main
json 196 lines 8.8 KB
Raw
1 {
2 "author": "ByteAfterlife",
3 "version": 1.0,
4 "hfs_version": "3.0.0",
5 "translate": {
6 "Select": "Izaberi",
7 "n_files": "{n,plural,one{# datoteka} other{# datoteke}}",
8 "n_folders": "{n,plural,one{# fascikla} other{# fascikle}}",
9 "filter_count": "{n,plural, one{# filtrirano} other{# filtrirano}}",
10 "select_count": "{n,plural, one{# izabrano} other{# izabrana}}",
11 "filter_placeholder": "Unesite ovde da biste filtrirali listu ispod",
12 "Select some files": "Izaberite neke datoteke",
13
14 "zip_checkboxes": "Koristite polja za potvrdu da biste izabrali datoteke, a zatim ponovo možete koristiti Zip",
15 "zip_tooltip_selected": "Preuzmite odabrane elemente kao jednu zip datoteku",
16 "zip_tooltip_whole": "Preuzmite celu listu (nefiltriranu) kao jednu zip datoteku. Ako izaberete neke elemente, samo će oni biti preuzeti.",
17 "zip_confirm_search": "Preuzmi SVE rezultate ove pretrage kao ZIP arhivu?",
18 "zip_confirm_folder": "Preuzmi CELU fasciklu kao ZIP arhivu?",
19 "select_tooltip": "Izbor se odnosi na „Zip“ i „Delete“ (kada je dostupno), ali možete i filtrirati listu",
20 "delete_hint": "Da biste izbrisali, prvo kliknite na Izaberi",
21 "delete_confirm": "Obriši {n,plural, one{# stavku} other{# stavke}}?",
22 "delete_completed": "Brisanje: {n} završeno",
23 "delete_failed": ", {n,plural, one{# nije uspeo} other{# neuspešna}}",
24 "delete_select": "Izaberite nešto za brisanje",
25 "Delete": "Obriši",
26 "Options": "Opcije",
27 "Search": "Pretraga",
28 "Zip": "Zip",
29 "search_msg": "Pretraži ovu fasciklu i podfascikle",
30 "Searching": "Pretraga u toku",
31 "Searched": "Pretraživano",
32 "Clear search": "Obriši pretragu",
33 "Interrupted": "Prekinuto",
34 "stopped_before": "Zaustavljeno je pre nego što je bilo šta pronašlo",
35 "empty_list": "Ovde nema ničega",
36 "filter_none": "Nema podudaranja za ovaj filter",
37
38 "Admin-panel": "Administrativni panel",
39 "Login": "Prijava",
40 "Username": "Korisničko ime",
41 "Password": "Lozinka",
42 "login_untrusted": "Prijava prekinuta: identitet servera se ne može smatrati pouzdanim",
43 "login_bad_credentials": "Nevažeći podaci za pristup",
44 "login_bad_cookies": "Kolačići ne rade - prijava nije uspela",
45 "User panel": "Korisnički panel",
46 "Change password": "Promeni lozinku",
47 "enter_pass": "Unesite novu lozinku",
48 "enter_pass2": "PONOVO unesite istu novu lozinku",
49 "pass2_mismatch": "Druga lozinka koju ste uneli nije se podudarala sa prvom. Postupak je prekinut.",
50 "password_changed": "Lozinka je promenjena",
51 "Logout": "Odjava",
52 "connection error": "greška u povezivanju",
53 "Full timestamp:": "Puna vremenska oznaka:",
54 "Search was interrupted": "Pretraga je prekinuta",
55 "Stop list": "Lista zaustavljanja",
56
57 "download_starting": "Preuzimanje bi sada trebalo da počne",
58 "wrong_account": "Nalog {u} nema pristup, pokušajte sa drugim",
59 "no_upload_here": "Nema dozvole za otpremanje za trenutnu fasciklu",
60 "Create folder": "Napravi fasciklu",
61 "Pick files": "Izaberite datoteke",
62 "Pick folder": "Izaberite fasciklu",
63 "ready_to_upload": "{n,plural,one{# datoteka} other{# datoteke}}, {size}, spremno za otpremanje",
64 "Send": "Pošalji",
65 "Clear": "Očisti",
66 "failed_upload": "Nije moguće otpremiti {name}",
67 "file too large": "datoteka je prevelika",
68 "Enter folder name": "Unesite ime fascikle",
69 "Successfully created": "Uspešno kreirano",
70 "enter_folder": "Unesite fasciklu",
71 "folder_exists": "Fascikla sa istim imenom već postoji",
72
73 "Sort by:": "Sortiraj po: {by}",
74 "name": "ime",
75 "extension": "produžetak",
76 "size": "veličina",
77 "time": "vreme",
78 "Invert order": "Invertovati redosled",
79 "Folders first": "Prvo fascikle",
80 "Numeric names": "Numerička imena",
81 "theme:": "tema:",
82 "auto": "automatski",
83 "light": "svetlo",
84 "dark": "tamno",
85 "parent folder": "nadređena fascikla",
86 "home": "kući",
87
88 "Continue": "Nastavi",
89 "Confirm": "Potvrdi",
90 "Don't": "Nemoj",
91 "Warning": "Upozorenje",
92 "Error": "Greška",
93 "Info": "Informacije",
94
95 "Unauthorized": "Neovlašćeno",
96 "Forbidden": "Zabranjeno",
97 "Not found": "Nije pronađeno",
98 "Server error": "Greška servera",
99
100 "Upload": "Otpremi",
101 "upload_concluded": "Otpremanje završeno:",
102 "upload_finished": "{n} završeno ({size})",
103 "upload_errors": "{n,plural, one{# nije uspeo} other{# neuspešna}}",
104 "upload_file_rejected": "Neke datoteke nisu prihvaćene",
105
106 "File menu": "Meni datoteke",
107 "Folder menu": "Meni fascikle",
108 "Name": "Ime",
109 "file_open": "Otvori",
110 "Download": "Preuzmi",
111 "Missing permission": "Nedostaje dozvola",
112 "Reload": "Ponovo učitaj",
113 "Get list": "Preuzmi listu",
114 "Skip existing files": "Preskoči postojeće datoteke",
115 "Size": "Veličina",
116 "Timestamp": "Vremenska oznaka",
117 "Show": "Prikaži",
118 "Loading failed": "Učitavanje nije uspelo",
119 "Rename": "Preimenuj",
120 "Tiles mode:": "Režim pločica:",
121 "off": "isključeno",
122 "Operation successful": "Operacija je uspešna",
123 "Uploader": "Otpremač",
124 "Download counter": "Brojač preuzimanja",
125 "Switch zoom mode": "Promeni režim zumiranja",
126 "Full screen": "Ceo ekran",
127
128 "File Show help": "Datoteka Prikaži pomoć",
129 "showHelpMain": "Možete koristiti tastaturu za neke radnje:",
130 "showHelp_←/→": "←/→",
131 "showHelp_↑/↓": "↑/↓",
132 "showHelp_space": "prostor",
133 "showHelp_←/→_body": "Idi na prethodnu/sledeću datoteku",
134 "showHelp_↑/↓_body": "Pomerajte se kroz visoke slike",
135 "Destination": "Odredište",
136 "in_queue": "{n} u redu",
137 "enter_comment": "Komentar za {name}",
138 "Comment": "Komentarisati",
139 "upload_dd_hint": "Možete otpremiti datoteke prevlačenjem i ispuštanjem na listi datoteka",
140 "Upload not available": "Otpremanje nije dostupno",
141 "Cut": "Iseci",
142 "n_items": "{n,plural, one{# stavka} other{# stavke}}",
143 "move_results": "{good} pomeren{bad,plural, =0{} other{, # neuspešno}}",
144 "after_cut": "Vaš izbor je sada u međuspremniku.\nIdite u odredišnu fasciklu da biste ga nalepili.",
145 "Cancel clipboard": "Otkaži međuspremnik",
146 "to_clipboard_source": "Nazad u izvorni folder",
147 "Paste": "Zalepi",
148 "clipboard_list": "Stavke u međuspremniku:",
149
150 "Close": "Zatvori",
151 "Folder": "Fascikla",
152 "Web page": "Veb stranica",
153 "Link": "Link",
154 "Auto-play": "Automatska reprodukcija",
155 "autoplay_seconds": "Sekunde čekanja pre zamene slike",
156 "Select all": "Izaberi sve",
157 "go_first": "Idi na prvu stavku",
158 "go_last": "Idi na poslednju stavku",
159 "Shuffle": "Nasumično",
160 "Repeat": "Ponovi",
161 "showHelpListShortcut": "Sa liste datoteka kliknite док držeći {key} da biste brzo prikazali",
162 "Invalid value": "Nevažeća vrednost",
163 "upload_interrupted": "{n,plural, one{# prekinut} other{# prekinuta}}",
164 "Overwrite policy": "Politika prepisivanja",
165 "Rename to avoid overwriting": "Preimenujte da biste izbegli prepisivanje",
166 "Overwrite existing files": "Prebriši postojeće datoteke",
167 "Menu": "Meni",
168
169 "clipboard": "Međuspremnik ({content})",
170 "to_clipboard_source_tooltip": "Idite do fascikle u kojoj se nalazi sadržaj međuspremnika",
171 "more_items": "Još {n,plural,one{# stavka} other{# stavke}}",
172 "Show details": "Prikaži detalje",
173 "upload_conflict": "već postoji",
174 "Logged in": "Prijavljen/a",
175 "Logged out": "Odjavljeni",
176
177 "Cancel": "Otkaži",
178 "allow_session_ip_change": "Dozvoli promenu IP adrese tokom ove sesije",
179
180 "focus_hint": "Kucanjem na tastaturi pretražujete i fokusirate elemente liste.",
181 "copy_links": "Kopiraj linkove",
182
183 "Calculate": "Izračunaj",
184 "Creation": "Stvaranje",
185 "creation": "stvaranje",
186 "required_change_password": "Morate promeniti lozinku",
187 "Wildcards": "Džokerski znakovi",
188 "Considering resume": "Nastavak otpremanja je u razmatranju.",
189
190 "Yes": "Da",
191 "No": "Ne",
192 "esc_again": "Pritisnite ESC dva puta da biste zatvorili",
193 "insufficient storage": "nedovoljno prostora za skladištenje",
194 "Account disabled": "Nalog je onemogućen"
195 }
196 }