <value>Brug af en I/O-krævende handling som {} på dine Windows-drev vil have dårlig ydeevne. Overvej at flytte dine projektfiler til Linux-filsystemet for at opnå en bedre ydeevne. Klik nedenfor for at få mere at vide.</value> |
| 1095 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1096 | </data> |
| 1097 | <data name="MessageViewDocs" xml:space="preserve"> |
| 1098 | <value>Vis dokumenter</value> |
| 1099 | </data> |
| 1100 | <data name="MessageDontShowAgain" xml:space="preserve"> |
| 1101 | <value>Vis ikke igen</value> |
| 1102 | </data> |
| 1103 | <data name="MessageWSL2Crashed" xml:space="preserve"> |
| 1104 | <value>Den virtuelle WSL2-maskine gik ned.</value> |
| 1105 | </data> |
| 1106 | <data name="MessageWSL2CrashedStackTrace" xml:space="preserve"> |
| 1107 | <value>Staksporingen er gemt i: {}</value> |
| 1108 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1109 | </data> |
| 1110 | <data name="MessageDistributionFailedToStart" xml:space="preserve"> |
| 1111 | <value>Distributionen kunne ikke startes. Fejlkode: {}, fejltrin: {}</value> |
| 1112 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1113 | </data> |
| 1114 | <data name="MessageDiskCorrupted" xml:space="preserve"> |
| 1115 | <value>Distributionen kunne ikke starte, fordi den virtuelle disk er beskadiget.</value> |
| 1116 | </data> |
| 1117 | <data name="MessageConfigKeyDuplicated" xml:space="preserve"> |
| 1118 | <value>Konfigurationsnøglen '{}' er duplikeret i {}:{} (uoverensstemmende nøgle: '{}' i {}:{})</value> |
| 1119 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1120 | </data> |
| 1121 | <data name="MessageConfigInvalidEnum" xml:space="preserve"> |
| 1122 | <value>Ugyldig værdi '{}' for konfigurationsnøglen '{}' i {}:{} (Gyldige værdier: {})</value> |
| 1123 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1124 | </data> |
| 1125 | <data name="MessageWaitingForOobe" xml:space="preserve"> |
| 1126 | <value>Venter på, at OOBE-kommandoen fuldføres for distributionen "{}"...</value> |
| 1127 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1128 | </data> |
| 1129 | <data name="MessageCorruptedDistroRegistration" xml:space="preserve"> |
| 1130 | <value>Det lykkedes ikke at læse egenskaben "{}" fra distributionen {}</value> |
| 1131 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1132 | </data> |
| 1133 | <data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve"> |
| 1134 | <value>Dette ligner en VHD-fil. Brug --vhd til at importere en VHD i stedet for en tar.</value> |
| 1135 | <comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="tar"}"tar" is a file archive format name and should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1136 | </data> |
| 1137 | <data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve"> |
| 1138 | <value>{} kunne ikke installeres fra Microsoft Store: {} |
| 1139 | Forsøger at downloade...</value> |
| 1140 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1141 | </data> |
| 1142 | <data name="MessageNoInstallDefault" xml:space="preserve"> |
| 1143 | <value>Der er ikke konfigureret nogen standarddistribution. Angiv en distribution, der skal installeres.</value> |
| 1144 | </data> |
| 1145 | <data name="MessageConfigVirtio9pDisabled" xml:space="preserve"> |
| 1146 | <value>wsl2.virtio9p er deaktiveret og falder tilbage til 9p med vsock-transport.</value> |
| 1147 | </data> |
| 1148 | <data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve"> |
| 1149 | <value>Consomme netværk understøttes ikke, når wsl2.virtio er deaktiveret vender tilbage til networkingMode {}.</value> |
| 1150 | <comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1151 | </data> |
| 1152 | <data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve"> |
| 1153 | <value>Den kørende kerne mangler en rettelse, der forbedrer virtio enhedens ydeevne betydeligt. Opdater til en nyere WSL-kerne for at aktivere denne optimering.</value> |
| 1154 | <comment>{Locked="virtio"}</comment> |
| 1155 | </data> |
| 1156 | <data name="MessageInstallationCorrupted" xml:space="preserve"> |
| 1157 | <value>WSL-installationen ser ud til at være beskadiget (fejlkode: {}). |
| 1158 | Tryk på en tast for at reparere WSL, eller tryk CTRL-C for at annullere. |
| 1159 | Denne prompt får timeout om 60 sekunder.</value> |
| 1160 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1161 | </data> |
| 1162 | <data name="MessageFailedToParseTerminalProfile" xml:space="preserve"> |
| 1163 | <value>Terminalprofilen kunne ikke fortolkes under registrering af distribution: {}</value> |
| 1164 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1165 | </data> |
| 1166 | <data name="MessageInvalidSize" xml:space="preserve"> |
| 1167 | <value>Ugyldig størrelse: {}</value> |
| 1168 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1169 | </data> |
| 1170 | <data name="MessageErrorCode" xml:space="preserve"> |
| 1171 | <value>{} |
| 1172 | Fejlkode: {} |
| 1173 | Hvis denne fejl var uventet, kan du overveje at søge efter eksisterende problemer eller indsende et nyt problem til https://github.com/microsoft/WSL/issues.</value> |
| 1174 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="https://github.com/microsoft/WSL/issues"}</comment> |
| 1175 | </data> |
| 1176 | <data name="MessageInvalidJson" xml:space="preserve"> |
| 1177 | <value>Ugyldigt JSON-dokument. Fortolkningsfejl: {}</value> |
| 1178 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1179 | </data> |
| 1180 | <data name="MessageTooManyProcessors" xml:space="preserve"> |
| 1181 | <value>wsl2.processors kan ikke overskride antallet af logiske processorer på systemet ({} > {})</value> |
| 1182 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1183 | </data> |
| 1184 | <data name="MessageFailedToQueryNetworkingMode" xml:space="preserve"> |
| 1185 | <value>Der kunne ikke forespørges i netværkstilstand</value> |
| 1186 | </data> |
| 1187 | <data name="MessageMismatchedKernelModulesError" xml:space="preserve"> |
| 1188 | <value>Der blev leveret tilpassede kernemoduler uden angivelse af en tilpasset kerne. Se https://aka.ms/wslcustomkernel for at få flere oplysninger.</value> |
| 1189 | </data> |
| 1190 | <data name="MessageDnsTunnelingDisabled" xml:space="preserve"> |
| 1191 | <value>På grund af et aktuelt kompatibilitetsproblem med Global sikker adgang-klienten er DNS-tunneling deaktiveret.</value> |
| 1192 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1193 | </data> |
| 1194 | <data name="MessageSparseVhdDisabled" xml:space="preserve"> |
| 1195 | <value>Understøttelse af sparse VHD er i øjeblikket deaktiveret på grund af potentiel datakorruption. |
| 1196 | For at tvinge en distribution til at bruge en sparse VHD, skal du køre: |
| 1197 | wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</value> |
| 1198 | <comment>{Locked="--manage "}{Locked="--set-sparse "}{Locked="--allow-unsafe"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1199 | </data> |
| 1200 | <data name="MessageDrvfsMountFailed" xml:space="preserve"> |
| 1201 | <value>{} kunne ikke indsættes. Se dmesg for at få flere oplysninger.</value> |
| 1202 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1203 | </data> |
| 1204 | <data name="MessageFstabMountFailed" xml:space="preserve"> |
| 1205 | <value>Behandling af /etc/fstab med indsættelse af -a mislykkedes.</value> |
| 1206 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1207 | </data> |
| 1208 | <data name="MessageReadOnlyDistro" xml:space="preserve"> |
| 1209 | <value>Der opstod en fejl under tilslutning af distributionsdisken. Den blev tilsluttet som fallback. |
| 1210 | Se genoprettelsesinstruktioner på: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value> |
| 1211 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1212 | </data> |
| 1213 | <data name="MessageFailedToTranslate" xml:space="preserve"> |
| 1214 | <value>"{}" kunne ikke oversættes</value> |
| 1215 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1216 | </data> |
| 1217 | <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve"> |
| 1218 | <value>Cgroup v1 er ikke kompatibel med cgroup-isolation pr. distribution. Hvis du vil bruge cgroup v1, skal du angive isolateDistroCgroup=false under [wsl2] i .wslconfig og derefter køre wsl --shutdown.</value> |
| 1219 | <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment> |
| 1220 | </data> |
| 1221 | <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve"> |
| 1222 | <value>Noget gik galt. Prøv igen senere.</value> |
| 1223 | </data> |
| 1224 | <data name="Settings_AboutPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1225 | <value>Om</value> |
| 1226 | </data> |
| 1227 | <data name="Settings_About.Header" xml:space="preserve"> |
| 1228 | <value>Om indstillinger for Windows-undersystem til Linux</value> |
| 1229 | </data> |
| 1230 | <data name="Settings_About.Description" xml:space="preserve"> |
| 1231 | <value>© Microsoft. Alle rettigheder forbeholdes.</value> |
| 1232 | </data> |
| 1233 | <data name="Settings_AppDisplayName" xml:space="preserve"> |
| 1234 | <value>indstillinger for Windows-undersystem til Linux</value> |
| 1235 | </data> |
| 1236 | <data name="Settings_AppDescription" xml:space="preserve"> |
| 1237 | <value>Indstillinger til Windows-undersystem til Linux giver udviklere mulighed for at administrere .wslconfig-filen ved hjælp af et GUI-baseret program.</value> |
| 1238 | <comment>{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. "developers" refers to software developers broadly. Use the standard platform term for "developer" in your locale.</comment> |
| 1239 | </data> |
| 1240 | <data name="Settings_AutoMemoryReclaim.Header" xml:space="preserve"> |
| 1241 | <value>Automatisk genoprettelse af hukommelse</value> |
| 1242 | </data> |
| 1243 | <data name="Settings_AutoMemoryReclaim.Description" xml:space="preserve"> |
| 1244 | <value>Frigiver automatisk cachelagret hukommelse efter registrering af inaktiv CPU-brug. Indstillet til gradvis for langsom udgivelse og dropcache for øjeblikkelig frigivelse af cachelagret hukommelse.</value> |
| 1245 | </data> |
| 1246 | <data name="Settings_AutoMemoryReclaimComboBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1247 | <value>Automatisk genoprettelse af hukommelse.</value> |
| 1248 | </data> |
| 1249 | <data name="Settings_AutoMemoryReclaimComboBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1250 | <value>Frigiver automatisk cachelagret hukommelse efter registrering af inaktiv CPU-brug. Indstillet til gradvis for langsom udgivelse og dropcache for øjeblikkelig frigivelse af cachelagret hukommelse.</value> |
| 1251 | </data> |
| 1252 | <data name="Settings_AutoProxy.Header" xml:space="preserve"> |
| 1253 | <value>Automatisk proxy er aktiveret</value> |
| 1254 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1255 | </data> |
| 1256 | <data name="Settings_AutoProxy.Description" xml:space="preserve"> |
| 1257 | <value>Muliggør, at WSL kan bruge http-proxyoplysninger fra Windows.</value> |
| 1258 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1259 | </data> |
| 1260 | <data name="Settings_AutoProxyToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1261 | <value>Automatisk proxy er aktiveret.</value> |
| 1262 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1263 | </data> |
| 1264 | <data name="Settings_AutoProxyToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1265 | <value>Muliggør, at WSL kan bruge http-proxyoplysninger fra Windows.</value> |
| 1266 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1267 | </data> |
| 1268 | <data name="Settings_BestEffortDNS.Header" xml:space="preserve"> |
| 1269 | <value>Brug DNS-parsing, der gør det bedst muligt</value> |
| 1270 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1271 | </data> |
| 1272 | <data name="Settings_BestEffortDNS.Description" xml:space="preserve"> |
| 1273 | <value>Gælder kun, når wsl2.dnsTunneling er indstillet til sand. Når den er indstillet til sand, udtrækker Windows spørgsmålet fra DNS-anmodningen og forsøger at løse det og ignorerer de ukendte poster.</value> |
| 1274 | <comment>{Locked="wsl2.dnsTunneling"}{Locked="DNS"}.wslconfig property key names should not be translated. "DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1275 | </data> |
| 1276 | <data name="Settings_BestEffortDNSToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1277 | <value>Brug DNS-parsing, der gør det bedst muligt.</value> |
| 1278 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1279 | </data> |
| 1280 | <data name="Settings_BestEffortDNSToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1281 | <value>Gælder kun, når wsl2.dnsTunneling er angivet til true. Når den er indstillet til sand, udtrækker Windows spørgsmålet fra DNS-anmodningen og forsøger at løse det og ignorerer de ukendte poster.</value> |
| 1282 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1283 | </data> |
| 1284 | <data name="Settings_CustomKernelPath.Header" xml:space="preserve"> |
| 1285 | <value>Brugerdefineret kerne</value> |
| 1286 | </data> |
| 1287 | <data name="Settings_CustomKernelPath.Description" xml:space="preserve"> |
| 1288 | <value>En absolut Windows-sti til en brugerdefineret Linux-kerne.</value> |
| 1289 | </data> |
| 1290 | <data name="Settings_CustomKernelPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1291 | <value>Gennemse kerner</value> |
| 1292 | </data> |
| 1293 | <data name="Settings_CustomKernelPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1294 | <value>Brugerdefineret kerne</value> |
| 1295 | </data> |
| 1296 | <data name="Settings_CustomKernelPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1297 | <value>En absolut Windows-sti til en brugerdefineret Linux-kerne.</value> |
| 1298 | </data> |
| 1299 | <data name="Settings_CustomKernelModulesPath.Header" xml:space="preserve"> |
| 1300 | <value>Brugerdefineret kernemoduler</value> |
| 1301 | </data> |
| 1302 | <data name="Settings_CustomKernelModulesPath.Description" xml:space="preserve"> |
| 1303 | <value>En absolut Windows-sti til en brugerdefineret VHD for Linux-kernemoduler.</value> |
| 1304 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1305 | </data> |
| 1306 | <data name="Settings_CustomKernelModulesPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1307 | <value>Gennemse kernemoduler</value> |
| 1308 | </data> |
| 1309 | <data name="Settings_CustomKernelModulesPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1310 | <value>Brugerdefineret kernemoduler</value> |
| 1311 | </data> |
| 1312 | <data name="Settings_CustomKernelModulesPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1313 | <value>En absolut Windows-sti til en brugerdefineret VHD for Linux-kernemoduler.</value> |
| 1314 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1315 | </data> |
| 1316 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPath.Header" xml:space="preserve"> |
| 1317 | <value>Distribution af brugerdefineret system</value> |
| 1318 | <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "Custom system distro" = "Custom system distribution".</comment> |
| 1319 | </data> |
| 1320 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPathBrowseButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1321 | <value>Gennemse distributioner</value> |
| 1322 | <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally.</comment> |
| 1323 | </data> |
| 1324 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPathDescription.Text" xml:space="preserve"> |
| 1325 | <value>Angiv en sti til en VHD, der indlæses som en brugerdefineret system distro, der primært bruges til at styrke GUI-apps i WSL. [Få mere at vide om system distros her].</value> |
| 1326 | <comment>{Locked="["}{Locked="]"}{Locked="VHD"}The text in between the delimiters [ ] is made into a hyperlink in code, and the delimiters are removed. "VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "power" here means "run" or "drive" (to enable functionality), not "turn on" a device.</comment> |
| 1327 | </data> |
| 1328 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPathDescription.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1329 | <value>https://aka.ms/wslgsystemdistro</value> |
| 1330 | <comment>{Locked}Uri to the Microsoft WSLg architecture devblog</comment> |
| 1331 | </data> |
| 1332 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1333 | <value>Distribution af brugerdefineret system</value> |
| 1334 | <comment>"distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "Custom system distro" = "Custom system distribution".</comment> |
| 1335 | </data> |
| 1336 | <data name="Settings_CustomSystemDistroPathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1337 | <value>Angiv en sti til en VHD, der indlæses som en brugerdefineret system distro, der primært bruges til at styrke GUI-apps i WSL.</value> |
| 1338 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "distro" is short for "distribution" (a Linux distribution). Translate as "distribution" in your locale, not literally. "power" here means "run" or "drive" (to enable functionality), not "turn on" a device.</comment> |
| 1339 | </data> |
| 1340 | <data name="Settings_DebugConsole.Header" xml:space="preserve"> |
| 1341 | <value>Aktivér fejlfindingskonsol</value> |
| 1342 | </data> |
| 1343 | <data name="Settings_DebugConsole.Description" xml:space="preserve"> |
| 1344 | <value>Boolesk værdi til at aktivere et outputkonsolvindue, der viser indholdet af dmesg ved start af en WSL 2-distroforekomst.</value> |
| 1345 | </data> |
| 1346 | <data name="Settings_DebugConsoleToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1347 | <value>Aktivér fejlfindingskonsol.</value> |
| 1348 | </data> |
| 1349 | <data name="Settings_DebugConsoleToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1350 | <value>Boolesk værdi til at aktivere et outputkonsolvindue, der viser indholdet af diagnosticeringsmeddelelser ved start af en WSL 2-distroforekomst.</value> |
| 1351 | </data> |
| 1352 | <data name="Settings_DefaultVHDSize.Header" xml:space="preserve"> |
| 1353 | <value>Standardstørrelse for VHD</value> |
| 1354 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1355 | </data> |
| 1356 | <data name="Settings_DefaultVHDSize.Description" xml:space="preserve"> |
| 1357 | <value>Standard-maksimumstørrelsen for den udvidelige WSL-virtuelle harddisk (VHD) kun for nyoprettede distributioner.</value> |
| 1358 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1359 | </data> |
| 1360 | <data name="Settings_DefaultVHDSizeResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1361 | <value>Nulstil størrelse</value> |
| 1362 | </data> |
| 1363 | <data name="Settings_DefaultVHDSizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1364 | <value>Standardstørrelse for VHD</value> |
| 1365 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1366 | </data> |
| 1367 | <data name="Settings_DefaultVHDSizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1368 | <value>Den maksimale standardstørrelse, angivet i megabyte, for den udvidede virtuelle WSL-harddisk (VHD) for nyoprettede distributioner.</value> |
| 1369 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated.</comment> |
| 1370 | </data> |
| 1371 | <data name="Settings_DeveloperPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1372 | <value>Softwareudvikler</value> |
| 1373 | <comment>"Developer" refers to a software developer (a person who creates software), not specifically a "programmer". Use the standard platform term for "Developer" in your locale and avoid translating it as "Programmer".</comment> |
| 1374 | </data> |
| 1375 | <data name="Settings_DocumentationLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1376 | <value>Dokumentation</value> |
| 1377 | </data> |
| 1378 | <data name="Settings_DocumentationLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1379 | <value>https://aka.ms/wsldocs</value> |
| 1380 | <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL documentation</comment> |
| 1381 | </data> |
| 1382 | <data name="Settings_DrvFSMode.Header" xml:space="preserve"> |
| 1383 | <value>Skift DrvFS-tilstand</value> |
| 1384 | </data> |
| 1385 | <data name="Settings_DrvFSMode.Description" xml:space="preserve"> |
| 1386 | <value>Ændrer implementering af filadgang på tværs af operativsystemer i WSL.</value> |
| 1387 | </data> |
| 1388 | <data name="Settings_DNSProxy.Header" xml:space="preserve"> |
| 1389 | <value>DNS-proxy er aktiveret</value> |
| 1390 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1391 | </data> |
| 1392 | <data name="Settings_DNSProxy.Description" xml:space="preserve"> |
| 1393 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til NAT. Boolesk for at informere WSL om at konfigurere DNS-serveren i Linux til NAT på værten. Hvis du angiver indstillingen til falsk, spejles DNS-servere fra Windows til Linux.</value> |
| 1394 | <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}{Locked="DNS"}.wslconfig property key names should not be translated. "DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1395 | </data> |
| 1396 | <data name="Settings_DNSProxyToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1397 | <value>DNS-proxy er aktiveret.</value> |
| 1398 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1399 | </data> |
| 1400 | <data name="Settings_DNSProxyToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1401 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til NAT. Boolesk at informere WSL om at konfigurere DNS-serveren i Linux til NAT på værten. Hvis du angiver indstillingen til falsk, spejles DNS-servere fra Windows til Linux.</value> |
| 1402 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1403 | </data> |
| 1404 | <data name="Settings_DNSTunneling.Header" xml:space="preserve"> |
| 1405 | <value>DNS-tunnelføring er aktiveret</value> |
| 1406 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1407 | </data> |
| 1408 | <data name="Settings_DNSTunneling.Description" xml:space="preserve"> |
| 1409 | <value>Ændrer, hvordan DNS-anmodninger proxyes fra WSL til Windows.</value> |
| 1410 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1411 | </data> |
| 1412 | <data name="Settings_DNSTunnelingToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1413 | <value>DNS-tunnelføring er aktiveret.</value> |
| 1414 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1415 | </data> |
| 1416 | <data name="Settings_DNSTunnelingToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1417 | <value>Ændrer, hvordan DNS-anmodninger proxyes fra WSL til Windows.</value> |
| 1418 | <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> |
| 1419 | </data> |
| 1420 | <data name="Settings_FileSystemPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1421 | <value>Filsystem</value> |
| 1422 | </data> |
| 1423 | <data name="Settings_GUIApplications.Header" xml:space="preserve"> |
| 1424 | <value>Aktivér GUI-programmer</value> |
| 1425 | </data> |
| 1426 | <data name="Settings_GUIApplicationsDescription.Text" xml:space="preserve"> |
| 1427 | <value>Boolesk værdi til at aktivere eller deaktivere understøttelse af GUI-programmer ([WSLg]) i WSL.</value> |
| 1428 | </data> |
| 1429 | <data name="Settings_GUIApplicationsDescription.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1430 | <value>https://aka.ms/wslgproject</value> |
| 1431 | <comment>{Locked}Uri to the Microsoft GitHub WSLg project</comment> |
| 1432 | </data> |
| 1433 | <data name="Settings_GUIApplicationsToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1434 | <value>Aktivér GUI-programmer.</value> |
| 1435 | </data> |
| 1436 | <data name="Settings_GUIApplicationsToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1437 | <value>Boolesk værdi til at aktivere eller deaktivere understøttelse af GUI-programmer (kendt som WSL g) i WSL.</value> |
| 1438 | </data> |
| 1439 | <data name="Settings_HWPerfCounters.Header" xml:space="preserve"> |
| 1440 | <value>Aktivér tællere for hardwareydeevne</value> |
| 1441 | </data> |
| 1442 | <data name="Settings_HWPerfCounters.Description" xml:space="preserve"> |
| 1443 | <value>Aktiverer tællere for hardwareydeevne til Linux.</value> |
| 1444 | </data> |
| 1445 | <data name="Settings_HWPerfCountersToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1446 | <value>Aktivér tællere for hardwareydeevne.</value> |
| 1447 | </data> |
| 1448 | <data name="Settings_HWPerfCountersToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1449 | <value>Aktiverer tællere for hardwareydeevne til Linux.</value> |
| 1450 | </data> |
| 1451 | <data name="Settings_HyperVFirewall.Header" xml:space="preserve"> |
| 1452 | <value>Hyper-V Firewall er aktiveret</value> |
| 1453 | </data> |
| 1454 | <data name="Settings_HyperVFirewall.Description" xml:space="preserve"> |
| 1455 | <value>Aktiverer Hyper-V-firewall, der tillader, at WSL-netværkstrafik filtreres i reglerne for Windows Firewall samt regler, der er specifikke for Hyper-V-trafik.</value> |
| 1456 | </data> |
| 1457 | <data name="Settings_HyperVFirewallToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1458 | <value>Hyper-V Firewall er aktiveret.</value> |
| 1459 | </data> |
| 1460 | <data name="Settings_HyperVFirewallToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1461 | <value>Aktiverer Hyper-V-firewall, der tillader, at WSL-netværkstrafik filtreres i reglerne for Windows Firewall samt regler, der er specifikke for Hyper-V-trafik.</value> |
| 1462 | </data> |
| 1463 | <data name="Settings_HostAddressLoopback.Header" xml:space="preserve"> |
| 1464 | <value>Tilbagekobling af værtsadresse</value> |
| 1465 | </data> |
| 1466 | <data name="Settings_HostAddressLoopback.Description" xml:space="preserve"> |
| 1467 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til spejlet. Når den er indstillet til Sand, kan objektbeholderen oprette forbindelse til værten eller værten for at oprette forbindelse til objektbeholderen af en IP-adresse, der er tildelt værten. Bemærk, at tilbagekoblingsadressen 127.0.0.1 altid kan bruges – denne indstilling gør det muligt også at bruge alle yderligere tildelte lokale IP-adresser.</value> |
| 1468 | <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}.wslconfig property key names should not be translated</comment> |
| 1469 | </data> |
| 1470 | <data name="Settings_HostAddressLoopbackToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1471 | <value>Tilbagekobling af værtsadresse.</value> |
| 1472 | </data> |
| 1473 | <data name="Settings_HostAddressLoopbackToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1474 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til spejlet. Når den er indstillet til Sand, kan objektbeholderen oprette forbindelse til værten eller værten for at oprette forbindelse til objektbeholderen af en IP-adresse, der er tildelt værten. Bemærk, at tilbagekoblingsadressen 127.0.0.1 altid kan bruges – denne indstilling gør det muligt også at bruge alle yderligere tildelte lokale IP-adresser.</value> |
| 1475 | </data> |
| 1476 | <data name="Settings_IgnoredPorts.Header" xml:space="preserve"> |
| 1477 | <value>Ignorerede porte</value> |
| 1478 | </data> |
| 1479 | <data name="Settings_IgnoredPorts.Description" xml:space="preserve"> |
| 1480 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til spejlet. Angiver, hvilke porte Linux-programmer kan binde til, som ikke automatisk videresendes eller tages i betragtning i Windows. Skal formateres i en kommasepareret liste, f.eks.: 3000,9000,9090.</value> |
| 1481 | <comment>{Locked="wsl2.networkingMode"}.wslconfig property key names should not be translated</comment> |
| 1482 | </data> |
| 1483 | <data name="Settings_IgnoredPortsResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1484 | <value>Nulstil porte</value> |
| 1485 | </data> |
| 1486 | <data name="Settings_IgnoredPortsTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1487 | <value>Ignorerede porte</value> |
| 1488 | </data> |
| 1489 | <data name="Settings_IgnoredPortsTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1490 | <value>Gælder kun, når wsl2.networkingMode er indstillet til spejlet. Angiver, hvilke porte Linux-programmer kan binde til, som ikke automatisk videresendes eller tages i betragtning i Windows. Skal formateres i en kommasepareret liste, f.eks.: 3000, 9000, 9090.</value> |
| 1491 | </data> |
| 1492 | <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeout.Header" xml:space="preserve"> |
| 1493 | <value>Indledende timeout for automatisk proxy</value> |
| 1494 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1495 | </data> |
| 1496 | <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeout.Description" xml:space="preserve"> |
| 1497 | <value>Gælder kun, når wsl2.autoProxy er indstillet til sand. Konfigurerer, hvor længe (i millisekunder) WSL venter på at hente HTTP-proxyoplysninger, når en WSL-objektbeholder startes. Hvis proxyindstillingerne fortolkes efter dette tidspunkt, skal WSL-forekomsten genstartes for at bruge de hentede proxyindstillinger.</value> |
| 1498 | <comment>{Locked="wsl2.autoProxy"}.wslconfig property key names should not be translated. "proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1499 | </data> |
| 1500 | <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1501 | <value>Nulstil timeout</value> |
| 1502 | </data> |
| 1503 | <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1504 | <value>Indledende timeout for automatisk proxy</value> |
| 1505 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1506 | </data> |
| 1507 | <data name="Settings_InitialAutoProxyTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1508 | <value>Gælder kun, når wsl2.autoProxy er angivet til true. Konfigurerer, hvor længe WSL i millisekunder venter på at hente HTTP-proxyoplysninger, når en WSL-objektbeholder startes. Hvis proxyindstillingerne fortolkes efter dette tidspunkt, skal WSL-forekomsten genstartes for at bruge de hentede proxyindstillinger.</value> |
| 1509 | <comment>"proxy" refers to a network proxy server. Use the standard networking term in your locale.</comment> |
| 1510 | </data> |
| 1511 | <data name="Settings_KernelCommandLine.Header" xml:space="preserve"> |
| 1512 | <value>Kernekommandolinje</value> |
| 1513 | </data> |
| 1514 | <data name="Settings_KernelCommandLine.Description" xml:space="preserve"> |
| 1515 | <value>Yderligere argumenter for kernekommandolinjen.</value> |
| 1516 | </data> |
| 1517 | <data name="Settings_LocalhostForwarding.Header" xml:space="preserve"> |
| 1518 | <value>Aktivér videresendelse af localhost</value> |
| 1519 | </data> |
| 1520 | <data name="Settings_LocalhostForwarding.Description" xml:space="preserve"> |
| 1521 | <value>Boolesk værdi, der angiver, om porte, der er bundet til jokertegn eller localhost i WSL 2 VM, skal kunne forbindes fra værten via localhost:port.</value> |
| 1522 | </data> |
| 1523 | <data name="Settings_LocalhostForwardingToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1524 | <value>Aktivér videresendelse af localhost.</value> |
| 1525 | </data> |
| 1526 | <data name="Settings_LocalhostForwardingToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1527 | <value>Boolesk værdi, der angiver, om porte, der er bundet til jokertegn eller localhost i WSL 2 VM, skal kunne forbindes fra værten via localhost, colon, port.</value> |
| 1528 | </data> |
| 1529 | <data name="Settings_MegabyteStringFormat" xml:space="preserve"> |
| 1530 | <value>{0} MB</value> |
| 1531 | </data> |
| 1532 | <data name="Settings_MemAndProcPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1533 | <value>Hukommelse og processor</value> |
| 1534 | </data> |
| 1535 | <data name="Settings_MemorySize.Header" xml:space="preserve"> |
| 1536 | <value>Størrelse på hukommelse</value> |
| 1537 | </data> |
| 1538 | <data name="Settings_MemorySize.Description" xml:space="preserve"> |
| 1539 | <value>Hvor meget hukommelse der skal tildeles til WSL 2 VM'en.</value> |
| 1540 | </data> |
| 1541 | <data name="Settings_MemorySizeResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1542 | <value>Nulstil størrelse</value> |
| 1543 | </data> |
| 1544 | <data name="Settings_MemorySizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1545 | <value>Størrelse på hukommelse</value> |
| 1546 | </data> |
| 1547 | <data name="Settings_MemorySizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1548 | <value>Hvor meget hukommelse, angivet i megabyte, der skal tildeles til WSL 2 VM.</value> |
| 1549 | </data> |
| 1550 | <data name="Settings_MillisecondsStringFormat" xml:space="preserve"> |
| 1551 | <value>{0} millisekunder</value> |
| 1552 | </data> |
| 1553 | <data name="Settings_NestedVirtualization.Header" xml:space="preserve"> |
| 1554 | <value>Aktivér indlejret virtualisering</value> |
| 1555 | </data> |
| 1556 | <data name="Settings_NestedVirtualization.Description" xml:space="preserve"> |
| 1557 | <value>Boolesk værdi til aktivering eller deaktivering af indlejret virtualisering, så andre indlejrede VM'er kan køre i WSL 2.</value> |
| 1558 | </data> |
| 1559 | <data name="Settings_NestedVirtualizationToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1560 | <value>Aktivér indlejret virtualisering.</value> |
| 1561 | </data> |
| 1562 | <data name="Settings_NestedVirtualizationToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1563 | <value>Boolesk værdi til at slå indlejret virtualisering til eller fra, så andre indlejrede VM'er kan køre i WSL 2.</value> |
| 1564 | </data> |
| 1565 | <data name="Settings_NetworkingMode.Header" xml:space="preserve"> |
| 1566 | <value>Netværkstilstand</value> |
| 1567 | </data> |
| 1568 | <data name="Settings_NetworkingMode.Description" xml:space="preserve"> |
| 1569 | <value>Angiver netværkstilstanden for WSL.</value> |
| 1570 | </data> |
| 1571 | <data name="Settings_NetworkingModeComboBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1572 | <value>Netværkstilstand.</value> |
| 1573 | </data> |
| 1574 | <data name="Settings_NetworkingModeComboBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1575 | <value>Angiver netværkstilstanden for WSL.</value> |
| 1576 | </data> |
| 1577 | <data name="Settings_NetworkingPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1578 | <value>Netværk</value> |
| 1579 | </data> |
| 1580 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess.Description" xml:space="preserve"> |
| 1581 | <value>Du kan arbejde på tværs af operativsystemer med alle dine filer!</value> |
| 1582 | </data> |
| 1583 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess.Title" xml:space="preserve"> |
| 1584 | <value>Adgang til filer på tværs af operativsystemer</value> |
| 1585 | </data> |
| 1586 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_WindowsFromLinuxTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1587 | <value>Få adgang til dine Windows-filer fra Linux</value> |
| 1588 | </data> |
| 1589 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_WindowsFromLinuxSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1590 | <value>Du kan få adgang til dine Windows-filer fra Linux ved at navigere til "/mnt" og derefter til dit Windows-drevbogstav, som dette eksempel på C-drevet: |
| 1591 | |
| 1592 | 'cd /mnt/c'</value> |
| 1593 | </data> |
| 1594 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LinuxFromFileExplorerTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1595 | <value>Få adgang til dine Linux-filer med Stifinder</value> |
| 1596 | </data> |
| 1597 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LinuxFromFileExplorerSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1598 | <value>Du kan få vist dine Linux-filer fra Stifinder ved at navigere til '\\wsl.localhost\' eller klikke på ikonet ‘Linux’.</value> |
| 1599 | <comment>{Locked="\\wsl.localhost\"}Url addresses should not be translated.</comment> |
| 1600 | </data> |
| 1601 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LaunchWindowsFromWSLTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1602 | <value>Start Windows-filer og -programmer fra WSL</value> |
| 1603 | </data> |
| 1604 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_LaunchWindowsFromWSLSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1605 | <value>Selv når du bruger WSL, kan du køre dine eksekverbare Windows-filer direkte fra bash. Prøv at køre |
| 1606 | 'powershell.exe /c start .' for at åbne Stifinder i din aktuelle mappe.</value> |
| 1607 | <comment>{Locked="/c start ."}Command line arguments and file names should not be translated</comment> |
| 1608 | </data> |
| 1609 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1610 | <value>Adgang til Linux-netværksapps fra Windows</value> |
| 1611 | </data> |
| 1612 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1613 | <value>Hvis du bygger en netværksapp (f.eks. en app, der kører på en NodeJS eller SQL-server) i din Linux-distribution, kan du få adgang til den fra en Windows-app (f.eks. din Edge- eller Chrome-internetbrowser) ved hjælp af localhost (ligesom du normalt ville gøre). Det betyder, at hvis du startede en Linux-server, der lytter til port 3000, kan du gå til [http://localhost:3000] i Edge på Windows for at få adgang til den.</value> |
| 1614 | <comment>{Locked="http://localhost:3000"}Url addresses should not be translated.</comment> |
| 1615 | </data> |
| 1616 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_NetworkingAppsFromWindowsSample.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1617 | <value>http://localhost:3000</value> |
| 1618 | <comment>{Locked}Uri to the localhost on port 3000</comment> |
| 1619 | </data> |
| 1620 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_MirroredModeNetworkingTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1621 | <value>Netværk i spejlet tilstand</value> |
| 1622 | </data> |
| 1623 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccess_MirroredModeNetworkingSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1624 | <value>WSL inkluderer også en ny netværkstilstand, kaldet spejlet tilstand, som tilføjer avancerede funktioner som F.eks. IPv6-understøttelse og muligheden for at få adgang til dine netværksprogrammer i dit lokalnetværk.</value> |
| 1625 | </data> |
| 1626 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccessLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1627 | <value>Få mere at vide om adgang til filer på tværs af operativsystemer</value> |
| 1628 | </data> |
| 1629 | <data name="Settings_OOBECrossOSFileAccessLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1630 | <value>https://aka.ms/wslfilesystems</value> |
| 1631 | <comment>{Locked}Uri to the Working across Windows and Linux file systems documentation</comment> |
| 1632 | </data> |
| 1633 | <data name="Settings_OOBEDisplayName" xml:space="preserve"> |
| 1634 | <value>Velkommen til Windows-undersystem til Linux.</value> |
| 1635 | </data> |
| 1636 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement.Description" xml:space="preserve"> |
| 1637 | <value>WSL er en god måde at afprøve forskellige Linux-distributioner på.</value> |
| 1638 | </data> |
| 1639 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement.Title" xml:space="preserve"> |
| 1640 | <value>Distro-administration</value> |
| 1641 | </data> |
| 1642 | <data name="Settings_OOBEDistroManagementBasicWSLCommandsLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1643 | <value>Få mere at vide om grundlæggende WSL-kommandoer</value> |
| 1644 | </data> |
| 1645 | <data name="Settings_OOBEDistroManagementBasicWSLCommandsLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1646 | <value>https://aka.ms/wslcommands</value> |
| 1647 | <comment>{Locked}Uri to the basic WSL commands documentation</comment> |
| 1648 | </data> |
| 1649 | <data name="Settings_OOBEDistroManagementImportCustomDistroLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1650 | <value>Få mere at vide om import af Linux-distribution</value> |
| 1651 | </data> |
| 1652 | <data name="Settings_OOBEDistroManagementImportCustomDistroLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1653 | <value>https://aka.ms/wslcustomdistro</value> |
| 1654 | <comment>{Locked}Uri to the import any linux distribution to use with WSL documentation</comment> |
| 1655 | </data> |
| 1656 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallableDistrosTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1657 | <value>Vis WSL Distros-kommando, der kan installeres</value> |
| 1658 | </data> |
| 1659 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallableDistrosSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1660 | <value>'wsl.exe -l -o'</value> |
| 1661 | <comment>{Locked="-l -o"}Command line arguments and file names should not be translated</comment> |
| 1662 | </data> |
| 1663 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallNamedDistrosTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1664 | <value>Installer en navngivet WSL Distro-kommando</value> |
| 1665 | </data> |
| 1666 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_InstallNamedDistrosSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1667 | <value>'wsl.exe --install <DistroName>'</value> |
| 1668 | <comment>{Locked="--install "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1669 | </data> |
| 1670 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_AvailableDistrosTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1671 | <value>Vis tilgængelig WSL Distros-kommando</value> |
| 1672 | </data> |
| 1673 | <data name="Settings_OOBEDistroManagement_AvailableDistrosSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1674 | <value>'wsl.exe -l'</value> |
| 1675 | <comment>{Locked="-l"}Command line arguments and file names should not be translated</comment> |
| 1676 | </data> |
| 1677 | <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegration.Description" xml:space="preserve"> |
| 1678 | <value>Docker-skrivebord fungerer godt sammen med WSL for at hjælpe dig med at udvikle med Linux-objektbeholdere. |
| 1679 | |
| 1680 | Nogle af fordelene ved at bruge Docker-skrivebord med WSL er: |
| 1681 | |
| 1682 | • Du kan køre Docker-kommandoer i WSL eller i Windows ved hjælp af den samme Docker-daemon og billeder. |
| 1683 | • Du kan dele filer og mapper mellem Windows og Linux uden problemer ved hjælp af automatisk indsættelse af Windows-drev i WSL. |
| 1684 | • Du kan bruge dine foretrukne Windows-værktøjer og -editorer til at arbejde på Linux-kode og -filer og omvendt takket være WSL's interoperabilitet.</value> |
| 1685 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1686 | </data> |
| 1687 | <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegration.Title" xml:space="preserve"> |
| 1688 | <value>Docker-skrivebordsintegration</value> |
| 1689 | </data> |
| 1690 | <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegrationLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1691 | <value>Få mere at vide om brug af WSL med Docker</value> |
| 1692 | </data> |
| 1693 | <data name="Settings_OOBEDockerDesktopIntegrationLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1694 | <value>https://aka.ms/wsldocker</value> |
| 1695 | <comment>{Locked}Uri to the Docker remote containers on WSL 2 documentation</comment> |
| 1696 | </data> |
| 1697 | <data name="Settings_OOBEGeneral.Description" xml:space="preserve"> |
| 1698 | <value>Med WSL (Windows-undersystem til Linux) kan du køre dine foretrukne Linux-værktøjer, -hjælpeprogrammer, -programmer og -arbejdsprocesser direkte på Windows. |
| 1699 | |
| 1700 | Brug et øjeblik på at få vist nogle af communityets favoritfunktioner, eller se vores omfattende dokumentation.</value> |
| 1701 | </data> |
| 1702 | <data name="Settings_OOBEGeneral.Title" xml:space="preserve"> |
| 1703 | <value>Velkommen til WSL</value> |
| 1704 | </data> |
| 1705 | <data name="Settings_OOBEGeneral_BestPracticesSetupLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1706 | <value>Bedste fremgangsmåder til konfiguration</value> |
| 1707 | </data> |
| 1708 | <data name="Settings_OOBEGeneral_BestPracticesSetupLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1709 | <value>https://aka.ms/wslsetup</value> |
| 1710 | <comment>{Locked}Uri to the Best Practices for Setup Documentation</comment> |
| 1711 | </data> |
| 1712 | <data name="Settings_OOBEGeneral_GettingStartedLinuxLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1713 | <value>Introduktion med Linux</value> |
| 1714 | </data> |
| 1715 | <data name="Settings_OOBEGeneral_GettingStartedLinuxLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1716 | <value>https://aka.ms/wslgettingstarted</value> |
| 1717 | <comment>{Locked}Uri to the Getting Started with Linux Documentation</comment> |
| 1718 | </data> |
| 1719 | <data name="Settings_OOBEGeneral_WSLDocumentationLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1720 | <value>Dokumentation til Windows-undersystem til Linux (WSL)</value> |
| 1721 | </data> |
| 1722 | <data name="Settings_OOBEGeneral_WSLDocumentationLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1723 | <value>https://aka.ms/wsldocs</value> |
| 1724 | <comment>{Locked}Uri to the Microsoft WSL Documentation</comment> |
| 1725 | </data> |
| 1726 | <data name="Settings_OOBEGUIApps.Description" xml:space="preserve"> |
| 1727 | <value>Du kan bruge grafiske baserede Linux-programmer med oprindelige Windows-interaktioner som f.eks. alt-Tabulator, start af menuen, fastgørelse af proceslinjen og understøttelse af klip og sæt ind.</value> |
| 1728 | </data> |
| 1729 | <data name="Settings_OOBEGUIApps.Title" xml:space="preserve"> |
| 1730 | <value>GUI Apps</value> |
| 1731 | </data> |
| 1732 | <data name="Settings_OOBEGPUAcceleration.Description" xml:space="preserve"> |
| 1733 | <value>WSL kan udnytte din Windows GPU til Machine Learning arbejdsprocesser |
| 1734 | |
| 1735 | Binære Linux-filer, der kører i WSL, kan automatisk bruge din GPU i Windows til at øge ydeevnen. Du skal blot installere og køre disse arbejdsprocesser på samme måde som på en almindelig Linux-maskine. Der er mange forskellige måder at komme i gang på, fra at køre CUDA i en docker-objektbeholder, hvis du har et NVIDIA-grafikkort, til at køre PyTorch eller TensorFlow med DirectML på dit AMD-, Intel- eller NVIDIA-grafikkort. Se vores introduktionsguide nedenfor for at få mere at vide.</value> |
| 1736 | </data> |
| 1737 | <data name="Settings_OOBEGPUAcceleration.Title" xml:space="preserve"> |
| 1738 | <value>GPU-acceleration</value> |
| 1739 | </data> |
| 1740 | <data name="Settings_OOBEGPUAccelerationLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1741 | <value>Få mere at vide om GPU-acceleration</value> |
| 1742 | </data> |
| 1743 | <data name="Settings_OOBEGPUAccelerationLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1744 | <value>https://aka.ms/wslgpu</value> |
| 1745 | <comment>{Locked}Uri to the GPU acceleration for ML in WSL documentation</comment> |
| 1746 | </data> |
| 1747 | <data name="Settings_OOBEGUIAppsLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1748 | <value>Få mere at vide om WSL GUI-apps</value> |
| 1749 | </data> |
| 1750 | <data name="Settings_OOBEGUIAppsLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1751 | <value>https://aka.ms/wslguiapps</value> |
| 1752 | <comment>{Locked}Uri to the Run GUI apps on the WSL documentation</comment> |
| 1753 | </data> |
| 1754 | <data name="Settings_OOBEGUIApps_AppsListDescription.Text" xml:space="preserve"> |
| 1755 | <value>Her er en liste over apps, som du kan prøve (Du kan installere alle disse i Ubuntu ved at skrive 'sudo apt install <The App Name>') |
| 1756 | |
| 1757 | • gedit – Basic teksteditor |
| 1758 | • audacity – Optag og rediger lydfiler |
| 1759 | • blender – Lav 3D-animationer og visualiseringer |
| 1760 | • gimp – Rediger fotos |
| 1761 | • nautilus – A Linux-stifinder |
| 1762 | • vlc – Video-afspiller</value> |
| 1763 | </data> |
| 1764 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegration.Description" xml:space="preserve"> |
| 1765 | <value>Du kan nemt få adgang til netværksapps på tværs af Windows- og Linux-operativsystemer.</value> |
| 1766 | </data> |
| 1767 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegration.Title" xml:space="preserve"> |
| 1768 | <value>Netværksintegration</value> |
| 1769 | </data> |
| 1770 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationLinuxNetworkingAppsLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1771 | <value>Få mere at vide om netværksprogrammer</value> |
| 1772 | </data> |
| 1773 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationLinuxNetworkingAppsLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1774 | <value>https://aka.ms/wslnetworking</value> |
| 1775 | <comment>{Locked}Uri to the Accessing network applications with WSL documentation</comment> |
| 1776 | </data> |
| 1777 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationMirroredModeLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1778 | <value>Få mere at vide om netværk i spejlet tilstand</value> |
| 1779 | </data> |
| 1780 | <data name="Settings_OOBENetworkingIntegrationMirroredModeLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1781 | <value>https://aka.ms/wslmirroredmode</value> |
| 1782 | <comment>{Locked}Uri to the WSL Mirrored Mode networking documentation</comment> |
| 1783 | </data> |
| 1784 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration.Description" xml:space="preserve"> |
| 1785 | <value>Du kan bruge WSL som dit fuldtidsudviklingsmiljø direkte fra VS-kode.</value> |
| 1786 | </data> |
| 1787 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration.Title" xml:space="preserve"> |
| 1788 | <value>VS-kodeintegration</value> |
| 1789 | </data> |
| 1790 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegrationLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1791 | <value>Få mere at vide om brug af WSL med VS-kode</value> |
| 1792 | </data> |
| 1793 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegrationLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1794 | <value>https://aka.ms/wslvscode</value> |
| 1795 | <comment>{Locked}Uri to the using Visual Studio Code with WSL documentation</comment> |
| 1796 | </data> |
| 1797 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1798 | <value>Sådan installeres</value> |
| 1799 | </data> |
| 1800 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1801 | <value>Når du har installeret VS-kode, kan du installere Fjern-WSL-udvidelsen fra Windows Terminal: |
| 1802 | |
| 1803 | 'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value> |
| 1804 | <comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 1805 | </data> |
| 1806 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeOpenProjectTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1807 | <value>Åbn et WSL-projekt i Visual Studio-kode</value> |
| 1808 | </data> |
| 1809 | <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeOpenProjectSample.Text" xml:space="preserve"> |
| 1810 | <value>Hvis du vil åbne et projekt i VS-kode fra WSL-distributionen, skal du åbne distributionens kommandolinje og køre 'code .' for at åbne en projektfil. |
| 1811 | |
| 1812 | Du kan også få adgang til flere Fjernindstillinger for VS-kode via kommandopaletten i selve VS-koden. Tryk på "SKIFT+CTRL+P" på tastaturet for at åbne kommandopaletten, og skriv "Remote-WSL" for at få vist en liste over tilgængelige Fjernindstillinger for VS-kode, så du kan åbne mappen igen i en fjernsession, angive, hvilken distribution du vil åbne og meget mere.</value> |
| 1813 | </data> |
| 1814 | <data name="Settings_OOBE_HowToUse.Text" xml:space="preserve"> |
| 1815 | <value>Sådan bruges det</value> |
| 1816 | </data> |
| 1817 | <data name="Settings_OptionalFeaturesPageTitle.Text" xml:space="preserve"> |
| 1818 | <value>Valgfrie funktioner</value> |
| 1819 | </data> |
| 1820 | <data name="Settings_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1821 | <value>Erklæring om beskyttelse af oplys.</value> |
| 1822 | </data> |
| 1823 | <data name="Settings_PrivacyPolicyLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1824 | <value>https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2234882</value> |
| 1825 | <comment>{Locked}Uri to the Microsoft Privacy Policy</comment> |
| 1826 | </data> |
| 1827 | <data name="Settings_ProcCount.Header" xml:space="preserve"> |
| 1828 | <value>Processorantal</value> |
| 1829 | </data> |
| 1830 | <data name="Settings_ProcCount.Description" xml:space="preserve"> |
| 1831 | <value>Hvor mange logiske processorer der skal tildeles til WSL 2 VM.</value> |
| 1832 | </data> |
| 1833 | <data name="Settings_ProcCountResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1834 | <value>Nulstil antal</value> |
| 1835 | </data> |
| 1836 | <data name="Settings_ProcCountTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1837 | <value>Processorantal</value> |
| 1838 | </data> |
| 1839 | <data name="Settings_ProcCountTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1840 | <value>Hvor mange logiske processorer der skal tildeles til WSL 2 VM.</value> |
| 1841 | </data> |
| 1842 | <data name="Settings_RelatedLinks.Text" xml:space="preserve"> |
| 1843 | <value>Relaterede links</value> |
| 1844 | </data> |
| 1845 | <data name="Settings_ReleaseNotesLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1846 | <value>Produktbemærkninger</value> |
| 1847 | </data> |
| 1848 | <data name="Settings_ReleaseNotesLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1849 | <value>https://aka.ms/wslreleases</value> |
| 1850 | <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL release notes</comment> |
| 1851 | </data> |
| 1852 | <data name="Settings_SafeMode.Header" xml:space="preserve"> |
| 1853 | <value>Aktivér fejlsikret tilstand</value> |
| 1854 | <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment> |
| 1855 | </data> |
| 1856 | <data name="Settings_SafeMode.Description" xml:space="preserve"> |
| 1857 | <value>Kør WSL i "Fejlsikret tilstand", som deaktiverer mange funktioner og er beregnet til at blive brugt til at genoprette distributioner, der er i beskadigede tilstande.</value> |
| 1858 | <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment> |
| 1859 | </data> |
| 1860 | <data name="Settings_SafeModeToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1861 | <value>Aktivér fejlsikret tilstand.</value> |
| 1862 | <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment> |
| 1863 | </data> |
| 1864 | <data name="Settings_SafeModeToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1865 | <value>Kør WSL i "Fejlsikret tilstand", som deaktiverer mange funktioner og er beregnet til at blive brugt til at genoprette distributioner, der er i beskadigede tilstande.</value> |
| 1866 | <comment>"safe mode" refers to a minimal/diagnostic startup mode. Use the standard OS term for safe mode in your locale.</comment> |
| 1867 | </data> |
| 1868 | <data name="Settings_Shell_About.Content" xml:space="preserve"> |
| 1869 | <value>Om</value> |
| 1870 | </data> |
| 1871 | <data name="Settings_Shell_Developer.Content" xml:space="preserve"> |
| 1872 | <value>Softwareudvikler</value> |
| 1873 | <comment>"Developer" refers to a software developer (a person who creates software), not specifically a "programmer". Use the standard platform term for "Developer" in your locale and avoid translating it as "Programmer".</comment> |
| 1874 | </data> |
| 1875 | <data name="Settings_Shell_DistroManagement.Content" xml:space="preserve"> |
| 1876 | <value>Distro-administration</value> |
| 1877 | </data> |
| 1878 | <data name="Settings_Shell_DockerDesktopIntegration.Content" xml:space="preserve"> |
| 1879 | <value>Docker-skrivebordsintegration</value> |
| 1880 | </data> |
| 1881 | <data name="Settings_Shell_FileSystem.Content" xml:space="preserve"> |
| 1882 | <value>Filsystem</value> |
| 1883 | </data> |
| 1884 | <data name="Settings_Shell_General.Content" xml:space="preserve"> |
| 1885 | <value>Generelt</value> |
| 1886 | </data> |
| 1887 | <data name="Settings_Shell_GPUAcceleration.Content" xml:space="preserve"> |
| 1888 | <value>GPU-acceleration</value> |
| 1889 | </data> |
| 1890 | <data name="Settings_Shell_GUIApps.Content" xml:space="preserve"> |
| 1891 | <value>GUI Apps</value> |
| 1892 | </data> |
| 1893 | <data name="Settings_Shell_LaunchWSL.Content" xml:space="preserve"> |
| 1894 | <value>Start wsl.exe</value> |
| 1895 | </data> |
| 1896 | <data name="Settings_Shell_MemAndProc.Content" xml:space="preserve"> |
| 1897 | <value>Hukommelse og processor</value> |
| 1898 | </data> |
| 1899 | <data name="Settings_Shell_Networking.Content" xml:space="preserve"> |
| 1900 | <value>Netværk</value> |
| 1901 | </data> |
| 1902 | <data name="Settings_Shell_NetworkingIntegration.Content" xml:space="preserve"> |
| 1903 | <value>Netværksintegration</value> |
| 1904 | </data> |
| 1905 | <data name="Settings_Shell_OOBE.Content" xml:space="preserve"> |
| 1906 | <value>Velkommen til WSL</value> |
| 1907 | </data> |
| 1908 | <data name="Settings_Shell_OptionalFeatures.Content" xml:space="preserve"> |
| 1909 | <value>Valgfrie funktioner</value> |
| 1910 | </data> |
| 1911 | <data name="Settings_Shell_Settings.Content" xml:space="preserve"> |
| 1912 | <value>Indstillinger</value> |
| 1913 | </data> |
| 1914 | <data name="Settings_Shell_VSCodeIntegration.Content" xml:space="preserve"> |
| 1915 | <value>VS-kodeintegration</value> |
| 1916 | </data> |
| 1917 | <data name="Settings_Shell_WhatsNew.Content" xml:space="preserve"> |
| 1918 | <value>Nyheder</value> |
| 1919 | </data> |
| 1920 | <data name="Settings_Shell_WorkingAcrossFileSystems.Content" xml:space="preserve"> |
| 1921 | <value>Arbejder på tværs af filsystemer</value> |
| 1922 | </data> |
| 1923 | <data name="Settings_IssuesLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 1924 | <value>Problemer</value> |
| 1925 | </data> |
| 1926 | <data name="Settings_IssuesLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 1927 | <value>https://aka.ms/wslproject</value> |
| 1928 | <comment>{Locked}Uri to Microsoft WSL issues</comment> |
| 1929 | </data> |
| 1930 | <data name="Settings_SparseVHD.Header" xml:space="preserve"> |
| 1931 | <value>Aktivér sparse VHD som standard</value> |
| 1932 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1933 | </data> |
| 1934 | <data name="Settings_SparseVHD.Description" xml:space="preserve"> |
| 1935 | <value>Enhver nyoprettet VHD indstilles til sparse automatisk, når den aktiveres.</value> |
| 1936 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1937 | </data> |
| 1938 | <data name="Settings_SparseVHDToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1939 | <value>Aktivér sparse VHD som standard.</value> |
| 1940 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1941 | </data> |
| 1942 | <data name="Settings_SparseVHDToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1943 | <value>Enhver nyoprettet VHD indstilles til sparse automatisk, når den aktiveres.</value> |
| 1944 | <comment>{Locked="VHD"}"VHD" (Virtual Hard Disk) is a technical format name and should not be translated. "sparse" is a technical storage term meaning the file only uses disk space for written data. Use the technical term in your locale.</comment> |
| 1945 | </data> |
| 1946 | <data name="Settings_SwapFilePath.Header" xml:space="preserve"> |
| 1947 | <value>Byt om på filplacering</value> |
| 1948 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1949 | </data> |
| 1950 | <data name="Settings_SwapFilePath.Description" xml:space="preserve"> |
| 1951 | <value>En absolut Windows-sti til ombytningen af den virtuelle harddisk.</value> |
| 1952 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1953 | </data> |
| 1954 | <data name="Settings_SwapFilePathBrowseButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1955 | <value>Gennemse swapfiler</value> |
| 1956 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1957 | </data> |
| 1958 | <data name="Settings_SwapFilePathTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1959 | <value>Byt om på filplacering</value> |
| 1960 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1961 | </data> |
| 1962 | <data name="Settings_SwapFilePathTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1963 | <value>En absolut Windows-sti til ombytningen af den virtuelle harddisk.</value> |
| 1964 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1965 | </data> |
| 1966 | <data name="Settings_SwapSize.Header" xml:space="preserve"> |
| 1967 | <value>Swap-størrelse</value> |
| 1968 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1969 | </data> |
| 1970 | <data name="Settings_SwapSize.Description" xml:space="preserve"> |
| 1971 | <value>Hvor meget swapplads, der skal føjes til VM'en WSL 2, 0 for ingen swapfil. Swaplageret er diskbaseret RAM, der bruges, når hukommelsesefterspørgslen overskrider grænsen på hardwareenheden.</value> |
| 1972 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1973 | </data> |
| 1974 | <data name="Settings_SwapSizeResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 1975 | <value>Nulstil størrelse</value> |
| 1976 | </data> |
| 1977 | <data name="Settings_SwapSizeTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 1978 | <value>Swap-størrelse</value> |
| 1979 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1980 | </data> |
| 1981 | <data name="Settings_SwapSizeTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 1982 | <value>Hvor meget swapplads skal der tilføjes til WSL 2 VM. 0 for en swapfil. Swaplageret er diskbaseret RAM, der bruges, når hukommelsesefterspørgslen overskrider grænsen på hardwareenheden.</value> |
| 1983 | <comment>"swap" refers to virtual memory swap space. This is a technical term; use the standard OS term in your locale or keep "swap".</comment> |
| 1984 | </data> |
| 1985 | <data name="Settings_Virtio.Header" xml:space="preserve"> |
| 1986 | <value>Aktivér VirtIO</value> |
| 1987 | </data> |
| 1988 | <data name="Settings_Virtio.Description" xml:space="preserve"> |
| 1989 | <value>Brug virtiofs i stedet for plan 9 til at få adgang til værtsfiler, hvilket øger hastigheden.</value> |
| 1990 | </data> |
| 1991 | <data name="Settings_Virtio9p.Header" xml:space="preserve"> |
| 1992 | <value>Aktivér Virtio 9p</value> |
| 1993 | </data> |
| 1994 | <data name="Settings_Virtio9p.Description" xml:space="preserve"> |
| 1995 | <value>Aktiverer tilslutning af 9P-filsystemet fra værten ved hjælp af virtio-transporten.</value> |
| 1996 | <comment>"mount" is a technical term meaning to make a disk/filesystem accessible. Use the standard technical term in your locale, or keep "mount" if commonly used.</comment> |
| 1997 | </data> |
| 1998 | <data name="Settings_VMIdleTimeout.Header" xml:space="preserve"> |
| 1999 | <value>Timeout for inaktiv VM</value> |
| 2000 | </data> |
| 2001 | <data name="Settings_VMIdleTimeout.Description" xml:space="preserve"> |
| 2002 | <value>Det antal millisekunder, en VM er inaktiv, før den lukkes.</value> |
| 2003 | </data> |
| 2004 | <data name="Settings_KeepWslRunning.Header" xml:space="preserve"> |
| 2005 | <value>Hold WSL kørende</value> |
| 2006 | </data> |
| 2007 | <data name="Settings_KeepWslRunning.Description" xml:space="preserve"> |
| 2008 | <value>Bliv ved med at holde kørende distributioner og den virtuelle WSL-maskine, der er vært for dem, fra automatisk at blive lukket, når de har været inaktive.</value> |
| 2009 | </data> |
| 2010 | <data name="Settings_KeepWslRunningToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 2011 | <value>Hold WSL kørende.</value> |
| 2012 | </data> |
| 2013 | <data name="Settings_KeepWslRunningToggleSwitch.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 2014 | <value>Bliv ved med at holde kørende distributioner og den virtuelle WSL-maskine, der er vært for dem, fra automatisk at blive lukket, når de har været inaktive.</value> |
| 2015 | </data> |
| 2016 | <data name="Settings_VMIdleTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 2017 | <value>Nulstil timeout</value> |
| 2018 | </data> |
| 2019 | <data name="Settings_VMIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 2020 | <value>Timeout for inaktiv VM</value> |
| 2021 | </data> |
| 2022 | <data name="Settings_VMIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 2023 | <value>Det antal millisekunder, en VM er inaktiv, før den lukkes.</value> |
| 2024 | </data> |
| 2025 | <data name="Settings_InstanceIdleTimeout.Header" xml:space="preserve"> |
| 2026 | <value>Timeout for inaktivitet i distributionen</value> |
| 2027 | </data> |
| 2028 | <data name="Settings_InstanceIdleTimeout.Description" xml:space="preserve"> |
| 2029 | <value>Det antal millisekunder, en distribution er inaktiv, før den afsluttes.</value> |
| 2030 | </data> |
| 2031 | <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutResetButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 2032 | <value>Nulstil timeout</value> |
| 2033 | </data> |
| 2034 | <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve"> |
| 2035 | <value>Timeout for inaktivitet i distributionen</value> |
| 2036 | </data> |
| 2037 | <data name="Settings_InstanceIdleTimeoutTextBox.AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve"> |
| 2038 | <value>Det antal millisekunder, en distribution er inaktiv, før den afsluttes.</value> |
| 2039 | </data> |
| 2040 | <data name="Settings_ApplyChangesButton.Content" xml:space="preserve"> |
| 2041 | <value>Anvend ændringer</value> |
| 2042 | </data> |
| 2043 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogTitle" xml:space="preserve"> |
| 2044 | <value>Nedlukning af WSL påkrævet</value> |
| 2045 | </data> |
| 2046 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogDescription" xml:space="preserve"> |
| 2047 | <value>Ændrede WSL-indstillinger kræver WSL-lukning og genstart for at fuldføre. Hvis du lukker, afbrydes alle aktive WSL-sessioner.</value> |
| 2048 | </data> |
| 2049 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogShutdownButton" xml:space="preserve"> |
| 2050 | <value>Luk WSL ned nu</value> |
| 2051 | </data> |
| 2052 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogLaterButton" xml:space="preserve"> |
| 2053 | <value>Senere</value> |
| 2054 | </data> |
| 2055 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogFailedTitle" xml:space="preserve"> |
| 2056 | <value>Kunne ikke anvende ændringer</value> |
| 2057 | </data> |
| 2058 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogCloseButton" xml:space="preserve"> |
| 2059 | <value>Luk</value> |
| 2060 | </data> |
| 2061 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogCommitFailed" xml:space="preserve"> |
| 2062 | <value>De ventende ændringer af indstillingerne kunne ikke gemmes. Fejlkode: {0}</value> |
| 2063 | <comment>{Locked="{0}"}Format placeholder for Win32 error code</comment> |
| 2064 | </data> |
| 2065 | <data name="Settings_ApplyChangesDialogShutdownFailed" xml:space="preserve"> |
| 2066 | <value>Indstillingerne blev gemt, men WSL kunne ikke lukkes: {0}</value> |
| 2067 | <comment>{Locked="{0}"}Format placeholder for exception message</comment> |
| 2068 | </data> |
| 2069 | <data name="Settings_BooleanTrueText" xml:space="preserve"> |
| 2070 | <value>Til</value> |
| 2071 | </data> |
| 2072 | <data name="Settings_BooleanFalseText" xml:space="preserve"> |
| 2073 | <value>Fra</value> |
| 2074 | </data> |
| 2075 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration.Title" xml:space="preserve"> |
| 2076 | <value>Byg, kør, foretag fejlfinding og profilér dine apps, der kører på WSL, fra Visual Studio</value> |
| 2077 | </data> |
| 2078 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration.Description" xml:space="preserve"> |
| 2079 | <value>Kør og foretag fejlfinding af dine apps på WSL fra Visual Studio</value> |
| 2080 | </data> |
| 2081 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForDotNetLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 2082 | <value>Få mere at vide om WSL i Visual Studio til .NET-udviklere</value> |
| 2083 | </data> |
| 2084 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForDotNetLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 2085 | <value>https://learn.microsoft.com/visualstudio/debugger/debug-dotnet-core-in-wsl-2</value> |
| 2086 | <comment>{locked}Uri should redirect to the correct locale for the browser</comment> |
| 2087 | </data> |
| 2088 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForCppLink.Content" xml:space="preserve"> |
| 2089 | <value>Få mere at vide om Visual Studio og WSL til C++-udviklere</value> |
| 2090 | </data> |
| 2091 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_VSForCppLink.NavigateUri" xml:space="preserve"> |
| 2092 | <value>https://learn.microsoft.com/cpp/linux/?view=msvc-170</value> |
| 2093 | <comment>{locked}Uri should redirect to the correct locale for the browser</comment> |
| 2094 | </data> |
| 2095 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_Description.Text" xml:space="preserve"> |
| 2096 | <value>Du kan nemt køre og foretage fejlfinding af dine .NET Core- og C++-apps på tværs af platforme i Linux uden at forlade Visual Studio ved hjælp af WSL (Windows-undersystem til Linux). Hvis du er udvikler på tværs af platforme, kan du bruge denne metode som en enkel måde at teste flere af dine destinationsmiljøer på.</value> |
| 2097 | </data> |
| 2098 | <data name="Settings_OOBEVSIntegration_Title.Text" xml:space="preserve"> |
| 2099 | <value>Visual Studio-integration</value> |
| 2100 | </data> |
| 2101 | <data name="Settings_Shell_VSIntegration.Content" xml:space="preserve"> |
| 2102 | <value>Visual Studio-integration</value> |
| 2103 | </data> |
| 2104 | <data name="MessageWslcUsage" xml:space="preserve"> |
| 2105 | <value>wslc - WSL Container CLI |
| 2106 | Brug: |
| 2107 | wslc --help</value> |
| 2108 | <comment>{Locked="--help"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2109 | </data> |
| 2110 | <data name="MessageWslcSessionNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2111 | <value>Session blev ikke fundet: '{}'</value> |
| 2112 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2113 | </data> |
| 2114 | <data name="MessageInvalidIp" xml:space="preserve"> |
| 2115 | <value>Ugyldig IP-adresse '{}'</value> |
| 2116 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2117 | </data> |
| 2118 | <data name="MessageFailedToMapPort" xml:space="preserve"> |
| 2119 | <value>Det lykkedes ikke at tilknytte porten "{}", {}</value> |
| 2120 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2121 | </data> |
| 2122 | <data name="MessageWslcOpenSessionFailed" xml:space="preserve"> |
| 2123 | <value>OpenSessionByName('{}') mislykkedes</value> |
| 2124 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2125 | </data> |
| 2126 | <data name="MessageWslcSessionOptionNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 2127 | <value>Indstillingen --session kan ikke bruges sammen med denne kommando.</value> |
| 2128 | <comment>{Locked="--session "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2129 | </data> |
| 2130 | <data name="MessageWslcFailedToLaunchCommand" xml:space="preserve"> |
| 2131 | <value>Kommandoen {} kunne ikke startes. Errno = {}</value> |
| 2132 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2133 | </data> |
| 2134 | <data name="MessageWslcNoSessionsFound" xml:space="preserve"> |
| 2135 | <value>Der blev ikke fundet nogen WSLA-sessioner.</value> |
| 2136 | </data> |
| 2137 | <data name="MessageWslcSessionsFound" xml:space="preserve"> |
| 2138 | <value>Fundet {} WSLC-session{}:</value> |
| 2139 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2140 | </data> |
| 2141 | <data name="MessageWslcTerminateSessionFailed" xml:space="preserve"> |
| 2142 | <value>Afslutning af session mislykkedes: "{}"</value> |
| 2143 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2144 | </data> |
| 2145 | <data name="MessageWslcDefaultSessionNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2146 | <value>Standardsessionen blev ikke fundet</value> |
| 2147 | </data> |
| 2148 | <data name="MessageWslcTerminateDefaultSessionFailed" xml:space="preserve"> |
| 2149 | <value>Afslutning af standardsessionen mislykkedes</value> |
| 2150 | </data> |
| 2151 | <data name="MessageWslcShellExited" xml:space="preserve"> |
| 2152 | <value>{} afsluttede med: {}</value> |
| 2153 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2154 | </data> |
| 2155 | <data name="MessageWslcCreatedSession" xml:space="preserve"> |
| 2156 | <value>Oprettede session: "{}"</value> |
| 2157 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2158 | </data> |
| 2159 | <data name="MessageWslcHeaderId" xml:space="preserve"> |
| 2160 | <value>Id</value> |
| 2161 | </data> |
| 2162 | <data name="MessageWslcHeaderCreatorPid" xml:space="preserve"> |
| 2163 | <value>Forfatter-PID</value> |
| 2164 | </data> |
| 2165 | <data name="MessageWslcHeaderDisplayName" xml:space="preserve"> |
| 2166 | <value>Vist navn</value> |
| 2167 | </data> |
| 2168 | <data name="MessageWslcUnknownCommand" xml:space="preserve"> |
| 2169 | <value>Ukendt Kommando: '{}'</value> |
| 2170 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2171 | </data> |
| 2172 | <data name="MessageWslcCannotRemoveRunningContainer" xml:space="preserve"> |
| 2173 | <value>Objektbeholderen '{}' kører og kan ikke fjernes. Stop enten beholderen, før du fjerner den, eller brug tvungen fjernelse (-f).</value> |
| 2174 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2175 | </data> |
| 2176 | <data name="MessageWslcContainerNotRunning" xml:space="preserve"> |
| 2177 | <value>Objektbeholderen "{}" kører ikke.</value> |
| 2178 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2179 | </data> |
| 2180 | <data name="MessageWslcContainerIsRunning" xml:space="preserve"> |
| 2181 | <value>Objektbeholderen "{}" kører.</value> |
| 2182 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2183 | </data> |
| 2184 | <data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve"> |
| 2185 | <value>Porttilknytninger understøttes ikke med objektbeholdernetværkstilstand. Porte ejes af destinationsbeholderen.</value> |
| 2186 | </data> |
| 2187 | <data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve"> |
| 2188 | <value>Navnet på mål-objektbeholderen er påkrævet for objektbeholder-netværkstilstand.</value> |
| 2189 | </data> |
| 2190 | <data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2191 | <value>Rod-objektbeholderen "{}" blev ikke fundet.</value> |
| 2192 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2193 | </data> |
| 2194 | <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2195 | <value>Objektbeholderen '{}' blev ikke fundet.</value> |
| 2196 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2197 | </data> |
| 2198 | <data name="MessageWslcNetworkNameRequired" xml:space="preserve"> |
| 2199 | <value>Netværksnavnet må ikke være tomt.</value> |
| 2200 | </data> |
| 2201 | <data name="MessageWslcDockerEngineErrorPrefix" xml:space="preserve"> |
| 2202 | <value>Fejloplysninger fra motoren:</value> |
| 2203 | </data> |
| 2204 | <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve"> |
| 2205 | <value>Ukendt kommando: '{}'</value> |
| 2206 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2207 | </data> |
| 2208 | <data name="WSLCCLI_RequiredArgumentError" xml:space="preserve"> |
| 2209 | <value>Det påkrævede argument er ikke angivet: '{}'</value> |
| 2210 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2211 | </data> |
| 2212 | <data name="WSLCCLI_RequiredArgumentOptionError" xml:space="preserve"> |
| 2213 | <value>Påkrævet indstilling ikke angivet: "{}"</value> |
| 2214 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2215 | </data> |
| 2216 | <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2217 | <value>Viser hjælp til den markerede kommando</value> |
| 2218 | </data> |
| 2219 | <data name="WSLCCLI_MultipleExclusiveArgumentsProvided" xml:space="preserve"> |
| 2220 | <value>Der er angivet flere indstillinger, der udelukker hinanden: "{}"</value> |
| 2221 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2222 | </data> |
| 2223 | <data name="WSLCCLI_DependencyArgumentMissing" xml:space="preserve"> |
| 2224 | <value>Argumentet {} kan kun bruges sammen med {}</value> |
| 2225 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2226 | </data> |
| 2227 | <data name="WSLCCLI_Usage" xml:space="preserve"> |
| 2228 | <value>Brug: {} {}</value> |
| 2229 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2230 | </data> |
| 2231 | <data name="WSLCCLI_Command" xml:space="preserve"> |
| 2232 | <value>Kommando</value> |
| 2233 | </data> |
| 2234 | <data name="WSLCCLI_Options" xml:space="preserve"> |
| 2235 | <value>indstillinger</value> |
| 2236 | </data> |
| 2237 | <data name="WSLCCLI_AvailableCommandAliases" xml:space="preserve"> |
| 2238 | <value>Følgende kommandoaliasser er tilgængelige:</value> |
| 2239 | </data> |
| 2240 | <data name="WSLCCLI_AvailableCommands" xml:space="preserve"> |
| 2241 | <value>Følgende kommandoer er tilgængelige:</value> |
| 2242 | </data> |
| 2243 | <data name="WSLCCLI_AvailableSubcommands" xml:space="preserve"> |
| 2244 | <value>Følgende underkommandoer er tilgængelige:</value> |
| 2245 | </data> |
| 2246 | <data name="WSLCCLI_AvailableOptions" xml:space="preserve"> |
| 2247 | <value>Følgende indstillinger er tilgængelige:</value> |
| 2248 | </data> |
| 2249 | <data name="WSLCCLI_AvailableArguments" xml:space="preserve"> |
| 2250 | <value>Følgende argumenter er tilgængelige:</value> |
| 2251 | </data> |
| 2252 | <data name="WSLCCLI_NoColorArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2253 | <value>Deaktiver farveoutput.</value> |
| 2254 | </data> |
| 2255 | <data name="WSLCCLI_HelpForDetails" xml:space="preserve"> |
| 2256 | <value>Du kan finde flere oplysninger om en bestemt kommando i hjælpeindstillingen.</value> |
| 2257 | </data> |
| 2258 | <data name="WSLCCLI_RunHelpForMoreInformation" xml:space="preserve"> |
| 2259 | <value>Kør '{} --help' for at få flere oplysninger.</value> |
| 2260 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--help'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2261 | </data> |
| 2262 | <data name="WSLCCLI_HeadingCommands" xml:space="preserve"> |
| 2263 | <value>Kommandoer:</value> |
| 2264 | </data> |
| 2265 | <data name="WSLCCLI_HeadingOptions" xml:space="preserve"> |
| 2266 | <value>Indstillinger:</value> |
| 2267 | </data> |
| 2268 | <data name="WSLCCLI_HeadingGlobalOptions" xml:space="preserve"> |
| 2269 | <value>Globale indstillinger:</value> |
| 2270 | </data> |
| 2271 | <data name="WSLCCLI_HeadingAliases" xml:space="preserve"> |
| 2272 | <value>Aliasser:</value> |
| 2273 | </data> |
| 2274 | <data name="WSLCCLI_HeadingArguments" xml:space="preserve"> |
| 2275 | <value>Argumenter:</value> |
| 2276 | </data> |
| 2277 | <data name="WSLCCLI_HeadingRelatedOptions" xml:space="preserve"> |
| 2278 | <value>Relaterede indstillinger:</value> |
| 2279 | </data> |
| 2280 | <data name="WSLCCLI_HeadingRelatedArguments" xml:space="preserve"> |
| 2281 | <value>Relaterede argumenter:</value> |
| 2282 | </data> |
| 2283 | <data name="WSLCCLI_InvalidNameError" xml:space="preserve"> |
| 2284 | <value>Indstillingsnavnet blev ikke genkendt for den aktuelle kommando: '{}'</value> |
| 2285 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2286 | </data> |
| 2287 | <data name="WSLCCLI_CommandRequiresAdmin" xml:space="preserve"> |
| 2288 | <value>Denne kommando kræver administratorrettigheder for at køre.</value> |
| 2289 | </data> |
| 2290 | <data name="WSLCCLI_SessionIdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2291 | <value>Angiv sessionen, der skal bruges</value> |
| 2292 | </data> |
| 2293 | <data name="WSLCCLI_AttachArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2294 | <value>Vedhæft til stdout/stderr af objektbeholderen</value> |
| 2295 | </data> |
| 2296 | <data name="WSLCCLI_InteractiveArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2297 | <value>Vedhæft til stdin, og hold den åben</value> |
| 2298 | </data> |
| 2299 | <data name="WSLCCLI_PortArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2300 | <value>Angiv porten, der skal bruges</value> |
| 2301 | </data> |
| 2302 | <data name="WSLCCLI_ContainerIdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2303 | <value>Objektbeholder-id</value> |
| 2304 | </data> |
| 2305 | <data name="WSLCCLI_MissingArgumentError" xml:space="preserve"> |
| 2306 | <value>Manglende indstillingsværdi: "{}"</value> |
| 2307 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2308 | </data> |
| 2309 | <data name="WSLCCLI_InvalidAliasError" xml:space="preserve"> |
| 2310 | <value>Indstillingsaliaset blev ikke genkendt for den aktuelle kommando: '{}'</value> |
| 2311 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2312 | </data> |
| 2313 | <data name="WSLCCLI_InvalidArgumentSpecifierError" xml:space="preserve"> |
| 2314 | <value>Ugyldig indstillingsangivelse: "{}"</value> |
| 2315 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2316 | </data> |
| 2317 | <data name="WSLCCLI_AdjoinedNotFoundError" xml:space="preserve"> |
| 2318 | <value>Det tilknyttede indstillingsalias blev ikke fundet: "{}"</value> |
| 2319 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2320 | </data> |
| 2321 | <data name="WSLCCLI_AdjoinedNotFlagError" xml:space="preserve"> |
| 2322 | <value>Det tilknyttede indstillingsalias er ikke et flag: "{}"</value> |
| 2323 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2324 | </data> |
| 2325 | <data name="WSLCCLI_SingleCharAfterDashError" xml:space="preserve"> |
| 2326 | <value>Ugyldig indstillingsangivelse: "{}"</value> |
| 2327 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2328 | </data> |
| 2329 | <data name="WSLCCLI_FlagContainAdjoinedError" xml:space="preserve"> |
| 2330 | <value>Indstillingen må ikke indeholde en sammenkædet værdi: "{}"</value> |
| 2331 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2332 | </data> |
| 2333 | <data name="WSLCCLI_FlagInvalidBooleanError" xml:space="preserve"> |
| 2334 | <value>Ugyldig boolesk værdi for indstillingen: '{}'. Sand, falsk, 1, 0, t eller f var forventet.</value> |
| 2335 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2336 | </data> |
| 2337 | <data name="WSLCCLI_ExtraPositionalError" xml:space="preserve"> |
| 2338 | <value>Der blev fundet et positionsargument, hvor ingen var forventet: '{}'</value> |
| 2339 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2340 | </data> |
| 2341 | <data name="WSLCCLI_MissingArgumentNameError" xml:space="preserve"> |
| 2342 | <value>Manglende indstillingsnavn ved: "{}"</value> |
| 2343 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2344 | </data> |
| 2345 | <data name="WSLCCLI_FailedResolvingForwardError" xml:space="preserve"> |
| 2346 | <value>Videresendte argumenter kunne ikke fortolkes med start ved argumentet: '{}'</value> |
| 2347 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2348 | </data> |
| 2349 | <data name="WSLCCLI_CommandHasNoForwardArgumentsError" xml:space="preserve"> |
| 2350 | <value>Der blev fundet et ugyldigt ekstra argument: '{}'</value> |
| 2351 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2352 | </data> |
| 2353 | <data name="WSLCCLI_ValueMustBeLastInAliasChainError" xml:space="preserve"> |
| 2354 | <value>Aliasindstillinger med en værdi skal være sidst i aliaskæden: '{}'</value> |
| 2355 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2356 | </data> |
| 2357 | <data name="WSLCCLI_CopyrightHeader" xml:space="preserve"> |
| 2358 | <value>Copyright (c) Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| 2359 | Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette produkt på https://aka.ms/privacy.</value> |
| 2360 | <comment>Copyright notice and privacy link</comment> |
| 2361 | </data> |
| 2362 | <data name="MessageWslcInvalidImage" xml:space="preserve"> |
| 2363 | <value>Ugyldigt billede: "{}"</value> |
| 2364 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2365 | </data> |
| 2366 | <data name="MessageWslcInvalidFilter" xml:space="preserve"> |
| 2367 | <value>Ugyldigt filter: "{}"</value> |
| 2368 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2369 | </data> |
| 2370 | <data name="MessageWslcInvalidName" xml:space="preserve"> |
| 2371 | <value>Ugyldigt navn: '{}'</value> |
| 2372 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2373 | </data> |
| 2374 | <data name="MessagePathNotAbsolute" xml:space="preserve"> |
| 2375 | <value>Stien er ikke absolut: "{}"</value> |
| 2376 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2377 | </data> |
| 2378 | <data name="MessageWslcVolumeNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2379 | <value>Enheden blev ikke fundet: '{}'</value> |
| 2380 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2381 | </data> |
| 2382 | <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2383 | <value>Billedet '{}' blev ikke fundet.</value> |
| 2384 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2385 | </data> |
| 2386 | <data name="MessageWslcSecretInvalidSpec" xml:space="preserve"> |
| 2387 | <value>Ugyldig --secret værdi '{}': {}</value> |
| 2388 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--secret "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2389 | </data> |
| 2390 | <data name="MessageWslcOutputInvalidSpec" xml:space="preserve"> |
| 2391 | <value>Ugyldig --output value "{}": {}</value> |
| 2392 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2393 | </data> |
| 2394 | <data name="MessageWslcOutputConsoleNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 2395 | <value>Build-output kan ikke skrives til konsollen for --output værdi '{}'.</value> |
| 2396 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2397 | </data> |
| 2398 | <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve"> |
| 2399 | <value>Manglende obligatorisk indstilling: '{}'</value> |
| 2400 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2401 | </data> |
| 2402 | <data name="MessageWslcInvalidVolumeOption" xml:space="preserve"> |
| 2403 | <value>Ugyldig værdi for indstillingen '{}': '{}'</value> |
| 2404 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2405 | </data> |
| 2406 | <data name="MessageWslcUnknownVolumeOption" xml:space="preserve"> |
| 2407 | <value>Ukendt indstilling: '{}'</value> |
| 2408 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2409 | </data> |
| 2410 | <data name="MessageWslcInvalidVolumeType" xml:space="preserve"> |
| 2411 | <value>Ikke-understøttet enhedstype: '{}'</value> |
| 2412 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2413 | </data> |
| 2414 | <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve"> |
| 2415 | <value>ikke-understøttede indstillinger for diskenhedsdriver: {}</value> |
| 2416 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2417 | </data> |
| 2418 | <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve"> |
| 2419 | <value>Enheden '{}' er i brug.</value> |
| 2420 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2421 | </data> |
| 2422 | <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2423 | <value>Netværket blev ikke fundet: '{}'</value> |
| 2424 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2425 | </data> |
| 2426 | <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve"> |
| 2427 | <value>Ikke-understøttet netværksdriver: '{}'</value> |
| 2428 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2429 | </data> |
| 2430 | <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriverOption" xml:space="preserve"> |
| 2431 | <value>Ikke-understøttet netværksdriverindstilling: "{}"</value> |
| 2432 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2433 | </data> |
| 2434 | <data name="MessageWslcGatewayRequiresSubnet" xml:space="preserve"> |
| 2435 | <value>Indstillingen '--gateway' kræver, at '--subnet' også angives.</value> |
| 2436 | <comment>{Locked="--gateway'"}{Locked="--subnet'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2437 | </data> |
| 2438 | <data name="MessageWslcIpRangeRequiresSubnet" xml:space="preserve"> |
| 2439 | <value>Muligheden '--ip-range' kræver, at '--subnet' også angives.</value> |
| 2440 | <comment>{Locked="--ip-range'"}{Locked="--subnet'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2441 | </data> |
| 2442 | <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve"> |
| 2443 | <value>Netværket '{}' har aktive slutpunkter.</value> |
| 2444 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2445 | </data> |
| 2446 | <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve"> |
| 2447 | <value>Netværket '{}' findes allerede.</value> |
| 2448 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2449 | </data> |
| 2450 | <data name="MessageWslcInvalidNetworkMode" xml:space="preserve"> |
| 2451 | <value>Ikke-understøttet netværkstilstand: '{}'</value> |
| 2452 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2453 | </data> |
| 2454 | <data name="MessageWslcInvalidStopTimeout" xml:space="preserve"> |
| 2455 | <value>Ugyldig værdi for stop-timeout: {}</value> |
| 2456 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2457 | </data> |
| 2458 | <data name="MessageWslcNetworkModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve"> |
| 2459 | <value>Den primære netværkstilstand "{}" understøtter ikke oprettelse eller afbrydelse af yderligere netværk.</value> |
| 2460 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2461 | </data> |
| 2462 | <data name="MessageWslcDuplicateNetwork" xml:space="preserve"> |
| 2463 | <value>Duplikeret netværk: '{}'</value> |
| 2464 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2465 | </data> |
| 2466 | <data name="MessageWslcDriverOptDuplicate" xml:space="preserve"> |
| 2467 | <value>Duplikeret driverindstilling '{}'.</value> |
| 2468 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2469 | </data> |
| 2470 | <data name="MessageWslcDriverOptInvalid" xml:space="preserve"> |
| 2471 | <value>Ugyldig driverindstilling '{}'; der forventedes 'key=value'.</value> |
| 2472 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2473 | </data> |
| 2474 | <data name="MessageWslcEndpointSettingUnknown" xml:space="preserve"> |
| 2475 | <value>Ukendt slutpunktindstilling '{}' for netværk '{}'.</value> |
| 2476 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2477 | </data> |
| 2478 | <data name="MessageWslcIpAddressSingleValue" xml:space="preserve"> |
| 2479 | <value>Der kan kun angives én IP-adresse for netværket '{}'.</value> |
| 2480 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2481 | </data> |
| 2482 | <data name="MessageWslcLinkEmpty" xml:space="preserve"> |
| 2483 | <value>Netværkslinket må ikke være tomt.</value> |
| 2484 | </data> |
| 2485 | <data name="MessageWslcAliasEmpty" xml:space="preserve"> |
| 2486 | <value>Netværksaliaset må ikke være tomt.</value> |
| 2487 | </data> |
| 2488 | <data name="MessageWslcAliasRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve"> |
| 2489 | <value>Netværksaliasser kræver et brugerdefineret netværk. Brug --network til at angive en.</value> |
| 2490 | <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2491 | </data> |
| 2492 | <data name="MessageWslcEndpointSettingsRequireNetwork" xml:space="preserve"> |
| 2493 | <value>Slutpunktsindstillinger understøttes ikke for netværkstilstanden '{}'.</value> |
| 2494 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2495 | </data> |
| 2496 | <data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve"> |
| 2497 | <value>Der kan ikke angives netværksaliasser, når der anmodes om flere netværk. Brug en enkelt --network indstilling.</value> |
| 2498 | <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2499 | </data> |
| 2500 | <data name="MessageWslcIpRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve"> |
| 2501 | <value>En IP-adresse kræver et brugerdefineret netværk. Brug --network til at angive en.</value> |
| 2502 | <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2503 | </data> |
| 2504 | <data name="MessageWslcIpAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve"> |
| 2505 | <value>Der kan ikke angives en IP-adresse, når der anmodes om flere netværk. Brug en enkelt --network indstilling.</value> |
| 2506 | <comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2507 | </data> |
| 2508 | <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve"> |
| 2509 | <value>Enheden '{}' kunne ikke oprettes: {}</value> |
| 2510 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2511 | </data> |
| 2512 | <data name="MessageWslcBindSourcePathNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2513 | <value>Bindingskildestien findes ikke: "{}"</value> |
| 2514 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2515 | </data> |
| 2516 | <data name="MessageWslcBindSourcePathError" xml:space="preserve"> |
| 2517 | <value>Kunne ikke få adgang til bindingskildestien "{}": {}</value> |
| 2518 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2519 | </data> |
| 2520 | <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve"> |
| 2521 | <value>Der er tilsluttet for mange diskenheder (grænse: {}). Genstart sessionen for at tilslutte flere diskenheder. Dette vil blive rettet i en fremtidig version.</value> |
| 2522 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2523 | </data> |
| 2524 | <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve"> |
| 2525 | <value>Porten {} er allerede i brug. Container {} kan ikke startes</value> |
| 2526 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2527 | </data> |
| 2528 | <data name="MessageWslcBothDockerAndContainerFileFound" xml:space="preserve"> |
| 2529 | <value>Både Dockerfile og Containerfile fundet. Brug -f til at vælge den fil, der skal bruges</value> |
| 2530 | <comment>{FixedPlaceholder="Dockerfile"}{FixedPlaceholder="Containerfile"}{FixedPlaceholder="-f"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2531 | </data> |
| 2532 | <data name="MessageWslcFailedToOpenFile" xml:space="preserve"> |
| 2533 | <value>Kunne ikke åbne "{}": {}</value> |
| 2534 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2535 | </data> |
| 2536 | <data name="MessageWslcImportPipeNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 2537 | <value>Import fra en pipe understøttes ikke. Omdiriger stdin fra en fil.</value> |
| 2538 | </data> |
| 2539 | <data name="MessageWslcBuildFileNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2540 | <value>Der blev ikke fundet nogen containerfil eller Docker-fil i "{}"</value> |
| 2541 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2542 | </data> |
| 2543 | <data name="MessageWslcSessionStorageNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2544 | <value>Der blev ikke fundet nogen WSLC-session i '{}'</value> |
| 2545 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2546 | </data> |
| 2547 | <data name="MessageWslcSessionStorageMustBeEmpty" xml:space="preserve"> |
| 2548 | <value>'{}' kan ikke bruges som sessionslager, fordi mappen ikke er tom</value> |
| 2549 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2550 | </data> |
| 2551 | <data name="MessageWslcSessionStorageMustBeDirectory" xml:space="preserve"> |
| 2552 | <value>'{}' kan ikke bruges som sessionslager, fordi det ikke er en mappe</value> |
| 2553 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2554 | </data> |
| 2555 | <data name="MessageWslcSessionStorageCustomLocation" xml:space="preserve"> |
| 2556 | <value>Opretter sessionslager på "{}" som konfigureret af session.storagePath. Hvis du senere ændrer eller fjerner denne indstilling, bliver data, der er gemt her, ikke længere brugt af standardsessionen og kan slettes for at frigøre plads.</value> |
| 2557 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. {Locked="session.storagePath"}"session.storagePath" is a configuration setting name and should not be translated.</comment> |
| 2558 | </data> |
| 2559 | <data name="MessageWslcTagImageInvalidFormat" xml:space="preserve"> |
| 2560 | <value>Ugyldigt billedkodeformat: '{}'. Det forventede format er 'name:tag'</value> |
| 2561 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2562 | </data> |
| 2563 | <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> |
| 2564 | <value>Lagring er i gag.</value> |
| 2565 | </data> |
| 2566 | <data name="MessageWslcExportInProgress" xml:space="preserve"> |
| 2567 | <value>Eksport er igangværende.</value> |
| 2568 | </data> |
| 2569 | <data name="WSLCCLI_RootCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2570 | <value>WSLC er Windows-undersystem til Linux Container CLI-værktøjet.</value> |
| 2571 | <comment>{Locked="WSLC"}Product names should not be translated</comment> |
| 2572 | </data> |
| 2573 | <data name="WSLCCLI_RootCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2574 | <value>WSLC er Windows-undersystem til Linux Container CLI-værktøjet. Den muliggør administration og interaktion med WSL objektbeholdere fra kommandolinjen.</value> |
| 2575 | <comment>{Locked="WSLC"}{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment> |
| 2576 | </data> |
| 2577 | <data name="WSLCCLI_ContainerCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2578 | <value>Administrer objektbeholdere.</value> |
| 2579 | </data> |
| 2580 | <data name="WSLCCLI_ContainerCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2581 | <value>Administrer livscyklussen for WSL objektbeholdere, herunder oprettelse, start, stop og fjernelse af dem.</value> |
| 2582 | <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment> |
| 2583 | </data> |
| 2584 | <data name="WSLCCLI_ContainerAttachDesc" xml:space="preserve"> |
| 2585 | <value>Vedhæft til en objektbeholder.</value> |
| 2586 | </data> |
| 2587 | <data name="WSLCCLI_ContainerAttachLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2588 | <value>Føjes til en objektbeholder.</value> |
| 2589 | </data> |
| 2590 | <data name="WSLCCLI_ContainerCreateDesc" xml:space="preserve"> |
| 2591 | <value>Opret en objektbeholder.</value> |
| 2592 | </data> |
| 2593 | <data name="WSLCCLI_ContainerCreateLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2594 | <value>Opretter en objektbeholder.</value> |
| 2595 | </data> |
| 2596 | <data name="WSLCCLI_ContainerExecDesc" xml:space="preserve"> |
| 2597 | <value>Udfør en kommando i en objektbeholder, der kører.</value> |
| 2598 | </data> |
| 2599 | <data name="WSLCCLI_ContainerExecLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2600 | <value>Udfører en kommando i en objektbeholder, der kører.</value> |
| 2601 | </data> |
| 2602 | <data name="WSLCCLI_ContainerExportDesc" xml:space="preserve"> |
| 2603 | <value>Eksportér en objektbeholders filsystem som et tar-arkiv.</value> |
| 2604 | </data> |
| 2605 | <data name="WSLCCLI_ContainerExportLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2606 | <value>Eksporterer en objektbeholders filsystem som et tar-arkiv.</value> |
| 2607 | </data> |
| 2608 | <data name="WSLCCLI_ContainerExportOutputArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2609 | <value>Skriv til en fil i stedet for STDOUT</value> |
| 2610 | <comment>{Locked="STDOUT"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2611 | </data> |
| 2612 | <data name="WSLCCLI_ContainerCpDesc" xml:space="preserve"> |
| 2613 | <value>Kopiér filer mellem en objektbeholder og det lokale filsystem.</value> |
| 2614 | </data> |
| 2615 | <data name="WSLCCLI_ContainerCpLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2616 | <value>Kopiér filer mellem en objektbeholder og det lokale filsystem. |
| 2617 | Format: wslc container cp [INDSTILLINGER] KILDEDESTINATION |
| 2618 | Lokalt til objektbeholder: wslc container cp LOCAL_PATH CONTAINER:PATH |
| 2619 | Objektbeholder til lokalt: wslc container cp CONTAINER:PATH LOCAL_PATH |
| 2620 | Stdin til objektbeholder: wslc container cp - CONTAINER:PATH</value> |
| 2621 | <comment>{Locked="wslc"}{Locked="container cp"}{Locked="CONTAINER:PATH"}{Locked="LOCAL_PATH"}</comment> |
| 2622 | </data> |
| 2623 | <data name="WSLCCLI_CpSourceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2624 | <value>Kilde: lokal sti, CONTAINER:PATH eller '-' til stdin</value> |
| 2625 | <comment>{Locked="-"}{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment> |
| 2626 | </data> |
| 2627 | <data name="WSLCCLI_CpTargetArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2628 | <value>Destination: lokal sti eller CONTAINER:PATH</value> |
| 2629 | <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment> |
| 2630 | </data> |
| 2631 | <data name="WSLCCLI_CpInvalidTargetError" xml:space="preserve"> |
| 2632 | <value>Ugyldigt destinationsformat. Forventet CONTAINER:PATH</value> |
| 2633 | <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment> |
| 2634 | </data> |
| 2635 | <data name="WSLCCLI_CpInvalidSourceError" xml:space="preserve"> |
| 2636 | <value>Ugyldigt kildeformat. Forventet CONTAINER:PATH</value> |
| 2637 | <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment> |
| 2638 | </data> |
| 2639 | <data name="WSLCCLI_CpSourceNotFoundError" xml:space="preserve"> |
| 2640 | <value>Kildestien blev ikke fundet: {0}</value> |
| 2641 | <comment>{0} is the source path</comment> |
| 2642 | </data> |
| 2643 | <data name="WSLCCLI_CpTarNotFoundError" xml:space="preserve"> |
| 2644 | <value>tar.exe blev ikke fundet. Windows tar kræves til lokal filkopiering.</value> |
| 2645 | <comment>{Locked="tar.exe"}</comment> |
| 2646 | </data> |
| 2647 | <data name="WSLCCLI_CpInvalidDirectionError" xml:space="preserve"> |
| 2648 | <value>Ugyldig kopieringsretning. Brug CONTAINER:PATH som enten kilde eller destination.</value> |
| 2649 | <comment>{Locked="CONTAINER:PATH"}</comment> |
| 2650 | </data> |
| 2651 | <data name="WSLCCLI_CpStdinIsTerminalError" xml:space="preserve"> |
| 2652 | <value>Kan ikke læse tar-data fra terminalen. Send et tar-arkiv til stdin. |
| 2653 | Eksempel: tar -cf - filer | wslc container cp - CONTAINER:/path</value> |
| 2654 | <comment>{Locked="tar -cf -"}{Locked="wslc container cp"}{Locked="CONTAINER:/path"}</comment> |
| 2655 | </data> |
| 2656 | <data name="WSLCCLI_CpNoFileExtractedError" xml:space="preserve"> |
| 2657 | <value>Der er ikke udtrukket nogen fil fra objektbeholderarkivet</value> |
| 2658 | <comment>Shown when the container archive download produced no extractable files.</comment> |
| 2659 | </data> |
| 2660 | <data name="WSLCCLI_CpSourceIsDirectoryError" xml:space="preserve"> |
| 2661 | <value>En mappe kan ikke kopieres til en filsti. Brug et mappemål (med efterstillet separator) i stedet.</value> |
| 2662 | <comment>Shown when the user tries to copy a directory from the container to a file destination.</comment> |
| 2663 | </data> |
| 2664 | <data name="WSLCCLI_ContainerInspectDesc" xml:space="preserve"> |
| 2665 | <value>Undersøg en objektbeholder.</value> |
| 2666 | </data> |
| 2667 | <data name="WSLCCLI_ContainerInspectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2668 | <value>Vis detaljerede oplysninger om en objektbeholder.</value> |
| 2669 | </data> |
| 2670 | <data name="WSLCCLI_ContainerKillDesc" xml:space="preserve"> |
| 2671 | <value>Stop en eller flere kørende objektbeholdere.</value> |
| 2672 | </data> |
| 2673 | <data name="WSLCCLI_ContainerKillLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2674 | <value>Afbryder en eller flere beholdere, der kører, ved at sende SIGKILL som standard eller det signal, der er angivet med --signal.</value> |
| 2675 | <comment>{Locked="--signal."}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2676 | </data> |
| 2677 | <data name="WSLCCLI_ContainerListDesc" xml:space="preserve"> |
| 2678 | <value>Anfør objektbeholdere.</value> |
| 2679 | </data> |
| 2680 | <data name="WSLCCLI_ContainerListLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2681 | <value>Viser objektbeholdere. Som standard vises kun kørende objektbeholdere; brug --all til at inkludere alle objektbeholdere.</value> |
| 2682 | <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2683 | </data> |
| 2684 | <data name="WSLCCLI_ContainerLogsDesc" xml:space="preserve"> |
| 2685 | <value>Få vist logfiler for objektbeholdere.</value> |
| 2686 | </data> |
| 2687 | <data name="WSLCCLI_ContainerLogsLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2688 | <value>Få vist logfiler for en objektbeholder.</value> |
| 2689 | </data> |
| 2690 | <data name="WSLCCLI_ContainerPruneDeletedHeader" xml:space="preserve"> |
| 2691 | <value>Slettede objektbeholdere:</value> |
| 2692 | </data> |
| 2693 | <data name="WSLCCLI_ContainerPruneDesc" xml:space="preserve"> |
| 2694 | <value>Fjern alle stoppede objektbeholdere.</value> |
| 2695 | </data> |
| 2696 | <data name="WSLCCLI_ContainerPruneLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2697 | <value>Fjerner alle stoppede objektbeholdere.</value> |
| 2698 | </data> |
| 2699 | <data name="WSLCCLI_ContainerPruneSpaceReclaimedBytes" xml:space="preserve"> |
| 2700 | <value>Samlet frigjort plads: {}</value> |
| 2701 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2702 | </data> |
| 2703 | <data name="WSLCCLI_ContainerRemoveDesc" xml:space="preserve"> |
| 2704 | <value>Fjern objektbeholdere.</value> |
| 2705 | </data> |
| 2706 | <data name="WSLCCLI_ContainerRemoveLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2707 | <value>Fjerner objektbeholdere.</value> |
| 2708 | </data> |
| 2709 | <data name="WSLCCLI_ContainerRunDesc" xml:space="preserve"> |
| 2710 | <value>Kør en objektbeholder.</value> |
| 2711 | </data> |
| 2712 | <data name="WSLCCLI_ContainerRunLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2713 | <value>Kører en objektbeholder. Som standard startes objektbeholderen i forgrunden. Brug --detach til at køre i baggrunden.</value> |
| 2714 | <comment>{Locked="--detach "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2715 | </data> |
| 2716 | <data name="WSLCCLI_ContainerStartDesc" xml:space="preserve"> |
| 2717 | <value>Start en objektbeholder.</value> |
| 2718 | </data> |
| 2719 | <data name="WSLCCLI_ContainerStartLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2720 | <value>Starter en objektbeholder.</value> |
| 2721 | </data> |
| 2722 | <data name="WSLCCLI_ContainerStatsDesc" xml:space="preserve"> |
| 2723 | <value>Vis statistik over ressourceforbrug for objektbeholder.</value> |
| 2724 | </data> |
| 2725 | <data name="WSLCCLI_ContainerStatsLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2726 | <value>Vis et øjebliksbillede af en kørende objektbeholders ressourceforbrug: CPU, hukommelse, netværks-I/O, blok-I/O og PID'er.</value> |
| 2727 | </data> |
| 2728 | <data name="WSLCCLI_ContainerStopDesc" xml:space="preserve"> |
| 2729 | <value>Stop objektbeholdere.</value> |
| 2730 | </data> |
| 2731 | <data name="WSLCCLI_ContainerStopLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2732 | <value>Stopper objektbeholdere.</value> |
| 2733 | </data> |
| 2734 | <data name="WSLCCLI_ContainerStopSignalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2735 | <value>Signal, der skal sendes (standard: objektbeholderens konfigurerede STOPSIGNAL eller SIGTERM, hvis der ikke er konfigureret nogen)</value> |
| 2736 | <comment>{Locked="STOPSIGNAL"}{Locked="SIGTERM"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2737 | </data> |
| 2738 | <data name="WSLCCLI_ImageCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2739 | <value>Administrer billeder.</value> |
| 2740 | </data> |
| 2741 | <data name="WSLCCLI_ImageCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2742 | <value>Administrer objektbeholderbilleder, herunder oprettelse, trækning, visning og fjernelse af dem.</value> |
| 2743 | </data> |
| 2744 | <data name="WSLCCLI_ImageBuildDesc" xml:space="preserve"> |
| 2745 | <value>Opret et billede ud fra en Dockerfile.</value> |
| 2746 | <comment>{Locked="Dockerfile"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2747 | </data> |
| 2748 | <data name="WSLCCLI_ImageBuildLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2749 | <value>Opretter en afbildning ud fra en Dockerfile og en mappe til buildkontekst.</value> |
| 2750 | <comment>{Locked="Dockerfile"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2751 | </data> |
| 2752 | <data name="WSLCCLI_ImageInspectDesc" xml:space="preserve"> |
| 2753 | <value>Undersøg billeder.</value> |
| 2754 | </data> |
| 2755 | <data name="WSLCCLI_ImageInspectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2756 | <value>Undersøg billeder.</value> |
| 2757 | </data> |
| 2758 | <data name="WSLCCLI_ImageImportDesc" xml:space="preserve"> |
| 2759 | <value>Importér et billede fra en tarball.</value> |
| 2760 | </data> |
| 2761 | <data name="WSLCCLI_ImageImportLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2762 | <value>Importerer indholdet af en tarball for at oprette en filsystemafbildning. Mærk eventuelt billedet med et lager- og mærkenavn.</value> |
| 2763 | </data> |
| 2764 | <data name="WSLCCLI_ImageListDesc" xml:space="preserve"> |
| 2765 | <value>Angiv billeder.</value> |
| 2766 | </data> |
| 2767 | <data name="WSLCCLI_ImageListLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2768 | <value>Angiver billeder.</value> |
| 2769 | </data> |
| 2770 | <data name="WSLCCLI_ImageLoadDesc" xml:space="preserve"> |
| 2771 | <value>Indlæs billeder.</value> |
| 2772 | </data> |
| 2773 | <data name="WSLCCLI_ImageLoadLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2774 | <value>Indlæser billeder.</value> |
| 2775 | </data> |
| 2776 | <data name="WSLCCLI_ImagePullDesc" xml:space="preserve"> |
| 2777 | <value>Hent billeder.</value> |
| 2778 | </data> |
| 2779 | <data name="WSLCCLI_ImagePullLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2780 | <value>Henter billeder.</value> |
| 2781 | </data> |
| 2782 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2783 | <value>Fjern alle ubrugte billeder, ikke kun dinglende billeder.</value> |
| 2784 | </data> |
| 2785 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve"> |
| 2786 | <value>slettet: {}</value> |
| 2787 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2788 | </data> |
| 2789 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeletedHeader" xml:space="preserve"> |
| 2790 | <value>Slettede billeder:</value> |
| 2791 | </data> |
| 2792 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve"> |
| 2793 | <value>Fjern ubenyttede billeder.</value> |
| 2794 | </data> |
| 2795 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2796 | <value>Fjerner alle dinglende billeder. Hvis --all er angivet, fjernes alle billeder, der ikke bruges af nogen objektbeholder.</value> |
| 2797 | <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2798 | </data> |
| 2799 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimedBytes" xml:space="preserve"> |
| 2800 | <value>Samlet frigjort plads: {}</value> |
| 2801 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2802 | </data> |
| 2803 | <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve"> |
| 2804 | <value>ikke-markeret: {}</value> |
| 2805 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2806 | </data> |
| 2807 | <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve"> |
| 2808 | <value>Upload et billede til en registreringsdatabase.</value> |
| 2809 | </data> |
| 2810 | <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2811 | <value>Upload et billede til en registreringsdatabase.</value> |
| 2812 | </data> |
| 2813 | <data name="WSLCCLI_ImageDeleteDeleted" xml:space="preserve"> |
| 2814 | <value>Slettet: {}</value> |
| 2815 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2816 | </data> |
| 2817 | <data name="WSLCCLI_ImageDeleteUntagged" xml:space="preserve"> |
| 2818 | <value>Ikke-markeret: {}</value> |
| 2819 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2820 | </data> |
| 2821 | <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve"> |
| 2822 | <value>Fjern billeder.</value> |
| 2823 | </data> |
| 2824 | <data name="WSLCCLI_ImageRemoveLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2825 | <value>Fjerner billeder.</value> |
| 2826 | </data> |
| 2827 | <data name="WSLCCLI_ImageSaveDesc" xml:space="preserve"> |
| 2828 | <value>Gem billeder.</value> |
| 2829 | </data> |
| 2830 | <data name="WSLCCLI_ImageSaveLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2831 | <value>Gemmer billeder.</value> |
| 2832 | </data> |
| 2833 | <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve"> |
| 2834 | <value>Log på en registreringsdatabase.</value> |
| 2835 | </data> |
| 2836 | <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2837 | <value>Log på en registreringsdatabase. Hvis der ikke er angivet en server, defineres standarden af sessionen.</value> |
| 2838 | </data> |
| 2839 | <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve"> |
| 2840 | <value>Log ud fra en registreringsdatabase.</value> |
| 2841 | </data> |
| 2842 | <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2843 | <value>Log af en registreringsdatabase. Hvis der ikke er angivet en server, defineres standarden af sessionen.</value> |
| 2844 | </data> |
| 2845 | <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve"> |
| 2846 | <value>Logon er gennemført</value> |
| 2847 | </data> |
| 2848 | <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve"> |
| 2849 | <value>Fjerner logonoplysninger for {}</value> |
| 2850 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2851 | </data> |
| 2852 | <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve"> |
| 2853 | <value>Ikke logget på {}</value> |
| 2854 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2855 | </data> |
| 2856 | <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve"> |
| 2857 | <value>Legitimationsoplysningsfilen '{}' kunne ikke fortolkes: Filen kan være beskadiget.</value> |
| 2858 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2859 | </data> |
| 2860 | <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve"> |
| 2861 | <value>Der kunne ikke skrives til '{}': {}</value> |
| 2862 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2863 | </data> |
| 2864 | <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2865 | <value>Server</value> |
| 2866 | </data> |
| 2867 | <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2868 | <value>Brugernavn</value> |
| 2869 | </data> |
| 2870 | <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2871 | <value>Adgangskode eller personligt adgangstoken (PAT)</value> |
| 2872 | <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment> |
| 2873 | </data> |
| 2874 | <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2875 | <value>Tag adgangskoden eller PAT (personlig adgangstoken) fra stdin</value> |
| 2876 | <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment> |
| 2877 | </data> |
| 2878 | <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve"> |
| 2879 | <value>--password and --password-stdin udelukker gensidigt hinanden</value> |
| 2880 | <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2881 | </data> |
| 2882 | <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve"> |
| 2883 | <value>Du skal angive --username with --password-stdin</value> |
| 2884 | <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2885 | </data> |
| 2886 | <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve"> |
| 2887 | <value>Brugernavn: </value> |
| 2888 | </data> |
| 2889 | <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve"> |
| 2890 | <value>Adgangskode: </value> |
| 2891 | </data> |
| 2892 | <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2893 | <value>Administrer legitimationsoplysninger til registreringsdatabasen.</value> |
| 2894 | </data> |
| 2895 | <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2896 | <value>Administrer legitimationsoplysninger til registreringsdatabaser, herunder log på og log ud af objektbeholderregistreringsdatabaser.</value> |
| 2897 | </data> |
| 2898 | <data name="WSLCCLI_SystemCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2899 | <value>Kommandoer på systemniveau</value> |
| 2900 | </data> |
| 2901 | <data name="WSLCCLI_SystemCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2902 | <value>Administrationskommandoer på systemniveau.</value> |
| 2903 | </data> |
| 2904 | <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve"> |
| 2905 | <value>Marker et billede.</value> |
| 2906 | </data> |
| 2907 | <data name="WSLCCLI_ImageTagLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2908 | <value>Markerer et billede.</value> |
| 2909 | </data> |
| 2910 | <data name="WSLCCLI_SessionCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2911 | <value>Administrer sessioner.</value> |
| 2912 | </data> |
| 2913 | <data name="WSLCCLI_SessionCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2914 | <value>Administrer WSL-objektbeholdersessioner, herunder visning af aktive sessioner og start af interaktive shells.</value> |
| 2915 | <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment> |
| 2916 | </data> |
| 2917 | <data name="WSLCCLI_SessionListDesc" xml:space="preserve"> |
| 2918 | <value>Angiv sessioner.</value> |
| 2919 | </data> |
| 2920 | <data name="WSLCCLI_SessionListLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2921 | <value>Viser en eller flere aktive sessioner.</value> |
| 2922 | </data> |
| 2923 | <data name="WSLCCLI_SessionShellDesc" xml:space="preserve"> |
| 2924 | <value>Vedhæft til en session.</value> |
| 2925 | </data> |
| 2926 | <data name="WSLCCLI_SessionShellLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2927 | <value>Tilknyttes en aktiv session. Hvis der ikke er angivet et sessions-id, bruges den wslc standardsession.</value> |
| 2928 | <comment>{Locked="wslc"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2929 | </data> |
| 2930 | <data name="WSLCCLI_SessionRunDesc" xml:space="preserve"> |
| 2931 | <value>Kør en kommando i en session.</value> |
| 2932 | </data> |
| 2933 | <data name="WSLCCLI_SessionRunLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2934 | <value>Kører en kommando i en aktiv session uden en TTY. Kommandoen og dens argumenter videresendes direkte til sessionen. Hvis der ikke er angivet en session, bruges den wslc standardsession.</value> |
| 2935 | <comment>{Locked="wslc"}{Locked="TTY"}Command line arguments and technical terms should not be translated</comment> |
| 2936 | </data> |
| 2937 | <data name="WSLCCLI_SessionRunForwardArgsDescription" xml:space="preserve"> |
| 2938 | <value>Argumenter, der skal overføres til den kommando, der køres</value> |
| 2939 | </data> |
| 2940 | <data name="WSLCCLI_SessionTerminateDesc" xml:space="preserve"> |
| 2941 | <value>Afslut en session.</value> |
| 2942 | </data> |
| 2943 | <data name="WSLCCLI_SessionTerminateLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2944 | <value>Afslutter en aktiv session. Hvis der ikke er angivet en session, afsluttes standardsessionen.</value> |
| 2945 | </data> |
| 2946 | <data name="WSLCCLI_SessionEnterDesc" xml:space="preserve"> |
| 2947 | <value>Angiv en midlertidig session.</value> |
| 2948 | </data> |
| 2949 | <data name="WSLCCLI_SessionEnterLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2950 | <value>Opretter en ikke-permanent session med den angivne lagringssti og åbner en shell i den. Sessionen slettes, når shell'en afsluttes. Hvis der ikke er angivet et navn, oprettes og udskrives en GUID til stderr.</value> |
| 2951 | <comment>{Locked="GUID"}{Locked="stderr"}Technical terms should not be translated</comment> |
| 2952 | </data> |
| 2953 | <data name="WSLCCLI_SessionEnterNameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2954 | <value>Navn på sessionen. Hvis den ikke angives, oprettes der en GUID.</value> |
| 2955 | <comment>{Locked="GUID"}Technical terms should not be translated</comment> |
| 2956 | </data> |
| 2957 | <data name="WSLCCLI_SettingsCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 2958 | <value>Åbn indstillingsfilen i standardeditoren.</value> |
| 2959 | </data> |
| 2960 | <data name="WSLCCLI_SettingsCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2961 | <value>Åbner filen med wslc brugerindstillinger i systemets standardeditor til .yaml filer. |
| 2962 | Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standard.</value> |
| 2963 | <comment>{Locked="wslc"}{Locked=".yaml"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2964 | </data> |
| 2965 | <data name="WSLCCLI_SettingsResetDesc" xml:space="preserve"> |
| 2966 | <value>Nulstil indstillinger til indbyggede standarder.</value> |
| 2967 | </data> |
| 2968 | <data name="WSLCCLI_SettingsResetLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2969 | <value>Overskriver indstillingsfilen med en udmeldt standardskabelon.</value> |
| 2970 | </data> |
| 2971 | <data name="WSLCCLI_SettingsResetConfirm" xml:space="preserve"> |
| 2972 | <value>Indstillingerne nulstilles til standardindstillingerne.</value> |
| 2973 | </data> |
| 2974 | <data name="WSLCCLI_VersionDesc" xml:space="preserve"> |
| 2975 | <value>Vis versionsoplysninger.</value> |
| 2976 | </data> |
| 2977 | <data name="WSLCCLI_VersionLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 2978 | <value>Vis versionsoplysninger for dette værktøj.</value> |
| 2979 | </data> |
| 2980 | <data name="WSLCCLI_AllArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2981 | <value>Vis alle uanset tilstand.</value> |
| 2982 | </data> |
| 2983 | <data name="WSLCCLI_ArchiveArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2984 | <value>Arkivtilstand (accepteret FOR Docker CLI-kompatibilitet)</value> |
| 2985 | <comment>{Locked="Docker"}</comment> |
| 2986 | </data> |
| 2987 | <data name="WSLCCLI_BuildArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2988 | <value>Angiv variabler for build-tid (KEY=VALUE)</value> |
| 2989 | <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 2990 | </data> |
| 2991 | <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2992 | <value>Forsøg altid at hente en nyere version af billedet</value> |
| 2993 | </data> |
| 2994 | <data name="WSLCCLI_BuildOutputArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2995 | <value>Outputdestination for build (docker buildx --output destination; f.eks. type=local,dest=path eller type=tar,dest=out.tar)</value> |
| 2996 | <comment>{Locked="--output "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 2997 | </data> |
| 2998 | <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 2999 | <value>Indstil målbuildfasen til build</value> |
| 3000 | </data> |
| 3001 | <data name="WSLCCLI_SecretArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3002 | <value>Eksponer secret til build (id=NAME[,type=env|file][,env=VAR|,src=PATH]; bruger som standard miljøvariablen NAME)</value> |
| 3003 | <comment>{Locked="id=NAME"}{Locked="type=env|file"}{Locked="env=VAR"}{Locked="src=PATH"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3004 | </data> |
| 3005 | <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3006 | <value>Kommandoen der skal køres</value> |
| 3007 | </data> |
| 3008 | <data name="WSLCCLI_CpusArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3009 | <value>Antal CPU'er (f.eks. 0.5, 1 2.5)</value> |
| 3010 | <comment>{Locked="0.5"}{Locked="1"}{Locked="2.5"}Command line argument example values should not be translated</comment> |
| 3011 | </data> |
| 3012 | <data name="WSLCCLI_InvalidCpusError" xml:space="preserve"> |
| 3013 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: '{}'. Forventede et positivt antal CPU'er (f.eks. 0.5, 1 2)</value> |
| 3014 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="0.5"}{Locked="1"}{Locked="2"}</comment> |
| 3015 | </data> |
| 3016 | <data name="WSLCCLI_ForceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3017 | <value>Slet objektbeholdere, selvom de kører</value> |
| 3018 | </data> |
| 3019 | <data name="WSLCCLI_DetachArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3020 | <value>Kør objektbeholder i frakoblet tilstand</value> |
| 3021 | </data> |
| 3022 | <data name="WSLCCLI_EntrypointArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3023 | <value>Angiver objektbeholderens initialiseringsproces eksekverbar fil</value> |
| 3024 | </data> |
| 3025 | <data name="WSLCCLI_EnvArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3026 | <value>Key=Value for miljøvariabler</value> |
| 3027 | <comment>{Locked="Key=Value"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3028 | </data> |
| 3029 | <data name="WSLCCLI_EnvFileArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3030 | <value>Fil, der indeholder key=value af miljøvariabler</value> |
| 3031 | <comment>{Locked="key=value"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3032 | </data> |
| 3033 | <data name="WSLCCLI_FileArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3034 | <value>Sti til Dockerfile (brug "-" til at læse fra stdin)</value> |
| 3035 | <comment>{Locked="Dockerfile"}{Locked="stdin"}{Locked="-"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3036 | </data> |
| 3037 | <data name="WSLCCLI_FilterArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3038 | <value>Filtrer output baseret på de angivne betingelser</value> |
| 3039 | </data> |
| 3040 | <data name="WSLCCLI_InvalidFilterError" xml:space="preserve"> |
| 3041 | <value>Ugyldig værdi "{}" for '-f, --filter' indstilling: forkert format af filter (forventet navn=værdi)</value> |
| 3042 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--filter'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> </data> |
| 3043 | <data name="WSLCCLI_InvalidMountError" xml:space="preserve"> |
| 3044 | <value>Invalid argument "{}" for '--mount' option: {}</value> |
| 3045 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--mount'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3046 | </data> |
| 3047 | <data name="WSLCCLI_InvalidTmpfsError" xml:space="preserve"> |
| 3048 | <value>Invalid argument "{}" for '--tmpfs' option: {}</value> |
| 3049 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--tmpfs'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3050 | </data> |
| 3051 | <data name="WSLCCLI_UnsupportedMountError" xml:space="preserve"> |
| 3052 | <value>Argumentet "{}" for indstillingen "--mount' bruger en ikke-understøttet funktion: {}</value> |
| 3053 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}{Locked="--mount'"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3054 | </data> |
| 3055 | <data name="WSLCCLI_DuplicateMountDestinationError" xml:space="preserve"> |
| 3056 | <value>Duplikeret monteringspunkt: {}</value> |
| 3057 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3058 | </data> |
| 3059 | <data name="WSLCCLI_MountMalformedCsvError" xml:space="preserve"> |
| 3060 | <value>CSV-inputtet er fejlformatet.</value> |
| 3061 | <comment>{Locked="CSV"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3062 | </data> |
| 3063 | <data name="WSLCCLI_MountFieldKeyValueRequiredError" xml:space="preserve"> |
| 3064 | <value>Feltet '{}' skal være et key=value-par.</value> |
| 3065 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3066 | </data> |
| 3067 | <data name="WSLCCLI_MountUnexpectedKeyError" xml:space="preserve"> |
| 3068 | <value>Nøglen "{}" er uventet i "{}".</value> |
| 3069 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3070 | </data> |
| 3071 | <data name="WSLCCLI_MountInvalidValueError" xml:space="preserve"> |
| 3072 | <value>Værdien for '{}' er ugyldig: '{}'.</value> |
| 3073 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3074 | </data> |
| 3075 | <data name="WSLCCLI_MountInvalidBindRecursiveValueError" xml:space="preserve"> |
| 3076 | <value>Værdien for "{}" er ugyldig: "{}". Gyldige værdier er "enabled", "disabled", "writable" og "readonly".</value> |
| 3077 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3078 | </data> |
| 3079 | <data name="WSLCCLI_MountTypeRequiredError" xml:space="preserve"> |
| 3080 | <value>Monteringstypen er påkrævet.</value> |
| 3081 | </data> |
| 3082 | <data name="WSLCCLI_MountOptionFamilyMismatchError" xml:space="preserve"> |
| 3083 | <value>Indstillinger, der matcher "{}", kan ikke bruges med monteringstypen "{}".</value> |
| 3084 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3085 | </data> |
| 3086 | <data name="WSLCCLI_MountOptionRequiresReadonlyError" xml:space="preserve"> |
| 3087 | <value>Indstillingen "{}" kræver indstillingen "readonly".</value> |
| 3088 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3089 | </data> |
| 3090 | <data name="WSLCCLI_MountBindRecursiveReadonlyRequiresPropagationError" xml:space="preserve"> |
| 3091 | <value>Indstillingen "bind-recursive=readonly" kræver indstillingen "bind-propagation=rprivate".</value> |
| 3092 | <comment>{Locked="bind-recursive=readonly"}{Locked="bind-propagation=rprivate"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3093 | </data> |
| 3094 | <data name="WSLCCLI_MountTypeUnsupportedError" xml:space="preserve"> |
| 3095 | <value>Monteringstypen "{}" understøttes ikke.</value> |
| 3096 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3097 | </data> |
| 3098 | <data name="WSLCCLI_MountOptionUnsupportedError" xml:space="preserve"> |
| 3099 | <value>Indstillingen "{}" understøttes ikke.</value> |
| 3100 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3101 | </data> |
| 3102 | <data name="WSLCCLI_MountTargetRequiredError" xml:space="preserve"> |
| 3103 | <value>Monteringsmålet er påkrævet.</value> |
| 3104 | </data> |
| 3105 | <data name="WSLCCLI_MountTargetAbsoluteError" xml:space="preserve"> |
| 3106 | <value>Monteringsmålstien skal være absolut.</value> |
| 3107 | </data> |
| 3108 | <data name="WSLCCLI_MountTmpfsOptionsTypeError" xml:space="preserve"> |
| 3109 | <value>tmpfs-indstillingerne understøttes kun for tmpfs-monteringer.</value> |
| 3110 | <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3111 | </data> |
| 3112 | <data name="WSLCCLI_MountTmpfsSizeNegativeError" xml:space="preserve"> |
| 3113 | <value>tmpfs-størrelsen må ikke være negativ.</value> |
| 3114 | <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3115 | </data> |
| 3116 | <data name="WSLCCLI_MountSourceRequiredError" xml:space="preserve"> |
| 3117 | <value>Monteringskilden er påkrævet.</value> |
| 3118 | </data> |
| 3119 | <data name="WSLCCLI_MountBindSourceAbsoluteError" xml:space="preserve"> |
| 3120 | <value>Kildestien til bindingen skal være absolut.</value> |
| 3121 | <comment>{Locked="bind"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3122 | </data> |
| 3123 | <data name="WSLCCLI_MountVolumeSourceInvalidError" xml:space="preserve"> |
| 3124 | <value>Diskenhedskilden skal være en gyldig navngivet diskenhed.</value> |
| 3125 | </data> |
| 3126 | <data name="WSLCCLI_MountTmpfsSourceUnsupportedError" xml:space="preserve"> |
| 3127 | <value>Kildeindstillingen understøttes ikke for tmpfs-monteringer.</value> |
| 3128 | <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3129 | </data> |
| 3130 | <data name="WSLCCLI_MountTypeUnsupportedGenericError" xml:space="preserve"> |
| 3131 | <value>Monteringstypen understøttes ikke.</value> |
| 3132 | </data> |
| 3133 | <data name="WSLCCLI_FollowArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3134 | <value>Følg logoutput</value> |
| 3135 | </data> |
| 3136 | <data name="WSLCCLI_FormatArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3137 | <value>Outputformatering (json eller table) (Standard: table)</value> |
| 3138 | <comment>{Locked="json"}{Locked="table"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3139 | </data> |
| 3140 | <data name="WSLCCLI_InspectFormatArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3141 | <value>Outputformatering (json til output på én linje) (standard: indrykket JSON)</value> |
| 3142 | <comment>{Locked="json"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3143 | </data> |
| 3144 | <data name="WSLCCLI_ForwardArgsDescription" xml:space="preserve"> |
| 3145 | <value>Argumenter, der skal overføres til objektbeholderens initialiseringsproces</value> |
| 3146 | </data> |
| 3147 | <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3148 | <value>Føj GPU-enheder til objektbeholderen ('alle' for at videregive alle GPU'er)</value> |
| 3149 | <comment>{Locked="all"}</comment> |
| 3150 | </data> |
| 3151 | <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve"> |
| 3152 | <value>Ugyldig {}-værdi: '{}'. Kun 'all' understøttes.</value> |
| 3153 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3154 | </data> |
| 3155 | <data name="WSLCCLI_HealthCmdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3156 | <value>Kommando, du kan køre for at kontrollere objektbeholderens tilstand</value> |
| 3157 | </data> |
| 3158 | <data name="WSLCCLI_HealthIntervalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3159 | <value>Tid mellem kørsel af tilstandskontrollen (f.eks. 30s, 1m30s)</value> |
| 3160 | <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment> |
| 3161 | </data> |
| 3162 | <data name="WSLCCLI_HealthRetriesArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3163 | <value>Antal fortløbende fejl, der kræves for at rapportere objektbeholderen som i dårlig tilstand</value> |
| 3164 | </data> |
| 3165 | <data name="WSLCCLI_HealthStartPeriodArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3166 | <value>Startperiode for, at objektbeholderen kan initialisere, før nedtællingen til tilstandskontrol starter (f.eks. 30s, 1m30s)</value> |
| 3167 | <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment> |
| 3168 | </data> |
| 3169 | <data name="WSLCCLI_HealthTimeoutArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3170 | <value>Maksimal tid, der er tilladt for, at én tilstandskontrol kan køre (f.eks. 30s, 1m30s)</value> |
| 3171 | <comment>{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}Command line argument example values should not be translated</comment> |
| 3172 | </data> |
| 3173 | <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3174 | <value>Slet billeder, selvom de bruges</value> |
| 3175 | </data> |
| 3176 | <data name="WSLCCLI_ImageIdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3177 | <value>Billednavn</value> |
| 3178 | </data> |
| 3179 | <data name="WSLCCLI_ImportFileArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3180 | <value>Fil eller -, hvis der skal læses fra stdin</value> |
| 3181 | </data> |
| 3182 | <data name="WSLCCLI_InputArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3183 | <value>Angiver stien til den tjære-arkivfil, der indeholder billedet</value> |
| 3184 | </data> |
| 3185 | <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3186 | <value>Angiv metadata for et objekt</value> |
| 3187 | </data> |
| 3188 | <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve"> |
| 3189 | <value>Mærkatnøglen må ikke være tom</value> |
| 3190 | </data> |
| 3191 | <data name="WSLCCLI_LastArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3192 | <value>Vis n senest oprettede objektbeholdere (omfatter alle tilstande)</value> |
| 3193 | </data> |
| 3194 | <data name="WSLCCLI_LatestArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3195 | <value>Vis den senest oprettede objektbeholder (omfatter alle tilstande)</value> |
| 3196 | </data> |
| 3197 | <data name="WSLCCLI_MemoryArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3198 | <value>Hukommelsesgrænse (f.eks. 512M, 1G)</value> |
| 3199 | <comment>{Locked="512M"}{Locked="1G"}Command line argument example values should not be translated</comment> |
| 3200 | </data> |
| 3201 | <data name="WSLCCLI_MountArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3202 | <value>Tilknyt en filsystemmontering til objektbeholderen</value> |
| 3203 | </data> |
| 3204 | <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3205 | <value>Navn på objektbeholder-vært</value> |
| 3206 | </data> |
| 3207 | <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3208 | <value>Objektbeholderens navn</value> |
| 3209 | </data> |
| 3210 | <data name="WSLCCLI_NetworkArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3211 | <value>Opret forbindelse mellem en objektbeholder og et netværk</value> |
| 3212 | </data> |
| 3213 | <data name="WSLCCLI_NetworkForceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3214 | <value>Vis ikke en fejl, hvis netværket ikke findes</value> |
| 3215 | </data> |
| 3216 | <data name="WSLCCLI_NetworkEmptyError" xml:space="preserve"> |
| 3217 | <value>Ugyldig {}-værdi: Netværksnavnet må ikke være tomt eller indeholde mellemrum</value> |
| 3218 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3219 | </data> |
| 3220 | <data name="WSLCCLI_NetworkDuplicateNameError" xml:space="preserve"> |
| 3221 | <value>Ugyldig {}-værdi: Netværksnavnet kan kun angives én gang</value> |
| 3222 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3223 | </data> |
| 3224 | <data name="WSLCCLI_NetworkUnsupportedOptionError" xml:space="preserve"> |
| 3225 | <value>Ugyldig {}-værdi: ikke-understøttet netværksindstilling '{}'</value> |
| 3226 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3227 | </data> |
| 3228 | <data name="WSLCCLI_NetworkHostModeNotSupportedError" xml:space="preserve"> |
| 3229 | <value>netværk i værtstilstand understøttes ikke</value> |
| 3230 | </data> |
| 3231 | <data name="WSLCCLI_NetworkAliasArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3232 | <value>Tilføj et netværksomfattende alias til containeren</value> |
| 3233 | </data> |
| 3234 | <data name="WSLCCLI_DriverOptArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3235 | <value>Angiv indstillinger for slutpunktsdriveren (--driver-opt key=value)</value> |
| 3236 | <comment>{Locked="--driver-opt "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3237 | </data> |
| 3238 | <data name="WSLCCLI_IpAddressArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3239 | <value>Tildel objektbeholderen en IPv4 adresse på netværket</value> |
| 3240 | <comment>{Locked="IPv4"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3241 | </data> |
| 3242 | <data name="WSLCCLI_LinkArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3243 | <value>Føj link til en anden objektbeholder (--link navn:alias)</value> |
| 3244 | <comment>{Locked="--link "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3245 | </data> |
| 3246 | <data name="WSLCCLI_LinkLocalIpArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3247 | <value>Tilføj en link-lokal IPv4 adresse til objektbeholderen</value> |
| 3248 | <comment>{Locked="IPv4"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3249 | </data> |
| 3250 | <data name="WSLCCLI_NetworkAliasEmptyError" xml:space="preserve"> |
| 3251 | <value>Ugyldig {}-værdi: Netværksalias må ikke være tomt eller indeholde mellemrum</value> |
| 3252 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3253 | </data> |
| 3254 | <data name="WSLCCLI_NoCacheArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3255 | <value>Brug ikke cache, når du opretter billedet</value> |
| 3256 | </data> |
| 3257 | <data name="WSLCCLI_NoHealthcheckArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3258 | <value>Deaktiver enhver objektbeholderspecifik tilstandskontrol</value> |
| 3259 | </data> |
| 3260 | <data name="WSLCCLI_NoPruneArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3261 | <value>Slet ikke ikke-mærkede overordnede</value> |
| 3262 | </data> |
| 3263 | <data name="WSLCCLI_NoTruncArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3264 | <value>Afkort ikke output</value> |
| 3265 | </data> |
| 3266 | <data name="WSLCCLI_OutputArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3267 | <value>Sti til det gemte billede</value> |
| 3268 | </data> |
| 3269 | <data name="WSLCCLI_PathArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3270 | <value>Sti til build-kontekstmappen</value> |
| 3271 | </data> |
| 3272 | <data name="WSLCCLI_PublishArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3273 | <value>Udgiv en port fra en objektbeholder til vært</value> |
| 3274 | </data> |
| 3275 | <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3276 | <value>Publicer alle eksponerede porte til tilfældige værtsporte</value> |
| 3277 | </data> |
| 3278 | <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3279 | <value>Undertryk detaljeret output</value> |
| 3280 | </data> |
| 3281 | <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve"> |
| 3282 | <value>Bruger standardmærket: {}</value> |
| 3283 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3284 | </data> |
| 3285 | <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3286 | <value>Udlæser kun objektbeholder-id'er</value> |
| 3287 | </data> |
| 3288 | <data name="WSLCCLI_RemoveArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3289 | <value>Fjern objektbeholderen, når den stopper</value> |
| 3290 | </data> |
| 3291 | <data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3292 | <value>Signal om at stoppe objektbeholderen</value> |
| 3293 | </data> |
| 3294 | <data name="WSLCCLI_StopTimeoutArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3295 | <value>Timeout (i sekunder) for stop af objektbeholderen, før den afbrydes (-1 for ingen timeout)</value> |
| 3296 | </data> |
| 3297 | <data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3298 | <value>Størrelse på /dev/shm (f.eks. 64M, 1G)</value> |
| 3299 | <comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3300 | </data> |
| 3301 | <data name="WSLCCLI_SessionStoragePositionalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3302 | <value>Sti til sessionslager</value> |
| 3303 | </data> |
| 3304 | <data name="WSLCCLI_StoragePathArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3305 | <value>Sti til sessionslagringsmappen</value> |
| 3306 | </data> |
| 3307 | <data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3308 | <value>Signal, der skal sendes til objektbeholderen (standard: SIGKILL)</value> |
| 3309 | <comment>{Locked="SIGKILL"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3310 | </data> |
| 3311 | <data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3312 | <value>Aktuel eller eksisterende billedreference i formatet image-name[:tag]</value> |
| 3313 | </data> |
| 3314 | <data name="WSLCCLI_TagArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3315 | <value>Tag til det indbyggede billede</value> |
| 3316 | </data> |
| 3317 | <data name="WSLCCLI_TailArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3318 | <value>Antal linjer, der skal vises fra slutningen af logfilerne</value> |
| 3319 | </data> |
| 3320 | <data name="WSLCCLI_TimestampsArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3321 | <value>Vis tidsstempler i logoutput</value> |
| 3322 | </data> |
| 3323 | <data name="WSLCCLI_SinceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3324 | <value>Vis logfiler siden tidsstempel (Unix-epoke sekunder eller RFC3339, f.eks. 2024-01-15T10:30:00Z)</value> |
| 3325 | </data> |
| 3326 | <data name="WSLCCLI_UntilArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3327 | <value>Vis logfiler før tidsstempel (Unix-epoke sekunder eller RFC3339, f.eks. 2024-01-15T10:30:00Z)</value> |
| 3328 | </data> |
| 3329 | <data name="WSLCCLI_TargetArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3330 | <value>Ny billedreference i formatet image-name[:tag]</value> |
| 3331 | </data> |
| 3332 | <data name="WSLCCLI_TimeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3333 | <value>Tid i sekunder, der skal ventes, før der udføres (standard 5)</value> |
| 3334 | </data> |
| 3335 | <data name="WSLCCLI_TTYArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3336 | <value>Åbn en TTY med objektbeholderprocessen.</value> |
| 3337 | <comment>{Locked="TTY"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3338 | </data> |
| 3339 | <data name="WSLCCLI_VerboseArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3340 | <value>Vis detaljerede oplysninger</value> |
| 3341 | </data> |
| 3342 | <data name="WSLCCLI_VersionArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3343 | <value>Vis versionsoplysninger for dette værktøj</value> |
| 3344 | </data> |
| 3345 | <data name="WSLCCLI_VolumeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3346 | <value>Bind en diskenhed til objektbeholderen</value> |
| 3347 | </data> |
| 3348 | <data name="WSLCCLI_VolumeForceArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3349 | <value>Udfør ikke fejl, hvis diskenheden ikke findes</value> |
| 3350 | </data> |
| 3351 | <data name="WSLCCLI_RemoveVolumesArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3352 | <value>Fjern anonyme volumener, der er tilknyttet objektbeholderen</value> |
| 3353 | </data> |
| 3354 | <data name="WSLCCLI_WorkingDirArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3355 | <value>Arbejdsmappe inde i objektbeholderen</value> |
| 3356 | </data> |
| 3357 | <data name="WSLCCLI_WorkingDirEmptyError" xml:space="preserve"> |
| 3358 | <value>Ugyldig {}-værdi: Arbejdsmappen må ikke være tom eller indeholde mellemrum</value> |
| 3359 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3360 | </data> |
| 3361 | <data name="WSLCCLI_CIDFileArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3362 | <value>Skriv container-id'et til den angivne sti</value> |
| 3363 | </data> |
| 3364 | <data name="WSLCCLI_IidFileArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3365 | <value>Skriv billed-id'et til den angivne sti</value> |
| 3366 | </data> |
| 3367 | <data name="WSLCCLI_DNSArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3368 | <value>IP-adressen på DNS-navneserveren i resolv.conf</value> |
| 3369 | <comment>{Locked="resolv.conf"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3370 | </data> |
| 3371 | <data name="WSLCCLI_DNSDomainArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3372 | <value>Angiv DNS-standarddomænet</value> |
| 3373 | <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3374 | </data> |
| 3375 | <data name="WSLCCLI_DNSOptionArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3376 | <value>Angiv DNS-indstillinger</value> |
| 3377 | <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3378 | </data> |
| 3379 | <data name="WSLCCLI_DNSSearchArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3380 | <value>Angiv DNS-søgedomæner</value> |
| 3381 | <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3382 | </data> |
| 3383 | <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3384 | <value>Objektbeholders domænenavn</value> |
| 3385 | </data> |
| 3386 | <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3387 | <value>Gruppe-id for processen</value> |
| 3388 | </data> |
| 3389 | <data name="WSLCCLI_NoDNSArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3390 | <value>Ingen konfiguration af DNS i objektbeholderen</value> |
| 3391 | <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3392 | </data> |
| 3393 | <data name="WSLCCLI_ProgressArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3394 | <value>Angiv typen af statusoutput (automatisk, tty, plain, quiet) (standard: automatisk)</value> |
| 3395 | <comment>{Locked="auto"}{Locked="tty"}{Locked="plain"}{Locked="quiet"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3396 | </data> |
| 3397 | <data name="WSLCCLI_PullArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3398 | <value>Politik for billedtræk (always|missing|never) (standard:missing)</value> |
| 3399 | <comment>{Locked="always"}{Locked="missing"}{Locked="never"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3400 | </data> |
| 3401 | <data name="WSLCCLI_SchemeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3402 | <value>Brug dette skema til registreringsdatabaseforbindelse</value> |
| 3403 | </data> |
| 3404 | <data name="WSLCCLI_TMPFSArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3405 | <value>Monter tmpfs i objektbeholderen på den angivne sti</value> |
| 3406 | <comment>{Locked="tmpfs"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3407 | </data> |
| 3408 | <data name="WSLCCLI_UlimitArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3409 | <value>Ulimit-indstillinger (format: <name>=<soft>[:<hard>], brug -1 til ubegrænset)</value> |
| 3410 | <comment>{Locked="-1"}{Locked="<name>=<soft>[:<hard>]"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3411 | </data> |
| 3412 | <data name="WSLCCLI_InvalidUlimitError" xml:space="preserve"> |
| 3413 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: '{}'. Forventet <name>=<soft>[:<hard>] (brug -1 til ubegrænset)</value> |
| 3414 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="-1"}{Locked="<name>=<soft>[:<hard>]"}</comment> |
| 3415 | </data> |
| 3416 | <data name="WSLCCLI_UserArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3417 | <value>Bruger-id for processen (name|uid|uid:gid)</value> |
| 3418 | <comment>{Locked="name|uid|uid:gid"}Command line arguments should not be translated</comment> |
| 3419 | </data> |
| 3420 | <data name="WSLCCLI_VirtualArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3421 | <value>Fremvis virtualiseringsegenskaber for objektbeholderen</value> |
| 3422 | </data> |
| 3423 | <data name="WSLCCLI_ContainerExecForwardArgsDescription" xml:space="preserve"> |
| 3424 | <value>Argumenter, der skal overføres til den kommando, der udføres inde i objektbeholderen</value> |
| 3425 | </data> |
| 3426 | <data name="WSLCCLI_SessionListVerboseArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3427 | <value>Vis detaljerede oplysninger om de angivne sessioner.</value> |
| 3428 | </data> |
| 3429 | <data name="WSLCCLI_InvalidFormatValueError" xml:space="preserve"> |
| 3430 | <value>Ugyldig {}-værdi: {} er ikke en genkendt formattype. Understøttede formattyper er: {}.</value> |
| 3431 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3432 | </data> |
| 3433 | <data name="WSLCCLI_InvalidPullPolicyError" xml:space="preserve"> |
| 3434 | <value>Ugyldig {}-værdi: {} er ikke en kendt pull-politik. Understøttede pull-politikker er: {}.</value> |
| 3435 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3436 | </data> |
| 3437 | <data name="WSLCCLI_InvalidProgressTypeError" xml:space="preserve"> |
| 3438 | <value>Ugyldig {}-værdi: {} er ikke en genkendt statustype. Understøttede statustyper er: {}.</value> |
| 3439 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3440 | </data> |
| 3441 | <data name="WSLCCLI_InvalidInspectError" xml:space="preserve"> |
| 3442 | <value>Ugyldig {}-værdi: {} er ikke en kendt inspektionstype. Understøttede inspektionstyper er: {}.</value> |
| 3443 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3444 | </data> |
| 3445 | <data name="WSLCCLI_InvalidSignalError" xml:space="preserve"> |
| 3446 | <value>Ugyldig {} værdi: {} er ikke et kendt signalnavn eller nummer (eksempel: SIGKILL, kill eller 9).</value> |
| 3447 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3448 | </data> |
| 3449 | <data name="WSLCCLI_InvalidIntegerArgumentError" xml:space="preserve"> |
| 3450 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: {}</value> |
| 3451 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3452 | </data> |
| 3453 | <data name="WSLCCLI_InvalidTimestampArgumentError" xml:space="preserve"> |
| 3454 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: '{}'. Forventede et Unix-epoketidsstempel eller et RFC3339 dato/klokkeslæt (f.eks. 2024-01-15T10:30:00Z)</value> |
| 3455 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="2024-01-15T10:30:00Z"}{Locked="RFC3339"}</comment> |
| 3456 | </data> |
| 3457 | <data name="WSLCCLI_SignalOutOfRangeError" xml:space="preserve"> |
| 3458 | <value>Ugyldig {} værdi: {} er uden for det gyldige område ({}-{}).</value> |
| 3459 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3460 | </data> |
| 3461 | <data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve"> |
| 3462 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: '{}'. Forventede en hukommelsesstørrelse (f.eks. 256M, 1G)</value> |
| 3463 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment> |
| 3464 | </data> |
| 3465 | <data name="WSLCCLI_InvalidDurationError" xml:space="preserve"> |
| 3466 | <value>Ugyldig {}-indstillingsværdi: '{}'. Forventede en varighed (f.eks. 30s, 1m30s)</value> |
| 3467 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="30s"}{Locked="1m30s"}</comment> |
| 3468 | </data> |
| 3469 | <data name="WSLCCLI_NoHealthcheckConflictError" xml:space="preserve"> |
| 3470 | <value>Indstillingen --no-healthcheck kan ikke kombineres med andre tilstandskontrolindstillinger.</value> |
| 3471 | <comment>{Locked="--no-healthcheck "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3472 | </data> |
| 3473 | <data name="WSLCCLI_CIDFileAlreadyExistsError" xml:space="preserve"> |
| 3474 | <value>CID-filen "{}" findes allerede</value> |
| 3475 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3476 | </data> |
| 3477 | <data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve"> |
| 3478 | <value>Billedet '{}' blev ikke fundet, henter</value> |
| 3479 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3480 | </data> |
| 3481 | <data name="WSLCCLI_EnvKeyEmptyError" xml:space="preserve"> |
| 3482 | <value>Miljøvariabelnøglen må ikke være tom</value> |
| 3483 | </data> |
| 3484 | <data name="WSLCCLI_EnvKeyWhitespaceError" xml:space="preserve"> |
| 3485 | <value>Miljøvariabelnøglen '{}' må ikke indeholde mellemrum</value> |
| 3486 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3487 | </data> |
| 3488 | <data name="WSLCCLI_ImageLoadNoInputError" xml:space="preserve"> |
| 3489 | <value>Der blev anmodet om indlæsning, men der er ikke angivet noget input.</value> |
| 3490 | </data> |
| 3491 | <data name="WSLCCLI_ImageLoaded" xml:space="preserve"> |
| 3492 | <value>Indlæst billede: {}</value> |
| 3493 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3494 | </data> |
| 3495 | <data name="WSLCCLI_ImageLoadedId" xml:space="preserve"> |
| 3496 | <value>Indlæst billed-id: {}</value> |
| 3497 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3498 | </data> |
| 3499 | <data name="WSLCCLI_NetworkCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 3500 | <value>Administrer netværk.</value> |
| 3501 | </data> |
| 3502 | <data name="WSLCCLI_NetworkCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3503 | <value>Administrer livscyklussen for WSL netværk, herunder oprettelse, inspektion, visning og sletning af dem.</value> |
| 3504 | <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment> |
| 3505 | </data> |
| 3506 | <data name="WSLCCLI_NetworkCreateDesc" xml:space="preserve"> |
| 3507 | <value>Opret et netværk.</value> |
| 3508 | </data> |
| 3509 | <data name="WSLCCLI_NetworkCreateLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3510 | <value>Opret et nyt netværk.</value> |
| 3511 | </data> |
| 3512 | <data name="WSLCCLI_NetworkDriverOptionDescription" xml:space="preserve"> |
| 3513 | <value>Angiv navn på netværksdriver (standard: bridge)</value> |
| 3514 | <comment>{Locked="bridge"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3515 | </data> |
| 3516 | <data name="WSLCCLI_NetworkLabelArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3517 | <value>Indstilling for netværksmetadata</value> |
| 3518 | </data> |
| 3519 | <data name="WSLCCLI_NetworkInternalArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3520 | <value>Begræns ekstern adgang til netværket</value> |
| 3521 | </data> |
| 3522 | <data name="WSLCCLI_NetworkSubnetArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3523 | <value>Undernet i CIDR format, der repræsenterer et netværkssegment</value> |
| 3524 | <comment>{Locked="CIDR"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3525 | </data> |
| 3526 | <data name="WSLCCLI_NetworkGatewayArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3527 | <value>IPv4- eller IPv6-gateway for undernettet</value> |
| 3528 | <comment>{Locked="IPv4"}{Locked="IPv6"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3529 | </data> |
| 3530 | <data name="WSLCCLI_NetworkIpRangeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3531 | <value>Alloker objektbeholder-IP-adresser fra et underområde i CIDR format</value> |
| 3532 | <comment>{Locked="CIDR"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3533 | </data> |
| 3534 | <data name="WSLCCLI_NetworkRemoveDesc" xml:space="preserve"> |
| 3535 | <value>Fjern ét eller flere netværk.</value> |
| 3536 | </data> |
| 3537 | <data name="WSLCCLI_NetworkRemoveLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3538 | <value>Fjerner ét eller flere netværk.</value> |
| 3539 | </data> |
| 3540 | <data name="WSLCCLI_NetworkInspectDesc" xml:space="preserve"> |
| 3541 | <value>Vis detaljerede oplysninger på et eller flere netværk.</value> |
| 3542 | </data> |
| 3543 | <data name="WSLCCLI_NetworkInspectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3544 | <value>Vis detaljerede oplysninger på et eller flere netværk.</value> |
| 3545 | </data> |
| 3546 | <data name="WSLCCLI_NetworkListDesc" xml:space="preserve"> |
| 3547 | <value>Vis netværk.</value> |
| 3548 | </data> |
| 3549 | <data name="WSLCCLI_NetworkListLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3550 | <value>Viser alle netværk i sessionen.</value> |
| 3551 | </data> |
| 3552 | <data name="WSLCCLI_NetworkNameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3553 | <value>Netværksnavn</value> |
| 3554 | </data> |
| 3555 | <data name="WSLCCLI_NetworkListQuietArgDesc" xml:space="preserve"> |
| 3556 | <value>Vis kun netværks-id'er</value> |
| 3557 | </data> |
| 3558 | <data name="WSLCCLI_NetworkPruneDesc" xml:space="preserve"> |
| 3559 | <value>Fjern alle netværk, der ikke bruges.</value> |
| 3560 | </data> |
| 3561 | <data name="WSLCCLI_NetworkPruneLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3562 | <value>Fjerner alle ubenyttede netværk. Et netværk anses for at være ubrugt, når ingen objektbeholder refererer til det.</value> |
| 3563 | </data> |
| 3564 | <data name="WSLCCLI_NetworkPruneDeletedHeader" xml:space="preserve"> |
| 3565 | <value>Slettede netværk:</value> |
| 3566 | </data> |
| 3567 | <data name="WSLCCLI_NetworkConnectDesc" xml:space="preserve"> |
| 3568 | <value>Opret forbindelse mellem en objektbeholder og et netværk</value> |
| 3569 | </data> |
| 3570 | <data name="WSLCCLI_NetworkConnectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3571 | <value>Opretter forbindelse mellem en objektbeholder og et eksisterende netværk.</value> |
| 3572 | </data> |
| 3573 | <data name="WSLCCLI_NetworkDisconnectDesc" xml:space="preserve"> |
| 3574 | <value>Afbryd forbindelsen mellem en objektbeholder og et netværk.</value> |
| 3575 | </data> |
| 3576 | <data name="WSLCCLI_NetworkDisconnectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3577 | <value>Afbryder en container fra et eksisterende netværk.</value> |
| 3578 | </data> |
| 3579 | <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve"> |
| 3580 | <value>Administrer diskenheder.</value> |
| 3581 | </data> |
| 3582 | <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3583 | <value>Administrer livscyklussen for WSL diskenheder, herunder oprettelse, inspektion, visning og sletning af dem.</value> |
| 3584 | <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment> |
| 3585 | </data> |
| 3586 | <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve"> |
| 3587 | <value>Opret en diskenhed.</value> |
| 3588 | </data> |
| 3589 | <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3590 | <value>Opretter en navngivet diskenhed, der kan knyttes til objektbeholdere.</value> |
| 3591 | </data> |
| 3592 | <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve"> |
| 3593 | <value>Fjern en eller flere diskenheder.</value> |
| 3594 | </data> |
| 3595 | <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3596 | <value>Fjerner en eller flere diskenheder. En diskenhed kan ikke fjernes, hvis den bruges af en beholder.</value> |
| 3597 | </data> |
| 3598 | <data name="WSLCCLI_VolumeInspectDesc" xml:space="preserve"> |
| 3599 | <value>Vis detaljerede oplysninger om en eller flere diskenheder.</value> |
| 3600 | </data> |
| 3601 | <data name="WSLCCLI_VolumeInspectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3602 | <value>Vis detaljerede oplysninger om en eller flere diskenheder.</value> |
| 3603 | </data> |
| 3604 | <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve"> |
| 3605 | <value>List diskenheder.</value> |
| 3606 | </data> |
| 3607 | <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3608 | <value>Viser alle diskenheder i sessionen.</value> |
| 3609 | </data> |
| 3610 | <data name="WSLCCLI_VolumePruneDesc" xml:space="preserve"> |
| 3611 | <value>Fjern ubenyttede lokale diskenheder.</value> |
| 3612 | </data> |
| 3613 | <data name="WSLCCLI_VolumePruneLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3614 | <value>Fjerner alle ubenyttede anonyme lokale diskenheder. Hvis --all er angivet, fjernes også ubrugte navngivne diskenheder. En diskenhed anses for at være ubrugt, når ingen beholder refererer til den.</value> |
| 3615 | <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3616 | </data> |
| 3617 | <data name="WSLCCLI_VolumePruneAllArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3618 | <value>Fjern alle ubrugte diskenheder, ikke kun anonyme diskenheder.</value> |
| 3619 | </data> |
| 3620 | <data name="WSLCCLI_VolumePruneDeletedHeader" xml:space="preserve"> |
| 3621 | <value>Slettede diskenheder:</value> |
| 3622 | </data> |
| 3623 | <data name="WSLCCLI_VolumePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve"> |
| 3624 | <value>Samlet frigjort plads: {}</value> |
| 3625 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3626 | </data> |
| 3627 | <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3628 | <value>Navn på diskenhed</value> |
| 3629 | </data> |
| 3630 | <data name="WSLCCLI_DriverOptionDescription" xml:space="preserve"> |
| 3631 | <value>Angiv diskenhedsdrivernavn, f.eks. 'guest' eller 'vhd' (standard: guest)</value> |
| 3632 | <comment>{Locked="guest"}{Locked="vhd"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3633 | </data> |
| 3634 | <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3635 | <value>Angiv driverspecifikke indstillinger</value> |
| 3636 | </data> |
| 3637 | <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve"> |
| 3638 | <value>Skriver kun navnene på diskenhederne</value> |
| 3639 | </data> |
| 3640 | <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve"> |
| 3641 | <value>Billedet kan ikke skrives til terminalen. Brug indstillingen -o, eller omdiriger stdout.</value> |
| 3642 | </data> |
| 3643 | <data name="WSLCCLI_ContainerExportStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve"> |
| 3644 | <value>Objektbeholderen kan ikke eksporteres til terminalen. Brug indstillingen -o, eller omdiriger stdout.</value> |
| 3645 | </data> |
| 3646 | <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve"> |
| 3647 | <value>Forventet format: <værtssti | navngivet diskenhed>:<objektbeholdersti>[:tilstand]</value> |
| 3648 | <comment>Usage string for volume mount specification.</comment> |
| 3649 | </data> |
| 3650 | <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve"> |
| 3651 | <value>Ugyldige diskenhedsspecifikationer: '{}'. {}</value> |
| 3652 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3653 | </data> |
| 3654 | <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve"> |
| 3655 | <value>Ugyldige enhedsspecifikationer: '{}'. Værtsstien må ikke være tom. {}</value> |
| 3656 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3657 | </data> |
| 3658 | <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve"> |
| 3659 | <value>Ugyldige enhedsspecifikationer: '{}'. Beholderstien må ikke være tom. {}</value> |
| 3660 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3661 | </data> |
| 3662 | <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve"> |
| 3663 | <value>Ugyldige enhedsspecifikationer: '{}'. Beholderstien skal være en absolut sti (starter med '/'). {}</value> |
| 3664 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3665 | </data> |
| 3666 | <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve"> |
| 3667 | <value>Ugyldige enhedsspecifikationer: '{}'. Værtsstien '{}' er ikke en gyldig Windows-sti.</value> |
| 3668 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3669 | </data> |
| 3670 | <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3671 | <value>Navn eller id for en objekttype</value> |
| 3672 | </data> |
| 3673 | <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve"> |
| 3674 | <value>Objekttypen, der skal undersøges</value> |
| 3675 | </data> |
| 3676 | <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve"> |
| 3677 | <value>Undersøg objekter.</value> |
| 3678 | </data> |
| 3679 | <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve"> |
| 3680 | <value>Undersøg objekter.</value> |
| 3681 | </data> |
| 3682 | <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve"> |
| 3683 | <value>Objektet blev ikke fundet: {}</value> |
| 3684 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3685 | </data> |
| 3686 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderContainerId" xml:space="preserve"> |
| 3687 | <value>OBJEKTBEHOLDER-ID</value> |
| 3688 | </data> |
| 3689 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderName" xml:space="preserve"> |
| 3690 | <value>NAVN</value> |
| 3691 | </data> |
| 3692 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderImage" xml:space="preserve"> |
| 3693 | <value>BILLEDE</value> |
| 3694 | </data> |
| 3695 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderCreated" xml:space="preserve"> |
| 3696 | <value>OPRETTET</value> |
| 3697 | </data> |
| 3698 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderStatus" xml:space="preserve"> |
| 3699 | <value>STATUS</value> |
| 3700 | </data> |
| 3701 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderPorts" xml:space="preserve"> |
| 3702 | <value>PORTE</value> |
| 3703 | </data> |
| 3704 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderCpuPercent" xml:space="preserve"> |
| 3705 | <value>CPU %</value> |
| 3706 | </data> |
| 3707 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderMemUsageLimit" xml:space="preserve"> |
| 3708 | <value>HUK.FORBRUG/GRÆNSE</value> |
| 3709 | </data> |
| 3710 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderMemPercent" xml:space="preserve"> |
| 3711 | <value>HUK %</value> |
| 3712 | </data> |
| 3713 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderNetIo" xml:space="preserve"> |
| 3714 | <value>NET I/O</value> |
| 3715 | </data> |
| 3716 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderBlockIo" xml:space="preserve"> |
| 3717 | <value>BLOKER I/O</value> |
| 3718 | </data> |
| 3719 | <data name="WSLCCLI_TableHeaderPids" xml:space="preserve"> |
| 3720 | <value>PIDS</value> |
| 3721 | </data> |
| 3722 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeLessThanASecond" xml:space="preserve"> |
| 3723 | <value>For mindre end et sekund siden</value> |
| 3724 | <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3725 | </data> |
| 3726 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeOneSecond" xml:space="preserve"> |
| 3727 | <value>For 1 sekund siden</value> |
| 3728 | <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3729 | </data> |
| 3730 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeSeconds" xml:space="preserve"> |
| 3731 | <value>For {} sekunder siden</value> |
| 3732 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of seconds. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3733 | </data> |
| 3734 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeAboutAMinute" xml:space="preserve"> |
| 3735 | <value>For ca. et minut siden</value> |
| 3736 | <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3737 | </data> |
| 3738 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeMinutes" xml:space="preserve"> |
| 3739 | <value>For {} minutter siden</value> |
| 3740 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of minutes. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3741 | </data> |
| 3742 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeAboutAnHour" xml:space="preserve"> |
| 3743 | <value>For ca. en time siden</value> |
| 3744 | <comment>Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3745 | </data> |
| 3746 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeHours" xml:space="preserve"> |
| 3747 | <value>For {} timer siden</value> |
| 3748 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of hours. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3749 | </data> |
| 3750 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeDays" xml:space="preserve"> |
| 3751 | <value>For {} dage siden</value> |
| 3752 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of days. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3753 | </data> |
| 3754 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeWeeks" xml:space="preserve"> |
| 3755 | <value>For {} uger siden</value> |
| 3756 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of weeks. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3757 | </data> |
| 3758 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeMonths" xml:space="preserve"> |
| 3759 | <value>For {} måneder siden</value> |
| 3760 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of months. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3761 | </data> |
| 3762 | <data name="WSLCCLI_RelativeTimeYears" xml:space="preserve"> |
| 3763 | <value>For {} ⌡år siden</value> |
| 3764 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated. The placeholder is a number of years. Describes how long ago something happened, shown in the CREATED column of 'wslc container list' and 'wslc image list'.</comment> |
| 3765 | </data> |
| 3766 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve"> |
| 3767 | <value>Advarsel: Ugyldig værdi for indstillingen '{}' i {}:{}.</value> |
| 3768 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3769 | </data> |
| 3770 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidType" xml:space="preserve"> |
| 3771 | <value>Advarsel: Ugyldig type for indstilling '{}' i {}:{}.</value> |
| 3772 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3773 | </data> |
| 3774 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_NonStringKey" xml:space="preserve"> |
| 3775 | <value>Advarsel! Ikke-strengnøgle i afsnittet '{}' i {}:{}.</value> |
| 3776 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3777 | </data> |
| 3778 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownSection" xml:space="preserve"> |
| 3779 | <value>Advarsel: Ukendt indstillingsafsnit '{}' i {}:{}.</value> |
| 3780 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3781 | </data> |
| 3782 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve"> |
| 3783 | <value>Advarsel! Ukendt indstilling '{}' i {}:{}.</value> |
| 3784 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3785 | </data> |
| 3786 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve"> |
| 3787 | <value>Advarsel! Indstillingsfilen på {} kunne ikke åbnes. Fejl: {}.</value> |
| 3788 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3789 | </data> |
| 3790 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_ParseError" xml:space="preserve"> |
| 3791 | <value>Advarsel! Indstillingsfilen på {} kunne ikke fortolkes. Fejl: {}.</value> |
| 3792 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3793 | </data> |
| 3794 | <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve"> |
| 3795 | <value>Advarsel! Indstillingsfilen på {} er tom eller har en ugyldig struktur. Forventede en YAML-tilknytning.</value> |
| 3796 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3797 | </data> |
| 3798 | <data name="MessageWslcFailedToRecoverContainer" xml:space="preserve"> |
| 3799 | <value>Objektbeholderen '{}' kunne ikke genoprettes</value> |
| 3800 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3801 | </data> |
| 3802 | <data name="MessageWslcFailedToRecoverNetwork" xml:space="preserve"> |
| 3803 | <value>Netværket '{}' kunne ikke genoprettes</value> |
| 3804 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3805 | </data> |
| 3806 | <data name="MessageWslcFailedToRecoverVolume" xml:space="preserve"> |
| 3807 | <value>Enheden '{}' kunne ikke genoprettes</value> |
| 3808 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3809 | </data> |
| 3810 | <data name="MessageWslcVolumeNotAvailable" xml:space="preserve"> |
| 3811 | <value>Objektbeholderen kan ikke startes, fordi følgende diskenheder ikke er tilgængelige: {}</value> |
| 3812 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3813 | </data> |
| 3814 | <data name="MessageWslcVolumeNotAvailableReason" xml:space="preserve"> |
| 3815 | <value>Diskenheden "{}" er ikke tilgængelig: {}</value> |
| 3816 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3817 | </data> |
| 3818 | <data name="MessageWslcSwapInitFailed" xml:space="preserve"> |
| 3819 | <value>Skift kunne ikke initialiseres</value> |
| 3820 | </data> |
| 3821 | <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve"> |
| 3822 | <value>UDP-porte, der vises af billedet, blev ikke udgivet, fordi videresendelse af UDP-port ikke understøttes i den aktuelle netværkstilstand</value> |
| 3823 | </data> |
| 3824 | <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve"> |
| 3825 | <value>Tidsstemplet for objektbeholderen '{}' blev ikke gendannet</value> |
| 3826 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3827 | </data> |
| 3828 | <data name="MessageWslcImportProgressParseFailed" xml:space="preserve"> |
| 3829 | <value>Status for import af billeder blev ikke fortolket</value> |
| 3830 | </data> |
| 3831 | <data name="MessageWslcVolumeUnmountFailed" xml:space="preserve"> |
| 3832 | <value>Det mislykkedes at fjerne diskenhed "{}": {}</value> |
| 3833 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3834 | </data> |
| 3835 | <data name="MessageWslcVolumeLostFoundNotEmpty" xml:space="preserve"> |
| 3836 | <value>Diskenheden '{}' har en 'lost+found'-mappe, der ikke er tom. Den blev efterladt på plads, og diskenheden må ikke udfyldes med billedindhold.</value> |
| 3837 | <comment>{Locked="lost+found"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3838 | </data> |
| 3839 | <data name="MessageWslcContainerStopAfterPluginRejectionFailed" xml:space="preserve"> |
| 3840 | <value>Beholderen '{}' kunne ikke stoppes efter afvisning af plug-in</value> |
| 3841 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3842 | </data> |
| 3843 | <data name="MessageWslcVolumeReleaseFailed" xml:space="preserve"> |
| 3844 | <value>Værtsressourcer for diskenheden '{}' kunne ikke frigives</value> |
| 3845 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3846 | </data> |
| 3847 | <data name="MessageWslcImportCertsSkippedComputer" xml:space="preserve"> |
| 3848 | <value>Import af {} certifikater fra rodlageret for den lokale computers betroede rod blev sprunget over på grund af fejl i certifikatkodningen</value> |
| 3849 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3850 | </data> |
| 3851 | <data name="MessageWslcImportCertsSkippedUser" xml:space="preserve"> |
| 3852 | <value>Import af {} certifikater fra rodlageret for den aktuelle brugers betroede rod blev sprunget over på grund af fejl i certifikatkodningen</value> |
| 3853 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3854 | </data> |
| 3855 | <data name="MessageWslcInstallCertsFailed" xml:space="preserve"> |
| 3856 | <value>Værtens rodcertifikater, der er tillid til, blev ikke installeret i VM: {}</value> |
| 3857 | <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> |
| 3858 | </data> |
| 3859 | </root> |