e188806f1 · samitouri/QOSAMI-cakewallet-1

@@ -0,0 +1,473 @@

1 +{

2 + "welcome" : "Benvenuto",

3 + "cake_wallet" : "Cake Wallet",

4 + "first_wallet_text" : "Fantastico portafoglio per Monero e Bitcoin",

5 + "please_make_selection" : "Gentilmente seleziona se vuoi generare o recuperare il tuo portafoglio.",

6 + "create_new" : "Genera nuovo Portafoglio",

7 + "restore_wallet" : "Recupera Portafoglio",

8 +

9 +

10 + "accounts" : "Accounts",

11 + "edit" : "Modifica",

12 + "account" : "Account",

13 + "add" : "Aggiungi",

14 +

15 +

16 + "address_book" : "Rubrica indirizzi",

17 + "contact" : "Contatta",

18 + "please_select" : "Gentilmente seleziona:",

19 + "cancel" : "Cancella",

20 + "ok" : "OK",

21 + "contact_name" : "Nome Contatto",

22 + "reset" : "Resetta",

23 + "save" : "Salva",

24 + "address_remove_contact" : "Rimuovi contatto",

25 + "address_remove_content" : "Sei sicuro di voler eliminare il contatto selezionato?",

26 +

27 +

28 + "authenticated" : "Autenticato",

29 + "authentication" : "Autenticazione",

30 + "failed_authentication" : "Autenticazione fallita. ${state_error}",

31 +

32 +

33 + "wallet_menu" : "Menu",

34 + "Blocks_remaining" : "${status} Blocchi Rimanenti",

35 + "please_try_to_connect_to_another_node" : "Gentilmente prova a connetterti ad un altro nodo",

36 + "xmr_hidden" : "Nascosto",

37 + "xmr_available_balance" : "Saldo Disponibile",

38 + "xmr_full_balance" : "Saldo Completo",

39 + "send" : "Invia",

40 + "receive" : "Ricevi",

41 + "transactions" : "Transazioni",

42 + "incoming" : "In arrivo",

43 + "outgoing" : "In uscita",

44 + "transactions_by_date" : "Transazioni per data",

45 + "trades" : "Scambi",

46 + "filters" : "Filtri",

47 + "today" : "Oggi",

48 + "yesterday" : "Ieri",

49 + "received" : "Ricevuto",

50 + "sent" : "Inviato",

51 + "pending" : " (pendente)",

52 + "rescan" : "Scansiona di nuovo",

53 + "reconnect" : "Riconnetti",

54 + "wallets" : "Portafogli",

55 + "show_seed" : "Mostra seme",

56 + "show_keys" : "Mostra seme/chiavi",

57 + "address_book_menu" : "Rubrica indirizzi",

58 + "reconnection" : "Riconnessione",

59 + "reconnect_alert_text" : "Sei sicuro di volerti riconnettere?",

60 +

61 +

62 + "exchange" : "Scambia",

63 + "clear" : "Pulisci",

64 + "refund_address" : "Indirizzo di rimborso",

65 + "change_exchange_provider" : "Cambia Exchange",

66 + "you_will_send" : "Conveti da",

67 + "you_will_get" : "Converti a",

68 + "amount_is_guaranteed" : "L'ammonare da ricevere è fissato",

69 + "amount_is_estimate" : "L'ammontare da ricevere è una stima",

70 + "powered_by" : "Sviluppato da ${title}",

71 + "error" : "Errore",

72 + "estimated" : "Stimato",

73 + "min_value" : "Min: ${value} ${currency}",

74 + "max_value" : "Max: ${value} ${currency}",

75 + "change_currency" : "Cambia Moneta",

76 +

77 +

78 + "copy_id" : "Copia ID",

79 + "exchange_result_write_down_trade_id" : "Gentilmente fai una copia o trascrivi l'ID dello scambio per continuare.",

80 + "trade_id" : "ID Scambio:",

81 + "copied_to_clipboard" : "Copiato negli Appunti",

82 + "saved_the_trade_id" : "Ho salvato l'ID dello scambio",

83 + "fetching" : "Recupero",

84 + "id" : "ID: ",

85 + "amount" : "Ammontare: ",

86 + "payment_id" : "ID Pagamento: ",

87 + "status" : "Stato: ",

88 + "offer_expires_in" : "Offerta termina tra: ",

89 + "trade_is_powered_by" : "Questo scambio è fornito da ${provider}",

90 + "copy_address" : "Copia Indirizzo",

91 + "exchange_result_confirm" : "Cliccando su Conferma, invierai ${fetchingLabel} ${from} dal tuo portafoglio chiamato ${walletName} all'indirizzo mostrato qui in basso. O puoi inviare dal tuo portafoglio esterno all'indirizzo/codice QR mostrato in basso.\n\nGentilmente clicca su Conferma per continuare o torna indietro per cambiare l'ammontare.",

92 + "exchange_result_description" : "Devi inviare un minimo di ${fetchingLabel} ${from} all'indirizzo mostrato nella pagina seguente. Se invii un ammontare inferiore a ${fetchingLabel} ${from} la conversione potrebbe non andare a buon fine e l'indirizzo potrebbe non essere rimborsato.",

93 + "exchange_result_write_down_ID" : "*Gentilmente fai una copia o trascrivi il tuo ID mostrato in alto.",

94 + "confirm" : "Conferma",

95 + "confirm_sending" : "Conferma l'invio",

96 + "commit_transaction_amount_fee" : "Invia transazione\nAmmontare: ${amount}\nCommissione: ${fee}",

97 + "sending" : "Invio",

98 + "transaction_sent" : "Transazione inviata!",

99 + "expired" : "Scaduta",

100 + "time" : "${minutes}m ${seconds}s",

101 + "send_xmr" : "Invia XMR",

102 + "exchange_new_template" : "Nuovo modello",

103 +

104 + "faq" : "Domande Frequenti",

105 +

106 +

107 + "enter_your_pin" : "Inserisci il tuo PIN",

108 + "loading_your_wallet" : "Caricamento portafoglio",

109 +

110 +

111 + "new_wallet" : "Nuovo Portafoglio",

112 + "wallet_name" : "Nome del Portafoglio",

113 + "continue_text" : "Continua",

114 + "choose_wallet_currency" : "Gentilmente scegli la moneta del portafoglio:",

115 +

116 +

117 + "node_new" : "Nuovo Nodo",

118 + "node_address" : "Indirizzo Nodo",

119 + "node_port" : "Porta Nodo",

120 + "login" : "Accedi",

121 + "password" : "Password",

122 + "nodes" : "Nodi",

123 + "node_reset_settings_title" : "Ripristina impostazioni",

124 + "nodes_list_reset_to_default_message" : "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni predefinite?",

125 + "change_current_node" : "Sei sicuro di voler cambiare il nodo corrente con ${node}?",

126 + "change" : "Cambia",

127 + "remove_node" : "Rimuovi nodo",

128 + "remove_node_message" : "Sei sicuro di voler rimuovere il nodo selezionato?",

129 + "remove" : "Remuovi",

130 + "delete" : "Elimina",

131 + "add_new_node" : "Aggiungi nuovo nodo",

132 + "change_current_node_title" : "Cambia nodo corrente",

133 + "node_test" : "Test",

134 + "node_connection_successful" : "Connessione avvenuta con successo",

135 + "node_connection_failed" : "Connessione fallita",

136 + "new_node_testing" : "Test novo nodo",

137 +

138 +

139 + "use" : "Passa a ",

140 + "digit_pin" : "-cifre PIN",

141 +

142 +

143 + "share_address" : "Condividi indirizzo",

144 + "receive_amount" : "Ammontare",

145 + "subaddresses" : "Sottoindirizzi",

146 + "addresses" : "Indirizzi",

147 + "scan_qr_code" : "Scansiona il codice QR per ottenere l'indirizzo",

148 + "rename" : "Rinomina",

149 + "choose_account" : "Scegli account",

150 + "create_new_account" : "Crea nuovo account",

151 + "accounts_subaddresses" : "Accounts e sottoindirizzi",

152 +

153 +

154 + "restore_restore_wallet" : "Recupera Portafoglio",

155 + "restore_title_from_seed_keys" : "Recupera dal seme/chiavi",

156 + "restore_description_from_seed_keys" : "Recupera il tuo portafoglio dal seme/chiavi che hai salvato in un posto sicuro",

157 + "restore_next" : "Prossimo",

158 + "restore_title_from_backup" : "Recupera da backup",

159 + "restore_description_from_backup" : "Puoi recuperare l'app Cake Wallet per intero dal tuo file di backup",

160 + "restore_seed_keys_restore" : "Recupera Seme/Chiavi",

161 + "restore_title_from_seed" : "Recupera dal seme",

162 + "restore_description_from_seed" : "Recupera il tuo portafoglio da una combinazione di 25 o 13 parole",

163 + "restore_title_from_keys" : "Recupera dalle chiavi",

164 + "restore_description_from_keys" : "Recupera il tuo portafoglio da una sequenza di caratteri generati dalle tue chiavi private",

165 + "restore_wallet_name" : "Nome Portafoglio",

166 + "restore_address" : "Indirizzo",

167 + "restore_view_key_private" : "Chiave di Visualizzazione (privata)",

168 + "restore_spend_key_private" : "Chiave di Spesa (privata)",

169 + "restore_recover" : "Recupera",

170 + "restore_wallet_restore_description" : "Descrizione recupero Portafoglio",

171 + "restore_new_seed" : "Nuovo seme",

172 + "restore_active_seed" : "Seme attivo",

173 + "restore_bitcoin_description_from_seed" : "Recupera il tuo portafoglio da una combinazione di 12 parole",

174 + "restore_bitcoin_description_from_keys" : "Recupera il tuo portafoglio da una stringa WIF generata dalle tue chiavi private",

175 + "restore_bitcoin_title_from_keys" : "Recupera da WIF",

176 + "restore_from_date_or_blockheight" : "Gentilmente inserisci la data di un paio di giorni prima che hai creato questo portafoglio. Oppure inserisci l'altezza del blocco se la conosci",

177 +

178 +

179 + "seed_reminder" : "Gentilmente trascrivi le parole. Ti tornerà utie in caso perdessi o ripristinassi il tuo telefono",

180 + "seed_title" : "Seme",

181 + "seed_share" : "Condividi seme",

182 + "copy" : "Copia",

183 +

184 +

185 + "seed_language_choose" : "Gentilmente scegli la lingua del seme:",

186 + "seed_choose" : "Scegli la lingua del seme",

187 + "seed_language_next" : "Prossimo",

188 + "seed_language_english" : "Inglese",

189 + "seed_language_chinese" : "Cinese",

190 + "seed_language_dutch" : "Olandese",

191 + "seed_language_german" : "Tedesco",

192 + "seed_language_japanese" : "Giapponese",

193 + "seed_language_portuguese" : "Portoghese",

194 + "seed_language_russian" : "Russo",

195 + "seed_language_spanish" : "Spagnolo",

196 +

197 +

198 + "send_title" : "Invia",

199 + "send_your_wallet" : "Il tuo portafoglio",

200 + "send_address" : "${cryptoCurrency} indirizzo",

201 + "send_payment_id" : "ID Pagamento (opzionale)",

202 + "all" : "TUTTO",

203 + "send_error_minimum_value" : "L'ammontare minimo è 0.01",

204 + "send_error_currency" : "L'ammontare può contenere solo numeri",

205 + "send_estimated_fee" : "Commissione stimata:",

206 + "send_priority" : "Attualmente la commissione è impostata a priorità ${transactionPriority} .\nLa priorità della transazione può essere modificata nelle impostazioni",

207 + "send_creating_transaction" : "Creazione della transazione",

208 + "send_templates" : "Modelli",

209 + "send_new" : "Nuovo",

210 + "send_amount" : "Ammontare:",

211 + "send_fee" : "Commissione:",

212 + "send_name" : "Nome",

213 + "send_got_it" : "Ho capito",

214 + "send_sending" : "Invio...",

215 + "send_success" : " ${crypto} inviati con successo",

216 +

217 +

218 + "settings_title" : "Impostazioni",

219 + "settings_nodes" : "Nodi",

220 + "settings_current_node" : "Nodo attuale",

221 + "settings_wallets" : "Portafogli",

222 + "settings_display_balance_as" : "Mostra saldo come",

223 + "settings_currency" : "Moneta",

224 + "settings_fee_priority" : "Priorità commissione",

225 + "settings_save_recipient_address" : "Salva indirizzo di destinazione",

226 + "settings_personal" : "Personali",

227 + "settings_change_pin" : "Cambia PIN",

228 + "settings_change_language" : "Cambia lingua",

229 + "settings_allow_biometrical_authentication" : "Consenti autenticazione biometrica",

230 + "settings_dark_mode" : "Tema scuro",

231 + "settings_transactions" : "Transazioni",

232 + "settings_trades" : "Scambi",

233 + "settings_display_on_dashboard_list" : "Mostra nella lista della pagina principale",

234 + "settings_all" : "TUTTO",

235 + "settings_only_trades" : "Solo scambi",

236 + "settings_only_transactions" : "Solo transazioni",

237 + "settings_none" : "Nessuno",

238 + "settings_support" : "Supporto",

239 + "settings_terms_and_conditions" : "Termini e condizioni",

240 + "pin_is_incorrect" : "Il PIN non è corretto",

241 +

242 +

243 + "setup_pin" : "Imposta PIN",

244 + "enter_your_pin_again" : "Inserisci il tuo pin di nuovo",

245 + "setup_successful" : "Il tuo PIN è stato impostato con successo!",

246 +

247 +

248 + "wallet_keys" : "Seme Portafoglio /chiavi",

249 + "wallet_seed" : "Seme Portafoglio",

250 + "private_key" : "Chiave privata",

251 + "public_key" : "Chiave pubblica",

252 + "view_key_private" : "Chiave di visualizzazione (privata)",

253 + "view_key_public" : "Chiave di visualizzazione (pubblica)",

254 + "spend_key_private" : "Chiave di spesa (privata)",

255 + "spend_key_public" : "Chiave di spesa (pubblica)",

256 + "copied_key_to_clipboard" : " ${key} copiata negli Appunti",

257 +

258 +

259 + "new_subaddress_title" : "Nuovo indirizzo",

260 + "new_subaddress_label_name" : "Nome etichetta",

261 + "new_subaddress_create" : "Crea",

262 +

263 +

264 + "subaddress_title" : "Lista sottoindirizzi",

265 +

266 +

267 + "trade_details_title" : "Dettagli Scambio",

268 + "trade_details_id" : "ID",

269 + "trade_details_state" : "Stato",

270 + "trade_details_fetching" : "Recupero",

271 + "trade_details_provider" : "Fornitore",

272 + "trade_details_created_at" : "Creato alle",

273 + "trade_details_pair" : "Coppia",

274 + "trade_details_copied" : "${title} copiati negli Appunti",

275 +

276 +

277 + "trade_history_title" : "Storico scambi",

278 +

279 +

280 + "transaction_details_title" : "Dettagli Transazione",

281 + "transaction_details_transaction_id" : "ID Transazione",

282 + "transaction_details_date" : "Data",

283 + "transaction_details_height" : "Altezza",

284 + "transaction_details_amount" : "Ammontare",

285 + "transaction_details_fee" : "Commissione",

286 + "transaction_details_copied" : "${title} copiati negli Appunti",

287 + "transaction_details_recipient_address" : "Indirizzo destinatario",

288 +

289 +

290 + "wallet_list_title" : "Portafoglio Monero",

291 + "wallet_list_create_new_wallet" : "Crea Nuovo Portafoglio",

292 + "wallet_list_restore_wallet" : "Recupera Portafoglio",

293 + "wallet_list_load_wallet" : "Caricamento Portafoglio",

294 + "wallet_list_loading_wallet" : "Caricamento portafoglio ${wallet_name}",

295 + "wallet_list_failed_to_load" : "Caricamento portafoglio ${wallet_name} fallito. ${error}",

296 + "wallet_list_removing_wallet" : "Rimozione portafoglio ${wallet_name}",

297 + "wallet_list_failed_to_remove" : "Rimozione portafoglio ${wallet_name} fallita. ${error}",

298 +

299 +

300 + "widgets_address" : "Indirizzo",

301 + "widgets_restore_from_blockheight" : "Recupera da altezza blocco",

302 + "widgets_restore_from_date" : "Recupera da data",

303 + "widgets_or" : "o",

304 + "widgets_seed" : "Seme",

305 +

306 +

307 + "router_no_route" : "Nessun percorso definito per ${name}",

308 +

309 +

310 + "error_text_account_name" : "Il nome dell'Account può contenere solo lettere, numeri\ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 15 caratteri",

311 + "error_text_contact_name" : "Il nome del Contatto non può contenere i simboli ` , ' \" \ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 32 caratteri",

312 + "error_text_address" : "L'indirizzo del Portafoglio deve corrispondere alla tipologia\ndi criptovaluta",

313 + "error_text_node_address" : "Gentilmente inserisci un indirizzo iPv4",

314 + "error_text_node_port" : "La porta del nodo può contenere solo numeri compresi tra 0 e 65535",

315 + "error_text_payment_id" : "l'ID del pagamento può contenere solo da 16 a 64 caratteri in hex",

316 + "error_text_xmr" : "Il valore XMR non può eccedere il saldo disponibile.\nIl numero delle cifre decimali deve essere inferiore o uguale a 12",

317 + "error_text_fiat" : "L'ammontare non può eccedere il saldo dispoinibile.\nIl numero di cifre decimali deve essere inferiore o uguale a 2",

318 + "error_text_subaddress_name" : "Il nome del sottoindirizzo non può contenere i simboli ` , ' \" \ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 20 caratteri",

319 + "error_text_amount" : "L'ammontare può contenere solo numeri",

320 + "error_text_wallet_name" : "Il nome del portafoglio può contenere solo lettere, numeri\ne deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 15 caratteri",

321 + "error_text_keys" : "Le chiavi del portafoglio possono contenere solo 64 caratteri in hex",

322 + "error_text_crypto_currency" : "Il numero delle cifre decimali\ndeve essere inferiore o uguale a 12",

323 + "error_text_minimal_limit" : "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. L'ammontare è inferiore al minimo: ${min} ${currency}",

324 + "error_text_maximum_limit" : "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. L'ammontare è superiore al massimo: ${max} ${currency}",

325 + "error_text_limits_loading_failed" : "Lo scambio per ${provider} non è stato creato. Caricamento dei limiti fallito",

326 + "error_text_template" : "Il nome del modello e l'indirizzo non possono contenere i simboli ` , ' \" \ne devono avere una lunghezza compresa tra 1 e 106 caratteri",

327 +

328 +

329 + "auth_store_ban_timeout" : "ban_timeout",

330 + "auth_store_banned_for" : "Bannato per ",

331 + "auth_store_banned_minutes" : " minuti",

332 + "auth_store_incorrect_password" : "PIN non corretto",

333 + "wallet_store_monero_wallet" : "Portafoglio Monero",

334 + "wallet_restoration_store_incorrect_seed_length" : "Lunghezza seme non corretta",

335 +

336 +

337 + "full_balance" : "Saldo Completo",

338 + "available_balance" : "Saldo Disponibile",

339 + "hidden_balance" : "Saldo Nascosto",

340 +

341 +

342 + "sync_status_syncronizing" : "SINCRONIZZAZIONE",

343 + "sync_status_syncronized" : "SINCRONIZZATO",

344 + "sync_status_not_connected" : "NON CONNESSO",

345 + "sync_status_starting_sync" : "INIZIO SINC",

346 + "sync_status_failed_connect" : "DISCONNESSO",

347 + "sync_status_connecting" : "CONNESSIONE",

348 + "sync_status_connected" : "CONNESSO",

349 +

350 +

351 + "transaction_priority_slow" : "Bassa",

352 + "transaction_priority_regular" : "Regolare",

353 + "transaction_priority_medium" : "Media",

354 + "transaction_priority_fast" : "Alta",

355 + "transaction_priority_fastest" : "Massima",

356 +

357 +

358 + "trade_for_not_created" : "Lo scambio per ${title} non è stato creato.",

359 + "trade_not_created" : "Scambio non creato.",

360 + "trade_id_not_found" : "Scambio ${tradeId} di ${title} not trovato.",

361 + "trade_not_found" : "Scambio non trovato.",

362 +

363 +

364 + "trade_state_pending" : "In corso",

365 + "trade_state_confirming" : "Conferma",

366 + "trade_state_trading" : "Scambio",

367 + "trade_state_traded" : "Scambiato",

368 + "trade_state_complete" : "Completato",

369 + "trade_state_to_be_created" : "Da creare",

370 + "trade_state_unpaid" : "Non pagato",

371 + "trade_state_underpaid" : "Sottopagato",

372 + "trade_state_paid_unconfirmed" : "Pagato non confermato",

373 + "trade_state_paid" : "Pagato",

374 + "trade_state_btc_sent" : "Btc inviati",

375 + "trade_state_timeout" : "Timeout",

376 + "trade_state_created" : "Creato",

377 + "trade_state_finished" : "Finito",

378 +

379 + "change_language" : "Cambia lingua",

380 + "change_language_to" : "Cambia lingua in ${language}?",

381 +

382 + "paste" : "Incolla",

383 + "restore_from_seed_placeholder" : "Gentilmente inserisci o incolla il tuo seme qui",

384 + "add_new_word" : "Aggiungi nuova parola",

385 + "incorrect_seed" : "Il testo inserito non è valido.",

386 +

387 + "biometric_auth_reason" : "Scansiona la tua impronta per autenticarti",

388 + "version" : "Versione ${currentVersion}",

389 +

390 + "openalias_alert_title" : "XMR Destinatario Rilevato",

391 + "openalias_alert_content" : "Invierai i tuoi fondi a\n${recipient_name}",

392 +

393 + "card_address" : "Indirizzo:",

394 + "buy" : "Compra",

395 +

396 + "placeholder_transactions" : "Le tue transazioni saranno mostrate qui",

397 + "placeholder_contacts" : "I tuoi contatti saranno mostrati qui",

398 +

399 + "template" : "Modello",

400 + "confirm_delete_template" : "Questa azione cancellerà questo modello. Desideri continuare?",

401 + "confirm_delete_wallet" : "Questa azione cancellerà questo portafoglio. Desideri continuare?",

402 +

403 + "picker_description" : "Per scegliere ChangeNOW o MorphToken, gentilmente cambia prima la tua coppia di valute",

404 +

405 + "change_wallet_alert_title" : "Cambia portafoglio attuale",

406 + "change_wallet_alert_content" : "Sei sicuro di voler cambiare il portafoglio attuale con ${wallet_name}?",

407 +

408 + "creating_new_wallet" : "Creazione nuovo portafoglio",

409 + "creating_new_wallet_error" : "Errore: ${description}",

410 +

411 + "seed_alert_title" : "Attenzione",

412 + "seed_alert_content" : "Il seme è l'unico modo per recuperare il tuo portafoglio. L'hai trascritto?",

413 + "seed_alert_back" : "Torna indietro",

414 + "seed_alert_yes" : "Sì, l'ho fatto",

415 +

416 + "exchange_sync_alert_content" : "Gentilmente aspetta che il tuo portafoglio sia sincronizzato",

417 +

418 + "pre_seed_title" : "IMPORTANTE",

419 + "pre_seed_description" : "Nella pagina seguente ti sarà mostrata una serie di parole ${words}. Questo è il tuo seme unico e privato ed è l'UNICO modo per recuperare il tuo portafoglio in caso di perdita o malfunzionamento. E' TUA responsabilità trascriverlo e conservarlo in un posto sicuro fuori dall'app Cake Wallet.",

420 + "pre_seed_button_text" : "Ho capito. Mostrami il seme",

421 +

422 + "xmr_to_error" : "XMR.TO errore",

423 + "xmr_to_error_description" : "Ammontare invalido. Il limite massimo è 8 cifre dopo il punto decimale",

424 +

425 + "provider_error" : "${provider} errore",

426 +

427 + "use_ssl" : "Usa SSL",

428 +

429 + "color_theme" : "Colore tema",

430 + "light_theme" : "Bianco",

431 + "bright_theme" : "Colorato",

432 + "dark_theme" : "Scuro",

433 + "enter_your_note" : "Inserisci la tua nota…",

434 + "note_optional" : "Nota (opzionale)",

435 + "note_tap_to_change" : "Nota (clicca per cambiare)",

436 + "transaction_key" : "Chiave Transazione",

437 + "confirmations" : "Conferme",

438 + "recipient_address" : "Indirizzo di destinazione",

439 +

440 + "extra_id" : "Extra ID:",

441 + "destination_tag" : "Tag destinazione:",

442 + "memo" : "Memo:",

443 +

444 + "backup" : "Backup",

445 + "change_password" : "Cambia password",

446 + "backup_password" : "Backup password",

447 + "write_down_backup_password" : "Gentilmente trascrivi la password del backup, che è usata per importare i tuoi file di backup.",

448 + "export_backup" : "Esporta backup",

449 + "save_backup_password" : "Gentilmente assicurati di aver salvato la password del tuo backup. Senza questa non sarai in grado di importare i tuoi file di backup.",

450 + "backup_file" : "Backup file",

451 +

452 + "edit_backup_password" : "Modifica Password Backup",

453 + "save_backup_password_alert" : "Salva password Backup",

454 + "change_backup_password_alert" : "I precedenti file di backup non potranno essere importati con la nuova password di backup. La nuova password di backup verrà usata soltanto per i nuovi file di backup. Sei sicuro di voler cambiare la tua password di backup?",

455 +

456 + "enter_backup_password" : "Inserisci la password di backup qui",

457 + "select_backup_file" : "Seleziona file di backup",

458 + "import" : "Importa",

459 + "please_select_backup_file" : "Gentilmente seleziona il file di backup e inserisci la password di backup.",

460 +

461 + "fixed_rate" : "Tasso fisso",

462 + "fixed_rate_alert" : "Potrai inserire l'ammontare da ricevere quando il tasso è fisso. Vuoi cambiare alla modalità tasso fisso?",

463 +

464 + "xlm_extra_info" : "Gentilmente ricorda di indicare il Memo ID quando invii la transazione XLM per lo scambio",

465 + "xrp_extra_info" : "Gentilmente ricorda di indicare il Tag di Destinazione quando invii una transazione XRP per lo scambio",

466 +

467 + "exchange_incorrect_current_wallet_for_xmr" : "Se vuoi scambiare XMR dal tuo saldo Cake Wallet Monero, gentilmente passa al tuo portafoglio Monero.",

468 + "confirmed" : "Confermato",

469 + "unconfirmed" : "Non confermato",

470 + "displayable" : "Visualizzabile",

471 +

472 + "submit_request" : "invia una richiesta"

473 +}

\ No newline at end of file

CAKE-316 | added Italian language to the app