| 1 | { |
| 2 | "about": "เกี่ยวกับ", |
| 3 | "about_cake_pay": "Cake Pay ช่วยให้คุณสามารถซื้อบัตรของขวัญได้อย่างง่ายดายด้วยสินทรัพย์ดิจิทัล และนำไปใช้จ่ายได้ทันทีที่ร้านค้ามากกว่า 150,000 แห่ง", |
| 4 | "about_litecoin_privacy": "เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของ Litecoin", |
| 5 | "accent_color": "สีเน้น", |
| 6 | "account": "บัญชี", |
| 7 | "account_customizer_desc": "ลากและวางการ์ดเพื่อจัดระเบียบบัญชี", |
| 8 | "account_name": "ชื่อบัญชี", |
| 9 | "accounts": "บัญชี", |
| 10 | "accounts_subaddresses": "บัญชีและซับแอดเดรส", |
| 11 | "activate": "เปิดใช้งาน", |
| 12 | "active": "ใช้งานอยู่", |
| 13 | "active_cards": "บัตรที่ใช้งานอยู่", |
| 14 | "activeConnectionsPrompt": "การเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่จะแสดงที่นี่", |
| 15 | "add": "เพิ่ม", |
| 16 | "add_a_note": "เพิ่มบันทึก", |
| 17 | "add_account": "เพิ่มบัญชี", |
| 18 | "add_contact": "เพิ่มผู้ติดต่อ", |
| 19 | "add_contact_to_address_book": "คุณต้องการเพิ่มผู้ติดต่อนี้ลงในสมุดที่อยู่ของคุณหรือไม่?", |
| 20 | "add_custom_node": "เพิ่มโหนดแบบกำหนดเองใหม่", |
| 21 | "add_custom_redemption": "เพิ่มการแลกรับแบบกำหนดเอง", |
| 22 | "add_fund_to_card": "เพิ่มเงินเติมเข้าบัตรแบบเติมเงิน (สูงสุด ${value})", |
| 23 | "add_new_node": "เพิ่มโหนดใหม่", |
| 24 | "add_new_word": "เพิ่มคำใหม่", |
| 25 | "add_passphrase": "เพิ่มวลีรหัสผ่าน", |
| 26 | "add_passphrase_warning_text": "ให้ป้อนวลีรหัสผ่านเฉพาะในกรณีที่คุณเคยใช้กับกระเป๋าเงินนี้มาก่อนเท่านั้น หากคุณป้อนวลีรหัสผ่านผิด หรือไม่เคยใช้วลีรหัสผ่านกับกระเป๋าเงินนี้มาก่อน คุณจะไม่เห็นยอดคงเหลือหรือประวัติที่มีอยู่", |
| 27 | "add_receiver": "เพิ่มผู้รับอีกคน (ไม่บังคับ)", |
| 28 | "add_secret_code": "หรือเพิ่มรหัสลับนี้ลงในแอปยืนยันตัวตน", |
| 29 | "add_tip": "เพิ่มทิป", |
| 30 | "add_token": "เพิ่มโทเค็น", |
| 31 | "add_token_disclaimer_check": "ฉันได้ยืนยันที่อยู่และข้อมูลของสัญญาโทเค็นจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือแล้ว การเพิ่มข้อมูลที่เป็นอันตรายหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้สูญเสียเงินทุนได้", |
| 32 | "add_token_warning": "อย่าแก้ไขหรือเพิ่มโทเค็นตามคำแนะนำของมิจฉาชีพ ตรวจสอบที่อยู่โทเค็นกับแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเสมอ!", |
| 33 | "add_value": "เพิ่มมูลค่า", |
| 34 | "added_message_for_ata_error": "กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมียอดคงเหลือ SOL เพียงพอเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์", |
| 35 | "address": "ที่อยู่", |
| 36 | "address_book": "สมุดที่อยู่", |
| 37 | "address_book_menu": "สมุดที่อยู่", |
| 38 | "address_detected": "ตรวจพบที่อยู่แล้ว", |
| 39 | "address_from_domain": "ที่อยู่นี้มาจาก ${domain} บน Unstoppable Domains", |
| 40 | "address_from_yat": "ที่อยู่นี้มาจาก ${emoji} บน Yat", |
| 41 | "address_label": "ป้ายกำกับที่อยู่", |
| 42 | "address_label_explainer": "คุณสามารถเข้าถึงและจัดการที่อยู่ที่เคยใช้ทั้งหมดได้โดยกดที่ “Addresses”", |
| 43 | "address_not_allowed_as_receive": "ไม่อนุญาตให้ใช้ที่อยู่เป็นที่อยู่รับ", |
| 44 | "address_not_allowed_as_refund": "ที่อยู่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นที่อยู่คืนเงิน", |
| 45 | "address_or_alias": "ที่อยู่หรือชื่อแทน", |
| 46 | "address_remove_contact": "ลบผู้ติดต่อ", |
| 47 | "address_remove_content": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ติดต่อที่เลือก?", |
| 48 | "address_type": "ประเภทที่อยู่", |
| 49 | "addresses": "ที่อยู่", |
| 50 | "advanced_settings": "การตั้งค่าขั้นสูง", |
| 51 | "aggressive": "เชิงรุก", |
| 52 | "agree": "ยอมรับ", |
| 53 | "agree_and_continue": "ยอมรับและดำเนินการต่อ", |
| 54 | "agree_to": "เมื่อสร้างบัญชี คุณยอมรับ", |
| 55 | "alert_notice": "ประกาศ", |
| 56 | "all": "ทั้งหมด", |
| 57 | "all_coins": "เหรียญทั้งหมด", |
| 58 | "all_trades": "การเทรดทั้งหมด", |
| 59 | "all_transactions": "ธุรกรรมทั้งหมด", |
| 60 | "alphabetical": "เรียงตามตัวอักษร", |
| 61 | "already_have_account": "มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม?", |
| 62 | "already_your_username": "นี่คือชื่อผู้ใช้ของคุณอยู่แล้ว!", |
| 63 | "always": "เสมอ", |
| 64 | "ambiguous_token_symbol_exception": "โทเค็นมากกว่าหนึ่งรายการในกระเป๋าเงินนี้ใช้สัญลักษณ์ ${symbol} ปิดใช้งานโทเค็นที่ซ้ำกันเพื่อให้สามารถระบุโทเค็นที่ถูกต้องก่อนส่ง", |
| 65 | "amount": "จำนวน: ", |
| 66 | "amount_is_below_minimum_limit": "ยอดคงเหลือของคุณหลังหักค่าธรรมเนียมจะน้อยกว่าจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยน (${min})", |
| 67 | "amount_is_estimate": "จำนวนเงินที่ได้รับเป็นการประมาณการ", |
| 68 | "amount_is_guaranteed": "จำนวนเงินที่จะได้รับได้รับการรับประกัน", |
| 69 | "and": "และ", |
| 70 | "and_much_more_to_come": "และอีกมากมายที่กำลังจะมา!", |
| 71 | "anonpay_description": "สร้าง ${type} ผู้รับสามารถ ${method} ด้วยสกุลเงินดิจิทัลที่รองรับใดก็ได้ และคุณจะได้รับเงินเข้ากระเป๋าสตางค์นี้", |
| 72 | "apk_update": "อัปเดต APK", |
| 73 | "app_settings": "การตั้งค่าแอป", |
| 74 | "appearance": "ลักษณะการแสดงผล", |
| 75 | "approve": "อนุมัติ", |
| 76 | "approve_request": "อนุมัติคำขอ", |
| 77 | "approve_tokens": "อนุมัติโทเค็น", |
| 78 | "apps": "แอป", |
| 79 | "arbiscan_history": "ประวัติ ArbiScan", |
| 80 | "are_you_sure_exit": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?", |
| 81 | "arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}จะถูกส่งมาที่ที่อยู่นี้", |
| 82 | "ascending": "จากน้อยไปมาก", |
| 83 | "ask_each_time": "ถามทุกครั้ง", |
| 84 | "assets": "สินทรัพย์", |
| 85 | "auth_store_ban_timeout": "หมดเวลาการแบน", |
| 86 | "auth_store_banned_for": "ถูกแบนเป็นเวลา ", |
| 87 | "auth_store_banned_minutes": " นาที", |
| 88 | "auth_store_incorrect_password": "PIN ไม่ถูกต้อง", |
| 89 | "authenticated": "ยืนยันตัวตนแล้ว", |
| 90 | "authentication": "การยืนยันตัวตน", |
| 91 | "auto_generate_addresses": "สร้างที่อยู่อัตโนมัติ", |
| 92 | "auto_generate_subaddresses": "สร้างที่อยู่ย่อยอัตโนมัติ", |
| 93 | "automatic": "อัตโนมัติ", |
| 94 | "available": "พร้อมใช้งาน", |
| 95 | "available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้ได้", |
| 96 | "available_balance_description": "“ยอดคงเหลือที่ใช้ได้” หรือ “ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว” คือเงินที่สามารถใช้จ่ายได้ทันที หากเงินปรากฏในยอดคงเหลือด้านล่างแต่ไม่ปรากฏในยอดคงเหลือด้านบน คุณต้องรอสักครู่เพื่อให้เงินที่เข้ามาได้รับการยืนยันจากเครือข่ายเพิ่มขึ้น เมื่อได้รับการยืนยันมากขึ้นแล้ว เงินนั้นจะสามารถใช้จ่ายได้", |
| 97 | "available_balance_short": "จำนวน: ${amount}", |
| 98 | "avg_savings": "การประหยัดเฉลี่ย", |
| 99 | "avl": "เฉลี่ย", |
| 100 | "awaitDAppProcessing": "โปรดรอให้ dApp ประมวลผลให้เสร็จสิ้น", |
| 101 | "awaiting_payment_confirmation": "กำลังรอการยืนยันการชำระเงิน", |
| 102 | "background_sync": "ซิงค์ข้อมูลเบื้องหลัง", |
| 103 | "background_sync_mode": "โหมดซิงค์ข้อมูลเบื้องหลัง", |
| 104 | "background_sync_on_battery_low": "ซิงโครไนซ์เมื่อแบตเตอรี่ต่ำ", |
| 105 | "background_sync_on_charging": "ซิงค์เฉพาะเมื่อกำลังชาร์จ", |
| 106 | "background_sync_on_device_idle": "ซิงโครไนซ์เฉพาะเมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์", |
| 107 | "background_sync_on_unmetered_network": "ต้องใช้เครือข่ายแบบไม่คิดค่าบริการตามปริมาณข้อมูล", |
| 108 | "backup": "สำรองข้อมูล", |
| 109 | "backup_file": "ไฟล์สำรองข้อมูล", |
| 110 | "backup_password": "รหัสผ่านสำหรับสำรองข้อมูล", |
| 111 | "balance": "ยอดคงเหลือ", |
| 112 | "balance_confirmation": "การยืนยันยอดคงเหลือ", |
| 113 | "balance_confirmation_desc_1": "ขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างการยืนยันบนบล็อกเชน", |
| 114 | "balance_confirmation_desc_2": "เมื่อได้รับการยืนยันครบทั้งหมดแล้ว เงินเหล่านั้นจะพร้อมให้ใช้จ่าย", |
| 115 | "balance_confirmation_desc_3": "คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้โดยแตะที่ธุรกรรมที่กำลังยืนยันในประวัติ", |
| 116 | "balance_page": "หน้ายอดคงเหลือ", |
| 117 | "basescan_history": "ประวัติ BaseScan", |
| 118 | "best_rate": "อัตราแลกเปลี่ยนที่ดีที่สุด", |
| 119 | "best_rate_mixed": "อัตราที่ดีที่สุด (แบบผสม)", |
| 120 | "bill_amount": "ยอดบิล", |
| 121 | "billing_address_info": "หากถูกขอที่อยู่สำหรับการวางบิล ให้ระบุที่อยู่จัดส่งของคุณ", |
| 122 | "biometric_auth_reason": "สแกนลายนิ้วมือเพื่อยืนยันตัวตน", |
| 123 | "bitcoin_amount_display": "การแสดงจำนวนบิตคอยน์", |
| 124 | "bitcoin_dark_theme": "ธีมมืดของ Bitcoin", |
| 125 | "bitcoin_light_theme": "ธีมสว่าง Bitcoin", |
| 126 | "bitcoin_lightning_deposit": "ฝากเงิน", |
| 127 | "bitcoin_lightning_withdraw": "ถอน", |
| 128 | "bitcoin_payments_require_1_confirmation": "การชำระเงินด้วย Bitcoin ต้องรอการยืนยัน 1 ครั้ง ซึ่งอาจใช้เวลา 20 นาทีหรือนานกว่านั้น ขอบคุณสำหรับความอดทน! คุณจะได้รับอีเมลเมื่อการชำระเงินได้รับการยืนยันแล้ว", |
| 129 | "block_height": "ความสูงบล็อก", |
| 130 | "block_remaining": "เหลืออีก 1 บล็อก", |
| 131 | "Blocks_remaining": "${status} บล็อกที่เหลือ", |
| 132 | "bluetooth": "บลูทูธ", |
| 133 | "bridging": "กำลังบริดจ์", |
| 134 | "bright_theme": "สว่าง", |
| 135 | "bscscan_history": "ประวัติ BSCScan", |
| 136 | "bump_fee": "เพิ่มค่าธรรมเนียม", |
| 137 | "business": "ธุรกิจ", |
| 138 | "buy": "ซื้อ", |
| 139 | "buy_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการซื้อเฉพาะ Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Monero เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum, Litecoin หรือ Monero ของคุณ", |
| 140 | "buy_bitcoin": "ซื้อ Bitcoin", |
| 141 | "buy_now": "ซื้อเลย", |
| 142 | "buy_provider_unavailable": "ผู้ให้บริการไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้", |
| 143 | "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "คู่สกุลเงินนี้ไม่ได้รับการรองรับจากผู้ให้บริการรายใดสำหรับวิธีการชำระเงินที่เลือก โปรดเลือกคู่อื่นหรือลองเปลี่ยนวิธีการชำระเงิน", |
| 144 | "buy_with": "ซื้อด้วย", |
| 145 | "by_cake_pay": "โดย Cake Pay", |
| 146 | "cake_2fa_preset": "Cake 2FA ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า", |
| 147 | "cake_dark_theme": "ธีมมืดของ Cake", |
| 148 | "cake_pay_account_note": "ลงทะเบียนด้วยเพียงอีเมลเพื่อดูและซื้อบัตร บางบัตรมีส่วนลดด้วย!", |
| 149 | "cake_pay_card_email_delivered_message": "บัตรของขวัญของคุณจะถูกส่งทางอีเมลหลังจากได้รับการยืนยันที่จำเป็นแล้ว", |
| 150 | "cake_pay_learn_more": "ซื้อและแลกใช้บัตรของขวัญได้ทันทีในแอป!\nปัดจากซ้ายไปขวาเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", |
| 151 | "cake_pay_save_order": "บัตรควรถูกส่งไปยังอีเมลของคุณภายใน 1 วันทำการ \n บันทึกรหัสคำสั่งซื้อของคุณ:", |
| 152 | "cake_pay_subtitle": "ซื้อบัตรเติมเงินแบบเติมเงินล่วงหน้าและบัตรของขวัญได้ทั่วโลก", |
| 153 | "cake_pay_web_cards_subtitle": "ซื้อบัตรเติมเงินและบัตรของขวัญแบบเติมเงินที่ใช้ได้ทั่วโลก", |
| 154 | "cake_pay_web_cards_title": "Cake Pay Web Cards", |
| 155 | "cake_seeds_save_disclaimer": "โปรดเก็บคำเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย! คุณจะต้องใช้คำเหล่านี้เพื่อกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณบนอุปกรณ์ใหม่", |
| 156 | "cake_wallet": "Cake Wallet", |
| 157 | "cakepay_confirm_no_vpn": "ฉันยืนยันว่าฉันไม่ได้ใช้พร็อกซีหรือ VPN", |
| 158 | "cakepay_confirm_purchase": "ยืนยันการซื้อ", |
| 159 | "cakepay_confirm_terms_agreed": "ฉันยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แสดงไว้ที่นี่:", |
| 160 | "cakepay_confirm_voided_refund": "ฉันเข้าใจว่าการพยายามแลกใช้จากประเทศที่ถูกจำกัดจะทำให้การคืนเงินใด ๆ เป็นโมฆะ", |
| 161 | "cakepay_ios_not_available": "ขออภัย บัตรของขวัญนี้ไม่พร้อมใช้งานบน iOS คุณสามารถซื้อได้บน Android หรือผ่านเว็บไซต์ของเราแทน", |
| 162 | "cakepay_prepaid_card": "บัตรเดบิตเติมเงิน CakePay", |
| 163 | "camera_consent": "กล้องของคุณจะถูกใช้เพื่อถ่ายภาพสำหรับการยืนยันตัวตนโดย ${provider} โปรดตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขาสำหรับรายละเอียด", |
| 164 | "camera_permission_is_required": "ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง \nโปรดเปิดใช้งานจากการตั้งค่าแอป", |
| 165 | "cancel": "ยกเลิก", |
| 166 | "cannot_manage_accounts_during_sync": "คุณไม่สามารถจัดการบัญชีได้ในขณะที่กระเป๋าสตางค์ยังซิงค์อยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง", |
| 167 | "card_address": "ที่อยู่:", |
| 168 | "card_order_reset_desc": "คืนค่าลำดับบัตรเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่?", |
| 169 | "card_style": "รูปแบบการ์ด", |
| 170 | "cardholder_agreement": "ข้อตกลงผู้ถือบัตร", |
| 171 | "cards": "การ์ด", |
| 172 | "centralized": "รวมศูนย์", |
| 173 | "chain_id": "Chain ID", |
| 174 | "chains": "เชน", |
| 175 | "change": "เปลี่ยน", |
| 176 | "change_backup_password_alert": "ไฟล์สำรองก่อนหน้านี้จะไม่สามารถนำเข้าได้ด้วยรหัสผ่านสำรองใหม่ รหัสผ่านสำรองใหม่จะใช้เฉพาะกับไฟล์สำรองใหม่เท่านั้น คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านสำรอง?", |
| 177 | "change_currency": "เปลี่ยนสกุลเงิน", |
| 178 | "change_current_node": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนโหนดปัจจุบันเป็น ${node}?", |
| 179 | "change_current_node_title": "เปลี่ยนโหนดปัจจุบัน", |
| 180 | "change_exchange_provider": "เปลี่ยนผู้ให้บริการ Swap", |
| 181 | "change_fiat_currency": "เปลี่ยนสกุลเงิน Fiat", |
| 182 | "change_language": "เปลี่ยนภาษา", |
| 183 | "change_language_to": "เปลี่ยนภาษาเป็น ${language}?", |
| 184 | "change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน", |
| 185 | "change_provider": "เปลี่ยนผู้ให้บริการ", |
| 186 | "change_provider_desc_1": "เลือกผู้ให้บริการจากตัวเลือกที่อยู่ในรายการที่อนุญาตของคุณ", |
| 187 | "change_provider_desc_2": "คุณสามารถจัดการตัวเลือกของคุณได้จากการตั้งค่าการสวอป", |
| 188 | "change_rep": "เปลี่ยนตัวแทน", |
| 189 | "change_rep_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนผู้แทน?", |
| 190 | "change_rep_successful": "เปลี่ยนผู้แทนสำเร็จ", |
| 191 | "change_selected_exchanges": "เปลี่ยนแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนที่เลือก", |
| 192 | "change_selected_pair": "เปลี่ยนคู่ที่เลือก", |
| 193 | "change_username": "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้", |
| 194 | "change_wallet_alert_content": "คุณต้องการเปลี่ยนกระเป๋าเงินปัจจุบันเป็น ${wallet_name} หรือไม่?", |
| 195 | "change_wallet_alert_title": "เปลี่ยนกระเป๋าเงินปัจจุบัน", |
| 196 | "check_receiver_forms": "กรุณาตรวจสอบแบบฟอร์มของผู้รับ", |
| 197 | "choose_a_payment_method": "เลือกวิธีการชำระเงิน", |
| 198 | "choose_a_provider": "เลือกผู้ให้บริการ", |
| 199 | "choose_account": "เลือกบัญชี", |
| 200 | "choose_address": "\n\nโปรดเลือกที่อยู่:", |
| 201 | "choose_card_value": "เลือกมูลค่าบัตร", |
| 202 | "choose_derivation": "เลือก Derivation ของกระเป๋าเงิน", |
| 203 | "choose_from_available_options": "เลือกจากตัวเลือกที่มีอยู่:", |
| 204 | "choose_one": "เลือกหนึ่งรายการ", |
| 205 | "choose_qr_code_format": "เลือกรูปแบบ QR Code", |
| 206 | "choose_qr_code_format_note": "เลือกรูปแบบที่ถูกต้องสำหรับฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณ:", |
| 207 | "choose_relay": "โปรดเลือกรีเลย์ที่จะใช้", |
| 208 | "choose_wallet": "เลือกกระเป๋าเงิน", |
| 209 | "choose_wallet_currency": "โปรดเลือกสกุลเงินของวอลเล็ต:", |
| 210 | "choose_wallet_group": "เลือกกลุ่มวอลเล็ต", |
| 211 | "clear": "ล้าง", |
| 212 | "clearnet_link": "ลิงก์ Clearnet", |
| 213 | "close": "ปิด", |
| 214 | "coin_control": "การควบคุมเหรียญ (ไม่บังคับ)", |
| 215 | "coin_control_desc": "กรองเอาต์พุตสำหรับธุรกรรมนี้ การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำที่นี่จะมีผลกับธุรกรรมปัจจุบันเท่านั้น", |
| 216 | "coin_control_load_failed": "ไม่สามารถโหลดเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้จ่าย", |
| 217 | "cold_or_recover_wallet": "เพิ่ม cold wallet แบบ air-gapped หรือกู้คืน paper wallet", |
| 218 | "collection_address": "ที่อยู่สำหรับรับเงิน", |
| 219 | "collection_description": "คำอธิบายคอลเลกชัน", |
| 220 | "collection_name": "ชื่อคอลเลกชัน", |
| 221 | "color": "สี", |
| 222 | "color_theme": "ธีมสี", |
| 223 | "coming_soon_tag": "เร็ว ๆ นี้", |
| 224 | "commit_transaction_amount_fee": "ยืนยันธุรกรรม\nจำนวน: ${amount}\nค่าธรรมเนียม: ${fee}", |
| 225 | "compatible_networks": "เครือข่ายที่เข้ากันได้", |
| 226 | "compatible_services": "บริการที่รองรับ", |
| 227 | "compatible_services_desc": "ใช้เครื่องมือสแกนเพื่ออ่าน QR Code ประเภทต่อไปนี้ที่ Cake Wallet รองรับ:", |
| 228 | "configure": "ตั้งค่า", |
| 229 | "confirm": "ยืนยัน", |
| 230 | "confirm_delete_template": "การดำเนินการนี้จะลบเทมเพลตนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", |
| 231 | "confirm_delete_wallet": "การดำเนินการนี้จะลบกระเป๋าเงินนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", |
| 232 | "confirm_fee_deduction": "ยืนยันการหักค่าธรรมเนียม", |
| 233 | "confirm_fee_deduction_content": "คุณยินยอมให้หักค่าธรรมเนียมจากจำนวนเงินที่ส่งออกหรือไม่?", |
| 234 | "confirm_passphrase": "ยืนยันวลีรหัสผ่าน", |
| 235 | "confirm_sending": "ยืนยันการส่ง", |
| 236 | "confirm_silent_payments_switch_node": "โหนดปัจจุบันของคุณไม่รองรับ Silent Payments\n\nCake Wallet จะสลับไปใช้โหนดที่รองรับระหว่างการสแกน", |
| 237 | "confirm_transaction": "ยืนยันธุรกรรม", |
| 238 | "confirmations": "การยืนยัน", |
| 239 | "confirmed": "ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว", |
| 240 | "confirmed_tx": "ยืนยันแล้ว", |
| 241 | "confirming": "กำลังยืนยัน", |
| 242 | "congratulations": "ขอแสดงความยินดี!", |
| 243 | "connect_an_existing_yat": "เชื่อมต่อ Yat ที่มีอยู่แล้ว", |
| 244 | "connect_hw_info_step_1": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่", |
| 245 | "connect_hw_info_step_2": "เปิด Bluetooth บนอุปกรณ์ทั้งสองเครื่องแล้วจับคู่จากโทรศัพท์ หรือเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้าด้วยกันโดยใช้สาย USB", |
| 246 | "connect_hw_info_step_3": "ปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณและไปยังแอปคริปโตที่ต้องการ", |
| 247 | "connect_hw_info_step_4": "เลือกอุปกรณ์ของคุณใน Cake Wallet และดำเนินการตั้งค่าต่อไป", |
| 248 | "connect_yats": "เชื่อมต่อ Yats", |
| 249 | "connect_your_hardware_wallet": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณผ่าน Bluetooth หรือ USB", |
| 250 | "connect_your_hardware_wallet_ble": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณผ่าน Bluetooth", |
| 251 | "connect_your_hardware_wallet_usb": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณผ่าน USB", |
| 252 | "connected": "เชื่อมต่อแล้ว", |
| 253 | "connection_sync": "การเชื่อมต่อและซิงค์", |
| 254 | "connections": "การเชื่อมต่อ", |
| 255 | "connections_desc": "จัดการการเชื่อมต่อกับบริการและ API ของบุคคลที่สาม", |
| 256 | "connectWalletPrompt": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินของคุณกับ WalletConnect เพื่อทำธุรกรรม", |
| 257 | "contact": "ผู้ติดต่อ", |
| 258 | "contact_list_contacts": "รายชื่อผู้ติดต่อ", |
| 259 | "contact_list_wallets": "กระเป๋าเงินของฉัน", |
| 260 | "contact_name": "ชื่อผู้ติดต่อ", |
| 261 | "contact_name_exists": "มีผู้ติดต่อชื่อนั้นอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น", |
| 262 | "contact_support": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน", |
| 263 | "contacts": "ผู้ติดต่อ", |
| 264 | "continue_text": "ดำเนินการต่อ", |
| 265 | "continue_to_swap": "สลับสับเปลี่ยนกันต่อไป", |
| 266 | "contract_address": "ที่อยู่สัญญา", |
| 267 | "contract_warning": "ที่อยู่สัญญานี้ถูกตั้งค่าสถานะว่าอาจเป็นการฉ้อโกง โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง", |
| 268 | "contractName": "ชื่อคอนแทรกต์", |
| 269 | "contractSymbol": "สัญลักษณ์คอนแทรกต์", |
| 270 | "copied": "คัดลอกแล้ว", |
| 271 | "copied_key_to_clipboard": "คัดลอก ${key} ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", |
| 272 | "copied_to_clipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", |
| 273 | "copy": "คัดลอก", |
| 274 | "copy_address": "คัดลอกที่อยู่", |
| 275 | "copy_id": "คัดลอก ID", |
| 276 | "copy_payjoin_address": "คัดลอกที่อยู่ Payjoin", |
| 277 | "copy_payjoin_url": "คัดลอก URL ของ Payjoin", |
| 278 | "copyWalletConnectLink": "คัดลอกลิงก์ WalletConnect จาก dApp แล้ววางที่นี่", |
| 279 | "corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีกู้คืน (seed) บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืน seed ได้อย่างถูกต้อง", |
| 280 | "countries": "ประเทศต่างๆ", |
| 281 | "create_account": "สร้างบัญชี", |
| 282 | "create_backup": "สร้างข้อมูลสำรอง", |
| 283 | "create_donation_link": "สร้างลิงก์บริจาค", |
| 284 | "create_invoice": "สร้างใบแจ้งหนี้", |
| 285 | "create_new": "สร้างกระเป๋าเงินใหม่", |
| 286 | "create_new_account": "สร้างบัญชีใหม่", |
| 287 | "create_new_seed": "สร้าง Seed ใหม่", |
| 288 | "creating_backup": "กำลังสร้างข้อมูลสำรอง", |
| 289 | "creating_new_wallet": "กำลังสร้างกระเป๋าเงินใหม่", |
| 290 | "creating_new_wallet_error": "ข้อผิดพลาด: ${description}", |
| 291 | "creation_date": "วันที่สร้าง", |
| 292 | "crypto_addresses": "ที่อยู่คริปโต", |
| 293 | "csv_nothing_to_export": "ไม่มีข้อมูลให้ส่งออก", |
| 294 | "current_network": "เครือข่ายปัจจุบัน", |
| 295 | "current_swap": "การสวอปปัจจุบัน", |
| 296 | "current_wallet": "กระเป๋าเงินปัจจุบัน", |
| 297 | "custom": "กำหนดเอง", |
| 298 | "custom_drag": "กำหนดเอง (กดค้างแล้วลาก)", |
| 299 | "custom_fee": "ค่าธรรมเนียมแบบกำหนดเอง", |
| 300 | "custom_redeem_amount": "จำนวนแลกคืนที่กำหนดเอง", |
| 301 | "custom_value": "ค่าที่กำหนดเอง", |
| 302 | "customBackgroundDescription": "คุณมีพื้นหลังที่กำหนดเองอยู่แล้ว\nต้องการแทนที่หรือลบออกหรือไม่?", |
| 303 | "dark_theme": "มืด", |
| 304 | "debit_card": "บัตรเดบิต", |
| 305 | "debit_card_terms": "การจัดเก็บและการใช้งานหมายเลขบัตรชำระเงินของคุณ (และข้อมูลรับรองที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขบัตรชำระเงินของคุณ) ในกระเป๋าเงินดิจิทัลนี้ อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงผู้ถือบัตรที่เกี่ยวข้องกับผู้ออกบัตรชำระเงินที่มีผลบังคับใช้เป็นครั้งคราว", |
| 306 | "decentralized": "กระจายอำนาจ", |
| 307 | "decentralized_only": "แบบกระจายอำนาจเท่านั้น", |
| 308 | "decimal_places_error": "มีตำแหน่งทศนิยมมากเกินไป", |
| 309 | "decimals_cannot_be_zero": "ทศนิยมของโทเค็นต้องไม่เป็นศูนย์", |
| 310 | "decred_info_card_details": "Decred ใช้วิธีซิงค์แบบกระจายศูนย์และคงความเป็นส่วนตัวที่เรียกว่า “SPV” ซึ่งใช้เวลานานกว่ากระเป๋าเงิน Bitcoin ทั่วไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้แตะด้านล่าง", |
| 311 | "decred_info_title": "การซิงโครไนซ์ใน Decred", |
| 312 | "default_buy_provider": "ผู้ให้บริการซื้อเริ่มต้น", |
| 313 | "default_sell_provider": "ผู้ให้บริการขายเริ่มต้น", |
| 314 | "delete": "ลบ", |
| 315 | "delete_account": "ลบบัญชี", |
| 316 | "delete_this_node": "ลบโหนดนี้", |
| 317 | "delete_wallet": "ลบกระเป๋าเงิน", |
| 318 | "delete_wallet_confirm_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกระเป๋าเงิน ${wallet_name}?", |
| 319 | "deleteConnectionConfirmationPrompt": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการเชื่อมต่อกับ", |
| 320 | "denominations": "หน่วยเงิน", |
| 321 | "derivationpath": "เส้นทางการสร้างคีย์", |
| 322 | "descending": "จากมากไปน้อย", |
| 323 | "description": "คำอธิบาย", |
| 324 | "destination_tag": "แท็กปลายทาง:", |
| 325 | "destination_tag_optional": "แท็กปลายทาง (ไม่บังคับ)", |
| 326 | "destination_tag_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้แท็กนี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หากแท็กหายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย", |
| 327 | "deuro_about_deuro": "เกี่ยวกับ dEURO", |
| 328 | "deuro_collect_interest": "รับ", |
| 329 | "deuro_reinvest_interest": "ลงทุนซ้ำ", |
| 330 | "deuro_savings": "การออม dEuro", |
| 331 | "deuro_savings_add": "ฝากเงิน", |
| 332 | "deuro_savings_approve_app": "อนุมัติแอป", |
| 333 | "deuro_savings_approve_app_description": "อนุญาตให้สมาร์ตคอนแทรกต์ dEURO จัดการโทเค็น dEURO ของคุณเพื่อการออม แต่จะไม่สามารถส่งหรือโอน dEURO ของคุณได้", |
| 334 | "deuro_savings_available_to_add": "พร้อมให้เพิ่ม", |
| 335 | "deuro_savings_available_to_remove": "พร้อมให้ถอนออก", |
| 336 | "deuro_savings_balance": "ยอดคงเหลือเงินออม", |
| 337 | "deuro_savings_balance_tooltip": "นี่แสดงยอดคงเหลือเงินออมปัจจุบันของคุณ ซึ่งจะสะสมดอกเบี้ยเมื่อเวลาผ่านไป คุณสามารถฝากหรือถอน dEURO ของคุณได้ทุกเมื่อ", |
| 338 | "deuro_savings_collect_interest": "รับดอกเบี้ย", |
| 339 | "deuro_savings_collect_interest_tooltip": "ข้อความนี้แสดงดอกเบี้ยที่คุณได้รับในปัจจุบัน ซึ่งคุณสามารถเก็บเข้ายอดคงเหลือ dEURO ของคุณได้ตลอดเวลา", |
| 340 | "deuro_savings_remove": "ถอน", |
| 341 | "deuro_savings_set_approval": "ตั้งค่าการอนุมัติ", |
| 342 | "deuro_savings_subtitle": "รับดอกเบี้ยสูงสุด 10% จากการถือครอง dEuro Stablecoin ของคุณ", |
| 343 | "deuro_savings_welcome_description": "dEURO เป็นสเตเบิลคอยน์แบบกระจายอำนาจอย่างเต็มรูปแบบ มีหลักประกัน และตรึงมูลค่ากับยูโร — ปลอดภัย อเนกประสงค์ และทนต่อการเซ็นเซอร์ โดยไม่ต้องพึ่งพาออราเคิล 1 dEURO = 1 EURO.", |
| 344 | "deuro_tooltip_no_eth": "หากต้องการเปิดใช้งาน dEURO คุณต้องมี ETH ในกระเป๋าเงินของคุณ", |
| 345 | "deuro_tx_commited_content": "อาจใช้เวลาสองสามวินาทีเพื่อให้ธุรกรรมได้รับการยืนยันและแสดงบนหน้าจอ", |
| 346 | "device_confirmation": "การยืนยันบนอุปกรณ์", |
| 347 | "device_is_signing": "อุปกรณ์กำลังลงนาม", |
| 348 | "dfx_option_description": "ซื้อคริปโตด้วย EUR และ CHF สำหรับลูกค้ารายย่อยและลูกค้าองค์กรในยุโรป", |
| 349 | "did_you_back_up_seeds": "คุณได้สำรอง seed ทั้งหมดของคุณแล้วหรือยัง?", |
| 350 | "didnt_get_code": "ไม่ได้รับโค้ด?", |
| 351 | "digit_pin": "PIN - หลัก", |
| 352 | "digital_and_physical_card": "บัตรเดบิตแบบเติมเงินทั้งดิจิทัลและแบบกายภาพ", |
| 353 | "disable": "ปิดใช้งาน", |
| 354 | "disable_automatic_exchange_status_updates": "ปิดใช้งานการอัปเดตสถานะการแลกเปลี่ยนอัตโนมัติ", |
| 355 | "disable_bulletin": "ปิดการใช้งานประกาศสถานะบริการ", |
| 356 | "disable_buy": "ปิดใช้งานการซื้อ", |
| 357 | "disable_cake_2fa": "ปิดใช้งาน Cake 2FA", |
| 358 | "disable_exchange": "ปิดใช้งานการแลกเปลี่ยน", |
| 359 | "disable_exchange_option": "ปิดใช้งานตัวเลือกการแลกเปลี่ยน", |
| 360 | "disable_fee_api_warning": "การปิดตัวเลือกนี้อาจทำให้อัตราค่าธรรมเนียมไม่แม่นยำในบางกรณี ดังนั้นคุณอาจลงเอยด้วยการจ่ายค่าธรรมเนียมสำหรับธุรกรรมของคุณมากเกินไปหรือน้อยเกินไป", |
| 361 | "disable_fiat": "ปิดใช้งานสกุลเงิน Fiat", |
| 362 | "disable_sell": "ปิดใช้งานการดำเนินการขาย", |
| 363 | "disable_tor": "ปิดใช้งาน Tor", |
| 364 | "disable_trade_option": "ปิดใช้งานตัวเลือกการเทรด", |
| 365 | "disableBatteryOptimization": "ปิดใช้งานการปรับแต่งแบตเตอรี่", |
| 366 | "disableBatteryOptimizationDescription": "คุณต้องการปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่เพื่อให้การซิงค์ในเบื้องหลังทำงานได้อย่างอิสระและราบรื่นมากขึ้นหรือไม่?", |
| 367 | "disabled": "ปิดใช้งาน", |
| 368 | "discount": "ประหยัด ${value}%", |
| 369 | "dismiss": "ปิด", |
| 370 | "display": "การแสดงผล", |
| 371 | "display_settings": "การตั้งค่าการแสดงผล", |
| 372 | "displayable": "แสดงได้", |
| 373 | "do_not_have_enough_gas_asset": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะทำธุรกรรมภายใต้สภาวะเครือข่ายบล็อกเชนในปัจจุบัน คุณต้องมี ${currency} เพิ่มเติมเพื่อชำระค่าธรรมเนียมเครือข่ายบล็อกเชน แม้ว่าคุณจะส่งสินทรัพย์อื่นก็ตาม", |
| 374 | "do_not_send": "อย่าส่ง", |
| 375 | "do_not_share_warning_text": "อย่าแชร์ข้อมูลเหล่านี้กับใครก็ตาม รวมถึงฝ่ายสนับสนุนด้วย\n\nเงินทุนของคุณอาจถูกขโมยได้!", |
| 376 | "do_not_show_anymore": "ไม่ต้องแสดงอีก", |
| 377 | "do_not_show_me": "ไม่ต้องแสดงอีก", |
| 378 | "domain_looks_up": "การค้นหาโดเมน", |
| 379 | "donation": "การบริจาค", |
| 380 | "donation_link_details": "รายละเอียดลิงก์บริจาค", |
| 381 | "done": "เสร็จสิ้น", |
| 382 | "duress_pin_description": "การดำเนินการนี้จะตั้งค่า Duress PIN ซึ่งเป็นฟีเจอร์ขั้นสูงที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ควรใช้ ควรใช้ PIN นี้เฉพาะเมื่อคุณตกอยู่ในอันตรายเท่านั้น หลังจากใช้ PIN นี้ กระเป๋าเงินทั้งหมดของคุณจะถูกลบ ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลวลีกู้คืน (seed) ทั้งหมดของคุณไว้แล้วก่อนใช้งาน", |
| 383 | "durres_PIN": "PIN ฉุกเฉิน", |
| 384 | "durres_PIN_set_up_successfully": "ตั้งค่า Duress PIN สำเร็จแล้ว", |
| 385 | "e_sign_consent": "ความยินยอมในการลงนามอิเล็กทรอนิกส์ (E-Sign)", |
| 386 | "edit": "แก้ไข", |
| 387 | "edit_account": "แก้ไขบัญชี", |
| 388 | "edit_backup_password": "แก้ไขรหัสผ่านการสำรองข้อมูล", |
| 389 | "edit_card": "แก้ไขบัตร", |
| 390 | "edit_current": "แก้ไขรายการปัจจุบัน", |
| 391 | "edit_node": "แก้ไขโหนด", |
| 392 | "edit_token": "แก้ไขโทเคน", |
| 393 | "electrum_address_disclaimer": "เราจะสร้างที่อยู่ใหม่ทุกครั้งที่คุณใช้งาน แต่ที่อยู่เดิมยังคงใช้งานได้", |
| 394 | "email_address": "ที่อยู่อีเมล", |
| 395 | "enable": "เปิดใช้งาน", |
| 396 | "enable_auto_node_switching": "เปิดใช้งานการสลับโหนดอัตโนมัติ", |
| 397 | "enable_builtin_tor": "เปิดใช้งาน Tor ในตัว", |
| 398 | "enable_for_auto_switching": "เปิดใช้งานสำหรับการสลับอัตโนมัติ", |
| 399 | "enable_lightning": "เปิดใช้งาน Lightning", |
| 400 | "enable_mempool_api": "Mempool API สำหรับค่าธรรมเนียมและวันที่ที่แม่นยำ", |
| 401 | "enable_replace_by_fee": "เปิดใช้งาน Replace-By-Fee", |
| 402 | "enable_silent_payments_scanning": "เริ่มสแกนหาธุรกรรมที่ส่งไปยังที่อยู่ Silent Payment ของคุณ", |
| 403 | "enabled": "เปิดใช้งาน", |
| 404 | "enter_amount": "กรอกจำนวนเงิน", |
| 405 | "enter_backup_password": "ป้อนรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลที่นี่", |
| 406 | "enter_code": "ป้อนรหัส", |
| 407 | "enter_greater_than": "กรุณากรอกจำนวนที่มากกว่า", |
| 408 | "enter_less_than": "โปรดกรอกจำนวนที่น้อยกว่า", |
| 409 | "enter_recipient_address": "กรุณากรอกที่อยู่ของผู้รับ", |
| 410 | "enter_seed_phrase": "ป้อนวลีกู้คืน (seed phrase) ของคุณ", |
| 411 | "enter_totp_code": "กรุณาใส่รหัส TOTP", |
| 412 | "enter_wallet_password": "ป้อนรหัสผ่านของกระเป๋าเงิน", |
| 413 | "enter_your_note": "ป้อนบันทึกของคุณ…", |
| 414 | "enter_your_pin": "ป้อน PIN ของคุณ", |
| 415 | "enter_your_pin_again": "ป้อน PIN ของคุณอีกครั้ง", |
| 416 | "enterTokenID": "ป้อน ID ของโทเค็น", |
| 417 | "enterWalletConnectURI": "ป้อน URI ของ WalletConnect", |
| 418 | "error": "ข้อผิดพลาด", |
| 419 | "error_dialog_content": "อ๊ะ เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง\n\nโปรดส่งรายงานข้อผิดพลาดไปยังทีมสนับสนุนของเราเพื่อช่วยให้แอปพลิเคชันดีขึ้น", |
| 420 | "error_text_account_name": "ชื่อบัญชีสามารถมีได้เฉพาะตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 15 ตัวอักษร", |
| 421 | "error_text_address": "ที่อยู่กระเป๋าเงินต้องสอดคล้องกับประเภท\nของสกุลเงินดิจิทัล", |
| 422 | "error_text_amount": "จำนวนเงินสามารถมีได้เฉพาะตัวเลขเท่านั้น", |
| 423 | "error_text_contact_name": "ชื่อผู้ติดต่อไม่สามารถมีสัญลักษณ์ ` , ' \" ได้\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 32 ตัวอักษร", |
| 424 | "error_text_crypto_currency": "จำนวนหลักทศนิยม\nต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ 12", |
| 425 | "error_text_fiat": "มูลค่าของจำนวนเงินต้องไม่เกินยอดคงเหลือที่มีอยู่\nจำนวนหลักทศนิยมต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ 2", |
| 426 | "error_text_input_above_maximum_limit": "จำนวนเงินมากกว่าค่าสูงสุด", |
| 427 | "error_text_input_below_minimum_limit": "จำนวนเงินต่ำกว่าขั้นต่ำ", |
| 428 | "error_text_keys": "คีย์ของวอลเล็ตต้องมีความยาว 64 อักขระในรูปแบบเลขฐานสิบหก (hex) เท่านั้น", |
| 429 | "error_text_limits_loading_failed": "ไม่ได้สร้างการเทรดกับ ${provider} การโหลดลิมิตล้มเหลว", |
| 430 | "error_text_maximum_limit": "ไม่สามารถสร้างการแลกเปลี่ยนกับ ${provider} ได้ จำนวนเงินมากกว่าขีดจำกัดสูงสุด: ${max} ${currency}", |
| 431 | "error_text_minimal_limit": "ไม่สามารถสร้างการเทรดกับ ${provider} ได้ จำนวนเงินน้อยกว่าขั้นต่ำ: ${min} ${currency}", |
| 432 | "error_text_node_address": "โปรดป้อนที่อยู่ IPv4", |
| 433 | "error_text_node_port": "พอร์ตโหนดต้องเป็นตัวเลขระหว่าง 0 ถึง 65535 เท่านั้น", |
| 434 | "error_text_node_proxy_address": "โปรดป้อน <ที่อยู่ IPv4>:<พอร์ต> ตัวอย่างเช่น 127.0.0.1:9050", |
| 435 | "error_text_payment_id": "Payment ID สามารถมีได้เฉพาะอักขระฐานสิบหก (hex) จำนวน 16 ถึง 64 ตัว", |
| 436 | "error_text_subaddress_name": "ชื่อ Subaddress ต้องไม่มีสัญลักษณ์ ` , ' \"\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 20 ตัวอักษร", |
| 437 | "error_text_template": "ชื่อแม่แบบและที่อยู่ต้องไม่มีสัญลักษณ์ ` , ' \"\nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 106 ตัวอักษร", |
| 438 | "error_text_wallet_name": "ชื่อวอลเล็ตสามารถมีได้เฉพาะตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ _ - เท่านั้น \nและต้องมีความยาวระหว่าง 1 ถึง 33 ตัวอักษร", |
| 439 | "error_text_xmr": "มูลค่า XMR ต้องไม่เกินยอดคงเหลือที่มีอยู่\nจำนวนหลักทศนิยมต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ 12", |
| 440 | "error_while_processing": "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผล", |
| 441 | "errorGettingCredentials": "ล้มเหลว: เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลรับรอง", |
| 442 | "errorSigningTransaction": "เกิดข้อผิดพลาดขณะลงนามธุรกรรม", |
| 443 | "establishing_tor_connection": "กำลังสร้างการเชื่อมต่อ Tor", |
| 444 | "estimated": "โดยประมาณ", |
| 445 | "estimated_new_fee": "ค่าธรรมเนียมใหม่โดยประมาณ", |
| 446 | "estimated_receive_amount": "จำนวนที่คาดว่าจะได้รับ", |
| 447 | "eta": "ETA", |
| 448 | "ethereum_ecosystem": "ระบบนิเวศ Ethereum", |
| 449 | "etherscan_history": "ประวัติ Etherscan", |
| 450 | "event": "อีเวนต์", |
| 451 | "events": "เหตุการณ์", |
| 452 | "evm_address_detected": "ตรวจพบที่อยู่ EVM", |
| 453 | "evm_ecosystem_description": "หากจำเป็น ให้แก้ไขเครือข่ายและโทเค็นที่คุณต้องการใช้สำหรับการชำระเงินนี้", |
| 454 | "exchange": "แลกเปลี่ยน", |
| 455 | "exchange_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Memo หรือ Extra ID ขณะส่งธุรกรรมนี้เพื่อทำการแลกเปลี่ยน", |
| 456 | "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr": "หากคุณต้องการสวอป XMR จากยอดคงเหลือ Monero ใน Cake Wallet โปรดสลับไปยังกระเป๋าเงิน Monero ของคุณก่อน", |
| 457 | "exchange_new_template": "เทมเพลตใหม่", |
| 458 | "exchange_provider_unsupported": "${providerName} ไม่รองรับอีกต่อไป!", |
| 459 | "exchange_providers": "ผู้ให้บริการแลกเปลี่ยน", |
| 460 | "exchange_rate_is_fixed": "อัตราแลกเปลี่ยนคงที่", |
| 461 | "exchange_result_confirm": "เมื่อกดปุ่มยืนยัน คุณจะส่ง ${fetchingLabel} ${from} จากกระเป๋าเงินของคุณที่ชื่อ ${walletName} ไปยังที่อยู่ที่แสดงด้านล่าง หรือคุณสามารถส่งจากกระเป๋าเงินภายนอกของคุณไปยังที่อยู่/รหัส QR ด้านล่างได้\n\nโปรดกดปุ่มยืนยันเพื่อดำเนินการต่อ หรือกดกลับเพื่อเปลี่ยนจำนวน", |
| 462 | "exchange_result_description": "คุณต้องส่งอย่างน้อย ${fetchingLabel} ${from} ไปยังที่อยู่ที่แสดงในหน้าถัดไป หากคุณส่งน้อยกว่า ${fetchingLabel} ${from} อาจจะไม่ถูกแปลงและอาจไม่ได้รับการคืนเงิน", |
| 463 | "exchange_result_write_down_ID": "*โปรดคัดลอกหรือจดบันทึก ID ของคุณที่แสดงอยู่ด้านบน", |
| 464 | "exchange_result_write_down_trade_id": "โปรดคัดลอกหรือจดบันทึก Trade ID เพื่อดำเนินการต่อ", |
| 465 | "exchange_sync_alert_content": "โปรดรอจนกว่ากระเป๋าเงินของคุณจะซิงค์ข้อมูลเสร็จ", |
| 466 | "exchange_trade_result_confirm": "เมื่อกดส่งจาก Cake Wallet คุณจะส่ง ${fetchingLabel} ${from} จากวอลเล็ตของคุณที่ชื่อ ${walletName} ไปยังที่อยู่ที่แสดงด้านล่าง หรือคุณสามารถส่งจากวอลเล็ตภายนอกของคุณไปยังที่อยู่/คิวอาร์โค้ดในหน้ารายละเอียด “ส่งจากวอลเล็ตภายนอก”\n\nโปรดกดปุ่มใดปุ่มหนึ่งเพื่อดำเนินการต่อ หรือย้อนกลับเพื่อเปลี่ยนจำนวนเงิน", |
| 467 | "expired": "หมดอายุ", |
| 468 | "expires": "หมดอายุ", |
| 469 | "expiresOn": "หมดอายุวันที่", |
| 470 | "expiry_and_validity": "วันหมดอายุและระยะเวลาที่มีผล", |
| 471 | "export_backup": "ส่งออกข้อมูลสำรอง", |
| 472 | "export_csv": "ส่งออก CSV", |
| 473 | "export_lightning_logs": "ส่งออกล็อก Lightning", |
| 474 | "export_logs": "ส่งออกบันทึก", |
| 475 | "export_outputs": "ส่งออกเอาต์พุต", |
| 476 | "export_payjoin_logs": "ส่งออกล็อก Payjoin", |
| 477 | "extend_session": "ขยายเซสชัน", |
| 478 | "external": "ภายนอก", |
| 479 | "external_wallet": "กระเป๋าเงินภายนอก", |
| 480 | "extra_id": "รหัสเพิ่มเติม:", |
| 481 | "extracted_address_content": "คุณกำลังจะส่งเงินทุนไปยัง\n${recipient_name}", |
| 482 | "failed_authentication": "การยืนยันตัวตนล้มเหลว ${state_error}", |
| 483 | "faq": "คำถามที่พบบ่อย", |
| 484 | "favorite_token": "โทเค็นโปรด", |
| 485 | "favorite_token_desc": "ยอดคงเหลือของโทเค็นโปรดจะแสดงบนการ์ดยอดคงเหลือ", |
| 486 | "features": "คุณสมบัติ", |
| 487 | "fee": "ค่าธรรมเนียม", |
| 488 | "fee_less_than_min": "ค่าธรรมเนียมที่เลือกต่ำกว่าขั้นต่ำ โปรดเพิ่มค่าธรรมเนียมเพื่อให้สามารถส่งธุรกรรมได้", |
| 489 | "fee_rate": "อัตราค่าธรรมเนียม", |
| 490 | "fees": "ค่าธรรมเนียม", |
| 491 | "fetching": "กำลังดึงข้อมูล", |
| 492 | "fiat_api": "Fiat API", |
| 493 | "fiat_balance": "ยอดคงเหลือเงินเฟียต", |
| 494 | "field_required": "จำเป็นต้องกรอกช่องนี้", |
| 495 | "file_saved": "บันทึกไฟล์แล้ว", |
| 496 | "fill_code": "โปรดกรอกรหัสยืนยันที่ส่งไปยังอีเมลของคุณ", |
| 497 | "filter_by": "กรองตาม", |
| 498 | "filters": "ตัวกรอง", |
| 499 | "finding_provider": "กำลังค้นหาผู้ให้บริการ", |
| 500 | "first_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Haven", |
| 501 | "fixed_pair_not_supported": "คู่แบบคงที่นี้ไม่รองรับกับบริการสวอปที่เลือก", |
| 502 | "fixed_rate": "อัตราคงที่", |
| 503 | "fixed_rate_alert": "คุณจะสามารถป้อนจำนวนเงินที่ต้องการรับได้เมื่อเปิดใช้งานโหมดอัตราคงที่ คุณต้องการสลับไปที่โหมดอัตราคงที่หรือไม่?", |
| 504 | "forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน", |
| 505 | "freeze": "ระงับ", |
| 506 | "frequently_asked_questions": "คำถามที่พบบ่อย", |
| 507 | "from": "จาก", |
| 508 | "frozen": "ถูกระงับ", |
| 509 | "frozen_balance": "ยอดคงเหลือที่ถูกระงับ", |
| 510 | "full_balance": "ยอดคงเหลือทั้งหมด", |
| 511 | "gallery": "แกลเลอรี", |
| 512 | "gas_exceeds_allowance": "Gas ที่ธุรกรรมต้องใช้เกินกว่าค่าเผื่อที่กำหนด", |
| 513 | "gas_price": "ราคา Gas", |
| 514 | "general": "ทั่วไป", |
| 515 | "generate_name": "สร้างชื่อ", |
| 516 | "generating_csv": "กำลังสร้าง CSV...", |
| 517 | "generating_gift_card": "กำลังสร้างบัตรของขวัญ", |
| 518 | "generating_transaction": "กำลังสร้างธุรกรรม", |
| 519 | "get_a": "รับ ", |
| 520 | "get_card_note": "ที่คุณสามารถเติมด้วยสกุลเงินดิจิทัลได้ ไม่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลเพิ่มเติม!", |
| 521 | "get_your_yat": "รับ Yat ของคุณ", |
| 522 | "gift_card_amount": "มูลค่าบัตรของขวัญ", |
| 523 | "gift_card_balance_note": "บัตรของขวัญที่ยังมียอดคงเหลือจะปรากฏที่นี่", |
| 524 | "gift_card_is_generated": "สร้างบัตรของขวัญแล้ว", |
| 525 | "gift_card_number": "หมายเลขบัตรของขวัญ", |
| 526 | "gift_card_redeemed_note": "บัตรของขวัญที่คุณแลกแล้วจะปรากฏที่นี่", |
| 527 | "gift_cards": "บัตรของขวัญ", |
| 528 | "gift_cards_unavailable": "ขณะนี้สามารถซื้อบัตรของขวัญได้ด้วย Monero, Bitcoin และ Litecoin เท่านั้น", |
| 529 | "got_it": "เข้าใจแล้ว", |
| 530 | "gross_balance": "ยอดคงเหลือรวม", |
| 531 | "group_by_type": "จัดกลุ่มตามประเภท", |
| 532 | "haven_app": "Haven โดย Cake Wallet", |
| 533 | "haven_app_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Haven", |
| 534 | "help": "ช่วยเหลือ", |
| 535 | "hidden_addresses": "ที่อยู่ที่ซ่อนอยู่", |
| 536 | "hidden_balance": "ยอดคงเหลือที่ซ่อนอยู่", |
| 537 | "hide": "ซ่อน", |
| 538 | "hide_address": "ซ่อนที่อยู่", |
| 539 | "hide_details": "ซ่อนรายละเอียด", |
| 540 | "high_contrast_theme": "ธีมคอนทราสต์สูง", |
| 541 | "history": "ประวัติ", |
| 542 | "home": "หน้าแรก", |
| 543 | "home_screen_settings": "การตั้งค่าหน้าจอหลัก", |
| 544 | "how_to_connect": "วิธีเชื่อมต่อ", |
| 545 | "how_to_use": "วิธีใช้งาน", |
| 546 | "how_to_use_card": "วิธีใช้การ์ดนี้", |
| 547 | "hww_exit_desc": "การดำเนินการนี้จะสิ้นสุดกระบวนการจับคู่กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของคุณที่กำลังดำเนินอยู่", |
| 548 | "i_understand": "ฉันเข้าใจ", |
| 549 | "icon_style": "สไตล์ไอคอน", |
| 550 | "id": "ID: ", |
| 551 | "ignor": "เพิกเฉย", |
| 552 | "import": "นำเข้า", |
| 553 | "importNFTs": "นำเข้า NFT", |
| 554 | "in_store": "ในร้านค้า", |
| 555 | "incoming": "ขาเข้า", |
| 556 | "incorrect_seed": "ข้อความที่ป้อนไม่ถูกต้อง", |
| 557 | "incorrect_seed_option": "ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง", |
| 558 | "incorrect_seed_option_back": "ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวลีช่วยจำของคุณถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องแล้วลองอีกครั้ง", |
| 559 | "infobox_auto_address": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณได้รับธุรกรรม", |
| 560 | "infobox_multichain": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใด ๆ บน", |
| 561 | "infobox_rotation": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณปิดและเปิดหน้าจอนี้ใหม่", |
| 562 | "input": "อินพุต", |
| 563 | "inputs": "อินพุต", |
| 564 | "insufficient_funds_for_tx": "ยอดเงินไม่เพียงพอที่จะดำเนินการธุรกรรมให้สำเร็จ", |
| 565 | "insufficient_lamport_for_tx": "คุณมี SOL ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมธุรกรรมและค่าธรรมเนียมธุรกรรม กรุณาเพิ่ม SOL ในกระเป๋าเงินของคุณหรือปรับลดจำนวน SOL ที่คุณกำลังส่ง", |
| 566 | "insufficient_lamports": "คุณมี SOL ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมธุรกรรมและค่าธรรมเนียมธุรกรรม คุณต้องมีอย่างน้อย ${solValueNeeded} SOL กรุณาเพิ่ม SOL ในกระเป๋าเงินของคุณ หรือปรับลดจำนวน SOL ที่คุณกำลังส่ง", |
| 567 | "insufficientFundsForRentError": "คุณมี SOL ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมและค่าเช่าสำหรับบัญชี กรุณาเติม SOL เพิ่มในกระเป๋าเงินของคุณ หรือปรับลดจำนวน SOL ที่คุณกำลังส่ง", |
| 568 | "insufficientFundsForRentErrorReceiver": "บัญชีของผู้รับมี SOL ไม่เพียงพอสำหรับครอบคลุมค่าเช่า โปรดขอให้ผู้รับเติม SOL เพิ่มเติมในบัญชีของตน", |
| 569 | "introducing_cake_pay": "ขอแนะนำ Cake Pay!", |
| 570 | "invalid_input": "ข้อมูลที่ป้อนไม่ถูกต้อง", |
| 571 | "invalid_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง", |
| 572 | "invoice_details": "รายละเอียดใบแจ้งหนี้", |
| 573 | "is_percentage": "คือ", |
| 574 | "keys": "คีย์", |
| 575 | "label": "ป้ายกำกับ", |
| 576 | "label_address": "ป้ายกำกับที่อยู่", |
| 577 | "last_30_days": "30 วันที่ผ่านมา", |
| 578 | "learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม", |
| 579 | "ledger_connection_error": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Ledger ของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง", |
| 580 | "ledger_error_device_locked": "Ledger ถูกล็อกอยู่", |
| 581 | "ledger_error_tx_rejected_by_user": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธบนอุปกรณ์", |
| 582 | "ledger_error_wrong_app": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเปิดแอปที่ถูกต้องบน Ledger ของคุณ", |
| 583 | "ledger_please_enable_bluetooth": "โปรดเปิดใช้งาน Bluetooth เพื่อให้ตรวจพบ Ledger ของคุณ", |
| 584 | "legacy": "Legacy", |
| 585 | "light_theme": "โหมดสว่าง", |
| 586 | "lightning_address_desc": "การชำระเงินทันที ค่าธรรมเนียมต่ำ", |
| 587 | "lightning_deposit_desc": "เมื่อคุณฝากเข้า Lightning คุณกำลังสวอป Bitcoin แบบ on-chain ของคุณจากกระเป๋าเงินนี้ไปยังบัญชี Lightning ของคุณ", |
| 588 | "lightning_deposit_disclaimer": "ยอดคงเหลือ Lightning ใหม่จะยังไม่พร้อมใช้งานจนกว่าธุรกรรม Bitcoin จะได้รับการยืนยันครบถ้วน", |
| 589 | "lightning_external_disclaimer": "อย่าปิดหน้านี้จนกว่าคุณจะส่งเงินสำเร็จ ไม่เช่นนั้นการฝากจะไม่ดำเนินการต่อ", |
| 590 | "lightning_username_desc": "รับการชำระเงินผ่าน Lightning ได้อย่างง่ายดายด้วยชื่อผู้ใช้ Lightning โดยเลือกชื่อที่กำหนดเองหรือใช้ชื่อที่สร้างขึ้นแบบสุ่มด้านล่าง", |
| 591 | "lightning_username_desc_completed": "คุณสามารถใช้ชื่อผู้ใช้นี้เพื่อรับการชำระเงินจากกระเป๋าเงิน Lightning ใดก็ได้", |
| 592 | "lightning_username_setup_later": "หากคุณข้ามตอนนี้ คุณสามารถตั้งค่านี้ได้ภายหลังในเมนูการตั้งค่า", |
| 593 | "lightning_withdraw_desc": "เมื่อคุณถอนจาก Lightning คุณกำลังย้ายยอดคงเหลือ Lightning บางส่วนหรือทั้งหมดไปยัง Bitcoin แบบออนเชน", |
| 594 | "lightning_withdraw_disclaimer": "ยอดคงเหลือ Bitcoin ใหม่จะยังไม่แสดงจนกว่าธุรกรรมจะได้รับการยืนยันครบถ้วน", |
| 595 | "litecoin_enable_mweb_sync": "เปิดใช้งานการสแกน MWEB", |
| 596 | "litecoin_mweb": "MWEB", |
| 597 | "litecoin_mweb_allow_coins": "อนุญาตเหรียญ MWEB", |
| 598 | "litecoin_mweb_always_scan": "ตั้งค่าให้สแกน MWEB ตลอดเวลา", |
| 599 | "litecoin_mweb_description": "MWEB เป็นโปรโตคอลใหม่ที่ทำให้ธุรกรรมบน Litecoin รวดเร็วขึ้น ค่าธรรมเนียมถูกลง และเป็นส่วนตัวมากขึ้น", |
| 600 | "litecoin_mweb_dismiss": "ปิด", |
| 601 | "litecoin_mweb_display": "แสดง MWEB บนหน้าจอหลัก", |
| 602 | "litecoin_mweb_display_card": "แสดงการ์ด MWEB", |
| 603 | "litecoin_mweb_enable": "เปิดใช้งาน MWEB", |
| 604 | "litecoin_mweb_enable_later": "คุณสามารถเลือกเปิดใช้งาน MWEB อีกครั้งได้ในภายใต้การตั้งค่าการแสดงผล", |
| 605 | "litecoin_mweb_logs": "บันทึกการทำงาน MWEB", |
| 606 | "litecoin_mweb_node": "โหนด MWEB", |
| 607 | "litecoin_mweb_pegin": "ฝาก Peg In", |
| 608 | "litecoin_mweb_pegout": "ถอน Peg Out", |
| 609 | "litecoin_mweb_scanning": "การสแกน MWEB", |
| 610 | "litecoin_mweb_settings": "การตั้งค่า MWEB", |
| 611 | "litecoin_mweb_warning": "การใช้ MWEB จะดาวน์โหลดข้อมูลประมาณ ~600MB ในครั้งแรก และอาจใช้เวลาสูงสุด 30 นาที ขึ้นอยู่กับความเร็วเครือข่าย ข้อมูลเริ่มต้นนี้จะดาวน์โหลดเพียงครั้งเดียว และจะพร้อมใช้งานสำหรับกระเป๋าเงิน Litecoin ทั้งหมด", |
| 612 | "litecoin_what_is_mweb": "MWEB คืออะไร?", |
| 613 | "live_fee_rates": "อัตราค่าธรรมเนียมแบบเรียลไทม์ผ่าน API", |
| 614 | "load_more": "โหลดเพิ่มเติม", |
| 615 | "loading": "กำลังโหลด", |
| 616 | "loading_your_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าเงินของคุณ", |
| 617 | "login": "เข้าสู่ระบบ", |
| 618 | "logout": "ออกจากระบบ", |
| 619 | "long_press_edit_address": "กดค้างเพื่อแก้ไขที่อยู่", |
| 620 | "long_press_show_balance": "กดการ์ดค้างไว้เพื่อแสดงยอดเงินคงเหลือ", |
| 621 | "low_fee": "ค่าธรรมเนียมต่ำ", |
| 622 | "low_fee_alert": "ขณะนี้คุณกำลังใช้ค่าธรรมเนียมเครือข่ายที่มีลำดับความสำคัญต่ำ ซึ่งอาจทำให้ต้องรอนาน อัตราที่แตกต่างกัน หรือการเทรดถูกยกเลิก เราแนะนำให้ตั้งค่าธรรมเนียมให้สูงขึ้นเพื่อประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น", |
| 623 | "made_easy": "ใช้งานง่าย", |
| 624 | "manage_nodes": "จัดการโหนด", |
| 625 | "manage_pow_nodes": "จัดการโหนด PoW", |
| 626 | "manage_providers": "จัดการผู้ให้บริการ", |
| 627 | "manage_yats": "จัดการ Yats", |
| 628 | "manual_input": "ป้อนข้อมูลด้วยตนเอง", |
| 629 | "mark_as_redeemed": "ทำเครื่องหมายว่าแลกใช้แล้ว", |
| 630 | "market_place": "มาร์เก็ตเพลส", |
| 631 | "mask": "มาสก์", |
| 632 | "matrix_green_dark_theme": "ธีม Matrix Green แบบมืด", |
| 633 | "max": "สูงสุด", |
| 634 | "max_amount": "สูงสุด: ${value}", |
| 635 | "max_value": "สูงสุด: ${value} ${currency}", |
| 636 | "memo": "บันทึก", |
| 637 | "memo_disclaimer": "บันทึกนี้จะมองเห็นได้โดยผู้รับ", |
| 638 | "memo_optional": "บันทึก (ไม่บังคับ)", |
| 639 | "memo_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้ Memo นี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หาก Memo หายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย", |
| 640 | "message": "ข้อความ", |
| 641 | "message_verified": "ตรวจสอบข้อความสำเร็จแล้ว", |
| 642 | "messages": "ข้อความ", |
| 643 | "method": "วิธีการ", |
| 644 | "methods": "วิธี", |
| 645 | "min_amount": "ขั้นต่ำ: ${value}", |
| 646 | "min_value": "ขั้นต่ำ: ${value} ${currency}", |
| 647 | "mining": "การขุดเหรียญ", |
| 648 | "mint_address": "ที่อยู่ Mint", |
| 649 | "minutes_to_pin_code": "${minute} นาที", |
| 650 | "mm": "MM", |
| 651 | "modify_2fa": "แก้ไข Cake 2FA", |
| 652 | "monero_com": "Monero.com โดย Cake Wallet", |
| 653 | "monero_com_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Monero", |
| 654 | "monero_dark_theme": "ธีมมืดของ Monero", |
| 655 | "monero_light_theme": "ธีมสว่าง Monero", |
| 656 | "moonpay_alert_text": "มูลค่าของจำนวนเงินต้องมากกว่าหรือเท่ากับ ${minAmount} ${fiatCurrency}", |
| 657 | "moralis_nft_error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูล NFT กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้ง", |
| 658 | "more_details": "รายละเอียดเพิ่มเติม", |
| 659 | "more_options": "ตัวเลือกเพิ่มเติม", |
| 660 | "multiple_addresses_detected": "ตรวจพบที่อยู่หลายรายการ", |
| 661 | "mweb_ad": "เปิดใช้งาน MWEB เลเยอร์ความเป็นส่วนตัวสำหรับ Litecoin ที่เพิ่มความไม่เปิดเผยตัวตนให้กับเหรียญของคุณ", |
| 662 | "mweb_confirmed": "MWEB ที่ยืนยันแล้ว", |
| 663 | "mweb_help_desc_1": "MWEB เป็นเลเยอร์ความเป็นส่วนตัวแบบเลือกใช้สำหรับ Litecoin ที่ช่วยให้ผู้ใช้ซ่อนจำนวนเงินของธุรกรรมและเพิ่มความเป็นส่วนตัว", |
| 664 | "mweb_help_desc_2": "Litecoin บนเชนหลักยังคงโปร่งใส ในขณะที่เหรียญที่ย้ายไปยังเลเยอร์ MWEB จะได้รับความไม่เปิดเผยตัวตนเพิ่มเติม", |
| 665 | "mweb_help_disclaimer": "คุณสามารถย้ายเหรียญระหว่างสองเลเยอร์ได้อย่างง่ายดายด้วยการมาสก์และยกเลิกการมาสก์", |
| 666 | "mweb_unconfirmed": "MWEB ที่ยังไม่ยืนยัน", |
| 667 | "name": "ชื่อ", |
| 668 | "nano_current_rep": "ตัวแทนปัจจุบัน", |
| 669 | "nano_gpt_thanks_message": "ขอบคุณที่ใช้ NanoGPT! อย่าลืมกลับไปที่เบราว์เซอร์หลังจากธุรกรรมของคุณเสร็จสิ้น!", |
| 670 | "nano_pick_new_rep": "เลือกผู้แทนใหม่", |
| 671 | "nanogpt_subtitle": "โมเดลใหม่ล่าสุดทั้งหมด (GPT-5.3, Claude 4.6)\nไม่ต้องสมัครสมาชิก จ่ายด้วยคริปโต", |
| 672 | "narrow": "แคบ", |
| 673 | "network": "เครือข่าย", |
| 674 | "network_address_detected": "ตรวจพบที่อยู่ ${network}", |
| 675 | "network_prefix_on": "บน", |
| 676 | "network_switch_failed": "ไม่สามารถสลับไปยังเครือข่ายที่ร้องขอได้ การชำระเงินไม่ได้ใช้ โปรดลองอีกครั้ง", |
| 677 | "networks": "เครือข่าย", |
| 678 | "new_first_wallet_text": "การเก็บคริปโตของคุณให้ปลอดภัยเป็นเรื่องง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก", |
| 679 | "new_node_testing": "การทดสอบโหนดใหม่", |
| 680 | "new_subaddress_create": "สร้าง", |
| 681 | "new_subaddress_label_name": "ชื่อป้ายกำกับ", |
| 682 | "new_subaddress_title": "ที่อยู่ใหม่", |
| 683 | "new_tag": "ใหม่", |
| 684 | "new_template": "เทมเพลตใหม่", |
| 685 | "new_transactions_notifications": "ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับธุรกรรมใหม่", |
| 686 | "new_wallet": "กระเป๋าเงินใหม่", |
| 687 | "newConnection": "การเชื่อมต่อใหม่", |
| 688 | "nfts": "NFTs", |
| 689 | "no": "ไม่", |
| 690 | "no_cards_found": "ไม่พบการ์ด", |
| 691 | "no_extra_detail": "ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม", |
| 692 | "no_id_needed": "ไม่ต้องใช้บัตรประชาชน!", |
| 693 | "no_id_required": "ไม่ต้องใช้บัตรประจำตัว เติมเงินและใช้จ่ายได้ทุกที่", |
| 694 | "no_providers_available": "ไม่มีผู้ให้บริการที่ใช้งานได้", |
| 695 | "no_relay_on_domain": "ไม่มีรีเลย์สำหรับโดเมนของผู้ใช้ หรือรีเลย์ไม่พร้อมใช้งาน กรุณาเลือกรีเลย์ที่จะใช้", |
| 696 | "no_relays": "ไม่มีรีเลย์", |
| 697 | "no_relays_message": "เราพบบันทึก Nostr NIP-05 สำหรับผู้ใช้รายนี้ แต่ไม่มีรีเลย์อยู่ในนั้น โปรดแจ้งให้ผู้รับเพิ่มรีเลย์ลงในบันทึก Nostr ของตน", |
| 698 | "no_unspent_coins": "ไม่มีเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้ให้ใช้งาน", |
| 699 | "no_wallets_for": "คุณไม่มีกระเป๋าเงินสำหรับ", |
| 700 | "node_address": "ที่อยู่โหนด", |
| 701 | "node_connection_failed": "การเชื่อมต่อล้มเหลว", |
| 702 | "node_connection_successful": "เชื่อมต่อสำเร็จ", |
| 703 | "node_new": "โหนดใหม่", |
| 704 | "node_port": "พอร์ตโหนด", |
| 705 | "node_reset_settings_title": "รีเซ็ตการตั้งค่า", |
| 706 | "node_share_desc": "สแกน QR Code นี้จากหน้าจอสแกนเพื่อนำเข้าโหนดนี้", |
| 707 | "node_test": "ทดสอบ", |
| 708 | "nodes": "โหนด", |
| 709 | "nodes_desc": "จัดการโหนดที่มีอยู่หรือเพิ่มโหนดแบบกำหนดเอง", |
| 710 | "nodes_list_reset_to_default_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น?", |
| 711 | "none_of_selected_providers_can_exchange": "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือกไว้รายใดสามารถทำการสวอปนี้ได้", |
| 712 | "noNFTYet": "ยังไม่มี NFT", |
| 713 | "normal": "ปกติ", |
| 714 | "note": "บันทึก", |
| 715 | "note_optional": "หมายเหตุ (ไม่จำเป็น)", |
| 716 | "note_tap_to_change": "หมายเหตุ (แตะเพื่อเปลี่ยน)", |
| 717 | "notification_permission_denied": "สิทธิ์การแจ้งเตือนถูกปฏิเสธอย่างถาวร โปรดเปิดใช้งานด้วยตนเองในการตั้งค่า", |
| 718 | "nullURIError": "URI เป็นค่าว่าง", |
| 719 | "ocp_desc": "ชำระเงินด้วยคริปโตในร้านค้า", |
| 720 | "offer_expires_in": "ข้อเสนอจะหมดอายุใน: ", |
| 721 | "offline": "ออฟไลน์", |
| 722 | "ok": "ตกลง", |
| 723 | "old_fee": "ค่าธรรมเนียมเดิม", |
| 724 | "oled_mode": "โหมด OLED", |
| 725 | "onion_link": "ลิงก์ Onion", |
| 726 | "online": "ออนไลน์", |
| 727 | "onramper_option_description": "ซื้อคริปโตได้อย่างรวดเร็วด้วยวิธีการชำระเงินหลากหลายรูปแบบ ใช้ได้ในประเทศส่วนใหญ่ สเปรดและค่าธรรมเนียมแตกต่างกันไป", |
| 728 | "open_gift_card": "เปิดบัตรของขวัญ", |
| 729 | "open_wallet": "เปิดกระเป๋าเงิน", |
| 730 | "optional_description": "คำอธิบาย (ไม่บังคับ)", |
| 731 | "optional_email_hint": "อีเมลสำหรับแจ้งเตือนผู้รับเงิน (ไม่บังคับ)", |
| 732 | "optional_name": "ชื่อผู้รับ (ไม่บังคับ)", |
| 733 | "optionally_order_card": "เลือกสั่งการ์ดจริงเพิ่มเติมได้", |
| 734 | "orbot_running_alert": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Orbot กำลังทำงานอยู่ก่อนที่จะเชื่อมต่อกับโหนดนี้", |
| 735 | "order_by": "เรียงตาม", |
| 736 | "order_id": "รหัสคำสั่งซื้อ", |
| 737 | "order_physical_card": "สั่งซื้อบัตรจริง", |
| 738 | "other": "อื่นๆ", |
| 739 | "other_settings": "การตั้งค่าอื่นๆ", |
| 740 | "outdated_electrum_wallet_description": "กระเป๋า Bitcoin ใหม่ที่สร้างใน Cake ตอนนี้จะมี seed แบบ 24 คำ คุณจำเป็นต้องสร้างกระเป๋า Bitcoin ใหม่และโอนเงินทั้งหมดของคุณไปยังกระเป๋าใหม่แบบ 24 คำ และหยุดใช้กระเป๋าที่มี seed แบบ 12 คำ กรุณาดำเนินการทันทีเพื่อความปลอดภัยของเงินทุนของคุณ", |
| 741 | "outdated_electrum_wallet_receive_warning": "หากกระเป๋านี้มี seed 12 คำและถูกสร้างขึ้นใน Cake ห้ามฝาก Bitcoin เข้ากระเป๋านี้โดยเด็ดขาด BTC ใดๆ ที่โอนเข้ากระเป๋านี้อาจสูญหาย ให้สร้างกระเป๋าใหม่แบบ 24 คำ (แตะเมนูที่มุมขวาบน เลือก Wallets เลือก Create New Wallet แล้วเลือก Bitcoin) และย้าย BTC ของคุณไปที่นั่นทันที กระเป๋า BTC ใหม่ (แบบ 24 คำ) จาก Cake ปลอดภัย", |
| 742 | "outgoing": "ขาออก", |
| 743 | "outputs": "เอาต์พุต", |
| 744 | "overshot": "เกิน", |
| 745 | "overwrite_amount": "เขียนทับจำนวนเงิน", |
| 746 | "pairing_code": "รหัสจับคู่", |
| 747 | "pairing_code_desc_1": "อุปกรณ์ของคุณจะแสดงรหัสจับคู่", |
| 748 | "pairing_code_desc_2": "ป้อนที่นี่เพื่อดำเนินการต่อ", |
| 749 | "pairing_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการจับคู่", |
| 750 | "pairingInvalidEvent": "เหตุการณ์การจับคู่ไม่ถูกต้อง", |
| 751 | "passphrase": "วลีรหัสผ่าน (ไม่บังคับ)", |
| 752 | "passphrase_view_keys": "วลีรหัสผ่าน", |
| 753 | "passphrases_doesnt_match": "Passphrase ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง", |
| 754 | "password": "รหัสผ่าน", |
| 755 | "paste": "วาง", |
| 756 | "pause_wallet_creation": "ขณะนี้ได้ระงับความสามารถในการสร้าง Haven Wallet ชั่วคราว", |
| 757 | "payjoin_card_content": "Payjoin เป็นฟีเจอร์ใหม่ใน Bitcoin ที่ช่วยเพิ่มความเป็นส่วนตัวและประหยัดค่าธรรมเนียม", |
| 758 | "payjoin_details": "รายละเอียด Payjoin", |
| 759 | "payjoin_enabled": "เปิดใช้งาน Payjoin แล้ว", |
| 760 | "payjoin_enabling_popup_content": "คุณสามารถสลับ Payjoin ได้ที่ เมนู → ความเป็นส่วนตัว → ใช้ Payjoin เพื่อเปิดหรือปิดใช้งานในภายหลัง", |
| 761 | "payjoin_enabling_popup_title": "กำลังเปิดใช้งาน Payjoin", |
| 762 | "payjoin_request_awaiting_tx": "กำลังรอธุรกรรม", |
| 763 | "payjoin_request_in_progress": "กำลังดำเนินการ", |
| 764 | "payjoin_unavailable": "Payjoin ไม่พร้อมใช้งาน", |
| 765 | "payjoin_unavailable_sheet_content": "การรับธุรกรรม Payjoin จำเป็นต้องมี Bitcoin พร้อมใช้งาน\n\nเมื่อกระเป๋าเงินของคุณมีเงินแล้ว Payjoin จะถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ", |
| 766 | "payjoin_unavailable_sheet_title": "ทำไม Payjoin ถึงใช้งานไม่ได้?", |
| 767 | "payment_id": "รหัสการชำระเงิน: ", |
| 768 | "payment_invoices": "ใบแจ้งหนี้การชำระเงิน", |
| 769 | "payment_made_easy": "การชำระเงินที่ง่ายขึ้น", |
| 770 | "payment_was_received": "ได้รับการชำระเงินของคุณแล้ว", |
| 771 | "payments": "การชำระเงิน", |
| 772 | "pending": " (รอดำเนินการ)", |
| 773 | "percentageOf": "จาก ${amount}", |
| 774 | "picker_chip_all": "ทั้งหมด", |
| 775 | "picker_no_matches": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน", |
| 776 | "picker_section_all_assets": "ทรัพย์สินทั้งหมด (A-Z)", |
| 777 | "picker_section_all_currencies": "สกุลเงินทั้งหมด", |
| 778 | "picker_section_crypto": "การเข้ารหัสลับ", |
| 779 | "picker_section_cryptocurrencies": "สกุลเงินดิจิทัล", |
| 780 | "picker_section_gas_token": "โทเค็นแก๊ส", |
| 781 | "picker_section_more_cryptocurrencies": "Cryptocurrencies เพิ่มเติม", |
| 782 | "picker_section_popular": "เป็นที่นิยม", |
| 783 | "picker_section_recents": "ล่าสุด", |
| 784 | "picker_section_selected": "เลือกแล้ว", |
| 785 | "picker_section_stablecoins": "Stablecoins", |
| 786 | "picker_section_tokenized_stocks": "หุ้นโทเค็น (xStocks)", |
| 787 | "picker_section_tokens_standard": "โทเค็น (${standard})", |
| 788 | "picker_see_all": "ดูทั้งหมด", |
| 789 | "picker_show_less": "แสดงน้อยลง", |
| 790 | "pin_at_top": "ปักหมุด ${token} ไว้ด้านบน", |
| 791 | "pin_is_incorrect": "PIN ไม่ถูกต้อง", |
| 792 | "pin_number": "หมายเลข PIN", |
| 793 | "placeholder_contacts": "รายชื่อผู้ติดต่อของคุณจะแสดงที่นี่", |
| 794 | "placeholder_transactions": "ธุรกรรมของคุณจะแสดงที่นี่", |
| 795 | "please_choose_one": "โปรดเลือกหนึ่งรายการ", |
| 796 | "please_fill_totp": "กรุณากรอกรหัส 8 หลักที่แสดงอยู่บนอุปกรณ์อีกเครื่องของคุณ", |
| 797 | "please_make_selection": "โปรดเลือกตัวเลือกด้านล่างเพื่อสร้างหรือกู้คืนวอลเล็ตของคุณ", |
| 798 | "please_reference_document": "โปรดดูเอกสารด้านล่างเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม", |
| 799 | "please_select": "โปรดเลือก:", |
| 800 | "please_select_backup_file": "โปรดเลือกไฟล์สำรองข้อมูลและป้อนรหัสผ่านสำรองข้อมูล", |
| 801 | "please_try_to_connect_to_another_node": "โปรดลองเชื่อมต่อกับโหนดอื่น", |
| 802 | "please_wait": "โปรดรอสักครู่", |
| 803 | "polygonscan_history": "ประวัติ PolygonScan", |
| 804 | "potential_scam": "อาจเป็นการหลอกลวง", |
| 805 | "powered_by": "ขับเคลื่อนโดย ${title}", |
| 806 | "pre_seed_button_text": "ฉันเข้าใจแล้ว แสดง Seed ของฉัน", |
| 807 | "pre_seed_description": "ในหน้าถัดไป คุณจะเห็นชุดคำหลายคำ นี่คือ seed ที่ไม่ซ้ำกันและเป็นความลับของคุณ และเป็นวิธีเดียวในการกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณในกรณีที่สูญหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติ เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องจดไว้และเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัยนอกแอป Cake Wallet", |
| 808 | "pre_seed_title": "สำคัญ", |
| 809 | "preference": "การตั้งค่า", |
| 810 | "prepaid_cards": "บัตรเติมเงิน", |
| 811 | "prevent_screenshots": "ป้องกันการจับภาพหน้าจอและการบันทึกหน้าจอ", |
| 812 | "primary_address": "ที่อยู่หลัก", |
| 813 | "privacy": "ความเป็นส่วนตัว", |
| 814 | "privacy_and_security": "ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย", |
| 815 | "privacy_and_security_desc": "กำหนดค่าการยืนยันตัวตนและการตั้งค่าความปลอดภัย และตั้งค่า Cake 2FA", |
| 816 | "privacy_desc": "เปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและสลับคุณสมบัติความเป็นส่วนตัวพิเศษ", |
| 817 | "privacy_features": "ฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัว", |
| 818 | "privacy_policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", |
| 819 | "privacy_settings": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว", |
| 820 | "private_key": "คีย์ส่วนตัว", |
| 821 | "private_memo_optional": "บันทึกช่วยจำส่วนตัว (ไม่บังคับ)", |
| 822 | "proceed_after_one_minute": "หากหน้าจอไม่ไปต่อหลังจาก 1 นาที โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณ", |
| 823 | "proceed_on_device": "ดำเนินการต่อบนอุปกรณ์ของคุณ", |
| 824 | "proceed_on_device_description": "โปรดทำตามคำแนะนำที่แสดงบนกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณ", |
| 825 | "processing": "กำลังประมวลผล", |
| 826 | "processing_signed_tx": "กำลังประมวลผลธุรกรรมที่ลงนามแล้ว", |
| 827 | "profile": "โปรไฟล์", |
| 828 | "provider": "ผู้ให้บริการ", |
| 829 | "provider_error": "ข้อผิดพลาดของ ${provider}", |
| 830 | "providers": "ผู้ให้บริการ", |
| 831 | "public_key": "คีย์สาธารณะ", |
| 832 | "purchase_gift_card": "ซื้อบัตรของขวัญ", |
| 833 | "purple_dark_theme": "ธีมมืดสีม่วง", |
| 834 | "qr_code_format": "รูปแบบ QR Code", |
| 835 | "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม และเข้ากันได้อย่างกว้างขวางที่สุดกับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ Bitcoin และผู้ใช้ส่วนใหญ่ควรเลือกใช้ BBQR (Better Bitcoin QR) เป็นรูปแบบเฉพาะที่ใช้กับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ COLDCARD เท่านั้น โดยเริ่มใช้ตั้งแต่รุ่น Q", |
| 836 | "qr_code_format_note": "กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์แต่ละรุ่นในระบบนิเวศ Bitcoin ใช้รูปแบบรหัส QR ที่แตกต่างกัน", |
| 837 | "qr_fullscreen": "แตะเพื่อเปิดคิวอาร์โค้ดแบบเต็มหน้าจอ", |
| 838 | "qr_instruction": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใดๆ บน", |
| 839 | "qr_payment_amount": "รหัส QR นี้มีจำนวนเงินที่ต้องชำระ คุณต้องการเขียนทับค่าปัจจุบันหรือไม่?", |
| 840 | "quantity": "จำนวน", |
| 841 | "question_to_disable_2fa": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งาน Cake 2FA? จะไม่จำเป็นต้องใช้รหัส 2FA เพื่อเข้าถึงกระเป๋าเงินและฟังก์ชันบางอย่างอีกต่อไป", |
| 842 | "receivable_balance": "ยอดคงเหลือที่รอรับ", |
| 843 | "receive": "รับ", |
| 844 | "receive_amount": "จำนวน", |
| 845 | "receive_to": "รับไปยัง", |
| 846 | "received": "ได้รับ", |
| 847 | "receiving": "กำลังรับ", |
| 848 | "recieving": "กำลังรับ", |
| 849 | "recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ", |
| 850 | "reconnect": "เชื่อมต่อใหม่", |
| 851 | "reconnect_alert_text": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเชื่อมต่อใหม่?", |
| 852 | "reconnect_your_hardware_wallet": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณอีกครั้ง", |
| 853 | "reconnection": "เชื่อมต่อใหม่", |
| 854 | "red_dark_theme": "ธีมสีแดงเข้ม", |
| 855 | "red_light_theme": "ธีมแสงสีแดง", |
| 856 | "redeemed": "แลกแล้ว", |
| 857 | "refund_address": "ที่อยู่สำหรับการคืนเงิน", |
| 858 | "reject": "ปฏิเสธ", |
| 859 | "remaining": "คงเหลือ", |
| 860 | "remove": "นำออก", |
| 861 | "remove_node": "ลบโหนด", |
| 862 | "remove_node_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโหนดที่เลือก?", |
| 863 | "rename": "เปลี่ยนชื่อ", |
| 864 | "rep_warning": "คำเตือนเกี่ยวกับ Representative", |
| 865 | "rep_warning_sub": "ตัวแทนของคุณดูเหมือนจะไม่ได้อยู่ในสถานะที่ดี แตะที่นี่เพื่อเลือกคนใหม่", |
| 866 | "repeat_wallet_password": "ยืนยันรหัสผ่านกระเป๋าเงินอีกครั้ง", |
| 867 | "repeated_password_is_incorrect": "รหัสผ่านที่ยืนยันไม่ถูกต้อง โปรดยืนยันรหัสผ่านกระเป๋าเงินอีกครั้ง", |
| 868 | "replace": "แทนที่", |
| 869 | "requested": "ร้องขอแล้ว", |
| 870 | "require_for_adding_contacts": "ต้องใช้เพื่อเพิ่มผู้ติดต่อ", |
| 871 | "require_for_all_security_and_backup_settings": "กำหนดให้ต้องใช้สำหรับการตั้งค่าความปลอดภัยและการสำรองข้อมูลทั้งหมด", |
| 872 | "require_for_assessing_wallet": "จำเป็นต้องใช้เพื่อเข้าถึงกระเป๋าเงิน", |
| 873 | "require_for_creating_new_wallets": "จำเป็นต้องใช้สำหรับการสร้างกระเป๋าเงินใหม่", |
| 874 | "require_for_exchanges_to_external_wallets": "ต้องใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนไปยังกระเป๋าเงินภายนอก", |
| 875 | "require_for_exchanges_to_internal_wallets": "ต้องใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนไปยังกระเป๋าเงินภายใน", |
| 876 | "require_for_sends_to_contacts": "ต้องระบุเมื่อส่งไปยังผู้ติดต่อ", |
| 877 | "require_for_sends_to_internal_wallets": "จำเป็นสำหรับการส่งไปยังกระเป๋าเงินภายใน", |
| 878 | "require_for_sends_to_non_contacts": "ต้องยืนยันเมื่อส่งไปยังผู้ที่ไม่ใช่ผู้ติดต่อ", |
| 879 | "require_pin_after": "ต้องใช้ PIN หลังจาก", |
| 880 | "required_passphrase": "วลีรหัสผ่าน", |
| 881 | "rescan": "สแกนใหม่", |
| 882 | "resend_code": "โปรดส่งอีกครั้ง", |
| 883 | "reset": "รีเซ็ต", |
| 884 | "reset_password": "รีเซ็ตรหัสผ่าน", |
| 885 | "restore": "กู้คืน", |
| 886 | "restore_active_seed": "Seed ที่ใช้งานอยู่", |
| 887 | "restore_address": "ที่อยู่", |
| 888 | "restore_bitcoin_description_from_keys": "กู้คืนวอลเล็ตของคุณจากสตริง WIF ที่สร้างขึ้นจากคีย์ส่วนตัวของคุณ", |
| 889 | "restore_bitcoin_description_from_seed": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากรหัสคำ 24 คำ", |
| 890 | "restore_bitcoin_title_from_keys": "กู้คืนจาก WIF", |
| 891 | "restore_description_from_backup": "คืนค่า Cake Wallet ให้เหมือนเดิมทุกประการโดยการกู้คืนจากไฟล์สำรองข้อมูล", |
| 892 | "restore_description_from_cupcake": "เชื่อมต่อกับแอปคู่หูแบบ air-gapped ของเราที่ติดตั้งบนโทรศัพท์เครื่องที่สอง", |
| 893 | "restore_description_from_hardware_wallet": "เชื่อมต่ออุปกรณ์กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณจากผู้ผลิตหลากหลายราย", |
| 894 | "restore_description_from_keys": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากชุดคีย์สโตรกที่สร้างขึ้นซึ่งบันทึกไว้จาก private keys ของคุณ", |
| 895 | "restore_description_from_seed": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากรหัสกู้คืนแบบชุดคำ 25 คำหรือ 13 คำ", |
| 896 | "restore_description_from_seed_keys": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจาก seed phrase หรือ keys ที่คุณเคยบันทึกไว้", |
| 897 | "restore_existing_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงินที่มีอยู่", |
| 898 | "restore_from_date_or_blockheight": "โปรดป้อนวันที่ก่อนวันที่คุณสร้างกระเป๋าเงินนี้ไม่กี่วัน หรือหากคุณทราบ blockheight โปรดป้อนแทน", |
| 899 | "restore_from_seed_placeholder": "โปรดป้อนหรือวางวลีกู้คืน (seed) ของคุณที่นี่", |
| 900 | "restore_new_seed": "Seed ใหม่", |
| 901 | "restore_next": "ถัดไป", |
| 902 | "restore_recover": "กู้คืน", |
| 903 | "restore_restore_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงิน", |
| 904 | "restore_seed_keys_restore": "กู้คืน Seed/Keys", |
| 905 | "restore_spend_key_private": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (ส่วนตัว)", |
| 906 | "restore_title_from_backup": "ไฟล์สำรองข้อมูล", |
| 907 | "restore_title_from_cupcake": "แอป Cupcake", |
| 908 | "restore_title_from_hardware_wallet": "กระเป๋าฮาร์ดแวร์ ", |
| 909 | "restore_title_from_keys": "กู้คืนจากคีย์", |
| 910 | "restore_title_from_seed": "กู้คืนจาก Seed", |
| 911 | "restore_title_from_seed_keys": "Seed หรือ Keys", |
| 912 | "restore_view_key_private": "คีย์สำหรับดู (ส่วนตัว)", |
| 913 | "restore_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงิน", |
| 914 | "restore_wallet_name": "ชื่อวอลเล็ต", |
| 915 | "restore_wallet_restore_description": "คำอธิบายการกู้คืนกระเป๋าเงิน", |
| 916 | "return_address_desc": "ในกรณีที่การสวอปล้มเหลวซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก พันธมิตรของเราสามารถคืนเงินการชำระเงินของคุณโดยอัตโนมัติไปยังที่อยู่สำหรับการคืนเงินที่ระบุไว้", |
| 917 | "return_address_desc_external": "เนื่องจากคุณเลือกส่งจากภายนอก โปรดตั้งค่าที่อยู่สำหรับการคืนเงินด้วยตนเองด้านล่าง", |
| 918 | "robinhood_option_description": "ซื้อและโอนทันทีโดยใช้บัตรเดบิต บัญชีธนาคาร หรือยอดคงเหลือ Robinhood ใช้ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น", |
| 919 | "router_no_route": "ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับ ${name}", |
| 920 | "salary": "เงินเดือน", |
| 921 | "save": "บันทึก", |
| 922 | "save_backup_password": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกรหัสผ่านสำรองข้อมูลไว้แล้ว คุณจะไม่สามารถนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณได้หากไม่มีรหัสผ่านดังกล่าว", |
| 923 | "save_backup_password_alert": "บันทึกรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูล", |
| 924 | "save_contact": "บันทึกผู้ติดต่อ", |
| 925 | "save_to_downloads": "บันทึกไปยังโฟลเดอร์ดาวน์โหลด", |
| 926 | "saved_the_trade_id": "ฉันได้บันทึก ID การเทรดไว้แล้ว", |
| 927 | "savings": "เงินออม", |
| 928 | "scan": "สแกน", |
| 929 | "scan_one_block": "สแกน 1 บล็อก", |
| 930 | "scan_qr_code": "คิวอาร์โค้ด", |
| 931 | "scan_qr_code_to_get_address": "สแกน QR code เพื่อรับที่อยู่", |
| 932 | "scan_qr_on_device": "สแกนคิวอาร์โค้ดนี้บนอุปกรณ์อื่น", |
| 933 | "search": "ค้นหา", |
| 934 | "search_add_token": "ค้นหา / เพิ่มโทเค็น", |
| 935 | "search_category": "ค้นหาหมวดหมู่", |
| 936 | "search_currency": "ค้นหาสกุลเงิน", |
| 937 | "search_language": "ค้นหาภาษา", |
| 938 | "search_or_enter": "ค้นหาหรือกรอก", |
| 939 | "second_intro_content": "Yat ของคุณคือที่อยู่อีโมจิแบบเดี่ยวที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งใช้แทนที่อยู่แบบเลขฐานสิบหกที่ยาว ๆ ทั้งหมดของคุณสำหรับสกุลเงินทุกสกุล", |
| 940 | "second_intro_title": "ที่อยู่อีโมจิเพียงหนึ่งเดียวที่ครองทั้งหมด", |
| 941 | "security": "ความปลอดภัย", |
| 942 | "security_and_backup": "ความปลอดภัยและการสำรองข้อมูล", |
| 943 | "seed_alert_back": "ย้อนกลับ", |
| 944 | "seed_alert_content": "Seed เป็นวิธีเดียวในการกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณ คุณได้จดไว้แล้วหรือยัง?", |
| 945 | "seed_alert_title": "โปรดทราบ", |
| 946 | "seed_alert_yes": "ใช่ ฉันมี", |
| 947 | "seed_and_keys": "Seed & คีย์", |
| 948 | "seed_choose": "เลือกภาษาของวลี Seed", |
| 949 | "seed_display_path": "เมนู -> ความปลอดภัยและการสำรองข้อมูล -> แสดงคีย์/ซีด", |
| 950 | "seed_hex_form": "Seed ของกระเป๋าเงิน (รูปแบบเลขฐานสิบหก)", |
| 951 | "seed_key": "คีย์ซีด", |
| 952 | "seed_language": "ภาษาของ Seed", |
| 953 | "seed_language_chinese": "จีน", |
| 954 | "seed_language_chinese_traditional": "จีน (ตัวเต็ม)", |
| 955 | "seed_language_czech": "ภาษาเช็ก", |
| 956 | "seed_language_dutch": "ดัตช์", |
| 957 | "seed_language_english": "อังกฤษ", |
| 958 | "seed_language_french": "ฝรั่งเศส", |
| 959 | "seed_language_german": "เยอรมัน", |
| 960 | "seed_language_italian": "ภาษาอิตาลี", |
| 961 | "seed_language_japanese": "ภาษาญี่ปุ่น", |
| 962 | "seed_language_korean": "เกาหลี", |
| 963 | "seed_language_next": "ถัดไป", |
| 964 | "seed_language_portuguese": "ภาษาโปรตุเกส", |
| 965 | "seed_language_russian": "รัสเซีย", |
| 966 | "seed_language_spanish": "สเปน", |
| 967 | "seed_phrase_length": "ความยาวของ seed phrase", |
| 968 | "seed_position_question_one": "อะไรคือ", |
| 969 | "seed_position_question_two": "คำใน seed phrase ของคุณ?", |
| 970 | "seed_reminder": "โปรดจดข้อมูลนี้ไว้ เผื่อกรณีที่คุณทำโทรศัพท์หายหรือล้างข้อมูลในโทรศัพท์", |
| 971 | "seed_share": "แชร์ Seed", |
| 972 | "seed_title": "Seed", |
| 973 | "seed_verified": "ยืนยัน Seed แล้ว", |
| 974 | "seed_verified_subtext": "คุณสามารถใช้วลีกู้คืน (seed) ที่บันทึกไว้ภายหลังเพื่อกู้คืนกระเป๋าเงินนี้ได้ในกรณีที่ข้อมูลเสียหายหรือทำอุปกรณ์สูญหาย\n\nคุณสามารถดูวลีนี้อีกครั้งได้จาก", |
| 975 | "seedtype": "ประเภท Seed", |
| 976 | "seedtype_alert_content": "การแชร์ Seed กับกระเป๋าเงินอื่นทำได้เฉพาะเมื่อใช้ BIP39 SeedType เท่านั้น", |
| 977 | "seedtype_alert_title": "การแจ้งเตือนประเภท Seed", |
| 978 | "select_a_wallet": "เลือกวอลเล็ต", |
| 979 | "select_address_to_copy": "เลือกที่อยู่เพื่อคัดลอก", |
| 980 | "select_all": "เลือกทั้งหมด", |
| 981 | "select_asset": "เลือกสินทรัพย์", |
| 982 | "select_backup_file": "เลือกไฟล์สำรองข้อมูล", |
| 983 | "select_buy_provider_notice": "เลือกผู้ให้บริการซื้อด้านบน คุณสามารถข้ามหน้าจอนี้ได้โดยตั้งค่าผู้ให้บริการซื้อเริ่มต้นในการตั้งค่าแอป", |
| 984 | "select_compatible_wallet": "เลือกกระเป๋าสตางค์ที่เข้ากันได้ของคุณ", |
| 985 | "select_destination": "โปรดเลือกปลายทางสำหรับไฟล์สำรองข้อมูล", |
| 986 | "select_fiat_currency_title": "เลือกสกุลเงิน", |
| 987 | "select_hw_account_below": "โปรดเลือกบัญชีที่จะกู้คืนด้านล่าง:", |
| 988 | "select_manufacturer_title": "เลือกผู้ผลิต", |
| 989 | "select_network": "เลือกเครือข่าย", |
| 990 | "select_network_subtitle": "เนื้อหานี้มีอยู่ในหลายเครือข่าย เลือกอันที่คุณต้องการใช้", |
| 991 | "select_network_title": "เลือกเครือข่าย", |
| 992 | "select_other_wallet": "เลือก Wallet อื่น", |
| 993 | "select_receiver": "เลือกผู้รับ", |
| 994 | "select_recipient_network": "เลือกเครือข่ายผู้รับ", |
| 995 | "select_recipient_network_description": "หลายเครือข่ายเข้ากันได้กับที่อยู่ผู้รับที่ให้ไว้", |
| 996 | "select_recipient_network_for_tx": "เลือกเครือข่ายของผู้รับการทำธุรกรรมนี้", |
| 997 | "select_sell_provider_notice": "เลือกผู้ให้บริการขายด้านบน คุณสามารถข้ามหน้าจอนี้ได้โดยตั้งค่าผู้ให้บริการขายเริ่มต้นในการตั้งค่าแอป", |
| 998 | "select_token": "เลือกโทเค็น", |
| 999 | "select_your_country": "โปรดเลือกประเทศของคุณ", |
| 1000 | "selected_trocador_provider": "ผู้ให้บริการ Trocador ที่เลือก", |
| 1001 | "sell": "ขาย", |
| 1002 | "sell_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการขายเฉพาะ Bitcoin, Ethereum และ Litecoin เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum หรือ Litecoin ของคุณ", |
| 1003 | "sell_monero_com_alert_content": "ยังไม่รองรับการขาย Monero", |
| 1004 | "send": "ส่ง", |
| 1005 | "send_address": "ที่อยู่ ${cryptoCurrency}", |
| 1006 | "send_amount": "จำนวน:", |
| 1007 | "send_change_to_you": "เงินทอน ส่งกลับให้คุณ:", |
| 1008 | "send_creating_transaction": "กำลังสร้างธุรกรรม", |
| 1009 | "send_error_currency": "สกุลเงินต้องมีเฉพาะตัวเลขเท่านั้น", |
| 1010 | "send_error_minimum_value": "จำนวนขั้นต่ำคือ 0.01", |
| 1011 | "send_estimated_fee": "ค่าธรรมเนียมโดยประมาณ:", |
| 1012 | "send_exactly": "ส่งจำนวนที่แน่นอน", |
| 1013 | "send_external_desc": "อย่าปิดหน้านี้จนกว่าคุณจะส่งเงินทุน ไม่เช่นนั้นการฝากจะไม่ดำเนินการต่อ", |
| 1014 | "send_fee": "ค่าธรรมเนียม:", |
| 1015 | "send_from": "ส่งจาก", |
| 1016 | "send_from_cake_wallet": "ส่งจาก Cake Wallet", |
| 1017 | "send_from_external": "ส่งจากภายนอก", |
| 1018 | "send_from_external_wallet": "ส่งจากวอลเล็ตภายนอก", |
| 1019 | "send_name": "ชื่อ", |
| 1020 | "send_new": "ใหม่", |
| 1021 | "send_payjoin": "ส่ง Payjoin", |
| 1022 | "send_payment_id": "Payment ID (ไม่จำเป็น)", |
| 1023 | "send_priority": "ขณะนี้ค่าธรรมเนียมถูกตั้งไว้ที่ระดับความสำคัญ ${transactionPriority}\nสามารถปรับระดับความสำคัญของธุรกรรมได้ในการตั้งค่า", |
| 1024 | "send_sending": "กำลังส่ง...", |
| 1025 | "send_success": "ส่ง ${crypto} ของคุณเรียบร้อยแล้ว", |
| 1026 | "send_templates": "เทมเพลต", |
| 1027 | "send_title": "ส่ง", |
| 1028 | "send_to": "ส่งไปยัง", |
| 1029 | "send_to_network": "ส่งไปที่ ${network}", |
| 1030 | "send_to_network_description": "คุณต้องการเปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network} ของคุณหรือแลกเปลี่ยนเงิน ${currentNetwork} ของคุณสำหรับการชำระเงินนี้หรือไม่?", |
| 1031 | "send_to_this_address": "ส่ง ${currency} ${tag}ไปยังที่อยู่นี้", |
| 1032 | "send_xmr": "ส่ง XMR", |
| 1033 | "send_your_wallet": "กระเป๋าเงินของคุณ", |
| 1034 | "sending": "กำลังส่ง", |
| 1035 | "sent": "ส่งแล้ว", |
| 1036 | "sent_the_funds": "ฉันได้ส่งเงินแล้ว", |
| 1037 | "service_health_disabled": "Service Health Bulletin ถูกปิดใช้งาน", |
| 1038 | "service_health_disabled_message": "นี่คือหน้าประกาศสถานะความพร้อมใช้งานของบริการ คุณสามารถเปิดใช้งานหน้านี้ได้ที่ การตั้งค่า -> ความเป็นส่วนตัว", |
| 1039 | "set_a_pin": "ตั้งค่า PIN", |
| 1040 | "set_amount": "ตั้งค่าจำนวน", |
| 1041 | "set_fees": "ตั้งค่าธรรมเนียม", |
| 1042 | "set_fees_desc": "การฝากจะดำเนินการได้เร็วขึ้น ขึ้นอยู่กับจำนวนค่าธรรมเนียม", |
| 1043 | "set_label": "ตั้งชื่อกำกับ", |
| 1044 | "set_refund_address": "ตั้งค่าที่อยู่สำหรับการคืนเงิน", |
| 1045 | "set_up_a_wallet": "ตั้งค่ากระเป๋าเงิน", |
| 1046 | "settings": "การตั้งค่า", |
| 1047 | "settings_all": "ทั้งหมด", |
| 1048 | "settings_allow_biometrical_authentication": "อนุญาตให้ใช้การยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริกซ์", |
| 1049 | "settings_can_be_changed_later": "การตั้งค่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายหลังในการตั้งค่าของแอป", |
| 1050 | "settings_change_language": "เปลี่ยนภาษา", |
| 1051 | "settings_change_pin": "เปลี่ยน PIN", |
| 1052 | "settings_currency": "สกุลเงิน", |
| 1053 | "settings_current_node": "โหนดปัจจุบัน", |
| 1054 | "settings_dark_mode": "โหมดมืด", |
| 1055 | "settings_display_balance": "แสดงยอดคงเหลือ", |
| 1056 | "settings_display_on_dashboard_list": "แสดงในรายการแดชบอร์ด", |
| 1057 | "settings_fee_priority": "ลำดับความสำคัญของค่าธรรมเนียม", |
| 1058 | "settings_nodes": "โหนด", |
| 1059 | "settings_none": "ไม่มี", |
| 1060 | "settings_only_trades": "เฉพาะการเทรด", |
| 1061 | "settings_only_transactions": "เฉพาะธุรกรรม", |
| 1062 | "settings_personal": "ส่วนตัว", |
| 1063 | "settings_save_recipient_address": "บันทึกที่อยู่ผู้รับ", |
| 1064 | "settings_support": "ฝ่ายสนับสนุน", |
| 1065 | "settings_terms_and_conditions": "ข้อกำหนดและเงื่อนไข", |
| 1066 | "settings_title": "การตั้งค่า", |
| 1067 | "settings_trades": "การเทรด", |
| 1068 | "settings_transactions": "ธุรกรรม", |
| 1069 | "settings_wallets": "กระเป๋าเงิน", |
| 1070 | "setup_2fa": "ตั้งค่า Cake 2FA", |
| 1071 | "setup_2fa_text": "Cake 2FA ทำงานโดยใช้ TOTP เป็นปัจจัยการยืนยันตัวตนที่สอง\n\nTOTP ของ Cake 2FA ต้องรองรับ SHA-512 และรหัส 8 หลัก ซึ่งช่วยเพิ่มความปลอดภัย ข้อมูลเพิ่มเติมและแอปที่รองรับสามารถดูได้ในคู่มือ", |
| 1072 | "setup_pin": "ตั้งค่า PIN", |
| 1073 | "setup_pin_is_failed": "การตั้งค่า PIN ล้มเหลวโดยมีข้อผิดพลาด:", |
| 1074 | "setup_successful": "ตั้งค่า PIN ของคุณสำเร็จแล้ว!", |
| 1075 | "setup_totp_recommended": "ตั้งค่า TOTP", |
| 1076 | "setup_warning_2fa_text": "Cake 2FA เป็นการยืนยันตัวตนครั้งที่สองสำหรับการดำเนินการบางอย่างในกระเป๋าเงิน โดยมีความปลอดภัยน้อยกว่าการเก็บแบบ Cold Storage\n\nหากคุณสูญเสียการเข้าถึงแอป 2FA หรือคีย์ TOTP คุณจะสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงินนี้ คุณจะต้องกู้คืนกระเป๋าเงินจากวลีช่วยจำ (mnemonic seed)\n\nฝ่ายสนับสนุนของ Cake จะไม่สามารถช่วยเหลือคุณได้ หากคุณสูญเสียการเข้าถึง 2FA หรือวลีช่วยจำ (mnemonic seed)\nก่อนใช้ Cake 2FA เราแนะนำให้อ่านคู่มือให้ละเอียดก่อน", |
| 1077 | "setup_your_debit_card": "ตั้งค่าบัตรเดบิตของคุณ", |
| 1078 | "share": "แชร์", |
| 1079 | "share_address": "แชร์ที่อยู่", |
| 1080 | "share_this_node": "แชร์โหนดนี้", |
| 1081 | "shared_seed_wallet_groups": "กลุ่มกระเป๋าเงินที่ใช้ Seed ร่วมกัน", |
| 1082 | "shared_seed_wallets": "กระเป๋าเงิน Seed ที่ใช้ร่วมกัน", |
| 1083 | "show": "แสดง", |
| 1084 | "show_address_book_popup": "แสดงป๊อปอัปสมุดที่อยู่", |
| 1085 | "show_balance": "กดค้างเพื่อแสดงยอดคงเหลือ", |
| 1086 | "show_balance_send_page": "แตะเพื่อแสดง", |
| 1087 | "show_balance_toast": "กดค้างเพื่อซ่อนหรือแสดงยอดคงเหลือ", |
| 1088 | "show_combined_balance": "แสดงยอดคงเหลือรวม", |
| 1089 | "show_details": "แสดงรายละเอียด", |
| 1090 | "show_hidden_addresses": "แสดงที่อยู่ที่ซ่อนอยู่", |
| 1091 | "show_keys": "แสดงซีด/คีย์", |
| 1092 | "show_market_place": "แสดงมาร์เก็ตเพลส", |
| 1093 | "show_seed": "แสดง Seed", |
| 1094 | "show_zcash_card": "แสดงการ์ดเงินที่ขาดหายของ zcash", |
| 1095 | "sign_all": "ลงนามทั้งหมด", |
| 1096 | "sign_message": "ลงนามข้อความ", |
| 1097 | "sign_one": "ลงนามหนึ่งครั้ง", |
| 1098 | "sign_up": "สมัครสมาชิก", |
| 1099 | "sign_verify_message": "ลงนาม / ตรวจสอบ", |
| 1100 | "sign_verify_message_sub": "ลงนามหรือตรวจสอบข้อความโดยใช้คีย์ส่วนตัวของคุณ", |
| 1101 | "sign_verify_title": "ลงนาม / ตรวจสอบ", |
| 1102 | "signature": "ลายเซ็น", |
| 1103 | "signature_invalid_error": "ลายเซ็นไม่ถูกต้องสำหรับข้อความที่ระบุ", |
| 1104 | "signing_transaction": "กำลังลงนามธุรกรรม", |
| 1105 | "signTransaction": "ลงนามธุรกรรม", |
| 1106 | "signup_for_card_accept_terms": "สมัครบัตรและยอมรับข้อกำหนด", |
| 1107 | "silent_address_desc": "ที่อยู่คงที่ที่คงความเป็นส่วนตัว", |
| 1108 | "silent_payment": "Silent Payment", |
| 1109 | "silent_payments": "Silent Payments", |
| 1110 | "silent_payments_always_scan": "ตั้งค่าให้ Silent Payments สแกนอยู่เสมอ", |
| 1111 | "silent_payments_disclaimer": "ที่อยู่ใหม่ไม่ใช่ตัวตนใหม่ แต่เป็นการใช้ซ้ำตัวตนเดิมโดยใช้ป้ายกำกับที่แตกต่างกัน", |
| 1112 | "silent_payments_display_card": "แสดงการ์ด Silent Payments", |
| 1113 | "silent_payments_logs": "บันทึกการทำธุรกรรม Silent Payment", |
| 1114 | "silent_payments_scan_from_date": "สแกนจากวันที่", |
| 1115 | "silent_payments_scan_from_date_or_blockheight": "โปรดป้อนความสูงของบล็อกที่คุณต้องการเริ่มสแกนหา Silent Payments ขาเข้า หรือใช้วันที่แทนก็ได้ คุณสามารถเลือกได้ว่ากระเป๋าเงินจะสแกนต่อเนื่องทุกบล็อก หรือจะตรวจสอบเฉพาะความสูงที่ระบุเท่านั้น", |
| 1116 | "silent_payments_scan_from_height": "สแกนจากความสูงบล็อก", |
| 1117 | "silent_payments_scanned_tip": "สแกนถึงปลายเชนแล้ว! (${tip})", |
| 1118 | "silent_payments_scanning": "การสแกน Silent Payments", |
| 1119 | "silent_payments_settings": "การตั้งค่า Silent Payments", |
| 1120 | "single_seed_wallets_group": "กระเป๋าเงินแบบ Seed เดียว", |
| 1121 | "skip": "ข้าม", |
| 1122 | "skip_set_later": "ข้ามหรือตั้งค่าในภายหลัง", |
| 1123 | "slidable": "เลื่อนได้", |
| 1124 | "solana_create_associated_token_account_exception": "ข้อผิดพลาดในการสร้างบัญชีโทเค็นที่เชื่อมโยงสำหรับที่อยู่ผู้รับ", |
| 1125 | "solana_invalid_data_message": "เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์บัญชีโทเค็นที่เกี่ยวข้องสำหรับโทเค็น โปรดยืนยันที่อยู่สำหรับรับแล้วลองอีกครั้ง", |
| 1126 | "solana_no_associated_token_account_exception": "ไม่มีบัญชีโทเค็นที่เชื่อมโยงกับที่อยู่นี้", |
| 1127 | "solana_sign_native_transaction_rent_exception": "ไม่สามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นได้ หลังทำธุรกรรมแล้ว SOL คงเหลือไม่เพียงพอสำหรับค่า rent กรุณาเติมยอดคงเหลือ SOL ของคุณหรือลดจำนวน SOL ที่คุณกำลังส่ง", |
| 1128 | "solana_sign_spl_token_transaction_rent_exception": "ไม่สามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นได้ หลังทำธุรกรรมแล้ว SOL คงเหลือไม่เพียงพอสำหรับค่าเช่า กรุณาเติมยอดคงเหลือ SOL ของคุณ", |
| 1129 | "sort_by": "เรียงตาม", |
| 1130 | "spend_key_private": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (ส่วนตัว)", |
| 1131 | "spend_key_public": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (สาธารณะ)", |
| 1132 | "starting_tor_proxy": "กำลังเริ่มพร็อกซี Tor", |
| 1133 | "status": "สถานะ: ", |
| 1134 | "step": "ขั้นตอน", |
| 1135 | "string_default": "ค่าเริ่มต้น", |
| 1136 | "subaddress_title": "รายการ Subaddress", |
| 1137 | "subaddresses": "ที่อยู่ย่อย", |
| 1138 | "submit_request": "ส่งคำขอ", |
| 1139 | "success": "สำเร็จ", |
| 1140 | "successful": "สำเร็จ", |
| 1141 | "support_description_guides": "เอกสารประกอบและการสนับสนุนสำหรับปัญหาที่พบบ่อย", |
| 1142 | "support_description_live_chat": "ฟรีและรวดเร็ว! เจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุนที่ผ่านการฝึกอบรมพร้อมให้ความช่วยเหลือ", |
| 1143 | "support_description_other_links": "เข้าร่วมชุมชนของเรา หรือติดต่อเราหรือพาร์ทเนอร์ของเราผ่านช่องทางอื่น ๆ", |
| 1144 | "support_title_guides": "เอกสาร Cake Wallet", |
| 1145 | "support_title_live_chat": "ฝ่ายสนับสนุนแบบไลฟ์", |
| 1146 | "support_title_other_links": "ลิงก์ฝ่ายสนับสนุนอื่น ๆ", |
| 1147 | "supported": "รองรับ", |
| 1148 | "swap": "สวอป", |
| 1149 | "swap_from_network": "สลับจาก ${network}", |
| 1150 | "swap_from_network_description": "หากต้องการส่งเงินไปยังเครือข่าย ${targetNetwork} คุณจะต้องสลับเงิน ${currentNetwork} ของคุณ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?", |
| 1151 | "swap_id": "รหัส Swap", |
| 1152 | "swap_provider_initial_desc": "เลือกประเภทผู้ให้บริการ Swap ที่คุณต้องการใช้เมื่อทำการ Swap", |
| 1153 | "swap_providers": "ผู้ให้บริการสวอป", |
| 1154 | "swap_unavailable_needs_network_wallet": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ คุณต้องมีกระเป๋าเงิน ${network} เพื่อส่งไปยังที่อยู่นี้", |
| 1155 | "swap_unavailable_switch_to_network": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network} ของคุณเพื่อดำเนินการต่อ", |
| 1156 | "sweeping_wallet": "กระเป๋าสตางค์สำหรับกวาดเหรียญ", |
| 1157 | "sweeping_wallet_alert": "การดำเนินการนี้ใช้เวลาไม่นาน ห้ามออกจากหน้าจอนี้ มิฉะนั้นเงินที่กวาดอาจสูญหาย", |
| 1158 | "swipe_to_bridge": "ปัดเพื่อบริดจ์", |
| 1159 | "swipe_to_send": "ปัดเพื่อส่ง", |
| 1160 | "switch_to_x_wallet": "เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network}", |
| 1161 | "switch_wallet": "สลับกระเป๋าเงิน", |
| 1162 | "switchToETHWallet": "โปรดสลับไปยังกระเป๋าเงิน Ethereum แล้วลองอีกครั้ง", |
| 1163 | "switchToWCCompatibleWallet": "โปรดเปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงินที่รองรับ WalletConnect แล้วลองอีกครั้ง (${chains})", |
| 1164 | "symbol": "สัญลักษณ์", |
| 1165 | "sync_all_wallets": "ซิงค์กระเป๋าเงินทั้งหมด", |
| 1166 | "sync_attempting": "กำลังพยายามซิงค์", |
| 1167 | "sync_attempting_scan": "กำลังพยายามสแกน", |
| 1168 | "sync_connected": "เชื่อมต่อแล้ว", |
| 1169 | "sync_connecting": "กำลังเชื่อมต่อ", |
| 1170 | "sync_not_connected": "ไม่ได้เชื่อมต่อ", |
| 1171 | "sync_offline": "ออฟไลน์", |
| 1172 | "sync_starting_scan": "กำลังเริ่มสแกน", |
| 1173 | "sync_status_attempting_scan": "กำลังพยายามสแกน", |
| 1174 | "sync_status_attempting_sync": "กำลังพยายามซิงค์", |
| 1175 | "sync_status_connected": "เชื่อมต่อแล้ว", |
| 1176 | "sync_status_connecting": "กำลังเชื่อมต่อ", |
| 1177 | "sync_status_display_mode": "การแสดงสถานะการซิงค์", |
| 1178 | "sync_status_display_mode_blocks": "แสดงจำนวนบล็อกที่เหลืออยู่", |
| 1179 | "sync_status_display_mode_eta": "แสดง ETA", |
| 1180 | "sync_status_failed_connect": "ตัดการเชื่อมต่อ", |
| 1181 | "sync_status_not_connected": "ไม่ได้เชื่อมต่อ", |
| 1182 | "sync_status_starting_scan": "เริ่มต้นการสแกน (จาก ${height})", |
| 1183 | "sync_status_starting_sync": "กำลังเริ่มซิงค์", |
| 1184 | "sync_status_syncronized": "ซิงโครไนซ์แล้ว", |
| 1185 | "sync_status_syncronizing": "กำลังซิงโครไนซ์", |
| 1186 | "sync_status_timed_out": "หมดเวลา", |
| 1187 | "sync_status_unsupported": "โหนดที่ไม่รองรับ", |
| 1188 | "sync_synced": "ซิงค์แล้ว", |
| 1189 | "sync_syncing": "กำลังซิงค์", |
| 1190 | "sync_timed_out": "การซิงค์หมดเวลา", |
| 1191 | "sync_unsupported_node": "โหนดที่ไม่รองรับ", |
| 1192 | "synchronizing": "กำลังซิงค์ข้อมูล", |
| 1193 | "syncing_wallet_alert_content": "ยอดคงเหลือและรายการธุรกรรมของคุณอาจยังไม่ครบถ้วนจนกว่าจะมีข้อความว่า “SYNCHRONIZED” อยู่ด้านบน คลิก/แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม", |
| 1194 | "syncing_wallet_alert_title": "กระเป๋าเงินของคุณกำลังซิงค์", |
| 1195 | "tap_to_copy": "แตะเพื่อคัดลอก", |
| 1196 | "template": "เทมเพลต", |
| 1197 | "template_name": "ชื่อเทมเพลต", |
| 1198 | "testnet_coins_no_value": "เหรียญ Testnet ไม่มีมูลค่า", |
| 1199 | "third_intro_content": "Yat ใช้ได้นอก Cake Wallet ด้วย ที่อยู่กระเป๋าเงินใดๆ ทั่วโลกสามารถแทนที่ด้วย Yat ได้!", |
| 1200 | "third_intro_title": "Yat ทำงานร่วมกับสิ่งอื่นได้อย่างราบรื่น", |
| 1201 | "this_can_take_few_seconds": "การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่", |
| 1202 | "this_pair_is_not_supported_warning": "คู่นี้ไม่รองรับกับแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนที่เลือกอยู่ในขณะนี้ โปรดเลือกแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนอื่น", |
| 1203 | "thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ไม่รองรับการส่งไปยังที่อยู่สัญญา", |
| 1204 | "thorchain_taproot_address_not_supported": "ผู้ให้บริการ ThorChain ไม่รองรับที่อยู่ Taproot โปรดเปลี่ยนที่อยู่หรือเลือกผู้ให้บริการอื่น", |
| 1205 | "time": "${minutes}m ${seconds}s", |
| 1206 | "tip": "ทิป:", |
| 1207 | "to": "ถึง", |
| 1208 | "to_lightning": "ไปยัง Lightning", |
| 1209 | "to_on_chain": "ไปยัง on-chain", |
| 1210 | "today": "วันนี้", |
| 1211 | "token_already_exists": "มีโทเค็นนี้อยู่แล้ว", |
| 1212 | "token_decimal": "ทศนิยมของโทเค็น (เช่น: USDT)", |
| 1213 | "token_name": "ชื่อโทเค็น (เช่น: Tether)", |
| 1214 | "token_symbol": "สัญลักษณ์โทเค็น (เช่น: USDT)", |
| 1215 | "token_verified_on_jupiter": "โทเค็นนี้ได้รับการตรวจสอบบน Jupiter", |
| 1216 | "tokenID": "ID", |
| 1217 | "tokens": "โทเค็น", |
| 1218 | "tokens_strong_warning": "ห้ามส่งโทเค็นไปยังที่อยู่นี้เด็ดขาด!", |
| 1219 | "tor_connection": "การเชื่อมต่อ Tor", |
| 1220 | "tor_connection_timeout": "หมดเวลาการเชื่อมต่อ Tor", |
| 1221 | "tor_experimental": "นี่เป็นฟีเจอร์ทดลอง ไม่ใช่การเชื่อมต่อทั้งหมดจาก Cake Wallet ที่รองรับการกำหนดเส้นทางผ่าน Tor — การเชื่อมต่อบางรายการอาจใช้ clearnet เพื่อให้กำหนดเส้นทางทราฟฟิกของแอปทั้งหมดผ่าน Tor ให้ใช้โหมด Tor with VPN", |
| 1222 | "tor_only": "เฉพาะ Tor", |
| 1223 | "total": "รวม", |
| 1224 | "total_saving": "ยอดเงินที่ประหยัดทั้งหมด", |
| 1225 | "totp_2fa_failure": "รหัสไม่ถูกต้อง โปรดลองใช้รหัสอื่นหรือสร้างคีย์ลับใหม่ ใช้แอป 2FA ที่เข้ากันได้ซึ่งรองรับรหัส 8 หลักและ SHA512", |
| 1226 | "totp_2fa_success": "สำเร็จ! เปิดใช้งาน Cake 2FA สำหรับกระเป๋าเงินนี้แล้ว อย่าลืมบันทึกวลีช่วยจำ (mnemonic seed) ของคุณไว้ เผื่อกรณีที่คุณสูญเสียการเข้าถึงกระเป๋าเงิน", |
| 1227 | "totp_auth_url": "URL การยืนยันตัวตน TOTP", |
| 1228 | "totp_code": "รหัส TOTP", |
| 1229 | "totp_secret_code": "รหัสลับ TOTP", |
| 1230 | "totp_verification_success": "ยืนยันสำเร็จ!", |
| 1231 | "track": "ติดตาม", |
| 1232 | "trade_details_copied": "คัดลอก ${title} ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", |
| 1233 | "trade_details_created_at": "สร้างเมื่อ", |
| 1234 | "trade_details_fetching": "กำลังดึงข้อมูล", |
| 1235 | "trade_details_id": "ID", |
| 1236 | "trade_details_pair": "คู่", |
| 1237 | "trade_details_provider": "ผู้ให้บริการ", |
| 1238 | "trade_details_state": "สถานะ", |
| 1239 | "trade_details_title": "รายละเอียดการเทรด", |
| 1240 | "trade_for_not_created": "ยังไม่ได้สร้างการเทรดสำหรับ ${title}", |
| 1241 | "trade_history_title": "ประวัติการเทรด", |
| 1242 | "trade_id": "รหัสการเทรด:", |
| 1243 | "trade_id_not_found": "ไม่พบการเทรด ${tradeId} ของ ${title}", |
| 1244 | "trade_is_powered_by": "การซื้อขายนี้ขับเคลื่อนโดย ${provider}", |
| 1245 | "trade_not_created": "ยังไม่ได้สร้างการเทรด", |
| 1246 | "trade_not_found": "ไม่พบการเทรด", |
| 1247 | "trade_state_btc_sent": "ส่ง BTC แล้ว", |
| 1248 | "trade_state_complete": "เสร็จสิ้น", |
| 1249 | "trade_state_confirming": "กำลังยืนยัน", |
| 1250 | "trade_state_created": "สร้างแล้ว", |
| 1251 | "trade_state_finished": "เสร็จสิ้น", |
| 1252 | "trade_state_paid": "ชำระแล้ว", |
| 1253 | "trade_state_paid_unconfirmed": "ชำระแล้ว (ยังไม่ยืนยัน)", |
| 1254 | "trade_state_pending": "รอดำเนินการ", |
| 1255 | "trade_state_timeout": "หมดเวลา", |
| 1256 | "trade_state_to_be_created": "รอสร้าง", |
| 1257 | "trade_state_traded": "แลกเปลี่ยนแล้ว", |
| 1258 | "trade_state_trading": "กำลังเทรด", |
| 1259 | "trade_state_underpaid": "ชำระไม่ครบ", |
| 1260 | "trade_state_unpaid": "ยังไม่ได้ชำระ", |
| 1261 | "trades": "การเทรด", |
| 1262 | "transaction": "ธุรกรรม", |
| 1263 | "transaction_commited": "ธุรกรรมถูกบันทึกแล้ว", |
| 1264 | "transaction_cost": "ค่าธรรมเนียมธุรกรรม", |
| 1265 | "transaction_details_amount": "จำนวน", |
| 1266 | "transaction_details_copied": "${title} ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว", |
| 1267 | "transaction_details_date": "วันที่", |
| 1268 | "transaction_details_fee": "ค่าธรรมเนียม", |
| 1269 | "transaction_details_height": "ความสูงบล็อก", |
| 1270 | "transaction_details_recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ", |
| 1271 | "transaction_details_source_address": "ที่อยู่ต้นทาง", |
| 1272 | "transaction_details_title": "รายละเอียดธุรกรรม", |
| 1273 | "transaction_details_transaction_id": "รหัสธุรกรรม", |
| 1274 | "transaction_error": "ข้อผิดพลาดของธุรกรรม", |
| 1275 | "transaction_key": "คีย์ธุรกรรม", |
| 1276 | "transaction_memo_optional": "บันทึกช่วยจำธุรกรรม (ไม่บังคับ)", |
| 1277 | "transaction_priority_fast": "เร็ว", |
| 1278 | "transaction_priority_fastest": "เร็วที่สุด", |
| 1279 | "transaction_priority_medium": "ปานกลาง", |
| 1280 | "transaction_priority_regular": "ปกติ", |
| 1281 | "transaction_priority_slow": "ช้า", |
| 1282 | "transaction_sent": "ส่งธุรกรรมแล้ว!", |
| 1283 | "transaction_sent_new": "ส่งธุรกรรมแล้ว!", |
| 1284 | "transaction_sent_notice": "หากหน้าจอไม่ดำเนินการต่อหลังจาก 1 นาที ให้ตรวจสอบ block explorer และอีเมลของคุณ", |
| 1285 | "transactions": "ธุรกรรม", |
| 1286 | "transactions_by_date": "ธุรกรรมตามวันที่", |
| 1287 | "transactions_will_appear_here": "ธุรกรรมของคุณจะปรากฏที่นี่", |
| 1288 | "transparent_secret_key": "คีย์ลับแบบโปร่งใส", |
| 1289 | "transport_type": "ประเภทการส่งข้อมูล", |
| 1290 | "trocador_desc": "เป็นตัวรวบรวมการแลกเปลี่ยนที่ใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนหลายแห่งเพื่อค้นหาอัตราที่แข่งขันได้", |
| 1291 | "trocador_desc_kyc": "นอกจากชื่อผู้ให้บริการแล้ว ยังมีการแสดงคะแนน KYC ด้วย โดยคะแนนนี้กำหนดโดย Trocador และอิงตามเกณฑ์ของพวกเขาเอง", |
| 1292 | "trongrid_history": "ประวัติ TronGrid", |
| 1293 | "trusted": "เชื่อถือได้", |
| 1294 | "try_again": "ลองอีกครั้ง", |
| 1295 | "trying_to_spend_locked_funds": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธเนื่องจากคุณกำลังพยายามใช้จ่ายเงินที่มีการล็อกเวลาแบบสัมพัทธ์ โปรดรอแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง หรือปิดใช้งานเงินที่ถูกล็อกจากการควบคุมเหรียญ", |
| 1296 | "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธด้วยจำนวนนี้ ด้วยเหรียญเหล่านี้ คุณสามารถส่ง ${min} โดยไม่มีเงินทอน หรือส่ง ${max} โดยมีเงินทอนกลับมา", |
| 1297 | "tx_commit_failed": "การยืนยันธุรกรรมล้มเหลว กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุน", |
| 1298 | "tx_commit_failed_no_peers": "ไม่สามารถกระจายธุรกรรมได้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่", |
| 1299 | "tx_invalid_input": "คุณกำลังใช้ประเภทอินพุตไม่ถูกต้องสำหรับการชำระเงินประเภทนี้", |
| 1300 | "tx_no_dust_exception": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธเนื่องจากส่งจำนวนที่น้อยเกินไป โปรดลองเพิ่มจำนวนที่ส่ง", |
| 1301 | "tx_not_enough_inputs_exception": "มีอินพุตไม่เพียงพอ โปรดเลือกเพิ่มเติมในส่วน Coin Control", |
| 1302 | "tx_rejected_bip68_final": "ธุรกรรมมีอินพุตที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และไม่สามารถแทนที่ด้วยค่าธรรมเนียมได้", |
| 1303 | "tx_rejected_dust_change": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธตามกฎของเครือข่าย เนื่องจากจำนวนเงินทอนต่ำเกินไป (dust) ลองส่งทั้งหมดหรือปรับลดจำนวนเงิน", |
| 1304 | "tx_rejected_dust_output": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธตามกฎของเครือข่าย เนื่องจากจำนวนเอาต์พุตต่ำเกินไป (dust) โปรดเพิ่มจำนวนเงิน", |
| 1305 | "tx_rejected_dust_output_send_all": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธตามกฎของเครือข่าย เนื่องจากจำนวนเอาต์พุตต่ำ (dust) โปรดตรวจสอบยอดคงเหลือของเหรียญที่เลือกภายใต้ Coin Control", |
| 1306 | "tx_rejected_vout_negative": "ยอดคงเหลือไม่เพียงพอที่จะชำระค่าธรรมเนียมของธุรกรรมนี้ โปรดตรวจสอบยอดคงเหลือของเหรียญภายใต้ Coin Control", |
| 1307 | "tx_retry_message": "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผลธุรกรรม โปรดลองทำธุรกรรมอีกครั้ง", |
| 1308 | "tx_wrong_balance_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งจำนวนนี้", |
| 1309 | "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งยอดรวมทั้งหมด ${amount}", |
| 1310 | "tx_zero_fee_exception": "ไม่สามารถส่งธุรกรรมด้วยค่าธรรมเนียม 0 ได้ ลองเพิ่มอัตราค่าธรรมเนียมหรือตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณเพื่อรับการประมาณการล่าสุด", |
| 1311 | "unavailable_balance": "ยอดคงเหลือที่ไม่สามารถใช้งานได้", |
| 1312 | "unavailable_balance_description": "ยอดคงเหลือที่ไม่พร้อมใช้งาน: ยอดรวมนี้รวมถึงเงินทุนที่ถูกล็อกอยู่ในธุรกรรมที่รอดำเนินการ และยอดที่คุณได้แช่แข็งไว้ในการตั้งค่าการควบคุมเหรียญของคุณ ยอดคงเหลือที่ถูกล็อกจะพร้อมใช้งานเมื่อธุรกรรมที่เกี่ยวข้องเสร็จสมบูรณ์ ในขณะที่ยอดคงเหลือที่แช่แข็งจะไม่สามารถใช้ทำธุรกรรมได้จนกว่าคุณจะตัดสินใจยกเลิกการแช่แข็ง", |
| 1313 | "unconfirmed": "ยอดคงเหลือที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน", |
| 1314 | "understand": "ฉันเข้าใจ", |
| 1315 | "unhide_address": "เลิกซ่อนที่อยู่", |
| 1316 | "unified_view_key": "คีย์มุมมองแบบรวม", |
| 1317 | "unknown_error": "ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบ", |
| 1318 | "unlock": "ปลดล็อก", |
| 1319 | "unmask": "แสดง", |
| 1320 | "unmatched_currencies": "สกุลเงินของกระเป๋าเงินปัจจุบันของคุณไม่ตรงกับสกุลเงินของ QR ที่สแกน", |
| 1321 | "unrestricted_background_service": "บริการเบื้องหลังแบบไม่จำกัด", |
| 1322 | "unrestricted_background_service_notice": "เพื่อเปิดใช้งานการซิงค์พื้นหลัง คุณต้องเปิดใช้งานบริการพื้นหลังแบบไม่จำกัด", |
| 1323 | "unselect_all": "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด", |
| 1324 | "unspent_change": "เงินทอน", |
| 1325 | "unspent_coins_details_title": "รายละเอียดเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้", |
| 1326 | "unspent_coins_title": "เหรียญที่ยังไม่ได้ใช้", |
| 1327 | "unsupported_asset": "เราไม่รองรับการดำเนินการนี้สำหรับสินทรัพย์นี้ โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงินของประเภทสินทรัพย์ที่รองรับ", |
| 1328 | "unsupported_network_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับเครือข่ายที่เราไม่รองรับ (รหัสเชน ${chainId})", |
| 1329 | "unsupported_token_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับโทเค็นที่เราไม่สามารถระบุได้ในเครือข่ายที่เลือก", |
| 1330 | "uptime": "ระยะเวลาทำงาน", |
| 1331 | "upto": "สูงสุด ${value}", |
| 1332 | "usb": "USB", |
| 1333 | "use": "สลับไปยัง ", |
| 1334 | "use_blink_protection": "ใช้การป้องกัน Blink", |
| 1335 | "use_card_info_three": "ใช้บัตรดิจิทัลออนไลน์หรือผ่านวิธีการชำระเงินแบบไร้สัมผัส", |
| 1336 | "use_card_info_two": "เงินจะถูกแปลงเป็นดอลลาร์สหรัฐ (USD) เมื่อถูกเก็บไว้ในบัญชีเติมเงินล่วงหน้า ไม่ได้ถูกเก็บไว้เป็นสกุลเงินดิจิทัล", |
| 1337 | "use_device_theme": "ใช้ธีมของอุปกรณ์", |
| 1338 | "use_payjoin": "ใช้ Payjoin", |
| 1339 | "use_ssl": "ใช้ SSL", |
| 1340 | "use_suggested": "ใช้คำแนะนำ", |
| 1341 | "use_testnet": "ใช้ Testnet", |
| 1342 | "user_rejected_method": "ผู้ใช้ปฏิเสธวิธีการ", |
| 1343 | "username": "ชื่อผู้ใช้", |
| 1344 | "username_available": "ชื่อผู้ใช้พร้อมใช้งาน", |
| 1345 | "username_character_error": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีเฉพาะ", |
| 1346 | "username_check_your_network": "ไม่สามารถตรวจสอบชื่อผู้ใช้ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ", |
| 1347 | "username_length_error": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระตัวอักษรและตัวเลข 6-32 ตัว", |
| 1348 | "username_length_error_1_64": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระตัวอักษรและตัวเลข 1-64 ตัว", |
| 1349 | "username_not_available": "ชื่อผู้ใช้นี้ไม่พร้อมใช้งาน", |
| 1350 | "value": "มูลค่า", |
| 1351 | "value_type": "ประเภทมูลค่า", |
| 1352 | "variable_pair_not_supported": "คู่ตัวแปรนี้ไม่รองรับกับแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนที่เลือก", |
| 1353 | "verification": "การยืนยัน", |
| 1354 | "verify_message": "ตรวจสอบข้อความ", |
| 1355 | "verify_seed": "ยืนยัน Seed", |
| 1356 | "verify_with_2fa": "ยืนยันด้วย Cake 2FA", |
| 1357 | "verifying_code": "กำลังตรวจสอบรหัส", |
| 1358 | "version": "เวอร์ชัน ${currentVersion}", |
| 1359 | "view_all": "ดูทั้งหมด", |
| 1360 | "view_in_block_explorer": "ดูใน Block Explorer", |
| 1361 | "view_key_private": "คีย์ดู (ส่วนตัว)", |
| 1362 | "view_key_public": "คีย์ดู (สาธารณะ)", |
| 1363 | "view_more_info": "ดูข้อมูลเพิ่มเติม", |
| 1364 | "view_transaction_on": "ดูธุรกรรมบน ", |
| 1365 | "voting_weight": "น้ำหนักการโหวต", |
| 1366 | "waitFewSecondForTxUpdate": "กรุณารอสักครู่เพื่อให้ธุรกรรมแสดงในประวัติธุรกรรม", |
| 1367 | "wallet": "วอลเล็ต", |
| 1368 | "wallet_accounts": "บัญชีกระเป๋าเงิน", |
| 1369 | "wallet_balance": "ยอดคงเหลือในกระเป๋าเงิน", |
| 1370 | "wallet_group": "กลุ่มวอลเล็ต", |
| 1371 | "wallet_group_description_existing_seed": "คุณได้เลือกใช้ซีดที่มีอยู่สำหรับกระเป๋าเงินนี้ คุณสามารถตรวจสอบซีดอีกครั้งได้ หากต้องการยืนยันหรือจดบันทึกไว้", |
| 1372 | "wallet_group_description_four": "เพื่อสร้างกระเป๋าเงินด้วยซีดใหม่ทั้งหมด", |
| 1373 | "wallet_group_description_one": "ใน Cake Wallet คุณสามารถสร้าง", |
| 1374 | "wallet_group_description_open_wallet": "มิฉะนั้น คุณสามารถเปิดกระเป๋าเงินต่อไปได้", |
| 1375 | "wallet_group_description_three": "เพื่อดูหน้าจอกระเป๋าเงินที่มีอยู่และ/หรือกลุ่มกระเป๋าเงิน หรือเลือก", |
| 1376 | "wallet_group_description_two": "โดยการเลือกกระเป๋าเงินที่มีอยู่เพื่อแชร์ seed ด้วย แต่ละกลุ่มกระเป๋าเงินสามารถมีกระเป๋าเงินได้เพียงหนึ่งใบต่อแต่ละประเภทสกุลเงิน\n\nคุณสามารถเลือก", |
| 1377 | "wallet_group_description_view_seed": "คุณสามารถดู seed นี้ได้อีกครั้งที่", |
| 1378 | "wallet_group_empty_state_text_one": "ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีกลุ่มวอลเล็ตที่เข้ากันได้!\n\nแตะ", |
| 1379 | "wallet_group_empty_state_text_two": "ด้านล่างเพื่อสร้างอันใหม่", |
| 1380 | "wallet_has_passphrase": "กระเป๋าเงินนี้มีวลีรหัสผ่าน", |
| 1381 | "wallet_is_syncing": "กระเป๋าเงินกำลังซิงค์ข้อมูล", |
| 1382 | "wallet_keys": "ซีด/คีย์ของกระเป๋าเงิน", |
| 1383 | "wallet_list_create_new_wallet": "สร้างกระเป๋าเงินใหม่", |
| 1384 | "wallet_list_edit_group_name": "แก้ไขชื่อกลุ่ม", |
| 1385 | "wallet_list_edit_wallet": "แก้ไขวอลเล็ต", |
| 1386 | "wallet_list_failed_to_load": "ไม่สามารถโหลดกระเป๋าเงิน ${wallet_name} ได้ ${error}", |
| 1387 | "wallet_list_failed_to_remove": "ไม่สามารถลบกระเป๋าเงิน ${wallet_name} ได้ ${error}", |
| 1388 | "wallet_list_load_wallet": "โหลดกระเป๋าเงิน", |
| 1389 | "wallet_list_loading_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าเงิน ${wallet_name}", |
| 1390 | "wallet_list_removing_wallet": "กำลังลบกระเป๋าเงิน ${wallet_name}", |
| 1391 | "wallet_list_restore_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงิน", |
| 1392 | "wallet_list_title": "กระเป๋าเงิน Monero", |
| 1393 | "wallet_list_wallet_name": "ชื่อวอลเล็ต", |
| 1394 | "wallet_menu": "เมนู", |
| 1395 | "wallet_name": "ชื่อกระเป๋าเงิน", |
| 1396 | "wallet_name_exists": "มีกระเป๋าเงินที่ใช้ชื่อนี้อยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่นหรือเปลี่ยนชื่อกระเป๋าเงินอีกใบก่อน", |
| 1397 | "wallet_password_is_empty": "รหัสผ่านกระเป๋าเงินว่างเปล่า รหัสผ่านกระเป๋าเงินต้องไม่ว่างเปล่า", |
| 1398 | "wallet_recovery_height": "ความสูงการกู้คืน", |
| 1399 | "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "ความยาวของ seed ไม่ถูกต้อง", |
| 1400 | "wallet_seed": "Seed ของกระเป๋าเงิน", |
| 1401 | "wallet_seed_legacy": "Seed ของกระเป๋าเงินแบบ Legacy", |
| 1402 | "wallet_settings": "การตั้งค่ากระเป๋าเงิน", |
| 1403 | "wallet_store_monero_wallet": "กระเป๋าเงิน Monero", |
| 1404 | "walletConnect": "WalletConnect", |
| 1405 | "wallets": "กระเป๋าเงิน", |
| 1406 | "warning": "คำเตือน", |
| 1407 | "wc_action_approve": "อนุมัติ", |
| 1408 | "wc_approve_request_title": "อนุมัติคำขอ", |
| 1409 | "wc_connect_request_title": "เชื่อมต่อคำขอ", |
| 1410 | "wc_connected_to": "เชื่อมต่อกับ ${name}", |
| 1411 | "wc_desc": "เชื่อมต่อกับ DApps ได้อย่างง่ายดาย", |
| 1412 | "wc_max_network_fee": "ค่าธรรมเนียมเครือข่ายสูงสุด", |
| 1413 | "wc_message_to_sign": "ข้อความที่จะลงนาม", |
| 1414 | "wc_network_fee": "ค่าธรรมเนียมเครือข่าย", |
| 1415 | "wc_not_verified": "ไม่ได้รับการยืนยัน", |
| 1416 | "wc_pairing_list_header_subtitle": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินของคุณด้วย WalletConnect หรือจัดการแอพที่มีอยู่", |
| 1417 | "wc_paste_link": "วางลิงก์ WalletConnect", |
| 1418 | "wc_permission_other": "อื่นๆ: ${method}", |
| 1419 | "wc_permission_request_approval": "ขออนุมัติการทำธุรกรรม", |
| 1420 | "wc_permission_sign_messages": "เซ็นข้อความและพิมพ์ข้อมูล", |
| 1421 | "wc_permission_switch_chains": "สลับและเพิ่มเชน EVM", |
| 1422 | "wc_permission_view_balance": "ดูยอดคงเหลือในกระเป๋าสตางค์และกิจกรรมของคุณ", |
| 1423 | "wc_request_for_different_wallet": "คำขอนี้สร้างขึ้นสำหรับกระเป๋าเงินอื่น เปิดกระเป๋าเงินที่เชื่อมต่อกับแอพนี้แล้วลองอีกครั้ง", |
| 1424 | "wc_scam_warning_message": "ดูเหมือนว่าคำขอนี้มาจากกลโกงที่ทราบ โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง", |
| 1425 | "wc_scam_warning_title": "คำเตือน!", |
| 1426 | "wc_scan_qr": "สแกนคิวอาร์", |
| 1427 | "wc_sign_all_count": "ลงนามข้อความทั้งหมด ${count}", |
| 1428 | "wc_signing_request_title": "คำขอลงนาม", |
| 1429 | "wc_swipe_to_approve": "ปัดเพื่ออนุมัติ", |
| 1430 | "wc_swipe_to_sign": "ปัดเพื่อลงนาม", |
| 1431 | "wc_verified": "ตรวจสอบแล้ว", |
| 1432 | "wc_would_like_to_connect_to": "${name} ต้องการเชื่อมต่อ", |
| 1433 | "wc_would_like_to_sign": "${name} ต้องการลงนาม", |
| 1434 | "website": "เว็บไซต์", |
| 1435 | "welcome": "ยินดีต้อนรับ", |
| 1436 | "welcome_subtitle_new_wallet": "หากคุณต้องการเริ่มต้นใหม่ ให้แตะ “สร้างกระเป๋าเงินใหม่” ด้านล่าง แล้วคุณก็พร้อมลุยได้ทันที", |
| 1437 | "welcome_subtitle_restore_wallet": "หากคุณมีกระเป๋าเงินที่มีอยู่แล้วและต้องการนำเข้ามาใน Cake เพียงเลือก “กู้คืนกระเป๋าเงินที่มีอยู่แล้ว” แล้วเราจะพาคุณทำตามขั้นตอน", |
| 1438 | "welcome_to_cakepay": "ยินดีต้อนรับสู่ Cake Pay!", |
| 1439 | "what_is_payjoin": "Payjoin คืออะไร?", |
| 1440 | "what_is_silent_payments": "Silent Payments คืออะไร?", |
| 1441 | "whats_new": "มีอะไรใหม่", |
| 1442 | "widgets_address": "ที่อยู่", |
| 1443 | "widgets_or": "หรือ", |
| 1444 | "widgets_restore_from_blockheight": "กู้คืนจากความสูงบล็อก", |
| 1445 | "widgets_restore_from_date": "กู้คืนจากวันที่", |
| 1446 | "widgets_seed": "Seed", |
| 1447 | "wouoldLikeToConnect": "ต้องการเชื่อมต่อ", |
| 1448 | "write_down_backup_password": "โปรดจดรหัสผ่านสำรองข้อมูลของคุณไว้ ซึ่งจะใช้ในการนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณ", |
| 1449 | "xmr_available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้ได้", |
| 1450 | "xmr_full_balance": "ยอดคงเหลือทั้งหมด", |
| 1451 | "xmr_hidden": "ซ่อนอยู่", |
| 1452 | "xmr_to_error": "ข้อผิดพลาด XMR.TO", |
| 1453 | "xmr_to_error_description": "จำนวนไม่ถูกต้อง ขีดจำกัดสูงสุดคือ 8 หลักหลังจุดทศนิยม", |
| 1454 | "yat": "Yat", |
| 1455 | "yat_address": "ที่อยู่ Yat", |
| 1456 | "yat_alert_content": "ผู้ใช้ Cake Wallet สามารถส่งและรับสกุลเงินโปรดทั้งหมดได้แล้ว ด้วยชื่อผู้ใช้แบบอีโมจิที่ไม่เหมือนใคร", |
| 1457 | "yat_alert_title": "ส่งและรับคริปโตได้ง่ายขึ้นด้วย Yat", |
| 1458 | "yat_error": "ข้อผิดพลาด Yat", |
| 1459 | "yat_error_content": "ไม่มีที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับ Yat นี้ ลองใช้ Yat อื่น", |
| 1460 | "yat_popup_content": "ขณะนี้คุณสามารถส่งและรับคริปโตใน Cake Wallet ด้วย Yat ของคุณ — ชื่อผู้ใช้แบบสั้นที่ใช้ อีโมจิ เป็นหลัก จัดการ Yat ได้ทุกเมื่อบนหน้าจอการตั้งค่า", |
| 1461 | "yat_popup_title": "ที่อยู่กระเป๋าเงินของคุณสามารถแปลงเป็นอีโมจิได้", |
| 1462 | "yes": "ใช่", |
| 1463 | "yes_exit": "ใช่ ออก", |
| 1464 | "yesterday": "เมื่อวาน", |
| 1465 | "you_now_have_debit_card": "ตอนนี้คุณมีบัตรเดบิตแล้ว", |
| 1466 | "you_pay": "คุณจ่าย", |
| 1467 | "you_will_get": "แปลงเป็น", |
| 1468 | "you_will_receive_estimated_amount": "คุณจะได้รับ (โดยประมาณ)", |
| 1469 | "you_will_send": "แปลงจาก", |
| 1470 | "youCanGoBackToYourDapp": "คุณสามารถกลับไปที่ dApp ของคุณได้แล้ว", |
| 1471 | "your": "ของคุณ", |
| 1472 | "yy": "YY", |
| 1473 | "zcash_card_description": "หากคุณไม่เห็นยอดคงเหลือทั้งหมด Cake Wallet สามารถพยายามกวาดเงินจากที่อยู่เงินทอนภายในที่กระเป๋าเงินบางรายใช้ได้", |
| 1474 | "zcash_card_dismiss": "ปิด", |
| 1475 | "zcash_card_enable_later": "คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดนี้ได้เสมอในภายหลังในการตั้งค่า", |
| 1476 | "zcash_card_missing_funds": "ยอดเงินหายไป?", |
| 1477 | "zcash_card_scan": "สแกน", |
| 1478 | "zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น", |
| 1479 | "recipient_account_creation_fee": "จำเป็นต้องมี ${amount} เพิ่มเติมเพื่อสร้างบัญชีโทเค็นสำหรับผู้รับ เนื่องจากยังไม่มีบัญชี" |
| 1480 | } |