main
arb 958 lines 59.3 KB
Raw
1 {
2 "@@locale": "ja",
3 "app_name": "LocalMind",
4 "app_tagline": "ローカルAI。プライバシーを保護して、あなたのルールで。",
5 "app_version": "1.0.0",
6 "cancel": "キャンセル",
7 "confirm": "確認",
8 "delete": "削除",
9 "save": "保存",
10 "retry": "再試行",
11 "close": "閉じる",
12 "done": "完了",
13 "continue_action": "続行",
14 "skip": "スキップ",
15 "install": "インストール",
16 "download": "ダウンロード",
17 "resume": "再開",
18 "pause": "一時停止",
19 "stop": "停止",
20 "edit": "編集",
21 "preview": "プレビュー",
22 "unload": "アンロード",
23 "load": "ロード",
24 "rename": "名前変更",
25 "pin": "ピン留め",
26 "unpin": "ピン留め解除",
27 "share": "共有",
28 "copy": "コピー",
29 "copied": "コピーしました!",
30 "copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました",
31 "select": "選択",
32 "active": "アクティブ",
33 "all": "すべて",
34 "none": "なし",
35 "none_selected": "未選択",
36 "online": "オンライン",
37 "connected": "接続済み",
38 "checking": "確認中",
39 "offline": "オフライン",
40 "error": "エラー",
41 "unknown_error": "不明なエラー",
42 "not_now": "後で",
43 "enable": "有効にする",
44 "proceed_anyway": "このまま続行",
45 "test_connection": "接続テスト",
46 "testing": "テスト中...",
47 "connection_successful": "接続に成功しました!",
48 "connection_failed": "接続に失敗しました。設定を確認してください。",
49 "save_continue": "保存して続行",
50 "save_changes": "変更を保存",
51 "finish_setup": "セットアップを完了",
52 "start_new_chat": "新しいチャットを開始",
53 "cannot_undo": "この操作は取り消せません。",
54 "ram_warning": "RAM警告",
55 "recommended": "推奨",
56 "may_be_large": "このデバイスには大きすぎる可能性があります",
57 "calculating": "計算中...",
58 "download_failed": "ダウンロード失敗",
59 "downloaded": "ダウンロード済み",
60 "not_downloaded": "未ダウンロード",
61 "installed": "インストール済み",
62 "not_installed": "未インストール",
63 "loading": "読み込み中...",
64 "thinking": "思考中",
65 "processing": "処理中...",
66 "initializing": "初期化中...",
67 "ready": "準備完了",
68 "preparing_app": "アプリを準備中...",
69 "initializing_services": "サービスを初期化中...",
70 "configuring_server": "サーバーを構成中...",
71 "startup_failed": "起動に失敗しました",
72 "something_went_wrong": "問題が発生しました",
73 "delete_model_title": "モデルを削除",
74 "delete_model_body": "{name} を削除してもよろしいですか?",
75 "delete_model_body_with_size": "{name} を削除してもよろしいですか?これにより約 {size} の空き容量が増えます。\n\n必要に応じて、このモデルは後で再ダウンロードできます。",
76 "delete_voice_title": "音声の削除",
77 "delete_voice_body": "{name} を削除してもよろしいですか?これにより約 {size} の空き容量が増えます。\n\n必要に応じて、この音声は後で再ダウンロードできます。",
78 "delete_server_title": "サーバーの削除",
79 "delete_server_body": "本当に「{name}」を削除しますか?この操作は取り消せません。",
80 "delete_conversation_title": "チャットを削除しますか?",
81 "delete_conversation_body": "本当に「{title}」を削除しますか?この操作は取り消せません。",
82 "delete_message_title": "メッセージを削除しますか?",
83 "delete_persona_title": "「{name}」を削除しますか?",
84 "delete_persona_body": "この操作は取り消せません。",
85 "delete_builtin_persona_body": "これは組み込みのペルソナです。後で「設定」から復元できます。",
86 "restore_builtin_personas": "デフォルトのペルソナを復元",
87 "restore_builtin_personas_desc": "削除した組み込みペルソナを再追加する",
88 "restore_builtin_personas_success": "デフォルトのペルソナが復元されました",
89 "clear_personas": "ペルソナをクリア",
90 "enable_image_compression": "送信前に画像を圧縮",
91 "enable_image_compression_desc": "添付画像のサイズ変更と圧縮を行い、送信がサーバー制限内に収まるようにします",
92 "image_compression_level": "圧縮率の強さ",
93 "image_compression_level_desc": "圧縮率が高いほど、より低画質で小さいファイルサイズになります",
94 "image_compression_level_low": "低",
95 "image_compression_level_medium": "中",
96 "image_compression_level_high": "高",
97 "sort_models_tooltip": "モデルを並べ替え",
98 "sort_by_favorites": "お気に入りを優先",
99 "sort_by_name": "名前順 (A-Z)",
100 "sort_by_size_smallest": "サイズ順 (小さい順)",
101 "sort_by_size_largest": "サイズ順 (大きい順)",
102 "sort_by_context_length": "コンテキスト長順",
103 "bulk_ai_rename_progress": "名前変更中 {done}/{total}...",
104 "selected_count": "{count} 件選択中",
105 "ai_rename_tooltip": "AIで選択項目の名前を変更",
106 "new_chat_in_folder_tooltip": "このフォルダー内に新規チャット",
107 "total_tokens_count": "{count} トークン",
108 "smart_replies_use_persona": "スマートリプライにペルソナを使用",
109 "smart_replies_use_persona_desc": "提案される返信が一般的なアシスタントではなく、有効なペルソナのトーンに沿ったものになります",
110 "keep_persona_on_new_chat": "新規チャット時にペルソナを維持",
111 "keep_persona_on_new_chat_desc": "新しいチャットの開始時に選択したペルソナをクリアしない",
112 "role_swap_button_enabled": "ロール切替ボタンを表示",
113 "role_swap_button_enabled_desc": "チャット入力欄に、回答を生成せずにユーザーではなくアシスタントとしてメッセージを送信できるボタンを表示します",
114 "send_as_user_tooltip": "ユーザーとして送信",
115 "send_as_assistant_tooltip": "アシスタントとして送信 (回答なし)",
116 "insert_without_generating_tooltip": "回答を生成せずに挿入",
117 "token_usage_title": "トークン使用量",
118 "total_tokens_label": "使用トークン",
119 "usage_percent_label": "使用されたコンテキスト",
120 "export_choice_title": "エクスポート",
121 "export_choice_body": "どのようにエクスポートしますか?",
122 "copy_to_clipboard": "クリップボードにコピー",
123 "bulk_export_conversations_success": "{count} 件の会話をエクスポートしました",
124 "bulk_ai_rename_confirm_title": "AIで名前を変更しますか?",
125 "bulk_ai_rename_confirm_body": "これにより、AIが選択した {count} 件の会話それぞれに対して新しいタイトルを生成し、現在のタイトルを上書きします。処理には時間がかかる場合があり、元に戻すことはできません。",
126 "sort_by_modified_date": "最終更新日",
127 "sort_by_created_date": "作成日",
128 "sort_title": "並べ替え",
129 "clear_conversation_title": "チャット履歴をクリアしますか?",
130 "clear_conversation_body": "このチャット内のすべてのメッセージが削除されます。",
131 "clear": "クリア",
132 "label_completed": "{label} が完了しました",
133 "error_with_message": "エラー: {error}",
134 "preview_failed": "プレビューに失敗しました: {error}",
135 "loading_model": "{modelId} を読み込み中...",
136 "model_loaded": "モデルを読み込みました: {modelId} ({backend})",
137 "no_model_loaded": "モデルが読み込まれていません。「ローカルモデルの管理」をタップしてモデルをダウンロードし、読み込んでください。",
138 "loading_model_error": "エラー: {error}",
139 "delete_conversation": "チャットを削除しますか?",
140 "nav_history": "履歴",
141 "nav_servers": "サーバー",
142 "nav_local_models": "ローカルモデル",
143 "nav_tts": "音声合成",
144 "nav_personas": "ペルソナ",
145 "nav_settings": "設定",
146 "nav_new_chat": "新しいチャット",
147 "search_hint": "チャットを検索...",
148 "no_server_selected": "サーバーが選択されていません",
149 "switch_server": "サーバー切り替え",
150 "switch_server_subtitle": "接続するサーバーを選択してください",
151 "manage_servers": "サーバーの管理",
152 "open_source": "オープンソース",
153 "open_source_desc": "LocalMind はオープンソースです。GitHub で開発状況の確認や貢献ができます。",
154 "star_on_github": "GitHub でスターを付ける",
155 "add_more": "さらに追加",
156 "on_github": "GitHub で",
157 "could_not_open_github": "GitHub を開けませんでした。",
158 "settings_title": "設定",
159 "settings_appearance": "外観",
160 "settings_language": "言語",
161 "language_system_default": "システムデフォルト",
162 "settings_tts": "音声合成",
163 "settings_behavior": "動作",
164 "settings_on_device": "ローカル推論",
165 "settings_default_server": "デフォルトサーバー",
166 "settings_default_persona": "デフォルトペルソナ",
167 "settings_privacy": "プライバシー",
168 "settings_data_management": "データ管理",
169 "settings_about": "LocalMind について",
170 "theme": "テーマ",
171 "theme_system": "システム",
172 "theme_light": "ライト",
173 "theme_dark": "ダーク",
174 "theme_claude": "Claude",
175 "font_size": "フォントサイズ",
176 "font_size_desc": "チャットのテキストサイズを調整します。",
177 "font_preview": "これはテキストの表示サイズ確認用のプレビューです。",
178 "code_theme_dark": "コードテーマ (ダーク)",
179 "code_theme_light": "コードテーマ (ライト)",
180 "code_theme_desc": "コードブロックのシンタックスハイライトテーマを選択します。",
181 "tts_engine": "音声合成エンジン",
182 "tts_engine_system": "システム音声合成",
183 "tts_engine_kitten": "Kitten TTS",
184 "voice": "音声",
185 "voice_female": "女性",
186 "voice_male": "男性",
187 "voice_other": "その他",
188 "tts_speed": "読み上げ速度",
189 "tts_speed_desc": "再生速度を調整します。",
190 "manage_tts_models": "音声合成モデルの管理",
191 "manage_on_device_models": "ローカルモデルの管理",
192 "enable_smart_reply": "スマートリプライ",
193 "ai_user_response_enabled": "AIユーザーメッセージ (送信長押し)",
194 "ai_user_response_enabled_desc": "送信ボタンを3秒間長押しすると、AIが次のメッセージを執筆して送信します",
195 "ai_user_response_tooltip": "AIでユーザーメッセージを生成",
196 "streaming_responses": "ストリーミング応答",
197 "auto_generate_titles": "タイトルの自動生成",
198 "send_on_enter": "Enterキーで送信",
199 "show_system_messages": "システムメッセージを表示",
200 "show_system_messages_desc": "ペルソナが選択されていない場合、リクエストごとに関連するデフォルトのアシスタントシステムプロンプトを送信する",
201 "show_system_messages_in_chat": "チャット内にシステムメッセージを表示",
202 "show_system_messages_in_chat_desc": "インポートされたバックアップなどからのシステムメッセージを、チャット画面上に吹き出しとして表示します",
203 "auto_collapse_thinking": "思考プロセスを自動で折りたたむ",
204 "auto_collapse_thinking_desc": "メインの回答が存在する場合、生成完了後に推論プロセスを自動で折りたたみます",
205 "haptic_feedback": "触覚フィードバック",
206 "enable_mcp": "MCPを有効化",
207 "new_chat_mcp_default": "新規チャットでMCPをデフォルトにする",
208 "show_data_indicator": "データインジケーターを表示",
209 "privacy_info": "「LocalMindがあなたのデータを閲覧することはありません」",
210 "delete_all_conversations": "すべてのチャット履歴を削除",
211 "reset_settings_defaults": "設定をデフォルトに戻す",
212 "chat_title": "LocalMind",
213 "chat_parameters_tooltip": "チャットパラメータ",
214 "change_persona": "ペルソナを変更",
215 "set_persona": "ペルソナを設定",
216 "remove_persona": "ペルソナを削除",
217 "clear_conversation": "履歴をクリア",
218 "connection_error": "接続エラー。サーバーを確認してください。",
219 "disconnected": "サーバーから切断されました。",
220 "configure": "構成",
221 "select_model": "モデルを選択",
222 "select_persona": "ペルソナを選択",
223 "manage_personas": "ペルソナの管理",
224 "personas_combine_hint": "選択したペルソナは統合されます",
225 "start_conversation": "チャットを開始しましょう",
226 "recent_chats": "最近のチャット",
227 "see_all": "すべて見る",
228 "quick_write": "関数の作成をサポートして",
229 "quick_explain": "このコードを説明して",
230 "quick_debug": "デバッグして",
231 "quick_async": "async/await はどう使えばいい?",
232 "history_missing_title": "履歴が見つかりません",
233 "history_missing_desc": "このチャットのメッセージが削除されたか、履歴レコードが破損しています。",
234 "technical_details": "技術的な詳細",
235 "last_error": "最後のエラー:",
236 "copy_info": "情報をコピー",
237 "conversation_id": "会話ID",
238 "created_at": "作成日時",
239 "expected_messages": "期待されるメッセージ数",
240 "debug_dialog_desc": "同期の問題を特定するための診断情報。",
241 "chat_input_hint": "何でも質問してください",
242 "send_message_tooltip": "メッセージを送信",
243 "stop_generation_tooltip": "生成を停止",
244 "attach_images_tooltip": "画像を添付",
245 "start_listening_tooltip": "聞き取りを開始",
246 "stop_listening_tooltip": "聞き取りを停止",
247 "tool_label": "ツール: {toolCallId}",
248 "tool_unknown": "ツール: 不明",
249 "message_options": "メッセージオプション",
250 "copy_markdown": "Markdownとしてコピー",
251 "copied_markdown": "Markdownとしてコピーしました",
252 "read_aloud": "読み上げる",
253 "stop_reading": "読み上げを停止",
254 "more": "その他",
255 "character_count": "{length} 文字",
256 "edit_message": "メッセージを編集",
257 "edit_message_desc": "保存すると、以下の応答が削除され、再生成されます。",
258 "save_regenerate": "保存して再生成",
259 "chat_settings_title": "チャット設定",
260 "reset_defaults": "デフォルトに戻す",
261 "parameters_tab": "パラメータ",
262 "mcp_tab": "MCP",
263 "temperature": "温度",
264 "temperature_desc": "ランダム性を制御:高い=創造的、低い=集中",
265 "top_p": "Top P",
266 "top_p_desc": "核サンプリングしきい値",
267 "max_tokens": "最大トークン数",
268 "max_tokens_desc": "応答制限",
269 "context_length": "コンテキスト長",
270 "context_length_desc": "履歴ウィンドウ",
271 "mcp_disabled_warning": "MCPはグローバルで無効化されています。設定画面から有効化して使用してください。",
272 "mcp_enable_chat": "このチャットでMCPを有効化",
273 "auto_execute_tools": "ツールの自動実行",
274 "beta_label": "ベータ",
275 "experimental_label": "実験的",
276 "add_ephemeral_mcp": "一時的なMCPサーバーを追加",
277 "mcp_label_placeholder": "ラベル",
278 "mcp_url_placeholder": "URL (https://...)",
279 "active_integrations": "有効な統合",
280 "enable_notifications": "通知を有効にする",
281 "enable_notifications_desc": "モデルのダウンロード完了時に通知を受け取ります。",
282 "chat_history_title": "チャット履歴",
283 "conversation_just_now": "たった今",
284 "conversation_minutes_ago": "{minutes}分前",
285 "conversation_hours_ago": "{hours}時間前",
286 "conversation_yesterday": "昨日",
287 "conversation_days_ago": "{days}日前",
288 "conversation_date": "{year}/{month}/{day}",
289 "options_tooltip": "オプション",
290 "no_results_found": "結果が見つかりません",
291 "no_conversations_yet": "チャット履歴がまだありません",
292 "try_different_search": "別の検索ワードを試してください",
293 "start_new_conversation": "新しいチャットを開始する",
294 "rename_conversation": "チャットの名前を変更",
295 "enter_new_title": "新しいタイトルを入力",
296 "pinned_section": "ピン留め済み",
297 "today_section": "今日",
298 "yesterday_section": "昨日",
299 "previous_7_days": "過去 7 日間",
300 "previous_30_days": "過去 30 日間",
301 "older_section": "過去",
302 "onboarding_choose_language": "言語の選択",
303 "onboarding_choose_language_desc": "優先する言語を選択してください。この設定はいつでも変更できます。",
304 "onboarding_localmind": "LOCALMIND",
305 "onboarding_connect_server": "サーバーへの接続",
306 "onboarding_connect_desc": "LM Studio、Ollama、またはOpenRouterに接続して、プライベートAI体験を開始しましょう。",
307 "openai_compatible_api": "OpenAI 互換 API",
308 "https_requires_ssl": "HTTPS には SSL が必要です",
309 "most_local_setups_use_http": "ほとんどのローカル設定では http:// を使います",
310 "onboarding_welcome": "Welcome to LocalMind",
311 "server_type_on_device": "ローカル",
312 "server_type_lm_studio": "LM Studio",
313 "server_type_ollama": "Ollama",
314 "server_type_openrouter": "OpenRouter",
315 "server_type_requesty": "Requesty",
316 "server_type_openrouter_sub": "統合クラウド",
317 "server_type_requesty_sub": "統合クラウド",
318 "ready_continue": "続行可能",
319 "waiting_selection": "選択待ち",
320 "setup_connection": "接続のセットアップ",
321 "setup_connection_desc": "チャットを開始するには、{server} サーバーを構成してください。",
322 "server_name": "サーバー名",
323 "name_required": "名前は必須です",
324 "name_max_50": "最大50文字",
325 "host_label": "ホスト / IPアドレス",
326 "host_required": "ホストは必須です",
327 "port_label": "ポート",
328 "port_required": "ポートは必須です",
329 "port_invalid": "数値である必要があります",
330 "port_range": "有効なポート番号(1-65535)を入力してください",
331 "api_key_required": "APIキー *",
332 "api_key_optional": "APIキー(オプション)",
333 "api_key_required_openrouter": "OpenRouterにはAPIキーが必要です",
334 "api_key_required_requesty": "RequestyにはAPIキーが必要です",
335 "api_key_format": "OpenRouterのAPIキーは sk- で始まります",
336 "my_server_hint": "マイサーバー",
337 "name_length_validation": "名前は50文字以内にする必要があります",
338 "host_valid": "有効なホスト名またはIPアドレスを入力してください",
339 "api_key_hint_openrouter": "sk-...",
340 "api_key_hint_requesty": "rqsty-...",
341 "api_key_hint_generic": "認証が必要なサーバー用",
342 "update_server": "サーバーを更新",
343 "save_server": "サーバーを保存",
344 "server_updated": "サーバーを更新しました",
345 "server_added": "サーバーを追加しました",
346 "download_model_title": "モデルのダウンロード",
347 "download_model_desc": "ダウンロードするモデルを選択してください。\nモデルはデバイス上でローカルに実行されます。",
348 "on_device_android_only": "ローカル推論は現在Androidのみで利用可能です。",
349 "total_ram": "合計 RAM",
350 "available": "利用可能",
351 "ram_min_required": "最低 {fileSize} GB RAM",
352 "download_progress": "{percent}% • {speed}",
353 "eta_label": "残り時間: {eta}",
354 "paused_progress": "一時停止中 - {percent}%",
355 "ram_warning_body_download": "このモデルは少なくとも {ram} GB のRAMを必要としますが、お使いのデバイスのRAMは {totalMemory} です。正常に動作しないか、アプリがクラッシュする原因になる可能性があります。",
356 "ram_warning_body_load": "デバイスの利用可能RAMは {availableRAM} ですが、このモデルは少なくとも {ram} GB を推奨しています。ロードに失敗するか、不安定になる可能性があります。",
357 "choose_theme": "テーマの選択",
358 "choose_theme_desc": "アプリの外観をパーソナライズします。この設定は後からいつでも変更できます。",
359 "theme_card_system": "システム",
360 "theme_card_system_sub": "デバイスの設定に合わせる",
361 "theme_card_light": "ライト",
362 "theme_card_light_sub": "クリーンで明るい外観",
363 "theme_card_dark": "ダーク",
364 "theme_card_dark_sub": "目に優しい外観",
365 "theme_card_claude": "Claude",
366 "theme_card_claude_sub": "温かみのあるピーチ調のテーマ",
367 "stay_updated": "最新情報を維持",
368 "stay_updated_desc": "AIモデルのダウンロード完了時や、長時間実行タスクの完了時に通知を受け取ります。",
369 "notification_benefit_downloads": "モデルのダウンロード進捗",
370 "notification_benefit_completions": "生成の完了",
371 "notification_benefit_background": "バックグラウンドタスクのステータス",
372 "allow_notifications": "通知を許可する",
373 "servers_title": "サーバー",
374 "no_servers_yet": "サーバーがありません",
375 "no_servers_desc": "AIモデルとチャットを開始するには、最初のサーバーを追加してください。",
376 "add_server": "サーバーを追加",
377 "switched_to_server": "{name} に切り替えました",
378 "edit_server": "サーバーを編集",
379 "add_server_title": "サーバーを追加",
380 "server_type_label": "サーバータイプ",
381 "server_icon_label": "サーバーアイコン",
382 "default_icon": "デフォルトアイコン",
383 "server_type_lm_studio_display": "LM Studio",
384 "server_type_openai_display": "OpenAI 互換",
385 "server_type_ollama_display": "Ollama",
386 "server_type_openrouter_display": "OpenRouter",
387 "server_type_requesty_display": "Requesty",
388 "server_type_on_device_display": "ローカル",
389 "server_address_openrouter": "openrouter.ai",
390 "server_address_requesty": "router.requesty.ai",
391 "server_address_on_device": "ローカル推論",
392 "server_address_format": "{host}:{port}",
393 "default_badge": "デフォルト",
394 "set_as_default": "デフォルトに設定",
395 "select_icon": "アイコンを選択",
396 "select_icon_desc": "サーバーのアイコンを選択してください",
397 "search_icons_hint": "アイコンを検索...",
398 "server_icon_stack": "サーバースタック",
399 "server_icon_stack2": "サーバースタック 02",
400 "server_icon_stack3": "サーバースタック 03",
401 "server_icon_cloud": "クラウド",
402 "server_icon_cloud_server": "クラウドサーバー",
403 "server_icon_mcp": "MCP サーバー",
404 "server_icon_database": "データベース",
405 "server_icon_database1": "データベース 01",
406 "server_icon_database2": "データベース 02",
407 "server_icon_cpu": "CPU",
408 "server_icon_chip": "チップ",
409 "server_icon_chip2": "チップ 02",
410 "server_icon_computer": "コンピューター",
411 "server_icon_laptop": "ノートパソコン",
412 "server_icon_terminal": "コンピューターターミナル",
413 "server_icon_code": "コード",
414 "server_icon_ai_brain": "AI ブレイン",
415 "server_icon_ai_brain2": "AI ブレイン 02",
416 "server_icon_ai_cloud": "AI クラウド",
417 "server_icon_ai_network": "AI ネットワーク",
418 "server_icon_ai_chat": "AI チャット",
419 "server_icon_cellular": "モバイルネットワーク",
420 "server_icon_plug1": "プラグ 01",
421 "server_icon_plug2": "プラグ 02",
422 "server_icon_bot": "ボット",
423 "server_icon_bot2": "ボット 02",
424 "server_icon_robotic": "ロボット",
425 "server_icon_rocket": "ロケット",
426 "server_icon_star": "スター",
427 "server_icon_settings1": "設定 01",
428 "server_icon_settings2": "設定 02",
429 "server_icon_home1": "ホーム 01",
430 "server_icon_home2": "ホーム 02",
431 "server_icon_folder1": "フォルダ 01",
432 "server_icon_folder2": "フォルダ 02",
433 "server_icon_file1": "ファイル 01",
434 "server_icon_lock": "ロック",
435 "server_icon_key": "キー 01",
436 "server_icon_link": "リンク 01",
437 "server_icon_globe": "地球儀",
438 "server_icon_api": "API",
439 "server_icon_arrow_right": "右矢印 01",
440 "server_icon_check": "チェックマーク",
441 "server_icon_alert": "警告マーク",
442 "server_icon_info": "情報マーク",
443 "server_icon_zap": "稲妻マーク",
444 "server_icon_cloud_upload": "クラウドアップロード",
445 "server_icon_cloud_download": "クラウドダウンロード",
446 "server_icon_refresh": "更新",
447 "server_icon_hard_drive": "ハードドライブ",
448 "server_icon_drive": "ドライブ",
449 "personas_title": "ペルソナ",
450 "persona_category_general": "全般",
451 "persona_category_coding": "コーディング",
452 "persona_category_education": "教育",
453 "persona_category_creative": "クリエイティブ",
454 "persona_builtin_section": "プリセット",
455 "persona_my_section": "マイペルソナ",
456 "clone_edit": "複製して編集",
457 "builtin_badge": "プリセット",
458 "no_personas_found": "ペルソナが見つかりません",
459 "no_personas_desc": "最初のペルソナを作成して、AIの動作をカスタマイズしましょう。",
460 "edit_persona": "ペルソナを編集",
461 "create_persona": "ペルソナを作成",
462 "create_persona_button": "作成",
463 "emoji_label": "絵文字",
464 "name_label": "名前",
465 "my_persona_hint": "マイペルソナ",
466 "category_label": "カテゴリ",
467 "description_optional": "説明(オプション)",
468 "description_hint": "このペルソナの役割について...",
469 "system_prompt": "システムプロンプト",
470 "character_count_max": "{currentLen}/4000",
471 "no_prompt_placeholder": "プロンプトがまだありません...",
472 "prompt_hint": "あなたは親切なアシスタントです...",
473 "prompt_required": "システムプロンプトは必須です",
474 "prompt_max_chars": "最大4000文字",
475 "advanced_settings": "詳細設定",
476 "temperature_label": "温度(0.0-2.0)",
477 "top_p_label": "Top P(0.0-1.0)",
478 "temp_hint": "0.7",
479 "top_p_hint": "0.9",
480 "range_0_2": "0.0-2.0",
481 "range_0_1": "0.0-1.0",
482 "persona_updated": "ペルソナを更新しました",
483 "persona_created": "ペルソナを作成しました",
484 "tts_models_title": "音声合成モデル",
485 "always_available": "いつでも利用可能",
486 "tts_system_desc": "デバイスの内蔵音声合成エンジンを使用します。\nダウンロードは不要です。音声の選択はデバイスのシステム設定を使用します。",
487 "downloading_status": "ダウンロード中...",
488 "tts_kitten_desc": "8つの表現力豊かな音声を備えた超高速ニューラル音声合成。\nダウンロードサイズ: {size}。",
489 "tts_piper_desc": "2つの表現力豊かな音声を備えた高速オフラインPiper音声。\n音声ごとに {size} のダウンロードが必要です。",
490 "engine_spec": "{sizeMb} MB · {ramMb} MB RAM · {voiceCount} 音声",
491 "on_device_models_title": "ローカルモデル",
492 "settings_huggingface_token": "Hugging Faceトークン(任意)",
493 "settings_huggingface_token_desc": "制限付きモデル(例: Gemma)でのみ必要です。トークンは huggingface.co/settings/tokens で取得できます。",
494 "settings_huggingface_token_set": "トークンを保存しました",
495 "settings_huggingface_token_cleared": "トークンを消去しました",
496 "model_requires_huggingface_token": "Hugging Faceトークンが必要です",
497 "model_missing_huggingface_token": "このモデルはHugging Faceで制限されています。ダウンロードするには、設定 → 端末内推論 にトークンを追加してください。",
498 "set_huggingface_token": "トークンを設定",
499 "clear_huggingface_token": "クリア",
500 "edit_huggingface_token_dialog_title": "Hugging Faceアクセストークン",
501 "huggingface_token_dialog_hint": "hf_…",
502 "server_type_ollama_desc": "ローカルAIエンジン。APIキーは不要です。",
503 "server_type_on_device_desc": "スマートフォン上で動作します。一部のモデルにはHugging Faceトークンが必要です。",
504 "server_type_lm_studio_desc": "ローカルAPIサーバー。APIキーは不要です。",
505 "available_models": "利用可能なモデル",
506 "device_memory": "デバイスのメモリ",
507 "ram_usage": "RAM使用量",
508 "memory_healthy": "正常",
509 "memory_critical": "致命的",
510 "memory_low": "警告",
511 "ram_used": "{percent}% 使用中",
512 "available_ram": "空き RAM",
513 "total_capacity": "合計容量",
514 "loaded_status": "ロード済み",
515 "inference_backend": "推論バックエンド",
516 "backend_ios_notice": "iOSではCPUバックエンドのみ利用可能です。",
517 "backend_cpu_desc": "すべてのデバイスで動作します。互換性が最も高いです。",
518 "backend_gpu_desc": "OpenCL アクセラレーション。サポートされているデバイスで高速に動作します。",
519 "backend_npu_desc": "ベンダー NPU (Qualcomm/MediaTek)。最も高速な推論。",
520 "select_model_title": "モデルを選択",
521 "refresh_models": "モデルを更新",
522 "search_models_hint": "モデルを検索...",
523 "no_server_connected": "サーバーが接続されていません",
524 "add_server_first": "利用可能なモデルを表示するには、まずサーバーを追加してください。",
525 "failed_load_models": "モデルの読み込みに失敗しました",
526 "no_models_available": "利用可能なモデルはありません",
527 "no_models_match": "「{searchQuery}」に一致するモデルはありません",
528 "model_load_failed": "モデルの読み込みに失敗しました: {error}",
529 "model_unloaded_ollama": "キープアライブ時間を経過すると {name} がアンロードされます",
530 "model_unloaded_success": "{name} を正常にアンロードしました",
531 "model_unload_failed": "モデルのアンロードに失敗しました: {error}",
532 "unload_from_server": "サーバーからアンロード",
533 "context_chip": "{ctx} コンテキスト",
534 "unload_all_models": "すべてのモデルをアンロード",
535 "loaded_models_count": "{count} 個のモデルがロード済み",
536 "all_models_unloaded": "すべてのモデルがアンロードされました",
537 "branch_chat": "チャットを分岐",
538 "branch_chat_desc": "このメッセージから新しいチャットを作成",
539 "edit_assistant_message_desc": "アシスタントメッセージの内容を編集",
540 "switch_to_model": "モデル {model} に切り替え",
541 "download_notification_title": "{modelName} をダウンロード中...",
542 "download_complete_notification": "ダウンロード完了!",
543 "download_complete_body": "{modelName} のダウンロードが正常に完了しました。",
544 "download_failed_notification": "ダウンロード失敗: {error}",
545 "download_failed_body": "{modelName} のダウンロードに失敗しました。",
546 "engine_name_system": "システム音声合成",
547 "engine_tagline_system": "デバイス内蔵エンジン",
548 "engine_name_kitten": "Kitten TTS",
549 "engine_tagline_kitten": "高速ニューラル音声合成",
550 "engine_name_sherpa": "Sherpa ONNX VITS",
551 "engine_tagline_sherpa": "オフライン Piper 音声",
552 "voice_jasper": "Jasper",
553 "voice_bella": "Bella",
554 "voice_bruno": "Bruno",
555 "voice_luna": "Luna",
556 "voice_hugo": "Hugo",
557 "voice_rosie": "Rosie",
558 "voice_leo": "Leo",
559 "voice_kiki": "Kiki",
560 "voice_lessac": "Lessac (米国)",
561 "voice_ryan": "Ryan (米国)",
562 "model_qwen_3": "Qwen 3 0.6B",
563 "model_qwen_3_desc": "最小の汎用チャットモデル。高速な応答と低メモリ使用が特徴です。",
564 "model_license_apache": "Apache-2.0",
565 "model_qwen_25": "Qwen 2.5 1.5B Instruct",
566 "model_qwen_25_desc": "品質とサイズのバランスが取れたモデル。一般的な会話に適しています。",
567 "model_deepseek": "DeepSeek R1 Distill Qwen 1.5B",
568 "model_deepseek_desc": "推論・思考プロセス(CoT)モデル。論理的なタスクに最適です。",
569 "model_license_mit": "MIT",
570 "model_gemma": "Gemma 4 E2B Instruct",
571 "model_gemma_desc": "Googleのフラッグシップモデル。最高品質ですが、より多くのRAMが必要です。",
572 "export_header": "*LocalMindからエクスポート — {date}*",
573 "export_role_user": "## 👤 ユーザー",
574 "export_role_assistant": "## 🤖 アシスタント",
575 "export_role_system": "## ⚙️ システム",
576 "export_role_tool": "## 🔧 ツール",
577 "export_text_user": "[ユーザー]",
578 "export_text_assistant": "[アシスタント]",
579 "export_text_system": "[システム]",
580 "export_text_tool": "[ツール]",
581 "export_label_user": "ユーザー",
582 "export_label_assistant": "アシスタント",
583 "export_label_system": "システム",
584 "export_label_tool": "ツール",
585 "select_model_hint": "モデルを選択してチャットを開始",
586 "test_notification_title": "テスト通知",
587 "test_notification_body": "これはモデルのダウンロード進捗用のテスト通知です。",
588 "tts_supports_background": "ネイティブオーディオとしてバックグラウンド再生をサポート",
589 "tts_other_services_background_note": "注意: 他のTTSサービスはネイティブオーディオとしてバックグラウンド再生をサポートしています。",
590 "gguf_imported_models_title": "Imported GGUF models",
591 "gguf_imported_models_empty_subtitle": "Import a GGUF from your device or add one from Hugging Face. Imported models run locally with llama.cpp.",
592 "gguf_imported_models_ready": "imported models ready for local inference.",
593 "gguf_curated_models_subtitle": "Curated on-device models you can download and manage inside LocalMind.",
594 "gguf_only_supported": "Only GGUF models are supported for this import.",
595 "gguf_imported_from_local_file": "imported from local file.",
596 "gguf_import_failed": "Failed to import GGUF model",
597 "gguf_imported_from_huggingface": "imported from Hugging Face.",
598 "gguf_import_canceled": "GGUF import canceled.",
599 "gguf_enter_huggingface_url": "Enter a Hugging Face GGUF URL.",
600 "gguf_only_official_huggingface_urls": "Only official Hugging Face GGUF URLs are supported.",
601 "gguf_use_https_url": "Use an HTTPS Hugging Face URL for GGUF import.",
602 "gguf_url_must_point_to_file": "The Hugging Face URL must point directly to a .gguf file.",
603 "gguf_unable_to_detect_file_name": "Unable to determine the GGUF file name.",
604 "gguf_download_empty": "The downloaded GGUF file was empty or missing.",
605 "gguf_selected_file_missing": "Selected model file does not exist.",
606 "gguf_import_action": "Import GGUF",
607 "gguf_overview_title": "Bring your own GGUF models",
608 "gguf_overview_subtitle": "Import a .gguf from local storage or download one straight from Hugging Face. Imported models stay on this device and load with llama.cpp.",
609 "gguf_imported_count_label": "imported",
610 "gguf_local_files_label": "local files",
611 "gguf_huggingface_label": "Hugging Face",
612 "gguf_import_local_title": "Import local GGUF",
613 "gguf_import_local_subtitle": "Copy a .gguf file from this device",
614 "gguf_import_huggingface_title": "Import from Hugging Face",
615 "gguf_import_huggingface_subtitle": "Paste a GGUF URL or repo path",
616 "gguf_no_imported_title": "No imported GGUF models yet",
617 "gguf_no_imported_subtitle": "You can bring your own GGUF file from device storage or paste a Hugging Face URL or repo path that points to a .gguf file.",
618 "gguf_import_huggingface_dialog_title": "Import GGUF from Hugging Face",
619 "gguf_import_huggingface_dialog_subtitle": "Paste a direct GGUF URL or a Hugging Face repo path like `owner/repo/blob/main/model.gguf`. Blob links are converted automatically.",
620 "gguf_url_or_repo_path": "GGUF URL or repo path",
621 "paste": "Paste",
622 "gguf_browse": "Browse GGUFs",
623 "gguf_huggingface_token_ready": "Hugging Face token ready",
624 "gguf_huggingface_token_optional": "Token optional but recommended",
625 "gguf_huggingface_token_ready_desc": "Your saved token will be used automatically for gated or private repositories.",
626 "gguf_huggingface_token_optional_desc": "Requires a Hugging Face token. Add one in Settings if this GGUF is gated or private.",
627 "gguf_downloading": "Downloading GGUF",
628 "gguf_preparing": "Preparing",
629 "gguf_preparing_download": "Preparing download...",
630 "gguf_cancel_import": "Cancel import",
631 "clipboard_empty": "Clipboard is empty.",
632 "could_not_open_huggingface": "Could not open Hugging Face.",
633 "gguf_paste_url_error": "Paste a Hugging Face GGUF URL or repo path.",
634 "gguf_blob_link": "Blob link",
635 "gguf_repository_label": "Repository",
636 "gguf_detected_path_label": "Detected path",
637 "gguf_imported_section_label": "Imported GGUF",
638 "gguf_already_available": "Already available on this device",
639 "gguf_curated_models_short": "Curated on-device models",
640 "execute_tool_title": "Execute Tool",
641 "execute_tool_request_desc": "The model is requesting to execute the following tool:",
642 "reject": "Reject",
643 "approve": "Approve",
644 "server_type_help": "Pick the provider before filling connection details.",
645 "server_identity_title": "Identity",
646 "server_identity_desc": "Name this server and choose how it appears in the list.",
647 "server_connection_title": "Connection",
648 "server_connection_desc": "Use the address and port exposed by your server.",
649 "server_authentication_title": "Authentication",
650 "server_authentication_required_desc": "OpenRouter requires an API key before testing.",
651 "server_authentication_required_desc_requesty": "Requesty requires an API key before testing.",
652 "server_authentication_optional_desc": "Leave the API key empty if this server does not require one.",
653 "mcp_tools_title": "MCP Tools",
654 "available_tools": "Available tools",
655 "unable_load_tools": "Unable to load tools",
656 "no_tools_registered": "No tools registered",
657 "no_tools_registered_desc": "Enable the example MCP server or add MCP integrations from chat settings.",
658 "example_mcp_server_title": "Example MCP server",
659 "example_mcp_server_desc": "Registers example.echo and example.word_count through the same MCP tool provider used by external servers.",
660 "disable_example_server": "Disable example server",
661 "enable_example_server": "Enable example server",
662 "built_in_label": "Built-in",
663 "highlights_label": "Highlights",
664 "built_with_label": "Built with",
665 "local_label": "Local",
666 "gguf_format_label": "GGUF",
667 "tool_status_requested": "Requested",
668 "tool_status_approved": "Approved",
669 "tool_status_rejected": "Rejected",
670 "tool_status_running": "Running",
671 "tool_status_done": "Done",
672 "tool_status_failed": "Failed",
673 "model_favorite_toggle": "お気に入りの切り替え",
674 "model_note_label": "メモ",
675 "model_note_hint": "このモデル用の非公開メモを追加...",
676 "unload_models_before_load": "ロード前にモデルをアンロード",
677 "temp_chat_keyboard_incognito": "一時的なチャットでのシークレットキーボード",
678 "temp_chat_keyboard_incognito_desc": "一時的なチャットの実行中、システムキーボードに入力履歴を保存しないよう要求します",
679 "resume_last_chat": "前回のチャットを再開",
680 "resume_last_chat_desc": "起動時に自動的に前回の有効な会話を開く",
681 "export_all_data": "すべてのデータをエクスポート",
682 "import_all_data": "すべてのデータをインポート",
683 "export_data_success": "データのエクスポートに成功しました",
684 "import_data_success": "データのインポートに成功しました",
685 "import_data_failed": "データのインポートに失敗しました",
686 "import_data_confirm": "これにより、現在のすべてのデータがインポートされたデータに置き換わります。続行しますか?",
687 "import_settings_confirm": "これにより、現在の設定がインポートされた設定に置き換わります。続行しますか?",
688 "export_conversations": "会話をエクスポート",
689 "import_conversations": "会話をインポート",
690 "export_personas": "ペルソナをエクスポート",
691 "import_personas": "ペルソナをインポート",
692 "export_settings": "設定をエクスポート",
693 "import_settings": "設定をインポート",
694 "export_all_zip": "すべてエクスポート (ZIP)",
695 "import_all_zip": "すべてインポート (ZIP)",
696 "duplicate_chat": "チャットを複製",
697 "duplicate_chat_success": "チャットの複製に成功しました",
698 "move_to_folder": "フォルダーに移動",
699 "remove_from_folder": "フォルダーから削除",
700 "create_folder": "フォルダーを作成",
701 "new_folder": "新規フォルダー",
702 "folder_name_hint": "フォルダー名を入力...",
703 "all_chats": "すべてのチャット",
704 "unfiled_chats": "未分類のチャット",
705 "create": "作成",
706 "server_path_prefix_label": "サーバーパス接頭辞",
707 "server_path_prefix_hint": "サーバーAPIパスのオプション接頭辞 (例: /v1)",
708 "search_message_contents": "メッセージ内容を検索...",
709 "message_search_results": "メッセージ検索結果",
710 "saved_messages_title": "保存されたメッセージ",
711 "nav_saved_messages": "保存メッセージ",
712 "saved_messages_empty": "保存されたメッセージはまだありません",
713 "save_message": "メッセージを保存",
714 "message_saved": "メッセージが保存されました",
715 "token_count": "トークン: {count}",
716 "estimated_token_count": "推定トークン: {count}",
717 "test_tts_section_title": "音声合成テスト",
718 "test_tts_hint": "音声をテストするには何か入力してください...",
719 "test_speak_button": "発話",
720 "scroll_to_bottom": "一番下までスクロール",
721 "generate_ai_response": "AIの回答を生成",
722 "no_response": "回答なし",
723 "export": "エクスポート",
724 "import": "インポート",
725 "conversations_label": "会話",
726 "personas_label": "ペルソナ",
727 "settings_label": "設定",
728 "export_conversation": "会話をエクスポート",
729 "tts_process_markdown": "Markdown処理",
730 "tts_process_markdown_desc": "読み上げる前に**太字**などの装飾タグを取り除く",
731 "tts_skip_seconds": "スキップ秒数",
732 "tts_skip_seconds_desc": "音声プレイヤーで前後にスキップする時間",
733 "tts_skip_seconds_value": "{seconds}秒",
734 "preview_system_prompts": "システムプロンプトのプレビュー",
735 "welcome_message_1": "こんにちは!私はローカルAIアシスタントです。",
736 "welcome_message_2": "何でも質問してください。準備はいつでもできています。",
737 "welcome_message_3": "データはローカルで処理され、デバイスの外に出ることはありません。",
738 "welcome_message_4": "開始するには、上部のバーからモデルを選択するか、モデル管理セクションで新しいモデルを追加してください。",
739 "temporary_chat": "一時的なチャット",
740 "temporary_chat_desc": "このチャット内のメッセージは履歴に保存されません",
741 "temporary_chat_banner": "一時的なチャットが有効 — 履歴には保存されません",
742 "temporary_chat_save_warning_title": "一時的なチャットを保存しますか?",
743 "temporary_chat_save_warning_body": "このチャットは履歴に保存されていません。今すぐ保存しますか?",
744 "save_to_history": "履歴に保存",
745 "share_conversation": "会話を共有",
746 "download_tts_audio": "音声をダウンロード",
747 "tts_download_unavailable": "音声ダウンロードは利用できません",
748 "tts_download_no_audio": "ダウンロードする音声が生成されていません",
749 "tts_download_success": "音声が保存されました",
750 "return_to_chat": "チャットに戻る",
751 "return_to_temp_chat": "一時チャットに戻る",
752 "insert_saved_message": "保存されたメッセージを挿入",
753 "insert_saved_message_desc": "保存されたメッセージの断片をチャットに追加します",
754 "model_info": "モデル情報",
755 "model_name": "モデル名",
756 "model_identifier": "モデル識別子",
757 "not_available": "利用不可",
758 "save_message_folders": "フォルダーに保存",
759 "remove_from_saved": "保存から削除",
760 "message_already_saved": "メッセージはすでに保存されています",
761 "stream_ttft": "初回トークン生成時間",
762 "stream_tokens_per_sec": "トークン秒速",
763 "stream_stop_reason": "終了理由",
764 "stream_input_tokens": "入力トークン数",
765 "stream_output_tokens": "出力トークン数",
766 "stream_generation_time": "生成時間",
767 "attach_image": "画像を添付",
768 "attach_text_document": "テキストファイルを添付",
769 "attach_shortcut_images": "写真",
770 "attach_shortcut_documents": "ファイル",
771 "attach_shortcut_saved": "保存済み",
772 "add_attachment": "添付ファイルを追加",
773 "add_to_chat": "チャットに追加",
774 "choose_what_to_attach": "何を追加しますか?",
775 "choose_attachment_subtitle": "メッセージに添付するソースを選択してください",
776 "photo_permission_denied": "写真のアクセス許可が拒否されました",
777 "select_model_prompt": "モデルを選択",
778 "characters_label": "文字数",
779 "exit_temporary_chat_title": "一時チャットを終了しますか?",
780 "exit_temporary_chat_body": "これにより、現在の会話が完全に削除されます。続行しますか?",
781 "saved_message_temp_snap_unavailable": "一時チャットではメッセージのスナップショットは利用できません",
782 "filter_title": "チャットを絞り込み",
783 "filter_pinned": "ピン留め済み",
784 "filter_archived": "アーカイブ済み",
785 "filter_temp_chats": "一時チャット",
786 "filter_user_messages": "ユーザーのメッセージ",
787 "filter_assistant_messages": "アシスタントのメッセージ",
788 "archive_chat": "チャットをアーカイブ",
789 "unarchive_chat": "アーカイブを解除",
790 "conversation_message_count": "{count} 件のメッセージ",
791 "conversation_character_count": "{count} 文字",
792 "generate_title_with_ai": "AIでタイトルを自動生成",
793 "generating_title": "タイトルを生成中...",
794 "generate_title_failed": "タイトルを生成できませんでした",
795 "lm_studio_model_browser_title": "モデルブラウザー",
796 "lm_studio_model_search_hint": "モデルを検索...",
797 "lm_studio_staff_picks": "スタッフのおすすめ",
798 "lm_studio_community_models": "コミュニティモデル",
799 "lm_studio_no_models": "モデルが見つかりませんでした",
800 "lm_studio_models_count": "{count} 個のモデル",
801 "lm_studio_browse_models": "LM Studioでモデルを探す",
802 "lm_studio_model_search": "モデル検索",
803 "lm_studio_downloads_title": "ダウンロード",
804 "lm_studio_choose_quant": "量子化を選択",
805 "lm_studio_use_default_quant": "デフォルトの量子化を使用",
806 "lm_studio_recommended": "推奨",
807 "lm_studio_clear_downloads": "完了したダウンロードをクリア",
808 "lm_studio_no_downloads": "アクティブなダウンロードはありません",
809 "lm_studio_downloads_disclaimer": "モデルのダウンロードはHugging Faceから直接行われます。",
810 "lm_studio_staff_pick": "注目のモデル",
811 "lm_studio_params": "パラメータ",
812 "lm_studio_arch": "アーキテクチャ",
813 "lm_studio_domain": "ドメイン",
814 "lm_studio_format": "フォーマット",
815 "lm_studio_vision": "ビジョン",
816 "lm_studio_tool_use": "ツール利用",
817 "lm_studio_reasoning": "推論",
818 "lm_studio_download_options": "ダウンロードオプション",
819 "lm_studio_download": "ダウンロード",
820 "lm_studio_download_size": "ダウンロードサイズ",
821 "lm_studio_downloading_percent": "ダウンロード中: {percent}%",
822 "lm_studio_readme_unavailable": "このモデルのREADMEは利用できません。",
823 "lm_studio_full_gpu_offload": "フルGPUオフロード可能",
824 "lm_studio_partial_gpu_offload": "部分GPUオフロード可能",
825 "lm_studio_likely_too_large": "サイズが大きすぎる可能性があります",
826 "lm_studio_available_ram_gb": "空きRAM容量 (GB, 任意)",
827 "lm_studio_available_vram_gb": "空きVRAM容量 (GB, 任意)",
828 "lm_studio_memory_settings_title": "推奨用メモリ設定",
829 "lm_studio_memory_settings_desc": "モデルブラウザーでモデルがお使いのデバイスに収まるかどうかを判断するために使用されます。",
830 "think_button_label": "思考",
831 "thinking_mode_title": "思考モード",
832 "reasoning_effort_low": "低",
833 "reasoning_effort_medium": "中",
834 "reasoning_effort_high": "高",
835 "could_not_read_file": "ファイルを読み込めませんでした",
836 "server_offline": "サーバーがオフラインです",
837 "could_not_establish_connection": "サーバーへの接続を確立できませんでした。サーバーが稼働していること、およびホスト/ポートの設定が正しいことを確認してください。",
838 "retry_connection": "接続を再試行",
839 "tokens_label": "トークン",
840 "enter_context_length": "コンテキスト長を入力...",
841 "openrouter_disclosure": "このプロバイダーに接続すると、チャットメッセージと入力がそのサーバーに送信されます。LocalMindはお客様の会話を追跡または保存することはありません。",
842 "requesty_disclosure": "このプロバイダーに接続すると、チャットメッセージと入力がそのサーバーに送信されます。LocalMindはお客様の会話を追跡または保存することはありません。",
843 "welcome_message_cloud": "メッセージは接続されたプロバイダーに送信されます。",
844 "privacy_policy": "プライバシーポリシー",
845 "cloud_sync": "S3クラウド同期",
846 "cloud_sync_description": "お使いのS3互換サーバーへのエンドツーエンド暗号化同期",
847 "cloud_sync_endpoint": "エンドポイントURL",
848 "cloud_sync_bucket": "バケット",
849 "cloud_sync_region": "リージョン",
850 "cloud_sync_prefix": "プレフィックス",
851 "cloud_sync_access_key": "アクセスキーID",
852 "cloud_sync_secret_key": "シークレットアクセスキー",
853 "cloud_sync_session_token": "セッショントークン(任意)",
854 "cloud_sync_passphrase": "暗号化パスフレーズ",
855 "cloud_sync_confirm_passphrase": "パスフレーズを確認",
856 "cloud_sync_path_style": "パス形式のアドレス指定を使用",
857 "cloud_sync_allow_http": "安全でないHTTPを許可",
858 "cloud_sync_http_warning": "HTTPではリクエスト情報と認証情報がネットワークに公開されます。信頼できるローカルS3サーバーでのみ使用してください。",
859 "cloud_sync_test": "接続をテスト",
860 "cloud_sync_enable": "暗号化同期を有効化",
861 "cloud_sync_now": "今すぐ同期",
862 "cloud_sync_disconnect": "このデバイスを切断",
863 "cloud_sync_last_synced": "最終同期",
864 "cloud_sync_never": "未実行",
865 "cloud_sync_conflicts": "保持された競合",
866 "cloud_sync_passphrase_mismatch": "パスフレーズが一致しません",
867 "crash_report_title": "問題が発生しました",
868 "crash_report_stack_trace": "スタックトレース",
869 "crash_report_tap_to_expand": "タップして展開",
870 "crash_report_button": "このクラッシュを報告",
871 "crash_try_again": "再試行",
872 "crash_report_empty_stack": "<空>",
873 "crash_report_disclaimer": "報告すると、診断情報があらかじめ入力された状態で GitHub が開きます。自動送信はされません。送信前に機密性の高い内容を削除してください。",
874 "crash_report_copied": "クリップボードにコピーしました",
875 "report_a_problem": "問題を報告",
876 "rename_folder": "フォルダ名を変更",
877 "delete_folder": "フォルダを削除",
878 "delete_folder_title": "フォルダを削除しますか?",
879 "delete_folder_body": "「{name}」を削除してもよろしいですか?フォルダ内の会話や保存済みメッセージは「未分類」に戻されます。この操作は元に戻せません。",
880 "folder_name_required": "フォルダ名を入力してください",
881 "model_required_toast": "最初にモデルを選択する必要があります",
882 "server_type_on_device_sub": "サーバー不要",
883 "server_type_lm_studio_sub": "ローカルAPI",
884 "server_type_ollama_sub": "CLIエンジン",
885 "settings_default_model": "デフォルトモデル",
886 "settings_default_model_desc": "新しいチャットを開始するときに自動的に選択されます。",
887 "import_mcp_json": "JSONをインポート",
888 "import_mcp_json_dialog_title": "MCP設定JSONをインポート",
889 "import_mcp_json_instructions": "LM Studio (mcp.json) から mcpServers JSON を直接コピーするか、以下にプラグイン配列を貼り付けてください:",
890 "import_mcp_json_placeholder": "ここに mcpServers JSON またはプラグインリストを貼り付け...",
891 "mcp_import_success": "{count} 件の統合を正常にインポートしました",
892 "mcp_import_failed": "JSON 内に有効な MCP 統合が見つかりませんでした",
893 "server_type_ollama_cloud": "Ollama Cloud",
894 "server_type_ollama_cloud_sub": "クラウド管理",
895 "server_type_ollama_cloud_display": "Ollama Cloud",
896 "server_address_ollama_cloud": "ollama.com",
897 "ollama_cloud_disclosure": "Ollama Cloud に接続すると、チャットメッセージと入力は推論のために Ollama の管理サーバーに送信されます。LocalMind は会話を追跡または保存しません。このキーは ollama.com/settings/keys でいつでも取り消すことができます。",
898 "api_key_required_ollama_cloud": "Ollama Cloud には API キーが必要です",
899 "api_key_hint_ollama_cloud": "Ollama Cloud API キーを貼り付け",
900 "add_server_ollama_cloud_subtitle": "ollama.com/settings/keys の API キーで Ollama Cloud に接続し、管理対象のクラウドモデルにアクセスします。",
901 "add_server_openrouter_subtitle": "有効な API キーで OpenRouter 経由で接続し、モデルルーティングの準備を整えます。",
902 "add_server_requesty_subtitle": "有効な API キーで Requesty 経由で接続し、モデルルーティングの準備を整えます。",
903 "add_server_endpoint_subtitle": "ローカルまたはセルフホストのエンドポイントを設定し、保存前に接続を確認します。",
904 "model_set_default": "デフォルトモデルに設定",
905 "model_clear_default": "デフォルトモデルから解除",
906 "model_default_badge": "デフォルト",
907 "model_capabilities": "機能",
908 "model_api_pricing": "API 価格設定 (100万トークンあたり)",
909 "openrouter_pricing_free": "無料",
910 "openrouter_pricing_tooltip": "入力 {input} / 出力 {output} (100万トークンあたり)",
911 "reasoning_effort_minimal": "最小",
912 "reasoning_effort_xhigh": "極高",
913 "reasoning_effort_max": "最大",
914 "reasoning_effort_off": "オフ",
915 "settings_android_assistant": "Android アシスタント",
916 "assistant_default_title": "デフォルトの音声アシスタント",
917 "assistant_default_description": "Localmind を Android のシステムデフォルト音声アシスタントに設定します。",
918 "assistant_status_active": "Localmind がデフォルトのアシスタントに設定されています",
919 "assistant_status_available": "Localmind をデフォルトのアシスタントに設定できます",
920 "assistant_status_manual": "システム設定を開き、Localmind を手動で選択してください",
921 "assistant_status_unsupported": "デフォルトアシスタントの設定は Android 7.0 以降でのみ利用可能です",
922 "assistant_status_checking": "アシスタントのステータスを確認中…",
923 "assistant_set_default": "デフォルトアシスタントに設定",
924 "assistant_open_settings": "アシスタント設定を開く",
925 "assistant_error": "エラー: {error}",
926 "settings_concise_voice_responses": "簡潔な音声モード応答",
927 "settings_concise_voice_responses_desc": "音声モードでのLLMの応答を短く(短い1段落)保ち、フォローアップの質問を行います。",
928 "s3_connection_succeeded": "S3 接続に成功しました。",
929 "failed_to_open_url": "URL を開くことができませんでした: {error}",
930 "failed_to_copy": "コピーに失敗しました: {error}",
931 "model_reasoning_default": "モデルのデフォルト",
932 "model_reasoning_on": "オン",
933 "model_reasoning_help": "次の応答に適用されます。モデルのチャットテンプレートが対応している場合、オフにすると思考を無効にします。",
934 "model_reasoning_save_error": "思考モードを保存できませんでした。もう一度お試しください。",
935 "on_device_engine_failed_error": "オンデバイスモデルが応答しなくなりました。通常、会話がコンテキストウィンドウを超えたことが原因です。モデルを再読み込みしています。もう一度試すか、新しいチャットを開始するか、設定でコンテキスト長を増やしてください。",
936 "stt_error_no_match": "音声を認識できませんでした。タップしてもう一度お試しください。",
937 "stt_error_speech_timeout": "音声が検出されませんでした。タップしてもう一度お試しください。",
938 "stt_error_permission": "マイクへのアクセスが拒否されました。",
939 "stt_error_busy": "音声認識が使用中です。もう一度お試しください。",
940 "stt_error_network": "ネットワークエラーです。接続を確認してもう一度お試しください。",
941 "stt_error_audio": "録音エラーです。マイクを確認してください。",
942 "stt_error_client": "音声認識サービスを開始できませんでした。音声入力アプリがインストールされ、既定の音声認識に設定されていることを確認して、もう一度お試しください。",
943 "stt_error_language": "このデバイスの音声認識はお使いの言語に対応していません。",
944 "stt_error_unavailable": "このデバイスに音声認識サービスが見つかりません。音声入力アプリ(例: FUTO Voice Input)をインストールし、既定の音声認識に設定してください。",
945 "stt_error_generic": "音声認識エラー: {code}",
946 "send_temperature_to_api": "Temperature を送信",
947 "send_top_p_to_api": "Top P を送信",
948 "send_sampling_params_desc": "このパラメーターを受け付けないプロバイダーやモデル(一部の推論モデルなど)ではオフにしてください。リモートサーバーとのすべてのチャットに適用されます。",
949 "default_system_prompt": "デフォルトのシステムプロンプト",
950 "default_system_prompt_desc": "ペルソナもチャット固有のシステムプロンプトもないチャットで使用されます。",
951 "default_system_prompt_hint": "あなたは親切なアシスタントです…",
952 "background_generation_notice": "「{title}」でまだ返信を生成中です。完了するとここで送信できます。タップして開く。",
953 "background_generation_notice_untitled": "別のチャットでまだ返信を生成中です。完了するとここで送信できます。タップして開く。",
954 "background_generation_notice_info": "バックグラウンドで「{title}」に返信中です。タップして開く。",
955 "background_generation_notice_info_untitled": "バックグラウンドで別のチャットが返信中です。タップして開く。",
956 "background_generation_notice_multiple": "{count}件のチャットがバックグラウンドで返信中です。",
957 "background_generation_chat_untitled": "無題のチャット"
958 }